Le Catéchisme de l'Église catholique, promulgué le 11 octobre 1992 par saint Jean-Paul II, est la réception normative la plus complète du concile Vatican II : trente ans, jour pour jour, après l'ouverture du Concile, le pape livre à toute l'Église un exposé organique de la foi qui se présente lui-même comme rédigé à la suite du deuxième concile œcuménique du Vatican.[1] Benoît XVI le dira sans détour vingt ans plus tard : le Catéchisme est l'un des fruits les plus importants du Concile.[2]
Cet article ne refait ni la présentation générale du Catéchisme, traitée dans Le Catéchisme de l'Église catholique, ni la méthode de lecture, traitée dans Comment lire le Catéchisme. Il répond à une question précise : comment le livre de 1992 reçoit-il Vatican II, le cite-t-il, l'interprète-t-il et le transmet-il, et que vaut cette réception pour trancher les débats sur le sens du Concile ? Pour le débat général sur rupture et continuité, voir Herméneutique de Vatican II : rupture ou réforme dans la continuité ? et Benoît XVI et l'herméneutique de la continuité, ici seulement signalés.
Le lecteur pressé peut retenir trois faits. D'abord, le Catéchisme ne naît pas d'une décision solitaire de Rome : il répond au vœu explicite des évêques réunis au Synode extraordinaire de 1985, convoqué pour le vingtième anniversaire de la clôture du Concile.[3] Ensuite, sa fabrication est collégiale : une commission de douze cardinaux et évêques, un comité de rédaction de sept évêques diocésains et une vaste consultation de tout l'épiscopat mondial, dont Jean-Paul II dit qu'elle exprime la symphonie de la foi.[4] Enfin, son autorité est définie par l'acte même qui le promulgue : un instrument valable et autorisé au service de la communion ecclésiale et une norme sûre pour l'enseignement de la foi.[5]
Pourquoi un catéchisme issu du Concile ?
Un catéchisme universel n'allait pas de soi après Vatican II. Le Concile avait encouragé des catéchismes adaptés aux cultures et aux âges, et les décennies suivantes voient paraître des catéchismes nationaux et des expériences catéchétiques très diverses. La demande d'un texte commun de référence vient donc des évêques eux-mêmes, réunis pour juger de la réception du Concile vingt ans après sa clôture.
Le Synode extraordinaire de 1985 : célébrer, approfondir, appliquer
Jean-Paul II convoque le 25 janvier 1985 une assemblée extraordinaire du Synode des évêques, à l'occasion du vingtième anniversaire de la clôture du Concile.[6] Il en définit lui-même le but dans Fidei Depositum : célébrer les grâces et les fruits spirituels de Vatican II, en approfondir l'enseignement pour mieux y adhérer, et en promouvoir la connaissance et l'application.[7] Le Synode n'est donc ni un procès du Concile ni une simple commémoration : c'est un examen de sa réception, mené par les pasteurs des Églises particulières.
C'est dans ce cadre que les Pères synodaux émettent le vœu décisif, cité textuellement par la constitution apostolique :
« Que soit rédigé un catéchisme ou compendium de toute la doctrine catholique tant sur la foi que sur la morale, qui serait comme un texte de référence pour les catéchismes ou compendiums qui sont composés dans les divers pays. La présentation de la doctrine de la foi doit être biblique et liturgique, exposant une doctrine sûre et en même temps adaptée à la vie actuelle des chrétiens. » — Synode extraordinaire des évêques, Rapport final, 7 décembre 1985, cité dans Fidei Depositum[8]
Trois traits de ce vœu commandent tout le livre à venir. Le texte demandé couvre la foi et la morale, donc l'ensemble de la doctrine et pas un seul domaine. Il est un texte de référence pour les catéchismes composés dans les divers pays, donc un instrument d'unité qui ne supprime pas les adaptations locales. Et sa présentation doit être biblique et liturgique, sûre et adaptée à la vie actuelle des chrétiens : la forme même du futur Catéchisme est déjà décrite, avant sa première ligne.
Jean-Paul II fait sien le vœu des évêques
Dès la clôture du Synode, Jean-Paul II déclare faire sien ce désir, estimant qu'il répond tout à fait à un vrai besoin de l'Église universelle et des Églises particulières.[9] Le point mérite d'être souligné, parce qu'il corrige une image répandue : le Catéchisme de 1992 n'est pas d'abord un geste de reprise en main romaine contre les Églises locales. Il est la réponse du pape à une demande formulée par les évêques du monde entier, réunis précisément pour évaluer Vatican II.
Le pape situe d'ailleurs l'entreprise dans la continuité de son propre rapport au Concile. Il rappelle en 1985 avoir participé au Concile et collaboré activement à son déroulement, et il décrit Vatican II comme le point constant de référence de toute son action pastorale, une source à laquelle il faut sans cesse revenir.[10] Le Catéchisme est ainsi pensé, dès son origine, comme un retour à la source conciliaire sous forme d'exposé de la foi, et non comme un commentaire du Concile parmi d'autres.
Une œuvre de réception, au même titre que la liturgie et le droit
Jean-Paul II inscrit explicitement le Catéchisme dans la série des grandes réceptions juridiques et liturgiques du Concile. Après le renouvellement de la liturgie et la nouvelle codification du droit canonique de l'Église latine et des canons des Églises orientales catholiques, écrit-il, ce Catéchisme apportera une contribution très importante à l'œuvre de renouveau de toute la vie ecclésiale, voulue et mise en application par le deuxième concile du Vatican.[11] La comparaison est précise : de même que la réforme liturgique a traduit Sacrosanctum Concilium en livres célébrés et que les codes de droit ont traduit l'ecclésiologie conciliaire en normes, le Catéchisme traduit l'enseignement du Concile en exposé doctrinal commun.
Cette place explique le sous-titre de la constitution apostolique elle-même : le Catéchisme y est dit rédigé à la suite du deuxième concile œcuménique du Vatican.[12] À la suite ne signifie pas seulement après, chronologiquement. Cela signifie dans la dépendance d'un événement dont le livre entend garder, expliquer et transmettre le dépôt.
