Капитализм — это доминирующая экономическая система современного мира: порядок, основанный на частной собственности на средства производства, рыночном обмене, свободной инициативе предприятий и стремлении к прибыли как двигателе деятельности. Для социального учения Церкви он — ни догма, которую следует канонизировать, ни зло, которое следует осуждать огульно: это реальность, требующая различения, в которой нужно признать реальные достижения и обличить смертоносные отклонения.
В отличие от коммунизма, который Пий XI назвал «внутренне порочным» в энциклике Divini Redemptoris (1937)[1], потому что он отрицает Бога и личность, капитализм никогда не подвергался всеобщему принципиальному осуждению. Церковь признаёт ценность частной собственности, духа предпринимательства и рынка. Но она всегда отвергала абсолютизацию рынка и сведение человека к простому фактору производства. Катехизис подводит итог этой двойной критике: Церковь «отвергла в практике "капитализма" индивидуализм и абсолютное главенство закона рынка над человеческим трудом»[2].
Всё католическое различение заключено в вопросе, который Иоанн Павел II поставил открытым текстом в 1991 году: «какой капитализм?»[3]. В зависимости от того, что понимать под этим словом — свободную и упорядоченную предпринимательскую экономику или систему, отданную во власть одного лишь закона прибыли, — ответ Церкви будет «да» или «нет». В этой статье объясняется, что такое капитализм, что законного признаёт в нём Церковь, те пределы и отклонения, которые она обличает с замечательным постоянством — от Льва XIII до папы Франциска, — и тот положительный ответ, который предлагает социальное учение: экономика на службе личности, упорядоченная к общему благу и удерживаемая справедливостью.
Что называют «капитализмом»?
Прежде чем судить, нужно дать определение. Слово капитализм недавнее, полемическое и многозначное: оно обозначает не единую доктрину, а семейство экономических реальностей, которые следует тщательно различать, чтобы не осуждать и не одобрять ошибочно.
Позднее слово для древней реальности
Термин капитализм появляется лишь в XIX веке и распространяется главным образом после «Капитала» Карла Маркса (1867), часто в устах его противников. Реальность, которую он охватывает, древнее: торговля, заём, инвестиции, накопление капитала для производства и обмена существуют с Античности и бурно развиваются в торговых городах Средневековья и Возрождения — Венеции, Флоренции, Брюгге, на ярмарках Шампани. То, что добавляет промышленная революция XIX века, — это масштаб: крупная промышленность, массовый наёмный труд, концентрация финансов и мировой рынок.
Поскольку слово родилось в полемике, оно несёт противоположные смыслы в зависимости от того, кто его употребляет. Для его защитников оно — синоним экономической свободы, инноваций и процветания. Для его критиков оно вызывает в памяти эксплуатацию, неравенство и алчность. Социальное учение Церкви отвергает обе карикатуры и действует путём различений.
Капитал, рынок, предприятие: три ядра
Можно выделить три элемента, которые слово капитализм соединяет:
- капитал: накопленные блага (машины, земли, деньги, ноу-хау), вложенные в производство других благ;
- рынок: механизм обмена, где спрос и предложение устанавливают цены и направляют производство;
- предприятие: свободная организация труда и капитала для создания товаров и услуг, движимая инициативой и риском.
Ни один из этих трёх элементов не плох сам по себе. Церковь, напротив, утверждает, что экономическая инициатива, творческий труд и свободное объединение принадлежат достоинству личности. Проблема рождается не из существования капитала, рынка или предприятия, а из их абсолютизации: когда прибыль становится единственной целью, рынок — единственным законом, а капитал — важнее человека, который трудится.
Капитализм и экономический либерализм: два понятия, которые следует различать
Капитализм — фактически существующую систему — не следует путать с экономическим либерализмом — доктриной, которая претендует оправдать рынок, предоставленный самому себе, без морального и политического регулирования. Можно поддерживать рыночную экономику, отвергая при этом либеральную идеологию абсолютного «laissez-faire»: именно такова позиция Церкви. Экономический либерализм рассматривается в отдельной статье; настоящая статья посвящена самой капиталистической системе, тому, что Церковь в ней приемлет, и тем пределам, которые она ей устанавливает.
