Le bilocazioni

La bilocazione mistica designa la presenza simultanea riportata di un santo in due luoghi distinti. La Chiesa cattolica non la impone come articolo di fede né la esclude: chiede un discernimento rigoroso, caso per caso, fondato sui testimoni e sulle cronologie.

Ignispedia

La bilocazione — dal latino bis (due volte) e locatio (collocamento) — indica il fenomeno riferito per cui una persona sarebbe presente contemporaneamente in due luoghi geograficamente distinti, alla stessa ora. Nella storia cattolica, questi racconti emergono soprattutto attorno a santi e mistici: María de Jesús de Ágreda che appare come la « Dama in blu » presso gli indiani del Nuovo Messico senza mai lasciare la Spagna; sant'Alfonso de' Liguori che assiste in estasi alla morte di papa Clemente XIV dalla sua stanza a Nocera; Padre Pio segnalato a migliaia di chilometri di distanza mentre non lascia più San Giovanni Rotondo dal suo arrivo nel 1916 — stigmatizzato nel 1918. Queste testimonianze pongono una seria questione teologica: che cosa si può ragionevolmente credere? Su quale fondamento?

La bilocazione non è un fenomeno isolato né una semplice leggenda. La New Catholic Encyclopedia le dedica due voci distinte, e i manuali classici di teologia mistica la annoverano tra i fenomeni mistici corporei, accanto alla levitazione, alla stigmatizzazione e agli effluvi odorosi.[1] È attestata in dossier distinti lungo quindici secoli, da san Drogone di Sebourg nel XII secolo fino a Natuzza Evolo, deceduta nel 2009. La qualità delle testimonianze varia considerevolmente: alcune si basano su atti di inchiesta canonica, contemporanei nominati e convergenze cronologiche verificabili; altre non sono che tradizione orale tardiva.

Tre modi di presenza distinti dalla teologia scolastica — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

La posta in gioco cattolica è duplice. Rifiutare a priori qualsiasi fenomeno straordinario equivale a negare che Dio possa agire oltre le leggi della natura — posizione incompatibile con la fede nei miracoli evangelici. Dargli credito senza esame ad ogni racconto pio priva lo straordinario del suo carattere distintivo e apre la porta alla credulità. La Chiesa non obbliga nessuno a credere a una bilocazione particolare; invita a un discernimento metodico, che comincia col distinguere i modi teologici possibili di presenza e i gradi storici di verosimiglianza.

Un fenomeno dalle radici teologiche profonde

La questione nata dalla presenza eucaristica

Il dibattito filosofico sulla bilocazione non nasce a caso: è direttamente legato alla dottrina cattolica sull'Eucaristia. Se il Cristo è, secondo l'insegnamento del concilio di Trento, realmente, veramente e sostanzialmente presente in ogni ostia consacrata ovunque essa si trovi, il suo corpo glorificato occupa simultaneamente un numero incalcolabile di punti dello spazio.[2] La questione teologica si impone: se un corpo glorificato può essere così distribuito senza contraddizione, è del tutto inconcepibile che Dio conceda, per una durata limitata e a fini caritatevoli, una presenza analoga ad alcuni santi?

È proprio questa connessione che rileva la voce « Bilocation » della New Catholic Encyclopedia: secondo il suo riassunto, la questione se uno stesso essere finito possò trovarsi contemporaneamente in due luoghi del tutto distinti è sorta direttamente dalla dottrina cattolica sull'Eucaristia (parafrasi; testo inglese esatto non verificato pagina per pagina nei dossier esistenti)[3].

Tre modi di presenza secondo la scolastica

La teologia scolastica distingue classicamente tre modalità di localizzazione:

Il modo circoscrizionale è la localizzazione ordinaria di un corpo materiale: ogni parte corrisponde a una porzione di spazio, e l'insieme è delimitato da confini fisici definiti.

Il modo definitivo è proprio degli esseri immateriali (angeli, anime separate): la realtà è presente per intero in ciascuna parte dello spazio che occupa, senza essere misurata dalle dimensioni corporee.

Il modo sacramentale — talvolta detto misto — è lo stato del corpo di Cristo nell'Eucaristia: presente per intero sotto le specie, non localizzato secondo il modo ordinario, senza per questo trovarsi assente dalla sua localizzazione celeste.

La bilocazione dei santi solleva una questione precisa: un corpo finito può, per miracolo, occupare due luoghi in modo circoscrizionale simultaneo — due presenze complete, ciascuna localizzata in modo ordinario?

Bilocazione o traslazione: il criterio decisivo è la permanenza del corpo nel primo luogo — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Questa permanenza distingue la bilocazione dalla traslazione: nella prima, il soggetto resta riscontrato nel luogo iniziale mentre una presenza è riferita altrove; nella seconda, scompare dal primo luogo prima di essere ritrovato al secondo. Laurentin e Mahéo fanno di questa distinzione un presupposto per l'esame del loro corpus contemporaneo.[4]

Un terzo fenomeno affine, la teleportazione, deve essere distinto dai due precedenti: si tratta dello spostamento istantaneo di un corpo unico, senza che alcun testimone conservi una presenza simultanea al punto di partenza. Il caso più netto riferito nella letteratura agiografica riguarda san Ignazio da Laconi (1701-1781), cappuccino sardo: il suo compagno, fratello Luigi d'Ozieri, lo accompagna da Cagliari a Laconi e ritorno, quasi duecento chilometri, in un'unica giornata — un tragitto che normalmente richiedeva « almeno tre giorni a cavallo ».[5] Il compagno stesso viene coinvolto nel prodigio, il che esclude un'allucinazione isolata, ma nessun corpo resta osservabile al punto di partenza durante il tragitto: non si tratta dunque, tecnicamente, di una bilocazione.

Il grande dibattito: Tommaso d'Aquino contro Duns Scoto

Su questo punto, due posizioni maggiori si scontrano dal XIII secolo in poi.

Due scuole teologiche e una soluzione pratica mediante la bilocazione apparente — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

San Tommaso d'Aquino, seguito da Vasquez e Silvanus Maurus, sostiene che la bilocazione circoscrizionale stretta è un'impossibilità assoluta che neppure l'Onnipotenza può realizzare.[6] Non per limitazione della potenza divina, ma perché la proposizione « questo corpo è integralmente qui e integralmente là in modo circoscrizionale » costituisce una contraddizione in termini — paragonabile a un « cerchio-quadrato ». Per Tommaso, l'onnipotenza compie tutto ciò che è metafisicamente possibile, non ciò che è intrinsecamente contraddittorio.

Duns Scoto, seguito dal cardinale Bellarmino, Francisco Suárez e dai teologi Juan de Lugo e Franzelin, difende la tesi opposta: la moltiplicazione locale di un corpo è metafisicamente possibile, anche se supera ogni potenza naturale.[7] Dio potrebbe dunque, per azione diretta, rendere un corpo finito simultaneamente presente in due spazi distinti.

La voce della New Catholic Encyclopedia riassume così questa seconda scuola: nessuna contraddizione interna nel concetto di presenza corporea simultanea in due luoghi (parafrasi; testo inglese esatto non verificato pagina per pagina nei dossier esistenti)[8].

La soluzione pratica: bilocazione « apparente »

Al di fuori di questo dibattito di metafisica pura, la grande maggioranza dei teologi che trattano di casi concreti converge verso una soluzione pratica: le bilocazioni riportate dei santi sono probabilmente bilocazioni « apparenti» — il corpo del santo restando in un solo luogo, Dio producendo nell'altro luogo una presenza visibile, udibile e talvolta tangibile, sufficiente a realizzare l'atto di carità voluto.