La genèse du texte, de 1986 à 1992
Entre le vœu de décembre 1985 et la promulgation d'octobre 1992, le travail dure six années. Fidei Depositum en donne le récit officiel, sobre et vérifiable, qui suffit à établir la méthode sans qu'il soit besoin de reconstitutions journalistiques.
Une commission de douze, un comité de sept
En 1986, Jean-Paul II confie à une commission de douze cardinaux et évêques, présidée par le cardinal Joseph Ratzinger, alors préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi, la tâche de préparer le projet demandé par les Pères du Synode.[13] Un comité de rédaction de sept évêques diocésains, experts en théologie et en catéchèse, assiste la commission dans son travail.[14] Le dossier informatif de la Congrégation pour la doctrine de la foi précise que la commission ad hoc se réunit pour la première fois le 15 novembre 1986.[15]
La répartition des rôles est décrite avec soin. La commission donne les directives et veille au déroulement des travaux à toutes les étapes de la rédaction. Le comité écrit le texte, y introduit les modifications demandées par la commission et examine les remarques de nombreux théologiens, exégètes, catéchètes et surtout des évêques du monde entier.[16] Le texte passe par neuf versions successives avant sa forme définitive.[17]
La consultation de tout l'épiscopat
Le projet fait ensuite l'objet d'une vaste consultation de tous les évêques catholiques, de leurs conférences épiscopales ou de leurs synodes, et des instituts de théologie et de catéchèse.[18] Dans son ensemble, précise le pape, le projet reçoit un accueil largement favorable de la part de l'épiscopat.[19] Ce n'est pas une formalité : la consultation est présentée comme le fondement même du caractère catholique du livre.
« On est en droit de dire que ce catéchisme est le fruit d'une collaboration de tout l'épiscopat de l'Église catholique, qui a généreusement accueilli mon invitation à prendre sa part de responsabilité dans une initiative qui touche de près à la vie ecclésiale. Cette réponse suscite en moi un profond sentiment de joie, car le concours de tant de voix exprime véritablement ce qu'on peut appeler la symphonie de la foi. » — Saint Jean-Paul II, constitution apostolique Fidei Depositum, 11 octobre 1992[20]
La conclusion que Jean-Paul II en tire est ecclésiologique autant qu'éditoriale : la réalisation de ce Catéchisme reflète la nature collégiale de l'épiscopat et atteste la catholicité de l'Église.[21] Pour le lien avec la doctrine conciliaire de la collégialité, voir La collégialité épiscopale selon Vatican II, dont le présent article ne redouble pas l'exposé.
- 25 janvier 1985Convocation du Synode extraordinaire
Jean-Paul II convoque une assemblée extraordinaire du Synode des évêques pour le vingtième anniversaire de la clôture de Vatican II.[22]
- 7 décembre 1985Le vœu d'un catéchisme de référence
Le Rapport final du Synode demande un catéchisme ou compendium de toute la doctrine catholique, biblique et liturgique, texte de référence pour les catéchismes des divers pays.[23]
- 1986Commission des douze et comité des sept
Jean-Paul II confie la préparation à une commission de douze cardinaux et évêques présidée par le cardinal Joseph Ratzinger, assistée d'un comité de rédaction de sept évêques diocésains.[24]
- 25 juin 1992Approbation du texte
Jean-Paul II approuve le Catéchisme, dont il ordonnera la promulgation quelques mois plus tard en vertu de l'autorité apostolique.[25]
- 11 octobre 1992Promulgation par Fidei Depositum
Trentième anniversaire de l'ouverture de Vatican II : la constitution apostolique Fidei Depositum promulgue le Catéchisme de l'Église catholique.[26]
- 15 août 1997Édition latine typique
La lettre apostolique Laetamur Magnopere promulgue l'editio typica latine, texte officiel de référence du Catéchisme.[27]
- 28 juin 2005Le Compendium de Benoît XVI
Benoît XVI approuve et promulgue le Compendium du Catéchisme, synthèse fidèle demandée aux participants du Congrès catéchétique international de 2002.[28]
- 11 octobre 2011Porta fidei : un fruit du Concile
Benoît XVI désigne le Catéchisme comme l'un des fruits les plus importants du Concile et ouvre l'Année de la foi au double anniversaire du Concile et du Catéchisme.[29]
- 1er août 2018Nouvelle rédaction du numéro 2267
Le pape François approuve la nouvelle rédaction du numéro 2267 sur la peine de mort, présentée par la Congrégation pour la doctrine de la foi comme un développement cohérent du magistère précédent.[30]
Ce que Fidei Depositum dit du lien au Concile
La constitution apostolique du 11 octobre 1992 est le premier commentaire autorisé du Catéchisme. Elle ne se contente pas de le publier : elle en fixe l'intention, la méthode et la valeur. Trois affirmations structurent son rapport à Vatican II.
Garder et mieux expliquer le dépôt
Fidei Depositum s'ouvre sur la mission permanente de garder le dépôt de la foi, confiée par le Seigneur à son Église.[31] Elle attribue aussitôt au Concile, ouvert trente ans plus tôt par Jean XXIII, l'intention de mettre en lumière la mission apostolique et pastorale de l'Église et d'amener tous les hommes, par le resplendissement de la vérité de l'Évangile, à rechercher et recevoir l'amour du Christ.[32] La tâche principale assignée par Jean XXIII aux assises conciliaires est ensuite formulée dans des termes qui décrivent déjà le programme du Catéchisme : mieux garder et mieux expliquer le dépôt précieux de la doctrine chrétienne, afin de le rendre plus accessible aux fidèles du Christ et à tous les hommes de bonne volonté.[33]
Le même texte précise que le Concile ne devait pas d'abord condamner les erreurs de l'époque, mais s'attacher avant tout à montrer sereinement la force et la beauté de la doctrine de la foi.[34] On y reconnaît la tonalité pastorale revendiquée pour Vatican II, reprise comme règle de présentation pour le Catéchisme : exposer positivement, sûrement et sereinement, plutôt que définir par anathèmes. Pour l'ouverture du Concile elle-même, voir Jean XXIII et Vatican II.
