A Igreja católica ensina que o purgatório é o estado de purificação final que conhecem, após a sua morte, aqueles que morrem na graça e amizade de Deus mas imperfeitamente purificados. Estas almas estão seguras da sua salvação eterna: irão para o Céu. Mas só entram depois de terem recebido «a santidade necessária para entrar na alegria do céu»[1]. O purgatório não é, portanto, uma terceira destino ao lado do Céu e do inferno: é o limiar luminoso do Céu, o último consumar do encontro com Deus.
Esta doutrina não é uma opção piedosa facultativa. Foi definida como dogma por três concílios ecuménicos — Lyon II (1274), Florença (1439) e Trento (1563) — e depois retomada pelo Catecismo da Igreja Católica (§1030-1032) e relida em profundidade por Bento XVI na encíclica Spe Salvi (2007)[2]. Ao longo destes textos, a Igreja afirma duas coisas indissociáveis: que esta purificação existe realmente, e que os vivos podem ajudar os defuntos que a atravessam, «sobretudo pelo sacrifício do altar»[3].
O que a Igreja define é, na realidade, sóbrio: fixa o facto do purgatório e o socorro dos sufrágios, mas sempre se recusou a canonizar os detalhes — a duração, o «lugar», a natureza exata do fogo. O concílio de Trento chegou a proibir explicitamente que se introduzisse na pregação popular «as questões mais difíceis e subtis» ou «tudo o que depende de uma certa curiosidade ou superstição»[4]. O presente artigo expõe o que a Igreja diz oficialmente: a sua definição, as suas fontes magisteriais, a sua compreensão do «fogo», e o que ela pede aos fiéis. Para a demonstração escriturística detalhada, ver O purgatório é bíblico?; para o dossiê completo (Padres, místicos, objeções protestantes), ver O purgatório; para a comunhão dos santos e os cinco sufrágios, ver Os santos e as almas do Purgatório.
A doutrina numa frase: o que diz exatamente a Igreja?
O coração do ensinamento católico está na definição do Catecismo, que vale a pena citar integralmente porque é, hoje, a formulação oficial de referência:
«Aqueles que morrem na graça e amizade de Deus, mas imperfeitamente purificados, ainda que seguros da sua salvação eterna, sofrem após a morte uma purificação, a fim de obter a santidade necessária para entrar na alegria do céu.» — Catecismo da Igreja Católica, §1030[5]
«A Igreja chama Purgatório a esta purificação final dos eleitos, que é inteiramente distinta do castigo dos condenados.» — Catecismo da Igreja Católica, §1031[6]
As três afirmações que a Igreja tem por certas
Se desdobrarmos esta definição, a Igreja afirma como doutrina certa três coisas, e apenas três:
- O purgatório existe. Há, após a morte, uma purificação real para alguns defuntos. Este é o objeto direto da definição de Trento: «há um purgatório»[7].
- Diz respeito a salvos. As almas do purgatório são eleitos, já saídos vencedores do julgamento, infalivelmente destinados à glória. A sua purificação «é inteiramente distinta do castigo dos condenados»[8].
- Os vivos podem ajudá-las. Estas almas «são ajudadas pelos sufrágios dos fiéis, e sobretudo pelo sacrifício do altar»[9]. Este é o fundamento de toda a pastoral católica dos defuntos.
Tudo o resto — a «duração», o «fogo», a «localização» — pertence ou à teologia, ou à imagem, ou à piedade, mas não ao dogma. Esta distinção é capital para compreender o que a Igreja compromete realmente.
Uma realidade de misericórdia, não um castigo
O erro mais difundido é representar o purgatório como uma «prisão» ou um «castigo atenuado», uma espécie de inferno temporário. O Magistério diz exatamente o contrário. O purgatório é a obra da misericórdia divina que não deixa nada de imperfeito entrar no Céu, mas que nem por isso rejeita aqueles que morreram no seu amor. Bento XVI resumiu esta lógica: Deus leva a sério a nossa liberdade e a nossa história, mas a sua graça consuma aquilo que não tivemos tempo ou força de consumar[10]. A purificação é, portanto, medicinal, não vindicativa: ela cura, não pune no sentido em que o inferno é uma perda definitiva.