То, что Церковь признаёт законным
Католическая критика капитализма не является принципиальным антикапитализмом. Прежде чем излагать его пределы, нужно ясно сказать о том, что Церковь одобряет, ибо без этой части всё различение было бы искажено.
Частная собственность и экономическая инициатива
Церковь всегда защищала естественное право на частную собственность, включая средства производства, как продолжение свободы и ответственности личности и гарантию её самостоятельности перед лицом государства. Лев XIII сделал его основой Rerum Novarum против социалистического проекта её отмены. Это право не абсолютно — оно подчинено всеобщему назначению благ, — но оно реально и законно. Учение о собственности изложено в статье Частная собственность согласно учению Церкви; здесь достаточно напомнить, что, защищая собственность, Церковь признаёт существенную основу рыночной экономики.
Наряду с собственностью Церковь ценит экономическую инициативу. Иоанн Павел II видит в ней «ещё один важный источник богатства в современном обществе»: знание, технику, науку и прежде всего способность к инициативе и предпринимательству, осуществление человеческого творчества по образу творческой деятельности самого Бога[4].
«Способность своевременно познавать нужды других людей и совокупность факторов производства, наиболее пригодных для их удовлетворения, — это именно ещё один важный источник богатства в современном обществе. […] Так становится всё более очевидной и решающей роль контролируемого и творческого человеческого труда и, как существенной части этого труда, способности к инициативе и предпринимательству». — Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, 1991, n° 32[5]
Рынок, прибыль и свободное предпринимательство
Церковь признаёт за рынком реальную эффективность в удовлетворении платёжеспособных потребностей и использовании ресурсов. Иоанн Павел II отмечает, что «похоже, […] свободный рынок является наиболее подходящим инструментом для распределения ресурсов и эффективного ответа на потребности», при условии, что речь идёт о потребностях платёжеспособных и о ресурсах предназначенных для продажи, — важнейшая оговорка, к которой мы ещё вернёмся[6].
Что касается прибыли, Церковь её не демонизирует: она является законным показателем исправного функционирования предприятия. Но она — не единственный и не высший критерий.
«Церковь признаёт важную роль прибыли как показателя исправного функционирования предприятия. […] Однако прибыль — не единственный показатель состояния предприятия. Может случиться, что экономические счета удовлетворительны, а люди, составляющие самое драгоценное достояние предприятия, унижены и оскорблены в своём достоинстве». — Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, n° 35[7]
Условное «да» Centesimus Annus 42
Именно в Centesimus Annus (1991), итоговом размышлении после краха коммунизма, Иоанн Павел II формулирует самое ясное различение. На вопрос, является ли капитализм отныне «целью, которую следует предлагать» странам, освобождённым от коллективизма, он отвечает различением, ставшим классическим:
«Если под "капитализмом" понимать экономическую систему, которая признаёт основополагающую и позитивную роль предприятия, рынка, частной собственности и связанной с ней ответственности за средства производства, свободной человеческой созидательности в сфере экономики, то ответ безусловно положителен, хотя, возможно, было бы уместнее говорить об "экономике предпринимательства", или о "рыночной экономике", или просто о "свободной экономике"». — Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, n° 42[8]
Но фраза на этом не заканчивается. Она тут же разворачивается в обратную сторону:
«Но если под "капитализмом" понимать систему, в которой свобода в экономической области не ограничена прочным юридическим контекстом, ставящим её на службу целостной человеческой свободе и рассматривающим её как особое измерение этой свободы, центр которой — этический и религиозный, то ответ решительно отрицателен». — Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, n° 42[9]
Всё католическое различение заключено в этом двойном ответе. Да — свободному предпринимательству, ограниченному правом и направленному к благу личности. Нет — капитализму, возведённому в автономную систему, изъятую из-под всякого этического и политического требования. Именно поэтому Иоанн Павел II предпочитает говорить об «экономике предпринимательства» или о «свободной экономике», а не о «капитализме» как таковом: это слово слишком двусмысленно, чтобы само по себе нести моральное суждение.