Les Pères conciliaires, poursuit Jean-Paul II, ont élaboré au long de quatre années de travail un ensemble considérable d'exposés doctrinaux et de directives pastorales offerts à toute l'Église, où pasteurs et fidèles trouvent des orientations pour le renouveau de pensée, d'activité, de mœurs, de force morale, de joie et d'espérance qui a été le but même du Concile.[35] Depuis sa conclusion, ajoute-t-il, le Concile n'a cessé d'inspirer la vie ecclésiale.[36] Le Catéchisme se présente donc comme l'instrument doctrinal de cette inspiration continue.
Du neuf et de l'ancien dans un même livre
La section de Fidei Depositum consacrée à la distribution de la matière pose le principe herméneutique du Catéchisme. Un catéchisme doit présenter fidèlement et organiquement l'enseignement de l'Écriture sainte, de la Tradition vivante dans l'Église et du magistère authentique, ainsi que l'héritage spirituel des Pères et des saints, pour mieux connaître le mystère chrétien et raviver la foi du peuple de Dieu.[37] Il doit aussi tenir compte des explications de la doctrine que le Saint-Esprit a suggérées à l'Église au cours des temps, et éclairer de la lumière de la foi les situations nouvelles et les problèmes qui ne s'étaient pas encore posés dans le passé.[38]
La formule qui résume ce double mouvement est scripturaire :
« Le Catéchisme comportera donc du neuf et de l'ancien, la foi étant toujours la même et source de lumières toujours nouvelles. » — Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III, citant Matthieu 13, 52[39]
Cette phrase est décisive pour situer le Catéchisme dans le débat sur Vatican II. La foi transmise est toujours la même : il n'y a pas de nouvelle doctrine substituée à l'ancienne. Et elle est source de lumières toujours nouvelles : l'exposition peut et doit répondre à des questions que les siècles précédents ne posaient pas. Le Catéchisme revendique ainsi, pour son propre compte, exactement la position que Benoît XVI théorisera plus tard comme réforme dans la continuité. Voir Benoît XVI et l'herméneutique de la continuité.
Une norme sûre, qui ne remplace pas les catéchismes locaux
La valeur doctrinale du texte est définie dans la quatrième partie de la constitution :
« Le Catéchisme de l'Église catholique, que j'ai approuvé le 25 juin dernier et dont aujourd'hui j'ordonne la promulgation en vertu de l'autorité apostolique, est un exposé de la foi de l'Église et de la doctrine catholique, attestées ou éclairées par l'Écriture sainte, la Tradition apostolique et le Magistère ecclésiastique. Je le reconnais comme un instrument valable et autorisé au service de la communion ecclésiale et comme une norme sûre pour l'enseignement de la foi. » — Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, IV[40]
Cette autorité a une destination précise et limitée, que le même texte énonce aussitôt. Le Catéchisme est donné pour servir de texte de référence sûr et authentique pour l'enseignement de la doctrine catholique, et tout particulièrement pour la composition des catéchismes locaux.[41] Il n'est pas destiné à remplacer les catéchismes locaux composés par les évêques diocésains et les conférences épiscopales, surtout lorsqu'ils ont reçu l'approbation du Siège apostolique ; il est destiné à encourager et à aider la rédaction de nouveaux catéchismes locaux qui tiennent compte des diverses situations et cultures, en gardant avec soin l'unité de la foi et la fidélité à la doctrine catholique.[42]
Il est enfin offert à tous les fidèles qui désirent mieux connaître les richesses du salut, en soutien aux efforts œcuméniques, en montrant avec exactitude le contenu et la cohérence harmonieuse de la foi catholique, et à tout homme qui demande raison de l'espérance chrétienne.[43] L'approbation et la publication du Catéchisme sont ainsi présentées comme un service du successeur de Pierre : soutenir et confirmer la foi des disciples du Seigneur et renforcer les liens de l'unité dans la même foi apostolique.[44]
L'architecture des quatre parties : l'ancien ordre, une expression nouvelle
La structure du Catéchisme est elle-même un acte d'interprétation de Vatican II, parce qu'elle enracine l'exposé conciliaire dans la plus ancienne pédagogie catéchétique de l'Église latine.
L'ordre du Catéchisme de saint Pie V repris
Fidei Depositum le dit explicitement : d'une part, le Catéchisme reprend l'ordre ancien, traditionnel et déjà suivi par le Catéchisme de saint Pie V, en articulant le contenu en quatre parties, le Credo, la sainte liturgie avec les sacrements en premier plan, l'agir chrétien exposé à partir des commandements, et enfin la prière chrétienne ; mais, en même temps, le contenu est souvent exprimé d'une façon nouvelle, afin de répondre aux interrogations de notre époque.[45]
Le Catéchisme dit de saint Pie V est le Catéchisme romain issu du concile de Trente, destiné aux curés. Reprendre son ordre en 1992 n'est pas un archaïsme : c'est affirmer que le catéchisme postconciliaire se situe dans la même tradition catéchétique que le catéchisme post-tridentin, chaque concile recevant, une génération plus tard, son instrument commun d'enseignement. Vatican II reçoit ainsi le même type de réception que Trente, ce qui situe le débat sur sa continuité dans une perspective longue.
Le Catéchisme de 1992 compte 2 865 paragraphes numérotés, précédés d'un prologue.[46] La numérotation continue, de 1 à 2 865, fait du livre un texte citable avec précision dans toutes les langues : on cite le CEC par numéro de paragraphe, comme on cite un concile par session ou un code par canon.
Les quatre parties liées entre elles
Jean-Paul II décrit lui-même l'unité organique des quatre parties :
« Les quatre parties sont liées les unes aux autres : le mystère chrétien est l'objet de la foi (première partie) ; il est célébré et communiqué dans les actions liturgiques (deuxième partie) ; il est présent pour éclairer et soutenir les enfants de Dieu dans leur agir (troisième partie) ; il fonde notre prière, dont l'expression privilégiée est le Notre Père, et il constitue l'objet de notre demande, de notre louange et de notre intercession (quatrième partie). » — Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III[47]
Il ajoute que la liturgie est elle-même prière, que la confession de la foi trouve sa juste place dans la célébration du culte, que la grâce, fruit des sacrements, est la condition irremplaçable de l'agir chrétien, et que si la foi ne se déploie pas en œuvres, elle reste morte et ne peut porter de fruits de vie éternelle.[48] Au centre de cette architecture se tient le Christ : mort et ressuscité, toujours présent dans son Église, particulièrement dans les sacrements, source de la foi, modèle de l'agir chrétien et maître de la prière.[49]
Le tableau suivant résume la distribution de la matière telle que Fidei Depositum la présente. Il se lit comme la carte du livre : chaque partie répond à une question simple, et les quatre questions se tiennent.