Il canonista e teologo mistico Adolphe Tanquerey classifica la bilocazione tra i fenomeni psico-fisiologici straordinari, da distinguere dalle illusioni patologiche, e nota che essa non impegna la fede cattolica in quanto tale.[9] Il padre Antonio Royo Marín, domenicano, classifica la bilocazione tra le undici grandi categorie di fenomeni mistici corporei, sottolineando che il mistico bilocato ignora egli stesso se la sua presenza nel secondo luogo sia corporea o soltanto rappresentata da un'apparenza miracolosa.[10]

Le bilocazioni meglio documentate nella storia della Chiesa

Dalle tradizioni medievali ai dossier contemporanei: otto secoli di racconti il cui valore dipende dagli atti disponibili — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

I racconti che seguono non sono selezionati per il loro spettacolo ma per la densità della loro documentazione: testimoni nominati, orari confrontati, fonti contemporanee indipendenti, inchieste canoniche.

María de Jesús de Ágreda e la «Signora in blu» (1622-1631)

María de Jesús de Ágreda, ritratto patrimoniale conservato su Wikimedia Commons.

Il caso di María de Jesús de Ágreda (1602-1665) è universalmente citato come il fenomeno di bilocazione più esteso e meglio documentato della storia cattolica. Religiosa concezionista nel convento della sua città natale di Ágreda, in Castiglia, non ha mai lasciato il suolo spagnolo — fatto attestato dalle sue consorelle di comunità e dagli archivi del convento.

Tra il 1622 e il 1631, indiani Jumanos e Quiviras del Nuovo Messico e dell'odierno Texas si presentano ai missionari francescani, chiedono il battesimo e spiegano che una giovane donna vestita di blu aveva loro reso visita regolarmente, aveva loro insegnato il catechismo e aveva loro ordinato di andare a cercare dei padri missionari per ricevere i sacramenti.[11] María stessa, interrogata dai suoi superiori, riconosce di aver « predicato il Vangelo a numerosi popoli e sofferto una sorta di martirio » durante questi viaggi mistici.[12]

Il documento-chiave è il Memoriale del padre Alonso de Benavides, custode francescano del Nuovo Messico, redatto a Madrid nel 1630 dopo la sua visita al convento di Ágreda e i suoi colloqui con la religiosa: gli indiani gli avrebbero mostrato l'immagine di una religiosa dichiarando che era lei a visitarli — più giovane e più bella — e che diceva loro di cercare dei padri per battezzarli (racconto riferito da Benavides; testo spagnolo esatto del 1630 non verificato pagina per pagina negli atti esistenti)[13].

María avrebbe effettuato, secondo le sue stesse deposizioni riassunte da Colahan, cirquecento di questi viaggi mistici nelle province amerindie tra il 1622 e il 1625, dopodiché il fenomeno cessò su sua stessa richiesta[14]. Dichiarata venerabile, la sua causa di beatificazione e canonizzazione — introdotta nel 1673 — resta aperta. L'Inquisizione spagnola l'avrebbe esaminata in due occasioni (date del 1631 e 1650 riferite dalla letteratura, non verificate pagina per pagina negli atti esistenti), senza condanna nota.

Sant'Alfonso de' Liguori e la morte di papa Clemente XIV (21-22 settembre 1774)

Sant'Alfonso de' Liguori, ritratto patrimoniale conservato su Wikimedia Commons.

Il caso di sant'Alfonso de' Liguori (1696-1787) è il più corroborato da testimoni diretti e da una verifica cronologica indipendente. È esaminato nel processo di beatificazione del santo.[15]

Il 21 settembre 1774, al mattino, dopo aver celebrato la messa nella sua camera a Nocera (Campania), Alfonso — allora gravemente debilitato dall'artrite — crolla sulla sua poltrona. I suoi domestici lo osservano immobile per due giorni interi, senza che risponda, mangi o dia alcun segno di coscienza.[16]

La mattina del 22 settembre, esce bruscamente da questo stato, suona la campana per chiedere di celebrare la messa. Ai suoi servi attoniti dichiara, secondo le deposizioni del processo, di essere stato presso il papa che era appena morto (formula riferita da Rey-Mermet; testo esatto non verificato pagina per pagina)[17].

La notizia non era ancora giunta a Nocera. Alcuni giorni dopo, i corrieri confermarono che Clemente XIV era morto a Roma il 22 settembre 1774 al mattino — le sette secondo i racconti riferiti, ora concordante con il risveglio di Alfonso[18]. La distanza tra Nocera e Roma supera i duecento chilometri. Questo episodio viene istruito nel processo di beatificazione del santo; Alfonso è beatificato da Pio VII il 6 settembre 1816 e canonizzato da Gregorio XVI il 26 maggio 1839.

San Giuseppe da Copertino al capezzale di sua madre (verso il 1619-1620)

San Giuseppe da Copertino (1603-1663) è soprattutto noto per le sue levitazioni spettacolari — gli atti del suo processo di canonizzazione elencano più di settanta trasporti aerei attestati nella sola città di Copertino.[19] Ma la tradizione agiografica gli attribuisce anche una bilocazione avvenuta prima della sua ordinazione.

Mentre risiede nel convento di Assisi, diversi testimoni lo vedono in stato di catalessi, il suo corpo immobile sul posto. Allo stesso tempo, a Copertino, distante diverse centinaia di chilometri, sua madre morente sarebbe stata assistita dal figlio.[20] Giuseppe da Copertino è beatificato da Benedetto XIV il 24 febbraio 1753, poi canonizzato da Clemente XIII il 16 luglio 1767; questo stesso Benedetto XIV, canonista di primo piano e autore del trattato De servorum Dei beatificatione (1734-1738), ha personalmente esaminato gli atti miracolosi con un rigore riconosciuto.[21]

San Martino de Porres e i continenti lontani (Lima, 1579-1639)

San Martino de Porres, ritratto di Areyes108, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

San Martino de Porres (1579-1639), fratello domenicano di Lima, non ha mai lasciato la sua città natale per tutta la sua vita religiosa. Eppure, gli atti del suo processo di beatificazione (beatificato nel 1837 da Gregorio XVI, canonizzato il 6 maggio 1962 da Giovanni XXIII) raccolgono testimonianze di contemporanei che lo descrivono come visto in Messico, Cina, Giappone, Africa, Filippine e Francia, senza aver lasciato Lima.[22]

Uno dei casi più circostanziati riguarda un mercante di Città del Messico che affermò di aver ricevuto la visita del fratello Martino e di averne riconosciuto più tardi il ritratto nel convento domenicano di Lima, a migliaia di chilometri.[23]

Il papa Giovanni XXIII, durante la canonizzazione del 1962, insiste sulla triplice virtù di Martino — umiltà, carità, obbedienza — piuttosto che sui fenomeni straordinari. Questa distinzione illustra il principio costante della Chiesa: la canonizzazione conferma la santità della persona, non l'autenticità di ogni fenomeno mistico riportato.

San Paolo della Croce: un bilocato che riconosce il fatto (verso il 1750-1775)

San Paolo della Croce (1694-1775), fondatore dei Passionisti, offre una testimonianza particolarmente preziosa perché il santo stesso ha esplicitamente riconosciuto uno dei suoi episodi di bilocazione, dandogli un significato teologico preciso.

Dopo una missione a Piombino, dei testimoni affermano di averlo visto salire contemporaneamente a bordo di una nave nel porto e rimanere presso un amico nell'entroterra. Interrogato dal suo direttore spirituale, Paolo della Croce risponde che questo fenomeno non era opera sua, e che vi ravvisava un atto di carità, secondo la biografia di Mgr Guerrini (formula esatta non verificata pagina per pagina)[24]. Questa formulazione sintetizza perfettamente la dottrina mistica classica: il bilocato è strumento, non agente; la bilocazione è servizio, non potere.