«O olhar de Cristo, a batida do seu coração curam-nos graças a uma transformação certamente dolorosa, "como pelo fogo".» — Bento XVI, encíclica Spe Salvi, §47, 30 de novembro de 2007[11]
O que a Igreja NÃO define como dogma
É preciso dizê-lo com a mesma nitidez da própria doutrina: sobre quatro pontos frequentemente tidos por «católicos», a Igreja nunca definiu nada.
- A duração. A Igreja não ensina nenhuma «duração» mensurável. Bento XVI esclarece, a propósito da «duração» desta transformação, que «não podemos calculá-la com as medidas cronométricas deste mundo»[12]. As expressões populares («tantos anos de purgatório») não têm nenhum valor dogmático.
- O lugar. Nenhum texto magisterial situa o purgatório numa «geografia» do além. Em 1254, Inocêncio IV reconhecia já que os Gregos «não designam por nenhum nome certo e determinado o lugar de tal purificação»[13].
- O fogo material. O «fogo» é uma imagem tradicional tirada da Escritura (1 Co 3, 15), nunca definida como um fogo físico. Inocêncio IV evoca já em 1254 um fogo «transitório» (transitorio igne), mas a definição recai sobre a purificação, não sobre o seu modo[14].
- O «número» ou o destino individual. A Igreja não revela quem passa pelo purgatório nem por quanto tempo: ela ensina um caminho, não um palmarés.
Esta contenção não é uma fraqueza: é a marca de um Magistério que distingue com cuidado o dado revelado e as representações que o acompanharam ao longo dos séculos.
Onde se situa o purgatório na fé da Igreja?
Para compreender o que a Igreja diz sobre o purgatório, é preciso reenquadrá-lo na sua doutrina dos fins últimos: o que acontece ao homem imediatamente após a morte.
O julgamento particular e os três estados após a morte
A Igreja ensina que, no momento da morte, cada alma é julgada por Deus — é o julgamento particular — e que recebe logo a sua retribuição: a glória (imediata ou após a purificação), ou a condenação. Esta doutrina foi solenemente definida pelo Papa Bento XII na constituição Benedictus Deus (1336), que ensina que as almas plenamente purificadas veem Deus «logo após a morte […], antes mesmo de retomarem os seus corpos e antes mesmo do juízo» universal[15].
«As almas […] em que não havia nada a purificar quando morreram, ou, se havia algo a purificar, quando, após a morte, tiverem sido purificadas […] veem a essência divina com uma visão intuitiva e mesmo face a face.» — Bento XII, constituição Benedictus Deus, 29 de janeiro de 1336[16]
Este texto é decisivo para compreender o purgatório: mostra que a purificação está ordenada à visão de Deus. O purgatório não é um «entre-mundos» indeciso, mas o átrio certo da bem-aventurança.
Purgatório, céu e inferno: três realidades distintas
A Igreja distingue com rigor três estados após o julgamento particular:
- o Céu, visão beatífica de Deus, para os que estão perfeitamente purificados;
- o purgatório, purificação temporária para os salvos ainda imperfeitos;
- o inferno, separação definitiva de Deus para os que morrem em estado de pecado mortal não arrependido (ver O que diz a Igreja sobre o inferno?).
O purgatório está, portanto, do lado da salvação, não da perdição. É por isso que o Catecismo tem o cuidado de o dizer «totalmente distinto do castigo dos condenados»[17]. Não se «cai» no purgatório: está-se já salvo ali.
As almas do purgatório já estão salvas
A tradição teológica distingue no purgatório duas dimensões do sofrimento: a pena de dano (o atraso da plena união com Deus, vivido como uma intensa saudade) e uma pena purificante, frequentemente descrita pela imagem do fogo. Mas — ponto essencial para a doutrina — este sofrimento é atravessado na alegria e na esperança, porque estas almas sabem que estão salvas. A mística Santa Catarina de Génova (1447-1510), cujo testemunho a Igreja acolheu, descreve no capítulo 2 do seu Tratado do Purgatório este paradoxo: estas almas «nunca podem dizer que essas penas sejam penas, tanto estão satisfeitas com as disposições divinas às quais a sua vontade está unida por pura caridade»[18]. O desenvolvimento místico deste estado é tratado no artigo O purgatório ; basta reter aqui que a doutrina católica exclui absolutamente qualquer confusão entre as almas do purgatório e os condenados.
Como formulou a Igreja esta doutrina?
