A história das missões católicas na África não começa com a colonização europeia do século XIX, como muitas vezes se julga, mas logo nos primeiros séculos cristãos. A África romana — a costa que vai da atual Tunísia a Marrocos — foi um dos berços do cristianismo latino: deu à Igreja Tertuliano, são Cipriano de Cartago, as mártires Perpétua e Felicidade, e sobretudo santo Agostinho de Hipona, o maior doutor do Ocidente. Foi em África, em Cartago, que o latim se tornou pela primeira vez uma língua teológica.
Esta primeira cristandade africana foi quase inteiramente apagada pela conquista arabo-muçulmana dos séculos VII e VIII. Mas o cristianismo sobreviveu a sul, na Etiópia convertida por são Frumêncio no século IV e nos reinos cristãos da Núbia. Depois, a partir de 1491, a evangelização recomeçou com a chegada dos Portugueses: o reino do Kongo tornou-se um verdadeiro Estado católico africano, do qual um príncipe, Henrique, foi elevado ao episcopado em 1518 — primeiro bispo originário da África subsaariana em comunhão com Roma na época moderna.
O impulso decisivo vem porém do século XIX, quando institutos fundados para evangelizar a África — Padres Brancos do cardeal Lavigerie, Combonianos, Sociedade das Missões Africanas — partem para evangelizar um continente que a Europa redescobre ao mesmo tempo que o escraviza, ao lado dos Espiritanos, congregação mais antiga refundada em 1848 para as missões longínquas. A mesma Igreja que envia estes missionários conduz então, sob o impulso de Lavigerie, uma verdadeira cruzada contra o tráfico de escravos. O sangue dos mártires do Uganda sela este segundo nascimento.
No século XX, a Igreja passa de uma Igreja missionária a uma Igreja africana: Bento XV exige em 1919 a formação de um clero autóctone, o primeiro bispo africano negro da época contemporânea é sagrado em 1939, o primeiro cardeal em 1960, e Paulo VI confia aos Africanos, em Kampala em 1969, serem doravante eles próprios os missionários do continente. Hoje, a África é o continente mais dinâmico do catolicismo: mais de um quinto dos católicos do mundo aí vivem, e as vocações estão em forte crescimento[1].
Quatro idades das missões católicas na África
A história cristã do continente não forma uma linha contínua mas uma sucessão de começos, por vezes interrompidos por apagamentos quase totais. Podem distinguir-se quatro grandes épocas, que é preciso considerar em conjunto para compreender por que razão a África não é nem uma «terra de missão recente» nem um simples produto da colonização.
A primeira época é a da África antiga: uma cristandade latina brilhante e combativa, que produz teólogos, concílios e mártires, antes de ser levada pelo islão[2]. A segunda é a dos reinos cristãos do Nilo e do Corno — a Etiópia e a Núbia — onde a fé se transmite por Igrejas orientais largamente separadas de Roma. A terceira é a idade atlântica aberta pelos Portugueses no fim do século XV, dominada pelo reino do Kongo e marcada pela sombra trágica do tráfico negreiro[3]. A quarta é o grande século missionário do século XIX, que desemboca na Igreja africana de hoje[4].
Cada uma destas épocas tem as suas figuras, os seus métodos e os seus limites. Nenhuma se reduz a um apêndice da história europeia: a África produziu muito cedo os seus próprios doutores, os seus próprios reis cristãos e os seus próprios santos.
A África, terra dos Padres da Igreja
Cartago, capital cristã do Ocidente latino
Desde o fim do século II, a província romana de África — em torno de Cartago, na atual Tunísia — abriga uma das comunidades cristãs mais vivas do Império. É aí, e não em Roma, que se forja a primeira grande teologia de língua latina[5]. No século III, a África conta dezenas de sedes episcopais e reúne concílios importantes. Na véspera das invasões, a cristandade da região é massiva[6].