San Giovanni Bosco: un controllo differito a Barcellona (XIX secolo)

Il fondatore dei Salesiani, san Giovanni Bosco (1815-1888), è associato a diversi racconti di bilocazione tramandati dai suoi stessi collaboratori. Uno dei meglio riscontrati riguarda padre Branda, responsabile dell'opera salesiana di Barcellona, dopo una visita notturna luminosa di Don Bosco nei dormitori degli allievi. Il sacerdote riceve poi una lettera del suo confratello torinese, il futuro beato Michele Rua, allora braccio destro del fondatore, il quale riferisce di non aver mai lasciato l'Oratorio di Torino quel giorno: Rua gli avrebbe scritto che, passeggiando con Don Bosco sotto i portici dell'Oratorio, il fondatore gli aveva incaricato di chiedere a Branda se avesse fatto ciò che gli era stato ordinato poco tempo prima (lettera riportata dall'antologia Mirabilis; testo esatto non verificato pagina per pagina)[25].

Convocati da padre Branda, gli allievi in questione riprendono le esatte atteggiamenti osservati durante l'apparizione notturna e finiscono per confessare la colpa che Don Bosco loro rimproverava. Questo doppio controllo — un messaggio datato proveniente da Torino, un'ammissione dei fatti ottenuta a Barcellona — conferisce al racconto una consistenza che non possiedono gli aneddoti di bilocazione salesiana rimasti orali.

Padre Paul de Moll: un ultimo appuntamento annunciato (Belgio, 1896)

Il benedettino Paul de Moll (1824-1896), parroco di Termonde in Belgio, è rinomato per numerose bilocazioni riportate durante la sua vita. Il 4 febbraio 1896, tre settimane prima della sua morte, mentre è allettato in canonica, un'ostessa di Oostacker testimonia di aver ricevuto la sua visita per circa dieci minuti. Egli le consegna uno scapolare grande e delle medaglie, le annuncia che non lo rivedrà più, poi le chiede di annotare con cura il giorno e l'ora della sua visita, secondo il racconto raccolto da Édouard van Speybrouck (formula esatta non verificata pagina per pagina)[26]. Lo scrittore Édouard van Speybrouck, che raccoglie poi la testimonianza, si impegna a verificare altre due visite annunciate lo stesso giorno ad altri destinatari: il notaio interpellato non ricorda nulla, ma una beguina conferma una ultima visita di Paul de Moll in quel periodo preciso. Il caso riunisce una datazione volontaria da parte del presunto bilocato stesso, un oggetto materiale consegnato, e una verifica solo parzialmente positiva — un limite che l'autore non nasconde.

Mariam Baouardy, la «Piccola Araba» (Cipro, 1876)

Santa Mariam Baouardy (1846-1878), carmelitana palestinese soprannominata la «Piccola Araba» — beatificata il 13 novembre 1983 da Giovanni Paolo II, canonizzata il 17 maggio 2015 da papa Francesco —, offre un caso di riconoscimento differito. Nel 1876 a Cipro, suor Joséphine, gravemente febbricitante, riceve la visita di una religiosa sconosciuta descritta come non toccante il suolo, cinta da una luce che illuminava tutta la stanza (racconto riportato da Amédée Brunot; testo esatto non verificato pagina per pagina)[27]. Ella identifica intuitivamente questa presenza con Mariam e guarisce a partire da quella notte. Solo l'anno seguente, incontrandola fisicamente al convento di Giaffa, suor Joséphine conferma visivamente la propria intuizione: dice di aver riconosciuto in lei, così com'era, la religiosa vista a Cipro (racconto riportato da Brunot; testo esatto non verificato pagina per pagina)[28].

Questo intervallo di un anno tra l'apparizione e il riconoscimento fisico del volto costituisce, secondo i criteri classici di discernimento, un indizio forte: la memoria della suora non poteva essere influenzata da una fotografia o da un incontro precedente.

Padre Pio da Pietrelcina (1887-1968)

Padre Pio giovane, fotografia d'archivio conservata su Wikimedia Commons.

Padre Pio da Pietrelcina è il santo contemporaneo più spesso associato alla bilocazione. Giunto al convento di Santa Maria delle Grazie a San Giovanni Rotondo nel 1916 — dove ricevette le stigmate nel 1918 —, non ne uscì mai più, neppure per cure mediche. Questa immobilità geografica verificabile per cinquantadue anni (1916-1968) rende le testimonianze di incontri al di fuori di quel luogo particolarmente significative.

Padre Carmelo Durante, superiore del convento, testimonia diversi episodi in cui Padre Pio, apparentemente addormentato o in orazione nella sua cella, rivela poi dettagli precisi di eventi contemporanei ai quali non avrebbe potuto assistere altrimenti.[29] Un episodio spesso citato risale al 1953: durante un concerto tenutosi nella sala attigua al monastero, Padre Pio si addormenta per alcuni minuti; il giorno seguente, i membri di una famiglia con un congiunto gravemente malato rivelano che egli aveva loro reso visita in quel preciso istante, a distanza — l'orario coincidendo esattamente con la siesta osservata.[30]

Un altro caso, documentato da un triplice riconoscimento incrociato, riguarda Renata Adorni. Nel 1954, a Parma, ella afferma di aver ricevuto nella propria camera la visita di Padre Pio accompagnato da una religiosa che non conosce.[31] Qualche tempo dopo, recatasi al convento di Santa Croce sull'Arno, riconosce l'edificio scorto durante l'apparizione; al parlatorio, una suora del convento — Suor Rita dello Spirito Santo — la chiama spontaneamente per nome e le dice di ricordarsi «di quella notte in cui sono venuta a trovarti con Padre Pio». Interrogato a sua volta, Padre Pio corregge il vocabolario di Renata Adorni: «Smettila di dire che mi hai visto in sogno […] quando parto in bilocazione, il Signore mi permette di portare con me qualcuno». Questo caso illustra ciò che l'antologia Mirabilis classifica come «bilocazione in coppia» — uno dei dodici tipi censiti — con il raro vantaggio di un'identificazione indipendente dei due visitatori da parte della beneficiaria.

Padre Pio stesso descrive questi fenomeni con una prudenza notevole, rifiutando di affermare la natura della sua presenza: dice di ignorare se fosse lui stesso a trovarsi là o solo qualcosa di lui, e in quale modo Dio operasse ciò (formula riferita da Voice of Padre Pio, novembre 1998; testo italiano esatto non verificato pagina per pagina)[32].

Canonizzato il 16 giugno 2002 da Giovanni Paolo II, Padre Pio è venerato per un'intera vita di sofferta offerta, di confessione quotidiana e di direzione spirituale — non per i fenomeni che lo circondano.

Beata Madre Speranza di Gesù: un dossier clinico del XX secolo (Collevalenza)

Beata Madre Speranza di Gesù (1893-1983) — beatificata il 31 maggio 2014 a Collevalenza —, religiosa spagnola fondatrice delle Figlie dell'Amore Misericordioso e della sua controparte maschile, stabilitasi a Collevalenza in Umbria, lascia uno dei dossier più sistematicamente istruiti del XX secolo grazie al Summarium del suo processo di beatificazione e canonizzazione.

Padre Elio Bastiani descrive lo stato del corpo rimasto al convento durante le sue bilocazioni: le suore lo avrebbero visto privo di vita, freddo, inerte e insensibile ai tentativi dei medici di rianimarlo, secondo il Summarium del processo (racconto riportato dall'antologia Mirabilis; testo esatto non verificato pagina per pagina)[33]. Questa osservazione classifica il fenomeno nella categoria della «bilocazione in assenza»: il corpo-sorgente cessa ogni attività mentre l'altra presenza agisce altrove.