A doutrina do purgatório não foi inventada de uma vez: foi explicitada progressivamente, a partir de uma prática muito antiga — a oração pelos mortos — até às definições conciliares. O quadro e a cronologia abaixo dão a trama deste desenvolvimento, que é um caso típico de desenvolvimento homogéneo do dogma: a Igreja não acrescentou nada à fé, tornou explícito o que a prática cristã já supunha.
- Igreja antigaA oração litúrgica pelos mortos
As inscrições das catacumbas romanas e o testemunho de Tertuliano atestam que os cristãos rezam e oferecem a Eucaristia pelos seus defuntos desde os primeiros tempos[19].
- por volta de 593São Gregório Magno, Diálogos IV
O Papa Gregório formula a doutrina de um «fogo purificador» antes do juízo para «certas faltas leves», texto que o Catecismo cita ainda hoje.
- 1274II Concílio de Lyon
Primeira definição conciliar: as almas imperfeitamente purificadas são purificadas após a morte «por penas purgatórias» e ajudadas pelos sufrágios dos vivos.
- 1336Bento XII, Benedictus Deus
Definição da visão beatífica imediata após a morte e a purificação: o purgatório está ordenado à contemplação de Deus.
- 1439Concílio de Florença
Para a união com os Gregos: definição solene do purgatório e dos sufrágios (o nome tinha sido fixado já em 1254 por Inocêncio IV).
- 1563Concílio de Trento, sessão XXV
Face à Reforma: reafirmação do dogma e dos sufrágios, «sobretudo o sacrifício do altar», com um aviso contra os excessos e as superstições.
- 1992Catecismo da Igreja Católica
Síntese contemporânea, §1030-1032: a formulação oficial de referência.
- 2007Bento XVI, Spe Salvi
Releitura cristológica: o fogo que purifica «é o próprio Cristo».
Os Padres e a oração pelos mortos: a raiz antiga
Antes de qualquer definição, há uma prática. Desde os primeiros séculos, os cristãos rezam pelos seus defuntos e oferecem por eles o sacrifício eucarístico. O Catecismo liga explicitamente a doutrina do purgatório a esta prática imemorial, citando a Escritura e os Padres[20].
«Desde os primeiros tempos, a Igreja honrou a memória dos defuntos e ofereceu sufrágios em seu favor, em particular o sacrifício eucarístico, para que, purificados, possam chegar à visão beatífica de Deus.» — Catecismo da Igreja Católica, §1032[21]
São João Crisóstomo (século IV) dá já a razão espiritual: «Ajudemo-los e façamos a sua comemoração […]. Não hesitemos em socorrer os que partiram e em oferecer as nossas orações por eles.»[22] E São Gregório Magno (por volta de 593) formula a doutrina do fogo purificador nos seus Diálogos, texto que o Catecismo repete palavra por palavra para fundamentar o §1031[23]. A conclusão lógica é implacável: só se reza por almas que se pode ajudar — nem os condenados (a quem nada salva), nem os bem-aventurados (que de nada precisam). A oração pelos mortos supõe portanto um estado intermédio. É o argumento que desenvolve em detalhe o artigo Porque rezar pelos mortos?.
O segundo Concílio de Lyon (1274): a primeira definição conciliar
A primeira definição conciliar do purgatório surge no II Concílio de Lyon, na profissão de fé que o imperador bizantino Miguel VIII Paleólogo subscreve tendo em vista a união das Igrejas. O texto é sóbrio e preciso:
« Se os que verdadeiramente se arrependem morrem no amor de Deus antes de terem satisfeito, por frutos dignos de penitência, pelas faltas cometidas por ação ou por omissão, as suas almas são purificadas depois da morte por penas purgatoriais; e, para que sejam aliviadas dessas penas, servem-lhes os sufrágios dos fiéis vivos, ou seja, os sacrifícios das missas, as orações, as esmolas e as outras obras de piedade. » — II Concílio de Lyon, profissão de fé de Miguel Paleólogo, 1274[24]
Está tudo aqui: a purificação depois da morte e o socorro dos sufrágios (missa, oração, esmola). É exatamente a doutrina que Florença e Trento retomarão, e depois o Catecismo.