Пределы и обличаемые злоупотребления
Признав законную долю, остаётся назвать пределы: не второстепенные случайности, а структурные тенденции, которые учительство Церкви обличает последовательно вот уже полтора века. Это сердцевина настоящей статьи.
Идолопоклонство деньгам и примат прибыли
Первое злоупотребление — духовное, прежде чем экономическое: превращать деньги в цель, а не в средство. Евангелие сказало об этом с окончательной ясностью.
«Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне». Нельзя служить Богу и маммоне. — Господь наш Иисус Христос, Евангелие от святого Матфея 6, 24[10]
«…корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям». — Святой Павел, 1-е послание к Тимофею 6, 10[11]
Папа Франциск дал этой евангельской критике поразительно современную формулировку, обличив возвращение золотого тельца в чертах финансов:
«Мы создали новых идолов. Поклонение древнему золотому тельцу нашло новое и безжалостное воплощение в фетишизме денег и в диктатуре экономики, лишённой лица и подлинно человеческой цели. […] Деньги должны служить, а не править!» — Папа Франциск, Evangelii Gaudium, № 55-58[12]
Когда прибыль становится единственной мерой, экономика перестаёт служить человеку: сам человек становится орудием денег.
От свободы рынка к «экономической диктатуре»
Второй предел — концентрация власти. Предоставленный сам себе, без регулирования, свободный рынок не производит спонтанно обещанного теорией равновесия: он стремится сосредоточить богатство, а затем и власть, в руках немногих. Пий XI поставил этот диагноз ещё в 1931 году, в разгар мирового кризиса, в Quadragesimo Anno:
«Что в нашу эпоху прежде всего бросается в глаза, так это не только сосредоточение богатств, но скопление огромной мощи, дискреционной экономической власти в руках малого числа людей, которые обычно являются не собственниками, а лишь хранителями и распорядителями капитала, управляющими им по своему усмотрению». — Пий XI, Quadragesimo Anno, № 105[13]
Эта власть тем грознее, что она распоряжается кредитом, то есть самим дыханием экономики:
«Эта власть особенно велика у тех, кто, будучи держателями и безраздельными хозяевами денег, управляет кредитом и раздаёт его по своему произволу. Тем самым они распределяют как бы кровь экономического организма, жизнь которого держат в своих руках, так что без их согласия уже никто не может дышать». — Пий XI, Quadragesimo Anno, № 106[14]
Отсюда формула, в которой сосредоточен весь анализ Пия XI: последовательный либерализм, полагая, что освобождает экономику, на деле её поработил.
«Свободная конкуренция уничтожила сама себя; на смену свободе рынка пришла экономическая диктатура. Жажда наживы сменилась безудержной страстью господствовать. Вся экономическая жизнь стала ужасно жестокой, неумолимой, беспощадной». — Пий XI, Quadragesimo Anno, № 109[15]
Примат капитала над трудом
Третий предел: переворачивание порядка между капиталом и трудом. В капиталистической логике, доведённой до конца, работающий человек становится «товаром», издержкой, которую нужно сжимать, одним из факторов производства среди прочих. Социальное учение же утверждает обратный принцип: приоритет труда над капиталом. Иоанн Павел II сделал его осью Laborem Exercens (1981).
«Этот принцип непосредственно касается самого процесса производства, в котором труд всегда остаётся первой производящей причиной, тогда как "капитал" как совокупность средств производства остаётся лишь орудием, или инструментальной причиной. Этот принцип — очевидная истина, вытекающая из всего исторического опыта человека». — Святой Иоанн Павел II, Laborem Exercens, № 12[16]
«Ошибка экономизма» состоит в переворачивании этого порядка: рассматривать человеческий труд «лишь по его экономической функции», как простую силу на службе капитала, тогда как именно капитал должен служить труду и, через него, личности. Из этого примата вытекают конкретные требования справедливой заработной платы, права на объединение и профсоюзов, которым посвящены отдельные статьи.