Il caso meglio datato riguarda l'inondazione di Firenze del 3 e 4 novembre 1966. Mentre Suor Maria-Luisa osserva Madre Speranza a Collevalenza — seduta su una sedia, le mani sulle ginocchia, immobile —, dei fiorentini affermano in seguito che una religiosa li aveva presi per mano e tratti fuori dal pericolo (racconti riportati dall'antologia Mirabilis secondo il Summarium; testi esatti non verificati pagina per pagina)[34]. La stessa Suor Maria-Luisa sottolinea ella stessa la difficoltà, assicurando di averla vista personalmente in casa e di essere certa che non fosse uscita.

Interrogata dal Sant'Uffizio sul modo in cui si spostava da un luogo all'altro senza automobile né treno, Madre Speranza risponde con la stessa riserva degli altri bilocatori già citati: dice di ignorare come ciò avvenga, di non aver mai nascosto nulla di ciò che le accade, e che è il Signore a fare tutto (esortazione del 13 settembre 1965 riferita da Ángel Peña ; testo esatto non verificato pagina per pagina)[35].

Suor Rita dello Spirito Santo e il cardinale Mindszenty (1949)

Il caso più documentato materialmente della religiosa italiana Suor Rita dello Spirito Santo concerne la sua presunta presenza nella cella del cardinale József Mindszenty, primate d'Ungheria imprigionato dal regime comunista ungherese. La superiora del convento, Madre Matilde, afferma di aver chiuso a chiave la stanza di Rita ; questa ne esce tuttavia, portando con sé il necessario per la messa, e scompare nel corridoio prima che la badessa la ritrovi nel suo letto.[36] Al ritorno, Rita attraversa nuovamente la porta rimasta chiusa a chiave.

Il padre Teofilo del Pozzo chiede allora una verifica materiale piuttosto che un semplice racconto: Rita riporta una cartolina mariana che reca, sul retro, una richiesta di benedizione scritta in latino e destinata a Pio XII, firmata Joseph Mindszenty e datata 26 maggio 1949. In mancanza di una deposizione diretta dello stesso cardinale — all'epoca detenuto in isolamento —, l'antologia Mirabilis mantiene una prudenza metodica esemplare e rifiuta di trasformare questo documento in prova: la cartolina vale, secondo le sue stesse parole, « non come prova […] ma come indizio favorevole ».[37] Questa riserva illustra la differenza tra un oggetto materiale inquietante e una prova giuridicamente stabilita: il primo orienta il giudizio, non lo chiude.

Natuzza Evolo : una bilocata del XX secolo che spiega il fenomeno (Calabria, 1924-2009)

Natuzza Evolo (23 agosto 1924 – 1° novembre 2009), stigmatizzata calabrese riconosciuta Serva di Dio dall'apertura della sua causa di beatificazione nel 2019 nella diocesi di Mileto-Nicotera-Tropea — unica formulazione verificata a oggi —, offre le testimonianze più articolate sulla fenomenologia interiore della bilocazione contemporanea.

La sua prima bilocazione è datata ai suoi undici anni : senza aver mai lasciato Paravati, descrive ai suoi familiari l'esatto appartamento del padre partito per l'Argentina prima della sua nascita, con una precisione che solo una presenza reale in quel luogo avrebbe potuto conferire.[38] In seguito, numerosi testimoni — sacerdoti, medici, laici — attestarono la sua presenza presso malati e moribondi in città dove non si era recata fisicamente.

Interrogata su ciò che accade durante una bilocazione, Natuzza avrebbe risposto con una lucidità che si riallaccia alla dottrina classica: non sarebbe mai lei a provocare la bilocazione — dei defunti o degli angeli si presenterebbero a lei e la condurrebbero nei luoghi dove la sua presenza è necessaria (formulazione riferita da Luciano Regolo ; testo italiano esatto non verificato pagina per pagina)[39].

Questa formulazione illustra perfettamente la dottrina della passività del mistico: il bilocato non inizia nulla, non controlla nulla, non cerca di mettersi in mostra. È condotto — da una realtà esterna alla sua coscienza ordinaria — laddove la carità lo chiama.

Yvonne-Aimée de Malestroit : 151 casi sottoposti a uno studio critico (1925-1948)

Il corpus Yvonne-Aimée: 151 casi tra il 1925 e il 1948, corrispondenti a 266 luoghi censiti — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Il dossier contemporaneo più voluminoso è quello di Yvonne-Aimée de Malestroit (1901-1951), religiosa agostiniana e resistente. René Laurentin e il dottor Patrick Mahéo censiscono 151 casi, dal 20 giugno 1925 al 21 aprile 1948, corrispondenti a 266 luoghi perché uno stesso episodio può implicare più destinazioni. Il solo anno 1927 concentra 56 casi e 133 luoghi ; il 1928 ne conta 33 e 53, poi il 1941, 19 e 27.[40]

Questa massa non vale come prova uniforme. Gli autori distinguono il soggetto, i testimoni che osservano il suo corpo nel primo luogo, e i testimoni — molto più rari — del luogo di missione. Il loro principio è di cercare una verifica a entrambe le estremità, poi di confrontare gli orari, gli scritti contemporanei e le informazioni che il soggetto normalmente non avrebbe potuto conoscere.[41]

Indagare a entrambe le estremità: orari, testimoni indipendenti, dettagli verificabili e documenti contemporanei — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Due controlli interni al monastero mostrano questo metodo in piccola scala. Il 29 giugno 1927, Madre Marie-Anne deposita di aver visto Yvonne-Aimée simultaneamente nella sua stanza e vicino alla cucina ; il 21 luglio, organizza volontariamente un'osservazione tra la stanza e la cucina, con religiose distribuite in entrambi gli spazi. Questi casi evitano l'ostacolo delle lunghe distanze, ma restano tributari di deposizioni religiose conservate nel dossier.[42]

Gli episodi spettacolari ricevono un trattamento più severo. Per il racconto del sottomarino di Tolone nel novembre 1942, gli autori giudicano forte l'osservazione nel primo luogo ma debole l'identificazione nel secondo: nessun marinaio beneficiario è stato ritrovato e la loro conclusione esplicita è che « il saldo non è affatto positivo ». Al contrario, il dossier di Parigi del 21 aprile 1927 combina il diario contemporaneo di Yvonne-Aimée, una copia certificata di una lettera del beneficiario e una durata concordante di circa dieci minutes, benché l'originale della lettera sia andato perduto.[43][44]

Il caso della metropolitana di Parigi, 17 febbraio 1943, si iscrive nella sua azione all'interno della Resistenza. Paul Labutte afferma di averla vista, udita e toccata per due volte in una carrozza della metropolitana ; lei gli confida di essere contemporaneamente imprigionata e torturata altrove: « sono in prigione […] subisco la torture, in piedi, davanti a un muro… »[45] Insiste: « Prega ! Prega ! Se non preghi abbastanza, mi portano stasera in Germania ! » La sera stessa, appare anche nel suo ufficio dell'Oasis, la cui unica porta resta tuttavia sorvegliata. Laurentin e Mahéo notano che questa seconda presenza è fortemente attestata dai documenti contemporanei, ma che l'arresto stesso — verosimilmente vissuto sotto un'identità clandestina di resistente — non è confermato da alcun registro nominativo accessibile: il caso illustra meglio l'estraneità della presenza parigina che la verifica amministrativa completa dei due luoghi.

Il dossier del Paraguay, maggio 1927, riunisce il fascio materiale più singolare del corpus. Il 20 maggio, l'abate Bruneau descrive Yvonne-Aimée incosciente per circa due ore, che racconta poi una riunione politico-religiosa tenutasi in Paraguay. Una lettera di un certo H. Lee Horton, datata 28 maggio e spedita da Boston, conferma in una frase il soccorso ricevuto: « senza lui e voi, saremmo stati perduti ».[46] Il 13 giugno, un piccione porta al monastero un pezzo di cretonne di una decina di centimetri, annunciato come conservato negli archivi di Malestroit ; l'uccello, anellato « U.S. », è oggetto di un verbale di gendarmeria. Laurentin e Mahéo riconoscono essi stessi che l'identità completa dei protagonisti e il tragitto esatto Paraguay-Boston-Francia restano oscuri: questo dossier vale come fascio di indizi materiali inusuali, non come dimostrazione autonoma.