Inocêncio IV (1254) e Florença (1439): « queremos que seja chamado purgatório »
A questão da união com os Gregos levou a precisar o vocabulário muito antes de Florença: em 1254, Inocêncio IV, escrevendo aos Gregos, constatava que eles já acreditavam na purificação depois da morte e no socorro das orações, mas sem um nome fixo para esse lugar — e é este texto que fixou o vocabulário. A passagem é valiosa porque mostra o que é de fé e o que não é:
« Visto que eles dizem que nenhum nome certo e determinado designa, entre os seus doutores, o lugar de tal purificação, e que, segundo a tradição e a autoridade dos santos Padres, nós o chamamos "purgatório", queremos que doravante assim seja chamado entre eles. » — Inocêncio IV, carta Sub catholicae professione aos Gregos, 6 de março de 1254[25]
Esta passagem é doutrinalmente esclarecedora: o objeto de fé é a realidade da purificação e do socorro, não a palavra nem uma « topografia » do além. Inocêncio IV precisa igualmente que esse fogo temporário não purifica senão « os pecados leves e mínimos », não os pecados mortais não remidos[26]. Quase dois séculos depois, o Concílio de Florença, em busca da união com os Gregos, definiu solenemente esta mesma doutrina da purificação e dos sufrágios na bula Laetentur Caeli[27].
O Concílio de Trento (1563): o decreto diante da Reforma
Com a Reforma protestante, o purgatório torna-se um ponto de ruptura: Lutero e os reformadores rejeitam-no, ligando-o ao escândalo do comércio das indulgências. O Concílio de Trento responde em dois tempos. Já na sessão VI sobre a justificação (1547), ensina que depois do perdão da culpa pode subsistir uma pena temporal a expiar « neste mundo ou no mundo vindouro, no purgatório »[28]. Depois, a sessão XXV (dezembro de 1563) promulga um decreto sobre o purgatório de grande sobriedade:
« A Igreja católica, instruída pelo Espírito Santo, a partir da Sagrada Escritura e da antiga tradição dos Padres, ensinou […] que há um purgatório, e que as almas nele detidas são ajudadas pelos sufrágios dos fiéis, e sobretudo pelo sacrifício do altar, agradável a Deus. » — Concílio de Trento, sessão XXV, decreto sobre o purgatório, 3 de dezembro de 1563[29]
A advertência de Trento contra os excessos
Trento faz algo de notável: no mesmo decreto que define o dogma, ele freia os desvios populares. O concílio ordena aos bispos que excluam da pregação « as questões mais difíceis e subtis, que não são de nenhuma utilidade para a edificação », e que proíbam « como escandalosas e ofensivas para os fiéis, tudo quanto respeita a uma certa curiosidade ou à superstição, ou tudo quanto tem indecentemente sabor de lucro »[30]. Por outras palavras, a Igreja dogmatiza o facto do purgatório enquanto desautoriza as especulações cifradas e os abusos mercantis aos quais Lutero reagia. Este ponto é frequentemente ignorado: Trento não é uma sobrecarga, é um recentramento.
O Catecismo da Igreja Católica (1992): a síntese contemporânea
O Catecismo (§1030-1032) condensa toda esta tradição em três parágrafos — a definição, o « fogo purificador » de São Gregório Magno, e a prática dos sufrágios enraizada em 2 M 12, 46. Remete expressamente para os concílios de Florença (DS 1304) e de Trento (DS 1820 ; 1580), mostrando a continuidade perfeita do dogma[31]. É hoje o texto que a Igreja apresenta como a sua palavra oficial.
Bento XVI e Spe Salvi (2007): o fogo que purifica é Cristo
O último grande ato magisterial é a encíclica Spe Salvi de Bento XVI (2007), que não muda nada no dogma mas oferece dele uma leitura cristológica de profundidade nova. Retomando uma intuição de teólogos contemporâneos, o Papa identifica o « fogo » do purgatório não a um elemento material, mas ao encontro com Cristo:
« Alguns teólogos recentes são de parecer que o fogo que queima e ao mesmo tempo salva é o próprio Cristo, o Juiz e Salvador. O encontro com Ele é o ato decisivo do Juízo. Diante do seu olhar esvanece-se toda a falsidade. » — Bento XVI, encíclica Spe Salvi, §47, 30 de novembro de 2007[32]
Nesta perspetiva, o purgatório não é um « lugar » mas um acontecimento: a transformação ardente e libertadora que o contacto com o Amor perfeito produz. O Papa acrescenta que a « duração » desta transformação escapa às « medidas cronométricas deste mundo »[33]. Esta releitura coincide exatamente com o que dizia já Santa Catarina de Génova: o purgatório é o fogo do amor divino que purifica.