| Partie du Catéchisme | Question à laquelle elle répond | Contenu principal selon Fidei Depositum | Source catéchétique ancienne |
|---|---|---|---|
| Première partie | Que croit l'Église ? | Le mystère chrétien comme objet de la foi, exposé à partir du Credo | Le Symbole des apôtres |
| Deuxième partie | Comment ce mystère est-il célébré ? | La sainte liturgie, avec les sacrements en premier plan | Les sacrements de la foi |
| Troisième partie | Comment les enfants de Dieu agissent-ils ? | L'agir chrétien, exposé à partir des commandements | Le Décalogue |
| Quatrième partie | Comment l'Église prie-t-elle ? | La prière chrétienne, dont l'expression privilégiée est le Notre Père | La prière du Seigneur |
Lecture du tableau : l'ordre n'est pas une juxtaposition de traités. La foi professée est célébrée, la célébration donne la grâce qui rend possible l'agir, et l'ensemble fonde la prière. C'est cette circulation que Jean-Paul II appelle l'admirable unité du mystère de Dieu et de son dessein de salut.[50]
Comment le Catéchisme reçoit les grandes constitutions de Vatican II
Le Catéchisme ne commente pas Vatican II document par document. Il en reçoit l'enseignement en le fondant dans l'exposé organique de la foi, où les constitutions conciliaires sont citées aux côtés de l'Écriture, des Pères, des conciles antérieurs et du magistère. C'est précisément cette manière de citer qui fait du livre une interprétation autorisée : Vatican II y apparaît comme un moment de la Tradition vivante, ni isolé ni opposé aux conciles qui l'ont précédé.
Dei Verbum : la Révélation, l'Écriture et la Tradition
La constitution dogmatique Dei Verbum, promulguée le 18 novembre 1965, enseigne que l'Écriture et la Tradition, jaillissant de la même source divine, forment un unique dépôt sacré confié à l'Église. Voir Dei Verbum. Le Catéchisme reçoit cet enseignement dès sa première partie : sa section sur l'Écriture sainte, aux numéros 101 à 141, reprend la doctrine conciliaire de l'inspiration, de l'interprétation et des sens de l'Écriture.[51]
Fidei Depositum prépare cette réception en définissant le Catéchisme comme un exposé attesté ou éclairé par l'Écriture sainte, la Tradition apostolique et le magistère ecclésiastique.[52] Les trois termes de Dei Verbum y sont repris dans le même ordre de relations : l'Écriture atteste, la Tradition transmet, le magistère sert et interprète authentiquement, sans être au-dessus de la Parole qu'il sert. Le Catéchisme est ainsi construit, dans sa méthode même, selon l'ecclésiologie de la Parole définie en 1965.
Lumen Gentium : l'Église comme communion
La constitution dogmatique Lumen Gentium présente l'Église comme sacrement d'union et peuple de Dieu en pèlerinage. Voir Lumen gentium. Le Synode extraordinaire de 1985, d'où naît le Catéchisme, avait fait de la communion la clé de lecture de l'ecclésiologie conciliaire. Sans redoubler ici l'exposé de La réception de Vatican II dans l'Église, on peut noter le signe le plus visible de cette réception dans le Catéchisme : sa fabrication collégiale elle-même, que Jean-Paul II relit comme le reflet de la nature collégiale de l'épiscopat et le témoignage de la catholicité de l'Église.[53]
Sur le fond, la première partie du Catéchisme expose le mystère de l'Église à l'intérieur même du Credo, dans l'article « Je crois en l'Église, une, sainte, catholique et apostolique », et non dans un traité séparé. Ce choix d'architecture reçoit directement Lumen Gentium : l'Église est d'abord un article de foi, avant d'être une organisation à décrire.
Sacrosanctum Concilium : la liturgie célébrée et priée
La constitution Sacrosanctum Concilium, premier texte promulgué par Vatican II, avait ordonné la réforme et le développement de la liturgie. Voir Sacrosanctum Concilium et La réforme liturgique après Vatican II, ici seulement signalés. Le Catéchisme en reçoit l'enseignement dans sa deuxième partie, consacrée à la célébration du mystère chrétien, avec les sacrements en premier plan.[54]
Fidei Depositum souligne le lien interne que cette réception établit : la liturgie est elle-même prière, la confession de la foi trouve sa juste place dans la célébration du culte, et la participation à la liturgie de l'Église requiert la foi.[55] La quatrième partie, sur la prière chrétienne, prolonge ce mouvement : ce qui est célébré dans les sacrements devient prière personnelle et ecclésiale, dont le Notre Père est l'expression privilégiée.[56]
Gaudium et spes : l'agir chrétien et la dignité de la personne
La constitution pastorale Gaudium et spes traite de l'Église dans le monde de ce temps, de la dignité de la personne humaine et de l'activité humaine dans l'univers. Voir Gaudium et spes. Sa réception dans le Catéchisme se lit surtout dans la troisième partie, consacrée à la vie dans le Christ et à l'agir chrétien exposé à partir des commandements.[57]
La méthode de Fidei Depositum y répond point par point : le Catéchisme doit éclairer de la lumière de la foi les situations nouvelles et les problèmes qui ne s'étaient pas encore posés dans le passé.[58] Autrement dit, la morale du Catéchisme n'est pas seulement la répétition des commandements : elle est leur application, dans la lumière de la foi, à des situations que ni Trente ni les catéchismes anciens n'avaient connues. C'est la forme catéchétique exacte du programme de Gaudium et spes.