Tertuliano, Cipriano e o sangue dos mártires
Tertuliano (cerca de 160 - cerca de 220), jurista cartaginês convertido, é o primeiro autor cristão a escrever um corpus considerável em latim e o primeiro a empregar a palavra Trinitas. É ele quem formula a frase mais célebre de toda a apologética dos mártires, dirigindo-se aos perseguidores romanos:
«Tornamo-nos mais numerosos cada vez que nos ceifais: o sangue dos cristãos é uma semente.» — Tertuliano, Apologétique, chapitre 50, § 13 (vers 197) — tradução[7]
Esta palavra resume por si só a história cristã do continente, das arenas de Cartago às fogueiras do Uganda. São Cipriano, bispo de Cartago, dá ele próprio o exemplo: morre decapitado durante a perseguição de Valeriano, em 258[8]. Algumas décadas antes, em 203, as jovens mártires Perpétua e Felicidade tinham sido entregues às feras no anfiteatro de Cartago; o relato da sua paixão, em parte redigido pela própria Perpétua, é um dos mais antigos textos cristãos escritos por uma mulher[9].
Santo Agostinho de Hipona, doutor da África romana
O cume desta cristandade africana é santo Agostinho (354-430), nascido em Tagaste na Numídia, filho da cristã santa Mónica, bispo de Hipona (a atual Annaba, na Argélia) durante quase trinta e cinco anos[10]. Teólogo da graça, autor das Confissões e de A Cidade de Deus, moldou todo o pensamento cristão ocidental. Agostinho morre em 430 enquanto os Vândalos cercam Hipona: é uma viragem política maior, mas não o fim da cristandade norte-africana, que sobreviverá ainda vários séculos[11]. A África deu portanto à Igreja universal um dos seus maiores Padres bem antes de a Europa do Norte ser ela própria evangelizada — um facto que se esquece quando se fala da «evangelização da África» como de uma novidade do século XIX. Ver o artigo detalhado Santo Agostinho de Hipona.
A crise donatista, os Vândalos e o apagamento pelo islão
Esta Igreja poderosa era também frágil. O cisma donatista, que dilacerou a África cristã no século IV e no início do século V em torno da questão dos «traditores» — os que tinham entregue as Escrituras durante as perseguições —, dividiu duradouramente as comunidades[12]. Enfraquecida por estas querelas, dominada pelos Vândalos arianos (429-534), brevemente retomada por Bizâncio, a cristandade norte-africana permanecia exposta: apesar de uma rede monástica real atestada em torno de Hipona (cf. Possídio, Vie d'Augustin, chapitre XI), o seu enraizamento nas línguas e nas elites locais permanecia limitado[13].
A conquista arabo-muçulmana, que toma Cartago em 698, sela o seu destino. O cristianismo aí declina lentamente e desapareceu quase inteiramente cerca dos séculos XI-XII[14]. Os historiadores veem aí uma das grandes advertências da história missionária: uma Igreja insuficientemente enraizada na cultura e no clero de um povo expõe-se a desaparecer com a ordem política que a sustentava — uma hipótese explicativa entre outras, mas que assombrará, mil anos mais tarde, os promotores do clero africano.
Os reinos cristãos do Nilo e da Etiópia
A Etiópia de são Frumêncio e do rei Ezana
Enquanto a África do Norte latina declinava, outro foco cristão se acendia na outra extremidade do continente. No século IV, Frumentius, um jovem cristão de Tiro retido na corte de Axum, evangeliza o reino e depois dirige-se a Alexandria para pedir um bispo. Santo Atanásio, patriarca de Alexandria, julga-o ele próprio o mais apto e consagra-o bispo, cerca de 340[15]. De regresso a Axum, Frumentius batiza o rei Ezana: a Etiópia torna-se assim um dos mais antigos Estados oficialmente cristãos do mundo[16].
Esta Igreja etíope, ligada ao patriarcado copta de Alexandria, segue uma tradição oriental distinta de Roma. Ilustra uma realidade que muitas vezes se esquece: uma grande parte do cristianismo africano antigo releva das Igrejas orientais mais do que da Igreja latina. Ver As Igrejas Católicas Orientais.