Eis, em síntese, o que cada grande texto define — e o que deixa em aberto:
| Texto magisterial | Data | O que é definido | O que fica em aberto |
|---|---|---|---|
| II Concílio de Lyon | 1274 | Purificação depois da morte; socorro dos sufrágios | Natureza do fogo, duração, lugar |
| Benedictus Deus (Bento XII) | 1336 | Visão beatífica imediata após a purificação | Modalidades da purificação |
| Concílio de Florença | 1439 | Realidade do purgatório; socorro dos sufrágios | Nenhum « lugar » determinado; fogo não especificado |
| Concílio de Trento | 1563 | « Há um purgatório »; sufrágios, sobretudo a missa | Duração, fogo material; excessos proibidos |
| Catecismo (§1030-1032) | 1992 | Síntese: purificação dos eleitos salvos | Detalhes deixados à teologia |
| Spe Salvi (Bento XVI) | 2007 | Leitura cristológica (não normativa em sentido estrito) | — |
O que diz a Igreja sobre o «fogo» do purgatório?
Nenhuma questão alimentou mais a imaginação — e as caricaturas — do que a do fogo. É preciso, por isso, dizer com precisão o que a Igreja ensina e o que deixa em aberto.
Uma imagem tradicional, nunca definida como fogo material
O «fogo» do purgatório vem da Escritura, em particular de São Paulo: «A obra de cada um será posta em plena luz […]. Se a obra for toda consumida pelo fogo, ele sofrerá o prejuízo. Ele mesmo será salvo, mas como através do fogo.» (1 Cor 3, 13-15, trad. AELF)[34]. Os Padres, e depois os concílios, retomaram esta imagem. Mas — ao contrário de uma ideia persistente — a Igreja nunca definiu que esse fogo fosse material ou físico. Inocêncio IV evoca já em 1254 um fogo «transitório» (transitorio igne), sem que a Igreja defina a sua natureza[35]; o Catecismo diz que a tradição «fala de um fogo purificador», atribuindo a expressão à tradição, e não a uma definição[36]. A teologia católica sempre deixou este ponto em aberto.
A leitura personalista: o encontro ardente com o Amor
A tradição mística — Santa Catarina de Génova em primeiro lugar — compreendeu muito cedo este fogo como o fogo do amor de Deus mesmo. A alma, vendo finalmente a santidade infinita, deseja ardentemente purificar-se de tudo o que ainda a separa de Deus, e é este desejo, confrontado com a imperfeição que permanece, que «queima».
«Esta santa alma, ainda na sua carne, encontrou-se estabelecida no purgatório do ardente amor de Deus, que a queimava toda e a purificava do que tinha a purificar.» — Santa Catarina de Génova, Tratado do Purgatório, cerca de 1510[37]
A Spe Salvi elevou esta intuição ao nível magisterial: o «fogo» é a pessoa de Cristo encontrada face a face, cujo olhar nos cura como pelo fogo[38]. Vê-se aqui a perfeita coerência entre a mística e o Magistério.
A «duração»: porque já não fala a Igreja de «tempo»
Durante séculos, a piedade popular quantificou o purgatório em «dias» e em «anos» — uma linguagem que remontava às antigas penitências canónicas transpostas para o além. A Igreja nunca o dogmatizou. A teologia contemporânea, seguida por Bento XVI, sublinha pelo contrário que o além escapa ao tempo cronológico: a «duração» do purgatório não se mede em horas terrenas[39]. Trata-se de uma transformação, e não de uma pena de prisão com duração determinada.
O que pede a Igreja aos fiéis em relação aos defuntos?
Se a doutrina do purgatório é verdadeira, tem uma consequência prática imediata: podemos ajudar os defuntos. É mesmo, segundo a Igreja, um dos mais belos gestos da caridade cristã. Este ponto é aprofundado em Os santos e as almas do Purgatório e Porque rezar pelos mortos?; resumimos aqui o essencial.