Le tableau suivant croise les quatre constitutions majeures du Concile avec le lieu principal de leur réception dans le Catéchisme. Il ne prétend pas à l'exhaustivité des citations, qui se comptent dans tout le livre, mais il montre la logique d'ensemble : chaque constitution trouve sa place dans l'une des quatre parties de l'ancien ordre catéchétique.
| Constitution de Vatican II | Objet propre | Lieu principal de réception dans le CEC | Signe de réception dans Fidei Depositum |
|---|---|---|---|
| Dei Verbum (1965) | La Révélation divine et sa transmission | Première partie, section sur l'Écriture sainte (n. 101-141) | Exposé attesté par l'Écriture, la Tradition et le magistère |
| Lumen Gentium (1964) | Le mystère de l'Église | Première partie, article du Credo sur l'Église | Fabrication collégiale, symphonie de la foi |
| Sacrosanctum Concilium (1963) | La sainte liturgie | Deuxième partie, célébration du mystère chrétien | La liturgie elle-même prière, la foi requise pour y participer |
| Gaudium et spes (1965) | L'Église dans le monde de ce temps | Troisième partie, la vie dans le Christ | Éclairer les situations nouvelles à la lumière de la foi |
Lecture du tableau : la réception n'est pas un commentaire scolaire du Concile. Les constitutions sont dissoutes, au sens noble du terme, dans l'exposé de la foi, où elles fonctionnent comme des sources parmi les sources, citées avec l'Écriture et les Pères. C'est cette intégration qui fait autorité pour l'interprétation : un passage de Vatican II se lit désormais à l'intérieur de l'ensemble organique que le Catéchisme présente.
L'édition latine typique de 1997 et les corrections ultérieures
Un texte de référence universel exige un texte de référence stable. C'est la fonction de l'édition latine promulguée cinq ans après la première publication française.
Laetamur Magnopere et l'editio typica
Le Catéchisme paraît d'abord en français en 1992. Le 15 août 1997, en la solennité de l'Assomption, Jean-Paul II promulgue par la lettre apostolique Laetamur Magnopere l'édition latine typique, editio typica, du Catechismus Catholicae Ecclesiae, qui devient le texte officiel de référence pour toutes les traductions et éditions.[59] Le contenu doctrinal ne change pas de nature : ce qui est fixé, c'est la forme latine normative à partir de laquelle les versions en langues vivantes doivent être établies ou corrigées.
Cette étape compte pour le rapport à Vatican II. Les constitutions conciliaires elles-mêmes avaient été promulguées en latin, puis traduites pour la célébration et l'étude. Le Catéchisme suit le même chemin, en sens inverse : né en langue vivante pour être lu immédiatement, il reçoit ensuite son édition latine d'autorité. Dans les deux cas, l'édition typique garantit que l'Église entière parle du même texte lorsqu'elle cite un numéro.
La nouvelle rédaction du numéro 2267 en 2018
L'histoire ultérieure du texte montre qu'une norme sûre n'est pas un texte figé hors du magistère vivant. Le 1er août 2018, la Congrégation pour la doctrine de la foi rend publique la lettre aux évêques accompagnant la nouvelle rédaction du numéro 2267 du Catéchisme, sur la peine de mort, approuvée par le pape François.[60] La nouvelle rédaction enseigne, à la lumière de l'Évangile, que la peine de mort est inadmissible parce qu'elle attente à l'inviolabilité et à la dignité de la personne, et que l'Église s'engage de façon déterminée à son abolition partout dans le monde.[61]
La lettre de la Congrégation présente explicitement cette rédaction comme située en continuité avec le magistère précédent, en portant en avant un développement cohérent de la doctrine catholique.[62] Le vocabulaire est celui-là même du débat sur Vatican II : continuité et développement, et non rupture. Le Catéchisme de 1992 devient ainsi, jusque dans ses corrections ponctuelles, un lieu où s'exerce et se vérifie l'herméneutique qu'il avait reçue du Concile.
Il faut être précis sur la portée de cette correction. Elle ne révise ni l'architecture des quatre parties, ni l'exposé du Credo, des sacrements ou de la prière. Elle porte sur un numéro de la troisième partie, dans le respect du cinquième commandement et de la dignité de la personne. La présenter comme une refonte du Catéchisme serait inexact ; l'ignorer serait tout aussi inexact, car elle manifeste que le texte de référence reste soumis au magistère qui l'a promulgué.
Les fruits du Catéchisme dans la réception du Concile
Trente ans après 1992, le lien entre le Catéchisme et Vatican II ne se mesure plus seulement à ses citations. Il se mesure à la descendance du livre et à l'usage que les papes en ont fait pour enseigner le Concile.
Le Compendium de 2005 : la synthèse demandée par les catéchètes
Le 28 juin 2005, Benoît XVI approuve et promulgue par motu proprio le Compendium du Catéchisme de l'Église catholique.[63] Il répond ainsi au souhait exprimé par les participants du Congrès catéchétique international d'octobre 2002, qui avaient demandé un catéchisme plus synthétique. Le Compendium reprend, sous forme de questions et de réponses, l'ensemble du contenu du Catéchisme, auquel il renvoie constamment par ses numéros marginaux.
Pour le sujet du présent article, le Compendium compte comme un second degré de réception : le texte qui avait reçu Vatican II en 1992 est à son tour reçu, résumé et rendu maniable, sans que sa référence change. La chaîne est continue : Concile, Catéchisme, Compendium. Chaque maillon renvoie au précédent au lieu de s'y substituer.
YOUCAT et la transmission aux jeunes
En 2011 paraît YOUCAT, catéchisme de l'Église catholique pour les jeunes, fondé sur le Catéchisme et son Compendium et préfacé par Benoît XVI, qui y invite les jeunes à étudier ce catéchisme avec passion et persévérance.[64] Le livre est notamment diffusé à l'occasion des Journées mondiales de la jeunesse de Madrid, en août 2011.[65]
L'épisode est significatif au-delà de son public. Le Catéchisme de 1992 y fonctionne comme la source doctrinale supposée connue, à partir de laquelle une présentation nouvelle, dans une langue et une forme adaptées, devient possible. C'est exactement le rapport que Fidei Depositum avait défini entre le Catéchisme universel et les catéchismes locaux : un texte de référence sûr, qui encourage et aide des exposés adaptés aux situations et aux cultures.[66]
Porta fidei : le Catéchisme nommé fruit du Concile
Le jugement le plus explicite vient de Benoît XVI lui-même, dans la lettre apostolique Porta fidei du 11 octobre 2011, qui annonce l'Année de la foi :
« Pour arriver à une connaissance systématique des contenus de la foi, tous peuvent trouver dans le Catéchisme de l'Église catholique un outil précieux et indispensable. Il est un des fruits les plus importants du deuxième Concile du Vatican. » — Benoît XVI, lettre apostolique Porta fidei, 11 octobre 2011, n. 11[67]
La date de cette lettre n'est pas indifférente : le 11 octobre 2011 ouvre l'année qui conduira au cinquantième anniversaire de l'ouverture du Concile et au vingtième anniversaire de la promulgation du Catéchisme. Benoît XVI associe les deux anniversaires dans un même geste, et il fait du Catéchisme la voie d'accès systématique au contenu de la foi pour l'Année de la foi. Pour le pape qui avait présidé, comme cardinal, la commission de préparation de 1986, le Catéchisme n'est pas un correctif du Concile : il en est un fruit, et l'un des plus importants.