Os reinos cristãos da Núbia
A sul do Egito, ao longo do Nilo, três reinos núbios — Nobácia, Macúria e Alódia — convertem-se ao cristianismo no século VI, sob a influência de missionários vindos do Império bizantino e do Egito[17]. Durante quase oito séculos, catedrais, mosteiros e bispados aí prosperam. Esta cristandade núbia, durante muito tempo ignorada pelos historiadores europeus, só se extingue tardiamente, sob a pressão do islão e das migrações, entre o século XIV e o início do século XVI (queda de Soba em 1504)[18]. Prova que, bem antes dos Portugueses, a África subsaariana conhecera sociedades cristãs estruturadas e duradouras.
A efémera missão jesuíta na Etiópia (século XVII)
Quando a Europa católica «redescobre» a Etiópia, na idade das grandes navegações, vê nela o reino do lendário preste João. Os jesuítas tentam aí, no século XVII, unir a Igreja etíope a Roma. O Padre Pedro Páez, missionário e construtor de uma rara fineza, ganha a confiança do negus Susneyos, que converte ao catolicismo pouco antes da sua própria morte, em 1622[19]. Mas o seu sucessor, o patriarca Afonso Mendes, chegado em 1625, impõe o rito latino com uma rigidez brutal, chocando de frente as tradições litúrgicas seculares do país.
A reação é violenta: Susneyos abdica, o seu filho Fasilidas restabelece a fé tradicional e os jesuítas são expulsos em 1633[20]. O episódio é um fracasso exemplar: mostra, a contraluz, qual será a grande questão de todas as missões africanas — a do respeito pelas culturas locais e daquilo a que mais tarde se chamará a inculturação.
O reino do Kongo: um Estado católico africano
O batismo dos reis (1491)
A idade atlântica das missões abre-se na África central. Em 1483, os navegadores portugueses alcançam a foz do rio Congo e entram em contacto com o poderoso reino do Kongo. Em 1491, o rei Nzinga a Nkuwu é batizado sob o nome de João Ier, ao mesmo tempo que vários grandes do reino[21]. Este batismo não é uma simples formalidade diplomática: inaugura mais de dois séculos de cristianismo kongo, que fará deste reino um caso único na África pré-colonial.
Afonso Ier, rei cristianíssimo do Kongo
O filho do rei, Mvemba a Nzinga, batizado Afonso, torna-se rei cerca de 1509 e abraça o cristianismo com uma convicção pessoal profunda. Letrado, corresponde em português com a corte de Lisboa, funda escolas na sua capital Mbanza Kongo — rebatizada São Salvador — e envia jovens nobres para estudar em Portugal[22]. Sob o seu reinado, o Kongo dota-se de uma administração cristã, de igrejas e de uma elite católica. O soberano comporta-se como um autêntico rei católico, cuidadoso da doutrina e da formação do seu povo[23].
Henrique, primeiro bispo subsaariano em comunhão com Roma (1518)
O facto mais notável do Kongo cristão resume-se a uma data: 1518. Nesse ano, o filho de Afonso, Henrique, formado em Portugal, é elevado ao episcopado pelo breve Vidimus quae de Leão X de 5 mai 1518, como bispo titular de Útica — isto é, nomeado para uma antiga sede hoje desaparecida, sem governo territorial —, primeiro bispo originário da África subsaariana da época moderna em comunhão com Roma[24]. Ordenado bispo em 1520, exerce depois o seu ministério no Kongo até à morte[25]. Mais de quatro séculos antes das grandes sagrações do século XX, a África negra tivera portanto já o seu bispo autóctone. Este precedente extraordinário ficará porém sem seguimento imediato: Roma e as potências coloniais levarão séculos a reatar com a ideia de um episcopado africano.