Экономика исключения и культура отбросов
Четвёртый предел, наиболее обличаемый папой Франциском: капитализм, который не довольствуется эксплуатацией, но исключает — оставляет целых людей «снаружи», сводя их к положению лишних. Уже в Evangelii Gaudium (2013) он переносит заповедь «не убий» в плоскость экономики:
«Подобно тому как заповедь "не убий" полагает ясный предел, ограждающий ценность человеческой жизни, сегодня мы должны сказать "нет экономике исключения и социального неравенства". Такая экономика убивает». — Папа Франциск, Evangelii Gaudium, № 53[17]
Обличается не богатство как таковое, а система, в которой исключённые уже даже не эксплуатируемые: они — «остатки», с которыми обращаются по логике «культуры отбросов»[18]. Критика направлена на безразличие, ставшее структурным, — на «глобализацию безразличия», которая притупляет сострадание.
«Просачивание» и неолиберальный догмат
Пятый предел: вера в то, что одного лишь роста рынка достаточно для созидания справедливости. Это так называемая теория «просачивания» (по-английски trickle-down) — мысль, будто обогащение богатейших в конце концов идёт на пользу всем. Папа Франциск отвергает её без обиняков:
«Некоторые ещё защищают теории "благоприятного просачивания", предполагающие, что всякий экономический рост, поощряемый свободным рынком, сам по себе способен произвести в мире больше справедливости и социальной включённости. Это мнение, никогда не подтверждённое фактами, выражает грубое и наивное доверие к благости тех, кто держит в руках экономическую власть». — Папа Франциск, Evangelii Gaudium, № 54[19]
В Fratelli Tutti (2020) он прямо называет лежащую в основе идеологию: неолиберальный догмат, возводящий рынок в единственное решение всех проблем.
«Рынок сам по себе решает не всё, хотя нас снова и снова хотят заставить поверить в этот неолиберальный догмат веры. Это бедное, повторяющееся мышление, предлагающее одни и те же рецепты перед лицом любых возникающих вызовов. Неолиберализм лишь воспроизводит сам себя, прибегая к магическим понятиям "просачивания" или "перетекания" — не называя их, — как к единственным средствам решения социальных проблем». — Папа Франциск, Fratelli Tutti, № 168[20]
Потребление, финансиализация и ущерб творению
К этим злоупотреблениям добавляются, наконец, консюмеризм — сводящий личность к тому, чем она владеет и что потребляет, — финансиализация, отрывающая деньги от реальной экономики, и давление модели безграничного роста на конечное творение. Бенедикт XVI в Caritas in Veritate (2009) напоминает, что экономике нужны этика и даровость, чтобы не разрушить саму себя: «Экономике нужна этика для её надлежащего функционирования; не какая угодно этика, но этика, дружественная личности»[21]. Экологическое измерение этой критики развито в соседних статьях об интегральной экологии и защите творения.
Два века магистериального различения
Католическая критика капитализма — не недавнее настроение: это непрерывная линия, идущая от Льва XIII к папе Франциску через весьма разные контексты. Проследить её — значит показать согласованность социального учения.
От Льва XIII к Пию XI: критика промышленного либерализма
Перед лицом нищеты рабочих, порождённой промышленной революцией, Лев XIII публикует в 1891 году Rerum Novarum, первую великую социальную энциклику. В ней он защищает частную собственность против социализма, но осуждает также эксплуатацию трудящихся безудержным либерализмом, обличая участь «изолированных и беззащитных рабочих», которые «со временем оказались отданными на милость бесчеловечных хозяев и жадности необузданной конкуренции»[22]. Сорок лет спустя Пий XI углубляет анализ в Quadragesimo Anno (1931): он создаёт понятие «экономической диктатуры» и призывает восстановить такой социальный порядок, в котором экономика была бы подчинена справедливости и общему благу.