La conclusion pratique s'impose pour le lecteur d'aujourd'hui. Qui veut connaître l'enseignement de Vatican II dans sa forme reçue et autorisée dispose, avec le Catéchisme, d'un exposé où cet enseignement est déjà intégré à l'ensemble de la foi. Qui veut au contraire discuter le Concile contre le Catéchisme, ou le Catéchisme contre le Concile, doit expliquer pourquoi deux actes du même magistère, liés par une constitution apostolique qui les déclare inséparables, devraient être opposés l'un à l'autre.
Deux objections fréquentes, et ce que les textes permettent de répondre
Le Catéchisme de 1992 a été contesté des deux côtés du débat postconciliaire. Les textes de promulgation permettent de répondre aux deux objections sans sortir des sources.
Objection 1 : le Catéchisme figerait Vatican II dans une lecture romaine
Formulée dans sa version forte, l'objection dit ceci : en fixant l'enseignement conciliaire dans un exposé romain uniforme, le Catéchisme aurait fermé l'ouverture du Concile et substitué une interprétation centrale aux lectures légitimes des Églises locales.
La réponse tient d'abord à la genèse du livre. Le vœu initial vient des évêques réunis en Synode, et non d'une initiative curiale.[68] La fabrication associe une commission internationale, un comité d'évêques diocésains et une consultation de tout l'épiscopat, dont le pape dit qu'elle exprime la symphonie de la foi.[69] La destination du livre, enfin, n'est pas de remplacer les catéchismes locaux, mais de les encourager et de les aider, dans le respect des situations et des cultures.[70] Un texte qui fige ne se donnerait ni cette origine, ni cette méthode, ni cette destination.
Reste une part vraie dans l'objection, qu'il faut reconnaître : le Catéchisme fixe bien un texte. Il donne des formulations numérotées, stables et citables, là où les documents conciliaires, plus amples et parfois délibérément pastoraux, laissaient des marges d'interprétation. Mais cette fixation est celle d'une norme sûre pour l'enseignement de la foi, revendiquée comme telle par l'autorité apostolique.[71] Elle n'abolit ni l'étude des textes conciliaires eux-mêmes, ni le travail théologique : elle lui donne un cadre reçu.
Objection 2 : le Catéchisme trahirait Vatican II en restaurant l'ancien ordre
L'objection inverse reproche au Catéchisme d'avoir repris l'ordre du Catéchisme de saint Pie V, Credo, sacrements, commandements, Notre Père, et d'avoir ainsi recouvert l'élan du Concile sous une architecture préconciliaire.
Fidei Depositum répond par avance, dans la même phrase qui décrit la reprise : le contenu est souvent exprimé d'une façon nouvelle, afin de répondre aux interrogations de notre époque, et le livre comporte du neuf et de l'ancien, la foi étant toujours la même et source de lumières toujours nouvelles.[72] L'ordre ancien est un contenant catéchétique éprouvé ; le contenu y est exposé à partir de l'Écriture, de la Tradition vivante et du magistère, en tenant compte des explications suggérées par l'Esprit Saint au cours des temps et des problèmes nouveaux.[73]
Surtout, la reprise de l'ordre de Trente prouve le contraire d'une trahison : elle inscrit Vatican II dans la série des conciles qui ont reçu leur catéchisme. Si le Catéchisme de 1992 trahissait le Concile dont il est issu, il faudrait expliquer pourquoi son acte de promulgation le définit comme rédigé à la suite du deuxième concile œcuménique du Vatican, pourquoi le Synode qui l'a demandé était convoqué pour appliquer ce Concile, et pourquoi Benoît XVI, vingt ans plus tard, le nomme l'un de ses fruits les plus importants.[74] Sur l'ensemble du débat, voir Vatican II et la Tradition catholique et La crise postconciliaire vient-elle de Vatican II ?, ici seulement signalés.
Comment lire Vatican II avec le Catéchisme, et le Catéchisme avec Vatican II
De tout ce qui précède se dégagent trois règles de lecture croisée, utiles au lecteur comme au catéchète.
Première règle : citer le Concile dans l'ensemble où le magistère l'a reçu. Un passage isolé de Gaudium et spes ou de Lumen Gentium prend son sens reçu lorsqu'on le lit avec l'exposé organique du Catéchisme, qui le cite parmi l'Écriture, les Pères et les conciles. C'est la fonction d'une norme sûre : non pas remplacer les textes, mais donner leur lecture ecclésiale autorisée.[75]
Deuxième règle : lire le Catéchisme comme un texte biblique et liturgique, selon le vœu du Synode de 1985.[76] Ses exposés sont construits à partir des citations scripturaires et des textes de la liturgie, et sa deuxième partie fait de la célébration le lieu où la foi professée devient prière.[77] Un numéro du Catéchisme coupé de ses références bibliques et liturgiques est un numéro amputé de sa démonstration.
Troisième règle : tenir ensemble le neuf et l'ancien. Là où le Catéchisme répond à une situation nouvelle, il le fait dans la même foi, et non par une doctrine de substitution.[78] Là où il reprend une formulation ancienne, il la replace dans l'ensemble organique des quatre parties, centrée sur le Christ mort et ressuscité, source de la foi, modèle de l'agir chrétien et maître de la prière.[79] Pour la méthode concrète de lecture du Catéchisme, ses index et ses renvois, voir Comment lire le Catéchisme.