A sombra do tráfico
O drama do Kongo cristão é nascer no momento mesmo em que se organiza o tráfico atlântico de escravos. Muito depressa, os mercadores portugueses desviam a aliança para caçar homens. O próprio Afonso Ier, rei cristão, suplica ao rei de Portugal que trave este tráfico que despovoa o seu reino: na sua carta de 6 juillet 1526 a Jean III, denuncia os raptos quotidianos até entre os seus súditos, os seus nobres, os seus vassalos e os seus próprios parentes, e a corrupção que esvazia o seu país dos seus habitantes[26].
Este clamor de um rei africano cristão contra o tráfico, logo no início do século XVI, é um dos mais antigos documentos de protesto contra a escravatura atlântica. Anuncia de longe a longa e complexa história das relações entre a Igreja e o tráfico, tratada em detalhe no artigo A escravatura dos Negros e a Igreja Católica. O cristianismo kongo, minado por esta chaga e pelas rivalidades políticas, declinará lentamente ao longo dos séculos XVII e XVIII, sem contudo desaparecer inteiramente.
Capuchinhos, São Tomé e o mártir do Monomotapa
O Kongo não foi o único foco da idade atlântica. Capuchinhos italianos vieram aí em reforço a partir de 1645, deixando preciosas relações sobre a África central. A ilha de São Tomé, o reino de Warri (no atual Nigeria) e Moçambique conheceram também missões. É aí, no coração da África austral, que cai um dos primeiros mártires missionários do continente: o jesuíta português Gonçalo da Silveira. Chegado em décembre 1560 à corte do Monomotapa (no atual Zimbabwe), aí batiza o rei e muitos dos seus súditos no início de 1561; acusado por mercadores muçulmanos e por partidários da religião tradicional de ser um espião e um feiticeiro, é estrangulado por ordem do soberano na noite de 15 mars 1561[27]. É o protomártir jesuíta da África austral.
O grande século missionário (século XIX)
Por que um novo começo?
No início do século XIX, o cristianismo africano reduz-se a alguns restos: as Igrejas da Etiópia e do Egito, os vestígios do Kongo, entrepostos costeiros. Depois tudo muda. A exploração do interior do continente, o movimento abolicionista, o renascimento missionário católico e, em breve, a colonização europeia conjugam-se para abrir aquilo a que se chamou o «século das missões»[28]. Novos institutos votados às missões — dos quais vários fundados expressamente para a África — sucedem-se então. Mas esta epopeia é ambivalente: os missionários chegam muitas vezes na esteira dos impérios, e a Igreja deverá sem cessar distinguir o anúncio do Evangelho da dominação colonial — uma tensão que Bento XV denunciará explicitamente.
Francis Libermann e os Espiritanos
O primeiro grande artífice deste renascimento é um convertido fora do comum. Francis Libermann (1802-1852), nascido numa família judaica alsaciana, filho de rabino, converte-se ao cristianismo e é batizado em 1826. Ordenado sacerdote em 1841 após anos de provações, funda a Société du Saint-Cœur de Marie, votada aos Negros e às populações desamparadas[29]. Em 1848, funde a sua sociedade com a antiga Congregação do Espírito Santo (os Espiritanos), à qual insufla uma energia missionária nova. Quando os primeiros missionários morrem das febres da África ocidental, seminaristas franceses acorrem para os substituir[30]. Os Espiritanos tornam-se uma das grandes forças da evangelização africana, em particular ao longo das costas ocidentais e no Gabão.
O cardeal Lavigerie e os Padres Brancos
A figura mais marcante do século é Charles Lavigerie (1825-1892). Nomeado arcebispo de Argel em 1867, abre em octobre 1868 em Maison-Carrée (Argel) o primeiro noviciado da Société des missionnaires d'Afrique, depressa apelidada os Padres Brancos por causa da gandoura branca, inspirada no vestuário magrebino, que adotam[31]. Funda no ano seguinte as Irmãs Brancas. Criado cardeal em 1882, depois nomeado arcebispo de Cartago e primaz de África em 1884, Lavigerie quer uma Igreja profundamente enraizada no continente: exige dos seus missionários que aprendam as línguas locais e respeitem os costumes compatíveis com a fé[32].