От II Ватиканского собора к Павлу VI: развитие и «либеральный капитализм»
II Ватиканский собор в Gaudium et Spes (1965) напоминает, что «развитие должно оставаться под контролем человека» и что оно «не может быть оставлено ни на почти автоматическую игру экономической деятельности отдельных лиц, ни на одну лишь государственную власть»[23]. Павел VI продолжает эту линию в Populorum Progressio (1967), с прямой критикой определённого капитализма, рассматриваемого как система:
«Но на этих новых условиях жизни в обществе, к несчастью, выстроилась система, которая рассматривала прибыль как главный мотив экономического прогресса, конкуренцию — как высший закон экономики, частную собственность на средства производства — как абсолютное право, без ограничений и соответствующих социальных обязательств. Этот безудержный либерализм вёл к диктатуре, по праву обличённой Пием XI как порождающей "международный империализм денег".» — Святой Павел VI, Populorum Progressio, № 26[24]
Иоанн Павел II: критика двух блоков и поворот 1991 года
Иоанн Павел II ведёт критику на два фронта. В Sollicitudo Rei Socialis (1987) он описывает противостояние «двух блоков» — на Востоке марксистский коллективизм, на Западе либеральный капитализм — и обличает логику конфронтации и «тенденцию к империализму», которую каждый из них по-своему таит[25]. Затем, в 1991 году, Centesimus Annus подводит итог краха коммунизма: не триумф, который капитализм мог бы праздновать, а повод для различения — отсюда знаменитое разграничение в № 42 и предостережение против системы, предоставленной самой себе.
Бенедикт XVI и Франциск: безвозмездность и «экономика, которая убивает»
Бенедикт XVI (Caritas in Veritate, 2009) вводит в экономику понятия дара и безвозмездности и предлагает «гражданскую» экономику и экономику «общения». Папа Франциск ужесточает пророческий тон: Evangelii Gaudium (2013), Laudato Si' (2015) и Fratelli Tutti (2020) обличают «экономику, которая убивает», идолопоклонство деньгам, неолиберальную догму и экологический ущерб от модели безграничного роста. По существу линия остаётся той же, что у Льва XIII: ни социализм, ни абсолютный капитализм, а экономика, устремлённая к человеческой личности.
- 15 mai 1891Rerum Novarum — Лев XIII
Первая социальная энциклика: защита собственности против социализма, осуждение эксплуатации рабочих промышленным либерализмом.
- 15 mai 1931Quadragesimo Anno — Пий XI
Диагноз «экономической диктатуры»: свобода рынка без правил породила концентрацию власти и господство над кредитом.
- 7 décembre 1965Gaudium et Spes — II Ватиканский собор
Экономическое развитие должно оставаться под контролем человека и служить общему благу, а не быть отданным автоматизму рынка.
- 26 mars 1967Populorum Progressio — Павел VI
Критика «безудержного либерализма» и «международного империализма денег».
- 14 septembre 1981Laborem Exercens — Иоанн Павел II
Принцип приоритета труда над капиталом; обличение «ошибки экономизма».
- 30 décembre 1987Sollicitudo Rei Socialis — Иоанн Павел II
Параллельная критика «двух блоков»: марксистский коллективизм и либеральный капитализм.
- 1ᵉʳ mai 1991Centesimus Annus — Иоанн Павел II
«Какой капитализм?»: да — предпринимательной экономике в рамках правил, нет — рынку, возведённому в абсолют (№ 42).
- 29 juin 2009Caritas in Veritate — Бенедикт XVI
Экономике нужны этика и безвозмездность; продвижение гражданской экономики и экономики общения.
- 24 novembre 2013Evangelii Gaudium — Франциск
«Такая экономика убивает»: нет экономике исключения, фетишизму денег и «просачиванию благ сверху вниз».
- 3 octobre 2020Fratelli Tutti — Франциск
Один лишь рынок решает не всё: критика «неолиберальной догмы веры».