Rezar, oferecer a missa, dar esmola
Os concílios enumeram os sufrágios: «os sacrifícios das missas, as orações, as esmolas e as outras obras de piedade»[40]. Trento precisa que o socorro vem «sobretudo pelo sacrifício do altar»[41]: a missa oferecida por um defunto é, segundo a Igreja, o sufrágio mais poderoso. Rezar pelos nossos mortos não é, portanto, uma consolação simbólica: é uma ação real na comunhão dos santos. Bento XVI dá-lhe o fundamento: «nenhum homem é uma mônada fechada em si mesma», de modo que as nossas vidas se interpenetram e o amor pode alcançar o outro para além da morte[42].
As indulgências aplicadas aos defuntos
A Igreja ensina também que as indulgências podem ser aplicadas às almas do purgatório. Paulo VI reafirmou-o na constituição Indulgentiarum Doctrina (1967):
«As indulgências, tanto parciais como plenárias, podem sempre ser aplicadas aos defuntos por modo de sufrágio.» — Paulo VI, constituição apostólica Indulgentiarum Doctrina, norma 3, 1 de janeiro de 1967[43]
É precisamente o abuso desta prática — não a doutrina — que provocou a crise da Reforma. O mecanismo exato das indulgências é explicado em O que é uma indulgência? e O que diz a Igreja sobre as indulgências plenárias?.
A comunhão dos santos: o fundamento de tudo
Tudo isto repousa sobre um único dogma: a comunhão dos santos. A Igreja é um único Corpo em três estados — os peregrinos na terra, as almas em purificação, os bem-aventurados no Céu — e estes três estados comungam realmente. O Concílio Vaticano II formulou-o magnificamente:
«Uns entre os seus discípulos continuam na terra a sua peregrinação; outros, tendo acabado a vida, ainda se purificam; outros finalmente estão na glória, contemplando "em plena luz, tal como Ele é, o Deus Uno em Três Pessoas". Todos, contudo, […] comungam na mesma caridade para com Deus e para com o próximo.» — Concílio Vaticano II, Lumen Gentium, §49, 21 de novembro de 1964[44]
Sem a comunhão dos santos, a oração pelos mortos não teria sentido. Com ela, o purgatório torna-se o lugar onde se verifica mais concretamente a solidariedade do Corpo místico. Ver O que é a comunhão dos santos?.
Os mal-entendidos que a Igreja corrige
Porque o purgatório é um dos pontos mais contestados pelos protestantes e incompreendidos pelo grande público, vale a pena corrigir quatro objeções recorrentes — cada uma tratada em profundidade noutro lugar na Ignispedia.
« É uma invenção para vender indulgências »
Falso historicamente. A doutrina está atestada mil anos antes do comércio de indulgências do século XVI: oração pelos mortos desde as catacumbas, fogo purificador em São Gregório Magno (c. 593), definição em Lyon (1274) e Florença (1439). O escândalo das indulgências do século XVI foi um abuso de disciplina, que o próprio Trento condenou ao proibir tudo o que « tem indecentemente sabor de lucro »[45]. Não se julga um dogma pela corrupção daqueles que o exploraram.
« Não está na Bíblia »
A Igreja responde que a purificação após a morte está enraizada na Escritura: a oração de Judas Macabeu pelos mortos («para que os mortos sejam livrados dos seus pecados», 2 Mac 12, 46, trad. AELF)[46], a salvação « como através do fogo » de 1 Cor 3, 15 (trad. AELF)[47], e a palavra de Cristo sobre o pecado que não será perdoado « nem neste século nem no século vindouro » (Mt 12, 31-32) — o que supõe que certas faltas o podem ser na outra vida. A demonstração completa à luz da Escritura, com as objeções protestantes sobre o cânone de 2 Macabeus, é objeto do artigo O purgatório é bíblico?.
« A Igreja renunciou a ele depois do Vaticano II »
Inexato. O Vaticano II reafirma a doutrina na Lumen Gentium §49 (os três estados da Igreja)[48]; Paulo VI confirma-a na Indulgentiarum Doctrina (1967)[49]; o Catecismo formula-a em 1992 (§1030-1032)[50]; e Bento XVI dedica-lhe vários parágrafos da Spe Salvi (2007)[51]. O que a época recente fez foi purificar a linguagem dos excessos quantificados e materialistas — sem tocar no dogma.
E os ortodoxos? E os protestantes?