Lavigerie consagra os últimos anos da sua vida a uma causa que o torna célebre em toda a Europa: a luta contra a escravatura. Encarregado por Leão XIII de levar esta campanha à Europa em 1888, toma a palavra em Londres em julho, prega em Bruxelas em agosto, e percorre Paris e Milão para denunciar o tráfico que os seus missionários constatam no coração da África equatorial[33]. A sua cruzada desemboca na Conferência antiescravagista de Bruxelas (1889-1890), um dos primeiros atos internacionais contra o tráfico. Ver também A escravatura dos Negros e a Igreja Católica.
Comboni e a salvação da África pela África
A outra grande figura do século é são Daniel Comboni (1831-1881), apóstolo da África central. Em 1864, ajoelhado sobre o túmulo de são Pedro, concebe o seu famoso Plano para a regeneração da África, resumido numa fórmula profética:
«Salvar a África pela África.» — São Daniel Comboni, Plan pour la régénération de l'Afrique, 1864[34]
A ideia é revolucionária para a época: a evangelização do continente deve ser obra dos próprios Africanos, formados e apoiados por toda a Igreja[35]. Comboni funda os Combonianos (em Verona, em 1867) e as Irmãs combonianas (1872), torna-se vigário apostólico da África central e depois bispo, e morre esgotado em Cartum, no Sudão, em 10 octobre 1881. Beatificado em 1996, é canonizado por João Paulo II em 5 octobre 2003[36]. A sua intuição — confiar a África aos Africanos — antecipa em mais de meio século a doutrina missionária oficial da Igreja.
Os grandes institutos missionários do século XIX
A par dos Espiritanos, dos Padres Brancos e dos Combonianos, outros institutos se votam ao continente. O quadro seguinte recapitula as principais fundações e os seus terrenos privilegiados[37].
| Instituto | Fundador | Fundação | Terreno principal |
|---|---|---|---|
| Espiritanos (Congregação do Espírito Santo, refundados) | Francis Libermann | 1848 | África ocidental, Gabão |
| Sociedade das Missões Africanas (S.M.A.) | Melchior de Marion Brésillac | 1856, Lyon | Golfo da Guiné |
| Missionários de África (Padres Brancos) | Charles Lavigerie | 1868, Argel | Magrebe, África dos Grandes Lagos |
| Combonianos (Missionários do Sagrado Coração) | Daniel Comboni | 1867, Verona | Sudão, África central |
| Mill Hill Missionaries | Herbert Vaughan | 1866, Londres | África oriental e central |
Melchior de Marion Brésillac, fundador da S.M.A. em Lyon em 1856, paga com a vida o seu zelo: morre de febre em Freetown, na Serra Leoa, em 25 juin 1859, cerca de seis semanas após a sua chegada com os seus primeiros missionários[38]. A maioria destas fundações partilha um mesmo traço: criadas para as missões de África — Padres Brancos, Combonianos, S.M.A. —, testemunham a intensidade do movimento. Mas nem todas «nasceram para a África»: os Espiritanos são uma congregação do século XVIII refundada em 1848 e presente em vários continentes, e os missionários de Mill Hill, fundados em Londres em 1866 para as missões longínquas em geral, são primeiro enviados para Baltimore em 1871[39].
A Igreja contra o tráfico: uma cruzada antiescravagista
O papel da Igreja na história da escravatura é complexo e foi objeto de debates, mas o magistério pontifício do século XIX é sem ambiguidade sobre o tráfico. Logo em 3 décembre 1839, o papa Gregório XVI, na carta apostólica In supremo apostolatus, condena o tráfico dos Negros como «indigno do nome cristão» e contrário ao direito natural e divino[40]. Em 1888, Leão XIII publica a encíclica In plurimis, que saúda a abolição da escravatura no Brasil e reafirma a incompatibilidade da escravatura com a dignidade humana[41]. É neste clima que se inscreve a campanha de Lavigerie. A história completa e matizada destas relações é desenvolvida no artigo especializado A escravatura dos Negros e a Igreja Católica.