Следующая таблица обобщает великие тексты и собственный вклад каждого из них в различение капитализма.
| Date | Document | Pape | Apport au discernement du capitalisme |
|---|---|---|---|
| 1891 | Rerum Novarum | Лев XIII | Собственность защищена; эксплуатация рабочих осуждена |
| 1931 | Quadragesimo Anno | Пий XI | Понятие «экономической диктатуры» |
| 1965 | Gaudium et Spes | II Ватиканский собор | Экономика на службе человека, а не наоборот |
| 1967 | Populorum Progressio | Павел VI | Критика «безудержного либерализма» |
| 1981 | Laborem Exercens | Иоанн Павел II | Приоритет труда над капиталом |
| 1987 | Sollicitudo Rei Socialis | Иоанн Павел II | Критика «двух блоков» |
| 1991 | Centesimus Annus | Иоанн Павел II | «Какой капитализм?» — да/нет из № 42 |
| 2009 | Caritas in Veritate | Бенедикт XVI | Этика, дар и безвозмездность в экономике |
| 2013-2020 | Evangelii Gaudium, Fratelli Tutti | Франциск | «Экономика, которая убивает», неолиберальная догма |
Позитивный ответ социального учения
Критиковать недостаточно: Церковь предлагает. Её ответ — ни возврат к коллективизму, ни смирение перед абсолютным рынком, а экономика в рамках правил, устремлённая к человеческой личности и общему благу.
Ни абсолютный капитализм, ни коллективизм
Церковь всегда отказывалась замыкать спор в ложном выборе между либеральным капитализмом и коллективизмом. Она критикует коммунизм и социализм за их ошибку о человеке и за упразднение собственности; она критикует абсолютный капитализм за идолопоклонство перед рынком и исключение слабейших. Её собственный путь — не готовая промежуточная «система» под ключ, а совокупность принципов, которые должны оплодотворять всякую экономическую организацию. Иоанн Павел II говорит об этом прямо: у Церкви «нет модели, которую она могла бы предложить», но она «представляет, как необходимую интеллектуальную ориентацию, своё социальное учение»[26].
Четыре принципа, обрамляющие экономику
Рыночная экономика нравственно хороша лишь тогда, когда её держат постоянные принципы социального учения, каждому из которых посвящена отдельная статья:
- общее благо: экономика устремлена к благу всех, а не только к частным интересам;
- всеобщее назначение благ: собственность и рынок остаются на службе права всех на пользование благами творения;
- субсидиарность: ни этатизм, душащий инициативу, ни оставление слабейших на произвол рынка;
- солидарность: признание взаимозависимости и долга каждого перед всеми.
К этим принципам добавляются конкретные требования справедливой заработной платы, права на объединение, а также защита семьи как первой экономической и социальной ячейки.
Экономика на службе человеческой личности
Вывод католического различения прост и требователен: экономика создана для человека, а человек создан не для экономики. Рынок — хороший слуга и плохой господин. Прибыль — полезный показатель и гибельный идол. Капитал — орудие труда, но никогда его хозяин. Всё «да» и всё «нет» Церкви капитализму держится на этой мере: деньги должны служить, а не править. Экономика, уважающая эту иерархию, законна и плодотворна; экономика, её опрокидывающая, пусть даже процветающая, «убивает».
«Ибо человек есть творец, центр и цель всей экономико-социальной жизни.» — II Ватиканский собор, Gaudium et Spes, № 63[27]
Для дальнейшего изучения
- Экономический либерализм — учение, претендующее оправдать рынок, предоставленный самому себе, отличное от капитализма как фактической системы.
- Коммунизм и Социализм и его пределы — другой полюс, также критикуемый Церковью.
- Частная собственность по учению Церкви и Всеобщее назначение благ — два принципа, которые обосновывают и ограничивают собственность на средства производства.
- Справедливая заработная плата и Профсоюзы и социальное учение — конкретные требования приоритета труда над капиталом.
- Общее благо, Субсидиарность и Солидарность — принципы, обрамляющие всякую рыночную экономику.
- Интегральная экология и Сохранение творения — экологические пределы модели безграничного роста.
Примечания и источники
Пий XI, энциклика Divini Redemptoris, 19 mars 1937, № 58: «Коммунизм по самой своей сути порочен, и никто, желающий спасти христианскую цивилизацию, не может ни на каком поприще сотрудничать с ним.» Официальный текст на vatican.va.
1Катехизис Католической Церкви, № 2425: «Церковь отвергла тоталитарные и атеистические идеологии, связанные в новое время с "коммунизмом" или "социализмом". С другой стороны, в практике "капитализма" она отвергла индивидуализм и абсолютный примат закона рынка над человеческим трудом.»
2Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, 1ᵉʳ mai 1991, № 42, официальный французский текст на vatican.va: «Если под названием "капитализм" обозначается экономическая система, признающая основополагающую и положительную роль предприятия, рынка, частной собственности и связанной с ней ответственности за средства производства, свободной человеческой творческой силы в области экономики, то ответ, конечно, положительный […]. Но если под "капитализмом" понимается система, в которой свобода в области экономики не обрамлена твёрдым юридическим контекстом, ставящим её на службу целостной человеческой свободе […], то ответ явно отрицательный.»
3 8 9Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, 1ᵉʳ mai 1991, № 32: «способность своевременно познавать нужды других людей […] это именно ещё один важный источник богатства в современном обществе»; «роль освоенного и творческого человеческого труда и, как существенная часть этого труда, […] способность к инициативе и предпринимательству». Официальный текст на vatican.va.
4 5Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, 1ᵉʳ mai 1991, № 34: «Кажется, что как внутри каждой страны, так и в международных отношениях свободный рынок является наиболее подходящим инструментом для распределения ресурсов и действенного ответа на нужды.» С немедленной оговоркой: «это справедливо лишь для "платёжеспособных" нужд, поскольку есть покупательная способность, и для "продаваемых" ресурсов, которые могут быть оплачены по справедливой цене». Официальный текст на vatican.va.
6Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, 1ᵉʳ mai 1991, № 35: «Церковь признаёт важную роль прибыли как показателя хорошего функционирования предприятия. […] Однако прибыль — не единственный показатель состояния предприятия. Может случиться, что экономические счета удовлетворительны, а люди, составляющие самое драгоценное достояние предприятия, при этом унижены и оскорблены в своём достоинстве.» Официальный текст на vatican.va.
7Евангелие от святого Матфея 6, 24, официальный литургический перевод: «Никто не может служить двум господам: или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.» Ср. Лк 16, 13.
10Первое послание святого Павла к Тимофею 6, 10, официальный литургический перевод: «Корень всех зол — сребролюбие; предавшись ему, некоторые уклонились от веры и пронзили себя многими скорбями.»
11Папа Франциск, апостольское увещание Evangelii Gaudium, 24 novembre 2013, № 55-58: «Мы создали новых идолов. Поклонение древнему золотому тельцу нашло новый и безжалостный образ в фетишизме денег и в диктатуре экономики без лица и без подлинно человеческой цели. […] Деньги должны служить, а не править!» (№ 55 и 58). Официальный текст на vatican.va.
12Пий XI, Quadragesimo Anno, 15 mai 1931, № 105 (нумерация официального издания): «То, что в нашу эпоху прежде всего бросается в глаза, — это не только сосредоточение богатств, но накопление огромной мощи, неограниченной экономической власти в руках небольшого числа людей, которые обычно не являются собственниками, а лишь хранителями и управляющими капитала, которым они распоряжаются по своему усмотрению.»
13Пий XI, Quadragesimo Anno, 15 mai 1931, № 106 (нумерация официального издания): «Эта власть особенно велика у тех, кто, будучи держателями и абсолютными хозяевами денег, управляет кредитом и раздаёт его по своему произволу. Тем самым они словно распределяют кровь по организму экономики, жизнь которого держат в своих руках, так что без их согласия никто уже не может дышать.»
14Пий XI, Quadragesimo Anno, 15 mai 1931, № 109 (нумерация официального издания): «Свободная конкуренция сама себя уничтожила; на смену свободе рынка пришла экономическая диктатура. Жажду наживы сменило необузданное стремление господствовать. Вся экономическая жизнь стала ужасно жестокой, неумолимой, беспощадной.»
15Святой Иоанн Павел II, Laborem Exercens, 14 septembre 1981, № 12, о приоритете труда над капиталом: «Этот принцип прямо касается самого процесса производства, в котором труд всегда остаётся первой производящей причиной, тогда как "капитал", как совокупность средств производства, остаётся лишь орудием или инструментальной причиной.» Официальный текст на vatican.va. Ср. № 7 об «ошибке экономизма».