Questi casi, molto inegualmente solidi, si lasciano classificare su una scala di riscontro:

Data e luogoNatura del riscontroGrado di solidità
21 aprile 1927, ParigiLettera della beneficiaria, copia certificata da Mgr Picaud, durata concordanteRiscontro documentario forte, originale perduto
10 maggio 1927, TroyesLettera che riferisce un salvataggio durante un incendio, copia certificataRiscontro forte, con anomalia di timbro ammessa dagli autori
Maggio 1927, ParaguayLettera esterna, oggetto materiale conservato, verbale di gendarmeriaFascio materiale eccezionale, catena dei testimoni incompleta
29 giugno e 21 luglio 1927, MalestroitTestimoni di entrambi gli spazi all'interno dello stesso monasteroRiscontro interno forte, distanza nulla
17 giugno 1929, LannionCinque religiose designate osservano il corpo nel primo luogoFenomenologia corporea solida, secondo luogo non identificato
17 febbraio 1943, metropolitana di ParigiContatto diretto con Paul Labutte, seconda presenza attestata in un ufficio sorvegliatoForte riscontro nel secondo luogo, arresto non verificabile amministrativamente
28 novembre 1942, sottomarini di ToloneLenzuola salate constatate, ricerche navali senza identificazioneOsservazione ferma nel primo luogo, secondo luogo non provato

Un'onestà di precisazione si impone infine su un punto spesso esagerato nei riassunti popolari del dossier: Laurentin e Mahéo escludono formalmente qualsiasi prova di xenoglossia. Solo l'inglese, appreso da Yvonne-Aimée in Gran Bretagna, è identificabile con certezza; le altre lingue che le vengono attribuite nel corso delle sue bilocazioni sono riconosciute « a orecchio » da testimoni non traduttologi, senza che alcun testo sia mai stato verificato da un parlante qualificato. Gli autori lo scrivono senza mezzi termini: su questo punto preciso, « non disponiamo della minima prova ».[47] Questo rigore, che avrebbe potuto indebolire artificialmente il loro stesso dossier, ne rafforza al contrario la credibilità complessiva.

La conclusione di Laurentin e Mahéo è dunque graduata, non globale: un nucleo di casi possiede riscontri seri, altri restano possibili, e parecchi non possono essere stabiliti. Questa prudenza rende il corpus più istruttivo di un'antologia che collocherebbe tutti i racconti allo stesso livello.[48]

Che cosa dicono di sé stessi i bilocatori

L'ignoranza del modo di presenza

Uno dei criteri informali più solidi a favore della veridicità delle grandi testimonianze di bilocazione è la modestia epistemica costante che i principali bilocatori esprimono riguardo alla propria esperienza. Nessuno di essi si vanta di un potere di trasporto o di un dominio del fenomeno. Tutti si riferiscono a un'azione divina di cui sono strumenti passivi, e ammettono di ignorare la natura esatta della loro presenza nel secondo luogo.

Padre Pio esprime questa incertezza nelle sue lettere. María de Ágreda, dinanzi all'Inquisizione, dichiara di avere avuto coscienza di predicare e insegnare senza poter precisare se la sua presenza fosse corporea o di altra natura.[49] San Paolo della Croce riconosce il fatto riattribuendolo subito a Dio. Natuzza Evolo parla di trasporto subìto, non voluto.

Questa ignoranza del modo non è una finzione apologetica: corrisponde esattamente alla distinzione scolastica tra bilocazione reale e bilocazione apparente, ed è coerente con la dottrina mistica classica che colloca l'operazione miracolare dal lato di Dio, non del mistico.

Dodici forme censite dall'antologia Mirabilis; più categorie possono sovrapporsi in uno stesso racconto — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

L'antologia del Comitato Mirabilis distingue dodici forme descrittive: autonoma, in assenza, intellettuale, aumentata, privata, in binomio, multipla, di prestito, anonima, presenza universale, réplica celeste e réplica diabolica. Questa tipologia non costituisce dodici meccanismi dimostrati: classifica la forma assunta dai racconti, e più categorie possono sovrapporsi in uno stesso episodio.[50]

L'articolo « Bilocation, Mystical » della New Catholic Encyclopedia precisa, secondo il suo riassunto, che questo fenomeno non può mai essere prodotto dal mistico stesso, e che questi generalmente ignora se la sua presenza nel secondo luogo sia corporea o soltanto rappresentata (parafrasi; testo inglese esatto non verificato pagina per pagina nei dossier esistenti)[51].

La finalità costante: servire, non apparire

Un secondo tratto comune lega tutti i grandi racconti: la bilocazione serve sempre l'assistenza concreta altrui. Confessare un moribondo che non può spostarsi. Consolare una madre che piange. Convertire popoli lontani. Avvertire un amico di un pericolo imminente. Confortare un malato nella notte.

Questa orientamento sistematico verso il prossimo — mai verso la gloria del bilocato — costituisce, agli occhi dei teologi mistici, un segno di provenienza divina piuttosto che diabolica. Il demonio, ricorda la tradizione cattolica, non produce carismi caritatevoli disinteressati; produce segni che orientano verso sé, verso l'orgoglio, verso lo smarrimento spirituale.

Discernere un racconto di bilocazione: metodo e criteri

La bilocazione non può essere oggetto di un giudizio binario applicato globalmente. Ogni caso deve essere esaminato individualmente, secondo criteri elaborati dalla teologia mistica a partire dal XVII secolo. Rifiutare ogni racconto a priori tradisce la fede evangelica nell'azione divina al di là delle leggi ordinarie; accreditarli tutti senza esame priva l'straordinario del suo carattere distintivo e alimenta la credulità.

Le buone inchieste canoniche impongono quattro salvaguardie metodologiche: la simultaneità cronologica verificata, la convergenza di testimoni indipendenti ignari gli uni degli altri, l'assenza di beneficio mondano per il bilocato o i suoi familiari, e la verosimiglianza dei frutti soprannaturali — conversione, guarigione, consolazione duratura — generati dall'episodio. Se uno di questi pilastri manca, il caso rimane sospetto anche se gli altri sono solidi.

Domande preliminari da porre

Prima di ogni esame della qualità delle testimonianze, cinque domande strutturali si impongono:

DomandaRilevanza per il discernimento
Chi ha visto la persona nel secondo luogo, e in quali circostanze?Un solo testimone isolato o più testimoni indipendenti che non si conoscono?
A che ora esatta la visione o la visita ha avuto luogo?La coincidenza cronologica è verificabile?
Dove si trovava fisicamente la persona in quel momento preciso?Dei testimoni la vedono simultaneamente nel primo luogo?
Il racconto è contemporaneo o tardivo?Un resoconto scritto nei giorni seguenti vale infinitamente più di un ricordo restituito vent'anni dopo.
La persona bilocata ha trasmesso un'informazione verificabile?Un'informazione precisa che non avrebbe potuto ottenere altrimenti costituisce un indizio forte.

Criteri positivi di verosimiglianza

I teologi mistici — Tanquerey, Royo Marín, Aumann — elaborano un insieme di criteri che aumentano la verosimiglianza di un fenomeno autentico:[52]

  • Doppia attestazione simultanea: dei testimoni vedono la persona in stato di catalessi nel primo luogo nel momento stesso in cui altri la vedono agire nel secondo.
  • Informazione verificabile trasmessa: la persona rivela durante il suo episodio un fatto (morte, pericolo, segreto) che dei testimoni confermarono poi indipendentemente.
  • Indifferenza ai benefici umani: il bilocato non ne ricava né gloria né profitto; spesso lo ignora egli stesso, o lo rivela suo malgrado.
  • Coerenza con la santità complessiva: il fenomeno si inserisce in una vita di virtù eroica, confermata da un processo canonico.
  • Frutti di carità: la bilocazione serve sempre l'assistenza concreta del prossimo, mai l'esibizione personale.