O sangue dos mártires, semente da Igreja africana
A palavra de Tertuliano sobre o sangue semente de cristãos encontra, na viragem dos séculos XIX e XX, uma verificação luminosa. A África missionária tem os seus mártires, e é em grande parte sobre o seu testemunho que assenta a vitalidade da Igreja do continente.
Os mártires do Uganda (1885-1887)
O episódio mais célebre desenrola-se no reino de Buganda (atual Uganda). O rei Mwanga II, irritado pela influência dos missionários e pela resistência de jovens pajens cristãos às suas exigências, desencadeia uma perseguição. Entre 1885 e 1887, manda executar numerosos cristãos, católicos e anglicanos. A figura central é Carlos Lwanga (cerca de 1860-1886), chefe dos pajens régios, queimado vivo em Namugongo em 3 juin 1886 com vários companheiros[42].
- 1879Chegada dos Padres Brancos
Os missionários de Lavigerie alcançam a corte do Buganda e começam a instruir jovens pajens.
- 15 novembre 1885Primeiro mártir: Joseph Mukasa
Joseph Mukasa Balikuddembé, mestre dos pajens, é decapitado após ter censurado ao rei Mwanga o assassínio do bispo anglicano James Hannington.
- 3 juin 1886A fogueira de Namugongo
Carlos Lwanga e os seus companheiros são queimados vivos. Rezam e cantam até à morte.
- 6 juin 1920Beatificação
Bento XV beatifica Carlos Lwanga, Matthias Mulumba e os seus vinte companheiros.
- 18 octobre 1964Canonização por Paulo VI
Em pleno concílio Vaticano II, Paulo VI canoniza os vinte e dois mártires católicos do Uganda.
Paulo VI canoniza os vinte e dois mártires católicos do Uganda em 18 octobre 1964, durante o concílio Vaticano II[43]. Cinco anos mais tarde, virá rezar sobre o seu túmulo em Namugongo. O santuário dos mártires atrai aí a cada 3 de junho multidões imensas, vindas de toda a África oriental — da ordem do milhão de peregrinos em certos anos[44]: estes jovens mortos pela fé tornaram-se os patronos de um continente.
Santa Josefina Bakhita, da escravatura ao altar
Na outra ponta desta história, uma vida resume por si só a ligação entre tráfico, missão e santidade: a de santa Josefina Bakhita (cerca de 1869-1947). Nascida no Darfur (Sudão), raptada cerca dos sete anos, vendida e revendida nos mercados de El Obeid e de Cartum, traz na carne as escarificações rituais infligidas durante o seu cativeiro. Resgatada por um cônsul italiano e depois levada para Itália, é confiada às Irmãs canossianas de Veneza, onde descobre a fé[45]. Tornada maior, goza da liberdade de ação que a lei italiana — que não reconhece a escravatura — lhe assegura; batizada em 9 janvier 1890, entra no noviciado das Canossianas em 7 décembre 1893 e aí se consagra para sempre em 1896. Religiosa de uma doçura extraordinária, é canonizada por João Paulo II em 1ᵉʳ octobre 2000 e venerada como patrona do Sudão[46]. É uma das primeiras santas negras da época moderna — uma antiga escrava elevada aos altares.