Le Catéchisme de 1992 est ainsi, au sens strict, un acte de réception de Vatican II : demandé par les évêques réunis pour appliquer le Concile, fabriqué collégialement, promulgué trente ans jour pour jour après son ouverture, défini comme norme sûre par constitution apostolique, et reconnu par Benoît XVI comme l'un des fruits les plus importants du Concile.[80] Le lire, c'est déjà lire Vatican II dans la forme où l'Église l'a reçu.
Pour aller plus loin
- Le Catéchisme de l'Église catholique : présentation générale du Catéchisme, de son contenu et de son usage.
- Comment lire le Catéchisme : méthode de lecture, index, renvois et parcours par numéros.
- Concile Vatican II (1962-1965) : le Concile dans son ensemble, ses sessions et ses seize documents.
- Dei Verbum : la constitution sur la Révélation, source de la première partie du Catéchisme.
- Lumen gentium : la constitution sur l'Église et son ecclésiologie de communion.
- Sacrosanctum Concilium : la constitution sur la liturgie, reçue dans la deuxième partie du Catéchisme.
- Gaudium et spes : la constitution pastorale sur l'Église dans le monde de ce temps.
- Benoît XVI et l'herméneutique de la continuité : le discours de 2005 et son application au Catéchisme.
- Dominus Iesus et la bonne interprétation de Vatican II : la déclaration de 2000 dans le même mouvement de réception.
Notes et références
Saint Jean-Paul II, constitution apostolique Fidei Depositum pour la publication du Catéchisme de l'Église catholique rédigé à la suite du deuxième concile œcuménique du Vatican, 11 octobre 1992, titre et sous-titre, texte intégral sur vatican.va.
1 12Benoît XVI, lettre apostolique Porta fidei pour l'indiction de l'Année de la foi, 11 octobre 2011, n. 11 : le Catéchisme est un des fruits les plus importants du deuxième Concile du Vatican, texte intégral sur vatican.va.
2 29 67 74 80Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : convocation le 25 janvier 1985 d'une assemblée extraordinaire du Synode des évêques pour le vingtième anniversaire de la clôture du Concile, et vœu des Pères synodaux qui s'ensuit.
3Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : commission de douze cardinaux et évêques présidée par le cardinal Joseph Ratzinger, comité de rédaction de sept évêques diocésains, neuf versions successives et vaste consultation de l'épiscopat.
4Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, IV : le Catéchisme, approuvé le 25 juin 1992 et promulgué en vertu de l'autorité apostolique, est reconnu comme un instrument valable et autorisé au service de la communion ecclésiale et comme une norme sûre pour l'enseignement de la foi.
5 40 52 71 75Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : convocation, le 25 janvier 1985, d'une assemblée extraordinaire du Synode des évêques, à l'occasion du vingtième anniversaire de la clôture du Concile.
6 22Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : le but de cette assemblée était de célébrer les grâces et les fruits spirituels du Concile Vatican II, d'en approfondir l'enseignement pour mieux y adhérer et d'en promouvoir la connaissance et l'application.
7Synode extraordinaire des évêques, Rapport final, 7 décembre 1985, II, B, a, n. 4, cité dans Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I, note 4 : Enchiridion Vaticanum, vol. 9, p. 1758, n. 1797.
8 23 68 76Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : dès la clôture du Synode, le pape fait sien ce désir, estimant qu'il répond tout à fait à un vrai besoin de l'Église universelle et des Églises particulières ; cf. Discours de clôture du Synode extraordinaire, 7 décembre 1985, n. 6, AAS 78 (1986), p. 435.
9Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I, citant le Discours du 30 mai 1986, n. 5, AAS 78 (1986), p. 1273 : Vatican II, point constant de référence de toute l'action pastorale du pape, source à laquelle il faut sans cesse revenir.
10Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : après le renouvellement de la liturgie et la nouvelle codification du droit canonique latin et des canons des Églises orientales, ce Catéchisme apportera une contribution très importante à l'œuvre de renouveau de toute la vie ecclésiale, voulue et mise en application par le deuxième concile du Vatican.
11Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : en 1986, commission de douze cardinaux et évêques, présidée par le cardinal Joseph Ratzinger, chargée de préparer un projet pour le catéchisme demandé par les Pères du Synode.
13 24Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : un comité de rédaction de sept évêques diocésains, experts en théologie et en catéchèse, a assisté la Commission dans son travail.
14Congrégation pour la doctrine de la foi, Dossier informatif sur le Catéchisme de l'Église catholique, 25 juin 1992, vatican.va : la commission ad hoc nommée par Jean-Paul II se réunit pour la première fois le 15 novembre 1986 ; le 10 juillet 1986, décision du Saint-Père de nommer la commission des cardinaux et évêques.
15Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : la Commission donne les directives et veille au déroulement des travaux ; le comité de rédaction écrit le texte, y introduit les modifications demandées et examine les remarques des théologiens, exégètes, catéchètes et évêques du monde entier.
16Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : la Commission a suivi attentivement toutes les étapes de la rédaction des neuf versions successives.
17Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : le projet a fait l'objet d'une vaste consultation de tous les évêques catholiques, de leurs Conférences épiscopales ou de leurs synodes, des instituts de théologie et de catéchèse.
18Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : dans son ensemble, le projet a reçu un accueil largement favorable de la part de l'épiscopat.
19Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : le concours de tant de voix exprime véritablement ce qu'on peut appeler la symphonie de la foi.
20 69Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, II : la réalisation de ce Catéchisme reflète la nature collégiale de l'épiscopat ; elle atteste la catholicité de l'Église.
21 53Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, IV : le Catéchisme, que j'ai approuvé le 25 juin dernier et dont aujourd'hui j'ordonne la promulgation en vertu de l'autorité apostolique.
25Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, conclusion et date : donné le 11 octobre 1992, trentième anniversaire de l'ouverture du deuxième Concile du Vatican, en la quatorzième année de mon pontificat.
26Saint Jean-Paul II, lettre apostolique Laetamur Magnopere, 15 août 1997, par laquelle est approuvée et promulguée l'édition latine typique du Catéchisme de l'Église catholique, Libreria Editrice Vaticana, 1997.
27 59Benoît XVI, Motu proprio pour l'approbation et la publication du Compendium du Catéchisme de l'Église catholique, 28 juin 2005, veille de la solennité des saints apôtres Pierre et Paul, texte intégral sur vatican.va.