Questi cinque criteri non funzionano per addizione semplice: formano un insieme la cui convergenza è ciò che stabilisce la verosimiglianza. Nessun criterio preso isolatamente basta, ma la loro convergenza su uno stesso caso — come nel caso di Alfonso de' Liguori nella mattina del 22 settembre 1774 — diventa estremamente difficile da spiegare con cause puramente naturali.

Le obiezioni legittime

Dal racconto tardivo ai documenti contemporanei: una scala pratica di solidità storica — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Il metodo cattolico onesto include il prendere sul serio le spiegazioni naturali prima di postulare il soprannaturale. Quattro obiezioni classiche ricorrono nell'esame dei casi di bilocazione, e ciascuna deve essere valutata per se stessa prima di concludere.

La confusione di identità: uno sconosciuto che indossa un abito religioso simile può essere scambiato per il santo venerato. Questa obiezione è più difficile da sostenere quando il presunto bilocato è riconosciuto da più persone che lo conoscono bene e possono descrivere tratti distintivi verificabili. Il caso di Padre Pio nel 1912 illustra concretamente come questo rischio possa essere eliminato. Un'apparizione del suo direttore spirituale, padre Agostino Daniele, tenta di persuaderlo a lasciare l'ordine dei Cappuccini. Padre Pio gli chiede allora di gridare con lui «Viva Gesù!» — acclamazione che una potenza malvagia non potrebbe pronunciare, secondo il racconto. Il racconto riporta che l'acclamazione uscì solo dalla bocca di Padre Pio, e che il presunto padre Agostino scomparve subito lasciando un odore di zolfo (racconto riportato dall'antologia Mirabilis; testo esatto non verificato pagina per pagina)[53]. L'antologia Mirabilis classifica questo tipo di episodio tra le «repliche diaboliche»: un'apparenza di bilocazione, non una bilocazione reale, destinata a nuocere al santo piuttosto che a servire il prossimo. Il caso mostra che la tradizione cattolica ha sempre previsto criteri di rilevamento, e che nessuna apparizione — fosse anche quella di un familiare riconosciuto — è ammessa sulla sola somiglianza fisica.

Il sogno o la visione interiore: un moribondo o un malato può avere una visione in cui vede il santo; risvegliato, descriverà una «visita» senza distinguerne il modo. Questa obiezione è seria e merita di essere valutata seriamente in ogni caso.

L'amplificazione orale e agiografica: una tradizione che si sviluppa per decenni può finire per trasformare un racconto di apparizione in un racconto di presenza fisica. Le migliori difese contro questo scoglio sono i resoconti scritti contemporanei e le testimonianze sotto giuramento davanti a un'autorità canonica.

L'interesse istituzionale: le comunità religiose possono avere interesse a promuovere la reputazione mistica del loro fondatore o del loro membro celebre. La Chiesa ne è consapevole, ed è una delle ragioni per cui i processi di canonizzazione includono un'inchiesta rigorosa sulle testimonianze straordinarie, con un promotor fidei («avvocato del diavolo») incaricato di contestare ogni affermazione.

Imbroglio, disturbo psichico, facoltà naturale sconosciuta o azione soprannaturale: quattro famiglie di ipotesi da esaminare — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Laurentin e Mahéo ordinano precisamente l'esame attorno a quattro famiglie di ipotesi: imbroglio; affabulazione o malattia mentale; facoltà naturale ancora poco identificata; azione soprannaturale di Dio. L'ultima diventa razionalmente ammissibile solo dopo l'esame serio delle prime tre.[54]

Queste obiezioni non provano che tutti i racconti sono falsi. Dimostrano che un discernimento caso per caso è indispensabile, e che non esiste una risposta uniforme valida per l'insieme delle testimonianze storiche.

L'obiezione razionalista e la risposta cattolica

L'impossibilità fisica non è l'impossibilità assoluta

La prima obiezione degli increduli è semplice: le leggi della fisica rendono la bilocazione impossibile; un corpo occupa uno spazio definito e non può sdoppiarsi. Questa obiezione è perfettamente fondata a livello delle leggi naturali attuali, e nessuno nella tradizione cattolica afferma il contrario.

Ma la teologia cattolica distingue con cura l'impossibilità secondo le leggi naturali e l'impossibilità assoluta o metafisica. I miracoli, per definizione, sono eventi che Dio produce al di là o al di fuori delle leggi della natura — non perché tali leggi sarebbero cattive, ma perché Dio ne è il legislatore sovrano e può trascenderle in casi particolari e per fini provvidenziali.[55] La risurrezione di Lazzaro, il cammino sulle acque, la moltiplicazione dei pani illustrano questa possibilità. L'obiezione secondo cui «un corpo non può trovarsi in due luoghi» appartiene allo stesso registro: descrive il corso ordinario delle cose, non un limite assoluto imposto all'azione divina. Sant'Agostino l'aveva già formulato con una chiarezza definitiva:

«Chiamo miracolo tutto ciò che si presenta di difficile o di inusitato al di là dell'attesa o delle capacità di chi se ne meraviglia.» — Sant'Agostino, De utilitate credendi, XVI, 34 (verso il 391)[56]

Ciò che è in causa nella bilocazione non è dunque la coerenza interna della fisica, ma la libertà del Creatore di operare puntualmente al di fuori del regime ordinario che egli stesso ha istituito. Rifiutare questa possibilità equivale a rifiutare la possibilità stessa del miracolo evangelico.

L'ipnosi ipnagogica e i suoi limiti

Un'obiezione più raffinata del semplice scetticismo merita di essere presa sul serio: alcuni racconti di bilocazione, in particolare quelli che si verificano di notte presso un testimone isolato, potrebbero rientrare in uno stato ipnagogico o ipnopompico — quella zona di coscienza tra veglia e sonno in cui il cervello produce percezioni vivide e coerenti senza un supporto esterno reale. L'antologia Mirabilis, peraltro favorevole all'autenticità del fenomeno nel suo complesso, onestamente concede questa possibilità per una parte del corpus: non si può negare, secondo essa, che alcune bilocazioni possano rientrare in questo schema, nessuno essendo al riparo dalle fantasie del cervello (passaggio riportato dall'antologia; testo esatto non verificato pagina per pagina)[57].

Ma questa concessione non invalida l'insieme del dossier: ne precisa soltanto la gerarchia di solidità. Un racconto isolato, notturno, senza un secondo testimone, si colloca in basso nella scala probatoria; la concomitanza attestata da testimoni indipendenti nei due luoghi, il riconoscimento fisico successivo del visitatore, o la traccia materiale lasciata dietro di sé, fanno uscire un dossier da questa zona di dubbio legittimo. È precisamente questo spostamento metodico — dal semplice racconto al documento verificabile — che distingue i casi di María de Ágreda, di Alfonso de Liguori o di Madre Speranza da un aneddoto onirico isolato.

La bilocazione non è un dogma da credere

Una precisazione cattolica è essenziale: la credenza nella bilocazione dei santi non è di fede. La Chiesa non ha mai definito come dogma che un determinato santo abbia bilocato in un luogo a una data precisa. Ciò che la Chiesa riconosce al termine di un processo di canonizzazione è la santità eroica della persona. I fenomeni mistici straordinari che circondano la sua vita servono a istruire la causa, ma la loro autenticità non è garantita personalmente da una definizione infallibile.