Os ortodoxos oram pelos mortos e creem numa purificação após a morte, mas reservam geralmente a palavra purgatorium e a imagem do fogo, que consideram uma precisão latina; o concílio de Florença tinha precisamente reconhecido este acordo de fundo sob vocabulários diferentes[52]. Os protestantes, ao rejeitarem 2 Macabeus do cânone e afirmarem a justificação pela fé somente, rejeitam o purgatório; mas autores como C. S. Lewis redescobriram a sua lógica[53]. Estes debates ecuménicos são desenvolvidos em O purgatório.
Para aprofundar
O purgatório, tal como a Igreja o define, não é nem uma ameaça nem uma invenção: é a expressão da exigência de santidade (nada de impuro entra no Céu, Ap 21, 27) e da misericórdia (Deus não abandona aqueles que morrem no seu amor). A sua doutrina oficial cabe em poucas palavras — purificação dos salvos, socorro dos sufrágios — e deixa à teologia e à piedade todo o espaço da contemplação. Para aprofundar:
- O purgatório — o dossiê completo: Escritura, Padres, Santa Catarina de Génova, objeções protestantes, místicos modernos.
- O purgatório é bíblico? — a demonstração à luz da Escritura e a questão do cânone de 2 Macabeus.
- Os santos e as almas do Purgatório — a comunhão dos santos e os cinco sufrágios.
- Por que rezar pelos mortos? — a lógica da oração pelos defuntos.
- O que é uma indulgência? — o mecanismo das indulgências e do «tesouro da Igreja».
- O que diz a Igreja sobre o inferno? — a distinção entre purificação e danação.
Notas e referências
Catecismo da Igreja Católica, §1030, Mame/Plon, Paris, 1992. Texto oficial francês.
1 5Catecismo da Igreja Católica, §1031, que remete expressamente aos concílios de Florença (DS 1304) e de Trento (DS 1820; 1580) e cita São Gregório Magno.
2 6 8 17 31 36 50Concílio ecuménico de Trento, sessão XXV, Decretum de purgatorio, 3 de dezembro de 1563; DH 1820. Texto latino: « …purgatorium esse, animasque ibi detentas fidelium suffragiis, potissimum vero acceptabili altaris sacrificio iuvari. »
3 4 7 9 29 30 41 45Bento XVI, Spe Salvi, §§45-48, 30 de novembro de 2007, vatican.va: as purificações que tornam a alma «madura para a comunhão com Deus» (§45), a abertura interior coberta de compromissos com o mal (§46), o encontro abrasador com Cristo que transforma (§47) e o socorro da oração pelos defuntos (§48).
10Bento XVI, carta encíclica Spe Salvi, §47, 30 de novembro de 2007, vatican.va. Os §§45-48 tratam do Juízo e do purgatório; o §47 propõe a leitura do fogo purificador como encontro com Cristo e esclarece que a sua «duração» escapa às medidas cronométricas deste mundo.
11 12 32 33 38 39 51Inocêncio IV, carta Sub catholicae professione ao bispo de Tusculum, legado da Sé Apostólica junto dos Gregos, 6 de março de 1254; DH 838. Latim da passagem citada: « …quia locum purgationis huiusmodi dicunt non fuisse sibi ab eorum doctoribus certo et proprio nomine indicatum, illum quidem iuxta traditiones et auctoritates sanctorum Patrum "Purgatorium" nominantes volumus, quod de cetero apud ipsos isto nomine appelletur. Illo enim transitorio igne […] parva et minuta purgantur… » (Denzinger-Hünermann). Tradução portuguesa citada segundo o Denzinger, Symboles et définitions (trad. fr. documentacatholicaomnia.eu / jesusmarie.com).
13 14 25 26 35Bento XII, constituição Benedictus Deus, 29 de janeiro de 1336; DH 1000-1002. Definição da visão beatífica imediata após a morte (ou após a purificação) e do juízo particular.
15 16Santa Catarina de Gênova, Tratado do Purgatório, cap. 2 («Alegria das almas do Purgatório»): «…nunca podem dizer que essas penas sejam penas, tantas estão satisfeitas com as disposições divinas às quais a sua vontade está unida por pura caridade…»; cf. cap. 14: «…uma alegria extrema e um sofrimento extremo…». Trad. fr. do Pe. Pierre Debongnie a partir da ed. Valeriano da Finalmaria (1929), Les Éditions du Soleil Levant, Namur (texto retirado de La grande Dame du pur amour, Desclée de Brouwer).