16Папа Франциск, Evangelii Gaudium, 24 novembre 2013, № 53: «Подобно тому как заповедь "не убий" полагает ясный предел для защиты ценности человеческой жизни, сегодня мы должны сказать "нет экономике исключения и социального неравенства". Такая экономика убивает.» Официальный текст на vatican.va.
17Папа Франциск, Evangelii Gaudium, 24 novembre 2013, № 53: «Исключённые — не "эксплуатируемые", а отбросы, "остатки"»; обличение «культуры отбросов» и, в № 54, «глобализации равнодушия». Официальный текст на vatican.va.
18Папа Франциск, Evangelii Gaudium, 24 novembre 2013, № 54: «Некоторые ещё защищают теории "благоприятного просачивания", предполагающие, что всякий экономический рост, поощряемый свободным рынком, сам по себе производит большее равенство и социальную включённость в мире. Это мнение, никогда не подтверждавшееся фактами, выражает грубое и наивное доверие к доброте тех, кто держит в руках экономическую власть.» Официальный текст на vatican.va.
19Папа Франциск, энциклика Fratelli Tutti, 3 octobre 2020, № 168: «Один лишь рынок решает не всё, даже если нас снова и снова хотят заставить поверить в эту неолиберальную догму веры. […] Неолиберализм лишь воспроизводит сам себя, прибегая к магическим понятиям "просачивания" или "перепадания" — не называя их, — как к единственным средствам решения социальных проблем.» Официальный текст на vatican.va.
20Бенедикт XVI, энциклика Caritas in Veritate, 29 juin 2009, № 45: «Экономика нуждается в этике для своего хорошего функционирования; не в какой угодно этике, но в этике, дружественной человеку.» Ср. № 34-39 о логике дара и безвозмездности в экономике. Официальный текст на vatican.va.
21Лев XIII, Rerum Novarum, 15 mai 1891 (начало): «мало-помалу изолированные и беззащитные рабочие оказались, со временем, отданными на милость бесчеловечных хозяев и жадности необузданной конкуренции». Официальный текст на vatican.va.
22II Ватиканский собор, пастырская конституция Gaudium et Spes, 7 décembre 1965, № 65: «Развитие должно оставаться под контролем человека. Оно не должно быть оставлено на усмотрение небольшого числа людей или групп, обладающих слишком большой экономической мощью, ни на усмотрение политической общности или нескольких более могущественных наций. […] Развитие не может быть оставлено ни на почти автоматическую игру экономической деятельности отдельных лиц, ни на одну лишь государственную власть.» Официальный текст на vatican.va.
23Святой Павел VI, энциклика Populorum Progressio, 26 mars 1967, № 26: «система […] которая рассматривала прибыль как главный мотив экономического прогресса, конкуренцию — как высший закон экономики, частную собственность на средства производства — как абсолютное право, без ограничений и соответствующих социальных обязательств. Этот безудержный либерализм вёл к диктатуре, по праву обличённой Пием XI как порождающей "международный империализм денег".» Официальный текст на vatican.va.
24Святой Иоанн Павел II, энциклика Sollicitudo Rei Socialis, 30 décembre 1987, № 20-22: существование «двух блоков» Восток/Запад, их идеологическое противостояние — в том числе, на Западе, системы, «исторически вдохновляющейся принципами либерального капитализма», — и «тенденция к империализму», которую «каждый из двух блоков таит в своей глубине, каждый по-своему». Официальный текст на vatican.va.
25Святой Иоанн Павел II, Centesimus Annus, 1ᵉʳ mai 1991, № 43: «У Церкви нет модели, которую она могла бы предложить. Подлинные и действительно действенные модели могут быть задуманы лишь в рамках различных исторических ситуаций […]. Перед лицом этой ответственности Церковь представляет, как необходимую интеллектуальную ориентацию, своё социальное учение.» Официальный текст на vatican.va.
26II Ватиканский собор, Gaudium et Spes, 7 décembre 1965, № 63: «Ибо человек есть творец, центр и цель всей экономико-социальной жизни.» Официальный текст на vatican.va.
27