Tanquerey precisa che la Chiesa non impone la fede in alcuna bilocazione particolare: chiede soltanto di non escludere a priori la possibilità di tali fenomeni se Dio sceglie di concedere una grazia straordinaria ad alcune anime in circostanze determinate (passaggio riportato; testo esatto dell'edizione 1928 non verificato pagina per pagina)[58].

Il senso spirituale e teologico della bilocazione

Una grazia di carità, mai un potere personale

L'esame dell'insieme dei dossier conduce a un'osservazione costante: le bilocazioni riportate dei santi servono sempre l'assistenza concreta del prossimo. Confessare un moribondo, consolare una madre, convertire una comunità lontana, confortare un ferito, avvertire un amico di un pericolo. Questo schema ricorrente è coerente con la lettura cattolica della bilocazione come gratia gratis data — una grazia data non per la santificazione del bilocato, ma per il bene del prossimo.[59]

San Paolo della Croce lo esprime in una frase: ciò che è accaduto era «un atto di carità». La formulazione dice tutto: l'agente primo è Dio, il motore è la carità, lo strumento è il santo. Il prodigio non è il fine; è il mezzo di un servizio.

Il prodigio è sempre subordinato alla virtù

Benedetto XIV, papa e canonista di rilievo dei processi di beatificazione, ritratto di Giuseppe Maria Crespi conservato nei Musei Vaticani e riprodotto su Wikimedia Commons.

La Chiesa insiste su un punto che non bisogna mai perdere di vista: i fenomeni straordinari non fanno la santità. Benedetto XIV, nel suo trattato De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione (1734-1738), stabilisce criteri rigorosi per distinguere i veri miracoli dai presunti prodigi.[60] Questo trattato canonico rimane il riferimento principale per i processi di canonizzazione moderni.

Ciò che la Chiesa riconosce nei suoi canonizzati è una vita di virtù eroica nella fede, nella speranza e nella carità. San Martino de Porres è canonizzato per la sua umiltà, la sua carità e la sua obbedienza. Padre Pio lo è per cinquant'anni di sofferenza offerta, di confessione e di direzione spirituale. Le bilocazioni, le levitazioni, le stimmate e altri fenomeni illustrano questa vita; non ne sono la sostanza.

La bilocazione nella famiglia dei carismi corporali

La bilocazione si inserisce in una serie di fenomeni corporali straordinari riconosciuti dalla teologia mistica cattolica:

FenomenoSanti esemplariNatura presunta
BilocazioneMaría de Ágreda, Alfonso de Liguori, Padre Pio, Natuzza EvoloPresenza miracolosa simultanea in due luoghi
LevitazioneGiuseppe da Copertino, Teresa d'Avila, Gérard MajellaCorpo elevato contro la gravità durante l'orazione
StigmatizzazioneFrancesco d'Assisi, Padre Pio, Marthe RobinComparsa delle piaghe della Passione
Inedia prolungataMarthe Robin, Lidwina di Schiedam, Teresa NeumannSussistenza senza alimentazione ordinaria
Effluvi odorosiPadre Pio, Teresa di LisieuxProfumo inspiegato legato alla presenza del santo

Questi fenomeni non sono autonomi: accompagnano invariabilmente una vita mistica profonda, segnata il più spesso da sofferenze intense portate in unione con la Passione di Cristo. La Chiesa li considera con serietà ma senza entusiasmo ingenuo, e non impone ad alcun fedele di crederli nei loro dettagli particolari.

La bilocazione, come tutti i carismi straordinari, dice infine una sola cosa: Dio può rendersi presente laddove l'amore è necessario, per vie che superano i limiti ordinari dello spazio e del tempo.

Per approfondire

Note e riferimenti

  1. J. Aumann, art. « Bilocation » e « Bilocation, Mystical », New Catholic Encyclopedia, 2ª ed., vol. 2, Gale/Thomson, Detroit, 2003, pp. 394-395.

    1 3 8
  2. Concilio di Trento, Sessione XIII, Decretum de ss. Eucharistia, 11 ottobre 1551, can. 1 e cap. 3 ; H. Denzinger — A. Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum, 36ª ed., Herder, Friburgo, 2001, n. 1636-1661.

    2
  3. René Laurentin et Dr Patrick Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit — Étude critique en référence à ses missions, nuova edizione rivista e aumentata, François-Xavier de Guibert, Parigi, 2010, p. 9.

    4
  4. Comité Mirabilis, op. cit., p. 269-272, che cita Remo Branca, Sant'Ignazio da Laconi, Roma, 1951.

    5
  5. San Tommaso d'Aquino, Summa Theologiae, IIIa, q. 75, a. 1-2 ; Commentum in libros Sententiarum, lib. IV, dist. 10, q. 1. Tommaso sostiene che un corpo finito non può essere presente circoscrittivamente in due luoghi simultaneamente, neppure per azione divina, poiché sarebbe una contraddizione in termini.

    6
  6. Duns Scoto, Opus Oxoniense (Commentari alle Sentenze), lib. IV, dist. 10, q. 2 ; Francisco Suárez, S.J., In IIIam Partem Summae Thomae, disp. 49, sect. 2 (sulla presenza di Cristo nell'Eucaristia) ; Roberto Bellarmino, De sacramento Eucharistiae, lib. III, cap. 3 ; sintesi in Aumann, NCE, vol. 2, p. 394.

    7
  7. Adolphe Tanquerey, Précis de théologie ascétique et mystique, Desclée & Cie, Parigi/Roma/Tournai/New York, 10ª ed., 1928, cap. III « Phénomènes mystiques extraordinaires » ; Id., Phénomènes mystiques extraordinaires, Desclée, Tournai, 1934. Tanquerey precisa che questi fenomeni non rientrano nella fede definita, ma meritano un esame rigoroso.

    9
  8. Antonio Royo Marín, O.P., Teología de la Perfección Cristiana, 5ª ed., BAC, Madrid, 1962, § 974-985 (fenomeni mistici corporei). L'autore colloca la bilocazione tra undici categorie e nota che il mistico bilocato ignora il modo della propria presenza.

    10
  9. Clark Colahan, The Visions of Sor María de Agreda, University of Arizona Press, Tucson, 1994, pp. 34-42. L'autore documenta le testimonianze dei missionari francescani confrontati con i racconti amerindiani.

    11
  10. Deposizioni di María de Jesús de Ágreda durante l'inchiesta inquisitoriale del 1631, conservate nell'archivio del convento di Ágreda ; riassunte da Thomas D. Kendrick, Mary of Agreda — The Life and Legend of a Spanish Nun, Routledge, Londra, 1967, pp. 15-24.

    12
  11. Fray Alonso de Benavides, O.F.M., Memorial que fray Juan de Santander de la Orden de San Francisco, Comisario General de Indias, presenta a la Magestad Católica del rey don Felipe Quarto..., Madrid, 1630 ; traduzione inglese annotata a cura di Peter P. Forrestal, C.S.C., Benavides' Memorial of 1630, Academy of American Franciscan History, Washington, 1954.

    13
  12. Colahan, op. cit., p. 37 : il numero di circa cinquecento è tratto dalle stesse deposizioni di María de Ágreda e dai documenti trasmessi dai missionari francescani.

    14
  13. Racconto dettagliato in [A Member of the Order of Mercy], The Life of St. Alphonsus Liguori, Burns & Oates, Londra, 1886, cap. XXIX ; cf. Théodule Rey-Mermet, C.Ss.R., Alphonse de Liguori — Le moral et le pastoral, Nouvelle Cité, Parigi, 1987, pp. 420-425.

    15 16
  14. Formula riferita dai domestici presenti a Nocera e riportata nelle deposizioni del processo di beatificazione di Alfonso de Liguori. Citata in Rey-Mermet, op. cit., p. 421 ; in [A Member of the Order of Mercy], op. cit., cap. XXIX.