18 37Tertuliano, De corona, 3: « Oblationes pro defunctis, pro nataliciis, annua die facimus » (« cada ano, no dia aniversário, fazemos oferendas pelos defuntos »); De monogamia, 10: a viúva « pro anima eius orat et refrigerium interim adpostulat ei […] et offert annuis diebus dormitionis eius » (ela reza pela alma do seu marido defunto e oferece [o sacrifício] cada ano no dia do seu adormecimento).
19Catecismo da Igreja Católica, §1032, citando 2 Mac 12, 46; DS 856 (II concílio de Lyon); e São João Crisóstomo, Hom. in 1 Cor. 41, 5 (PG 61, 361C).
20 21São João Crisóstomo, Homilias sobre a primeira epístola aos Coríntios, 41, 5 (PG 61, 361C), citado pelo Catecismo §1032.
22São Gregório Magno, Diálogos, livro IV, cap. 39 (por volta de 593), citado pelo Catecismo §1031 para fundamentar a doutrina do fogo purificador a partir de Mt 12, 31-32 (o CEC imprime «Mt 12, 31»: o v. 31 trata da blasfêmia contra o Espírito, o v. 32 do «nem neste mundo, nem no mundo vindouro» retomado por Gregório).
23II concílio ecuménico de Lyon, profissão de fé do imperador Miguel VIII Paleólogo, 1274; DH 856. Latim: « Quod si vere paenitentes in caritate decesserint, antequam dignis paenitentiae fructibus de commissis satisfecerint et omissis: eorum animas poenis purgatoriis seu catharteriis […] post mortem purgari… » (Denzinger-Hünermann). Tradução portuguesa citada segundo o Denzinger, Symboles et définitions de la foi catholique (trad. fr. documentacatholicaomnia.eu / jesusmarie.com).
24 40Concílio ecuménico de Florença, bula de união Laetentur Caeli, 6 de julho de 1439; DH 1304. Latim: « Item, si vere paenitentes in Dei caritate decesserint, antequam dignis paenitentiae fructibus de commissis satisfecerint et omissis, eorum animas poenis purgatoriis post mortem purgari… » (Denzinger-Hünermann).
27 52Concílio de Trento, sessão VI (13 de janeiro de 1547), decreto sobre a justificação, cânone 30; DH 1580: a pena temporal pode restar por expiar « neste mundo ou no mundo vindouro, no purgatório ».
28São Paulo, Primeira epístola aos Coríntios, 3, 13-15 (trad. AELF, aelf.org), em particular v. 15: «Se a obra for inteiramente queimada, ele sofrerá o prejuízo. Ele mesmo será salvo, mas como através do fogo.»
34 47Bento XVI, Spe Salvi, §48: « nenhum homem é uma mônada fechada sobre si mesma » — fundamento da intercessão pelos defuntos.
42Paulo VI, constituição apostólica Indulgentiarum Doctrina, 1 de janeiro de 1967, vatican.va, normas 1 e 3: definição da indulgência (remissão da pena temporal pelo tesouro das satisfações de Cristo e dos santos) e aplicação aos defuntos «por modo de sufrágio».
43 49Concílio ecuménico Vaticano II, constituição dogmática Lumen Gentium, §49, 21 de novembro de 1964, vatican.va: os três estados da Igreja (peregrinos, defuntos em purificação, bem-aventurados) e a sua comunhão.
44 48Segundo livro dos Macabeus, 12, 43-46. A fórmula consagrada em francês («É um pensamento santo e salutar rezar pelos mortos, para que sejam livrados dos seus pecados») traduz a Vulgata, v. 46: «Sancta ergo et salubris est cogitatio pro defunctis exorare, ut a peccatis solvantur»; a AELF (aelf.org) dá no v. 44 «…a oração pelos mortos era supérflua e absurda» (sem a esperança da ressurreição) e no v. 46 «tratava-se de um pensamento religioso e santo. Foi por isso que ele fez esse sacrifício de expiação, para que os mortos fossem livrados dos seus pecados.»
46C. S. Lewis, Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer, carta XX, edição póstuma, Geoffrey Bles, Londres, 1964: «Of course I pray for the dead… I believe in Purgatory» («Claro que eu rezo pelos mortos… Eu creio no purgatório»).
53