28 63Congrégation pour la doctrine de la foi, Lettre aux évêques au sujet de la nouvelle rédaction du numéro 2267 du Catéchisme de l'Église catholique sur la peine de mort, 1er août 2018, vatican.va.
30 60Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I, première phrase : garder le dépôt de la foi, telle est la mission que le Seigneur a confiée à son Église et qu'elle accomplit en tout temps.
31Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : le deuxième Concile œcuménique du Vatican, ouvert voici trente ans par Jean XXIII, avait pour intention de mettre en lumière la mission apostolique et pastorale de l'Église, cf. Éphésiens 3, 19.
32Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : Jean XXIII avait assigné au Concile comme tâche principale de mieux garder et de mieux expliquer le dépôt précieux de la doctrine chrétienne, afin de le rendre plus accessible aux fidèles du Christ et à tous les hommes de bonne volonté ; cf. Jean XXIII, Discours d'ouverture du Concile, 11 octobre 1962, AAS 54 (1962), p. 788.
33Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : le Concile ne devait pas d'abord condamner les erreurs de l'époque, mais il devait avant tout s'attacher à montrer sereinement la force et la beauté de la doctrine de la foi.
34Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : les Pères conciliaires ont élaboré, au long de quatre années de travail, un ensemble considérable d'exposés doctrinaux et de directives pastorales ; cf. Paul VI, Discours de clôture du Concile, 8 décembre 1965, AAS 58 (1966), pp. 7-8.
35Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, I : depuis sa conclusion, le Concile n'a cessé d'inspirer la vie ecclésiale.
36Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : un catéchisme doit présenter fidèlement et organiquement l'enseignement de l'Écriture sainte, de la Tradition vivante dans l'Église et du Magistère authentique, de même que l'héritage spirituel des Pères, des saints et des saintes de l'Église.
37 73Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : le Catéchisme doit tenir compte des explications de la doctrine que le Saint-Esprit a suggérées à l'Église au cours des temps et aider à éclairer de la lumière de la foi les situations nouvelles et les problèmes qui ne s'étaient pas encore posés dans le passé.
38 58Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : le Catéchisme comportera donc du neuf et de l'ancien, cf. Matthieu 13, 52, la foi étant toujours la même et source de lumières toujours nouvelles.
39 72 78Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, IV : ce Catéchisme est donné afin de servir de texte de référence sûr et authentique pour l'enseignement de la doctrine catholique, et tout particulièrement pour la composition des catéchismes locaux.
41Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, IV : ce Catéchisme n'est pas destiné à remplacer les catéchismes locaux ; il est destiné à encourager et à aider la rédaction de nouveaux catéchismes locaux qui tiennent compte des diverses situations et cultures, en gardant l'unité de la foi et la fidélité à la doctrine catholique.
42 66 70Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, IV : le Catéchisme est offert à tous les fidèles, en soutien aux efforts œcuméniques, et à tout homme qui demande raison de l'espérance, cf. 1 Pierre 3, 15 et Jean 8, 32.
43Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, IV : l'approbation et la publication du Catéchisme constituent un service du successeur de Pierre, soutenir et confirmer la foi des disciples du Seigneur, cf. Luc 22, 32, et renforcer les liens de l'unité dans la même foi apostolique.
44Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : le Catéchisme reprend l'ordre ancien, traditionnel et déjà suivi par le Catéchisme de saint Pie V, en quatre parties, le Credo, la sainte liturgie avec les sacrements en premier plan, l'agir chrétien exposé à partir des commandements, et enfin la prière chrétienne ; le contenu est souvent exprimé d'une façon nouvelle.
45 54 57Catéchisme de l'Église catholique, Libreria Editrice Vaticana, prologue et numérotation continue des paragraphes de 1 à 2 865 ; cf. New Catholic Encyclopedia, art. Catechism of the Catholic Church : The Catechism consists of 2,865 numbered paragraphs.
46Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : les quatre parties sont liées les unes aux autres, le mystère chrétien objet de la foi, célébré et communiqué dans les actions liturgiques, présent pour éclairer l'agir, fondement de la prière dont le Notre Père est l'expression privilégiée.
47 56Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : la liturgie est elle-même prière ; la grâce, fruit des sacrements, est la condition irremplaçable de l'agir chrétien ; si la foi ne se déploie pas en œuvres, elle reste morte, cf. Jacques 2, 14-26.
48 55 77Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : le Christ, mort et ressuscité, toujours présent dans son Église, particulièrement dans les sacrements, est la source de la foi, le modèle de l'agir chrétien et le Maître de notre prière.
49 79Saint Jean-Paul II, Fidei Depositum, III : à la lecture du Catéchisme, on peut saisir l'admirable unité du mystère de Dieu, de son dessein de salut, ainsi que la place centrale de Jésus-Christ.
50Catéchisme de l'Église catholique, première partie, section sur l'Écriture sainte, n. 101-141, dans la dépendance de Concile Vatican II, constitution dogmatique Dei Verbum, 18 novembre 1965, notamment n. 12 sur l'interprétation de l'Écriture dans le même Esprit qui l'a écrite.
51Catéchisme de l'Église catholique, n. 2267, nouvelle rédaction approuvée par le pape François et promulguée le 1er août 2018 : l'Église enseigne, à la lumière de l'Évangile, que la peine de mort est inadmissible parce qu'elle attente à l'inviolabilité et à la dignité de la personne.
61Congrégation pour la doctrine de la foi, Lettre aux évêques sur la nouvelle rédaction du n. 2267, 1er août 2018, n. 7 : la nouvelle rédaction se situe en continuité avec le magistère précédent, en portant en avant un développement cohérent de la doctrine catholique.
62Benoît XVI, préface à YOUCAT, Youth Catechism of the Catholic Church, Ignatius Press, 2011 : invitation aux jeunes à étudier ce catéchisme avec passion et persévérance ; édition française, Éditions du Cerf, 2011, ISBN 978-2-204-09560-0.
64YOUCAT, catéchisme pour les jeunes fondé sur le Catéchisme et son Compendium, diffusé à l'occasion des Journées mondiales de la jeunesse de Madrid, août 2011, avec préface de Benoît XVI, Ignatius Press, communiqué du 5 avril 2011.
65