    17
  15. Clemente XIV (Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli) è morto a Roma il 22 settembre 1774. La sua morte è documentata negli archivi pontifici e nelle cronache diplomatiche dell'epoca.

    18
  16. Gli atti del processo di canonizzazione di san Giuseppe da Copertino (beatificato da Benedetto XIV il 24 febbraio 1753, canonizzato da Clemente XIII il 16 luglio 1767) elencano più di settanta levitazioni attestate. Vedi Gustave Schlager, Der heilige Josef von Copertino, Ratisbona, 1926, pp. 88-102 ; sintesi fr. in fr-academic.com, art. « Joseph de Cupertino ».

    19
  17. Riferito in Domenico Bernini, Vita del servo di Dio Fr. Giuseppe da Copertino, Roma, 1722, cap. IV. Questa prima biografia è la fonte principale sui prodigi di Giuseppe ; gli episodi relativi alla bilocazione vi figurano alle pp. 42-45 dell'edizione romana.

    20
  18. Benedetto XIV (Prospero Lorenzo Lambertini), De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione, 4 tomi, Bologna, 1734-1738. Questo trattato canonico fondamentale resta il riferimento per la valutazione dei miracoli nei processi di canonizzazione moderni.

    21 60
  19. Le testimonianze di bilocazioni di san Martino de Porres figurano nelle Positiones dei processi di beatificazione e canonizzazione, conservate negli archivi domenicani di Lima e nella Congregazione per le Cause dei Santi ; riassunte in Célestine Emily Noelle, St. Martin de Porres, Sheed & Ward, New York, 1962, cap. IX.

    22
  20. Il caso del mercante di Città del Messico è uno dei più dettagliati. È riferito nella classica biografia agiografica di Juan de Vargas Machuca (XVII sec.) e in Noelle, op. cit., pp. 143-147.

    23
  21. Il riconoscimento della bilocazione da parte di san Paolo della Croce è riferito in Mgr Guerrini, La vie de saint Paul de la Croix, tradotto in francese da Desclée, Bruges, 1908, cap. XVIII.

    24
  22. Comité Mirabilis, La Bilocation chez les mystiques — Au fil des siècles, une anthologie extraordinaire, Claire Lumière, 2023, p. 149-150.

    25
  23. Comité Mirabilis, op. cit., p. 151-153, che cita Édouard van Speybrouck, Quelques traits de la vie du très révérend Père Paul de Moll, 6ª ed. francese aumentata, Boulay-Moselle, 1931.

    26
  24. Comité Mirabilis, op. cit., p. 153-154, che cita Amédée Brunot, Mariam, la petite Arabe.

    27 28
  25. Testimonianze del padre Carmelo Durante, superiore del convento di Santa Maria delle Grazie, San Giovanni Rotondo, raccolte durante le sedute dell'inchiesta canonica ; riassunte in Voice of Padre Pio, novembre 1998, Friary of Our Lady of Grace, San Giovanni Rotondo, Foggia, Italia.

    29
  26. Voice of Padre Pio, novembre 1998, ibid. ; cf. C. Bernard Ruffin, Padre Pio: The True Story, 3ª ed., OSV Press, Huntington (Indiana), 1991, cap. XVII.

    30
  27. Comité Mirabilis, op. cit., p. 166-169.

    31
  28. Voice of Padre Pio, novembre 1998, Friary of Our Lady of Grace, San Giovanni Rotondo. Formula analoga negli Epistolario (lettere spirituali), vol. I, ed. Edizioni Padre Pio da Pietrelcina, San Giovanni Rotondo.

    32
  29. Comité Mirabilis, op. cit., p. 156, che cita il Summarium del processo di beatificazione e canonizzazione: Canonizationis servae Dei Matris Spei a Jesu, Roma, 1993.

    33
  30. Comité Mirabilis, op. cit., p. 158, che cita il Summarium del processo di beatificazione e canonizzazione di Madre Speranza, Roma, 1993.

    34
  31. Comité Mirabilis, op. cit., p. 161-162, che cita l'esortazione di Madre Speranza del 13 settembre 1965, riprodotta da Ángel Peña, Madre Speranza di Gesù, Villa di Serio, 2016.

    35
  32. Comité Mirabilis, op. cit., p. 164-166.

    36 37
  33. Luciano Regolo, Natuzza Evolo — Le miracle d'une vie, trad. fr., Paulines, Parigi, 1995, cap. I.

    38
  34. Luciano Regolo, op. cit., cap. IV. Traduzione francese della formula italiana originale (« Non sono mai io a provocare la bilocazione... »).

    39
  35. Laurentin et Mahéo, Bilocations de Mère Yvonne-Aimée de Malestroit, 2010, p. 9 e quadro riassuntivo p. 100.

    40
  36. Laurentin et Mahéo, op. cit., p. 18 e pp. 81-82.

    41
  37. Laurentin et Mahéo, op. cit., pp. 27-30 : deposizione di Mère Marie-Anne del 3 marzo 1956, n. 102, diario contemporaneo di Mère Ange Gardien e note n. 420.

    42
  38. Laurentin et Mahéo, op. cit., pp. 70 e 77-78. Gli autori conservano il caso come dossier aperto e scrivono che « le solde n'est point positif » (il saldo non è affatto positivo) per mancata identificazione di un marinaio beneficiario.

    43
  39. Laurentin et Mahéo, op. cit., pp. 18-19 : diario contemporaneo n. 238 e copia di lettera certificata conforme da Mgr Picaud.

    44
  40. Laurentin et Mahéo, op. cit., p. 54-56.

    45
  41. Laurentin et Mahéo, op. cit., p. 23-24.

    46
  42. Laurentin et Mahéo, op. cit., p. 83.

    47
  43. Laurentin et Mahéo, op. cit., pp. 127-129.

    48
  44. Colahan, op. cit., pp. 55-68 ; Kendrick, op. cit., pp. 15-24.

    49
  45. Comité Mirabilis, La Bilocation chez les mystiques — Au fil des siècles, une anthologie extraordinaire, Claire Lumière, 2023, pp. 285-289.

    50
  46. J. Aumann, art. « Bilocation, Mystical », New Catholic Encyclopedia, 2ª ed., vol. 2, Gale/Thomson, Detroit, 2003, p. 395.

    51
  47. Tanquerey, Précis..., op. cit., cap. III, sezione « Règles de discernement pour les phénomènes mystiques corporels »; Royo Marín, op. cit., §§ 974-985.

    52
  48. Comité Mirabilis, op. cit., p. 228-229.

    53
  49. Laurentin et Mahéo, op. cit., p. 110.

    54
  50. Catechismo della Chiesa Cattolica, § 156 ; Concilio Vaticano I, costituzione Dei Filius, cap. III (DS 3009) : « un segno certo della rivelazione divina ».

    55
  51. Sant'Agostino, De utilitate credendi, XVI, 34, verso il 391 (PL 42, col. 90). Testo latino originale: « Miraculum voco quidquid arduum aut insolitum supra spem vel facultatem mirantis apparet. » Edizione di riferimento: Œuvres de saint Augustin, serie « Bibliothèque augustinienne », vol. 8, Desclée de Brouwer, Paris, 1951.

    56
  52. Comité Mirabilis, op. cit., p. 279-283.

    57
  53. Adolphe Tanquerey, Précis de théologie ascétique et mystique, op. cit.; cf. anche J. Aumann, NCE, vol. 2, p. 395: « The Church does not require the faithful to believe in any particular instance of bilocation ».

    58
  54. Sulla distinzione tra grazie santificanti e grazie gratis date, cf. San Tommaso d'Aquino, Summa Theologiae, IIa-IIae, q. 171, prol.; CEC, § 2003: « La grazia santificante è un don permanente... [distinta] dai doni attuali che Dio concede mediante la grazia gratis data. »

    59