Mártires e bem-aventurados do século XX
O testemunho do sangue prossegue no século XX. Na República Democrática do Congo, a religiosa Marie-Clémentine Anuarite Nengapeta é morta em 1ᵉʳ décembre 1964, durante a rebelião Simba, por ter recusado ceder a um oficial. Antes de morrer, perdoa ao seu assassino:
«Eu te perdôo, porque não sabes o que fazes.» — Bem-aventurada Marie-Clémentine Anuarite, últimas palavras, 1ᵉʳ décembre 1964 — tradução[47]
João Paulo II beatifica-a em Kinshasa em 15 août 1985[48]. Na Nigéria, o monge trapista Cyprien Michael Iwene Tansi, modelo de vida sacerdotal e monástica, é beatificado pelo mesmo papa em 22 mars 1998 — primeiro Africano do Oeste elevado aos altares[49]. Em Madagáscar, a leiga Victoire Rasoamanarivo (1848-1894), que defendeu a Igreja durante as perseguições, é beatificada em 30 avril 1989, primeira bem-aventurada malgaxe[50]. Estas figuras mostram que a santidade africana já não é importada: nasce do próprio solo do continente.
Da Igreja missionária à Igreja africana
Maximum Illud e a viragem de Bento XV (1919)
A grande viragem doutrinal do século XX é a carta apostólica Maximum Illud, publicada por Bento XV em 30 novembre 1919. Num contexto ainda profundamente colonial, o papa denuncia aí dois desvios: a confusão entre missão e interesses nacionais — o missionário, recorda ele, é o enviado de Cristo e não o agente do seu país —, e o desprezo pelas vocações locais[51].
Sobretudo, Bento XV exige que se forme um clero autóctone de pleno direito, e não simples auxiliares: os sacerdotes do país devem receber uma formação do mesmo nível que a de um sacerdote europeu, para que possam um dia assumir eles próprios a direção espiritual do seu povo[52]. Pio XI prolonga este ensinamento na encíclica Rerum Ecclesiae (1926) e consagra ele próprio os primeiros bispos de missão. A intuição de Comboni — salvar a África pela África — torna-se assim política oficial da Igreja.
Os primeiros bispos e cardeais africanos
A aplicação concreta não tarda. Em 1939, Joseph Kiwanuka, sacerdote dos Padres Brancos originário do Uganda, é nomeado vigário apostólico de Masaka — isto é, delegado do papa à frente desta circunscrição ainda missionária: Pio XII sagra-o bispo na basílica de São Pedro em 29 octobre 1939, o que faz dele o primeiro bispo africano negro da época contemporânea[53]. A Antiguidade conhecera bispos africanos como Cipriano e Agostinho, e o Kongo do século XVI tivera Henrique; Kiwanuka é o primeiro, desde então, a exercer o episcopado como Africano negro a sul do Saara — e o primeiro de uma longa série no século XX. Vinte e um anos mais tarde, em 1960, o Tanzaniano Laurean Rugambwa é criado primeiro cardeal negro africano da época moderna por João XXIII[54]. O quadro seguinte reúne estas etapas decisivas da africanização da hierarquia.
| Etapa | Pessoa | Data | Papa |
|---|---|---|---|
| Primeiro bispo subsaariano em comunhão com Roma (Kongo) | Henrique do Kongo, titular de Útica | 5 mai 1518 (breve; ordenado em 1520) | Leão X |
| Maximum Illud — apelo ao clero autóctone | Bento XV | 30 novembre 1919 | Bento XV |
| Primeiro bispo africano negro da época contemporânea | Joseph Kiwanuka | 29 octobre 1939 | Pio XII |
| Primeiro cardeal negro africano da época moderna | Laurean Rugambwa | 28 mars 1960 | João XXIII |
| Canonização dos mártires do Uganda | Carlos Lwanga e companheiros | 18 octobre 1964 | Paulo VI |
Paulo VI em Kampala: «Vós sois os vossos próprios missionários» (1969)
Em 31 juillet 1969, Paulo VI torna-se o primeiro papa a pisar o solo da África negra, ao dirigir-se a Kampala, no Uganda, no termo do primeiro simpósio dos bispos de África. A sua palavra ganha aí um alcance histórico. Declara aos fiéis africanos:
«Doravante, vós, Africanos, sois os vossos próprios missionários. A Igreja de Cristo está verdadeiramente plantada nesta terra bendita.» — Paulo VI, homélie de Kampala, 31 juillet 1969[55]
E, abordando a questão da adaptação do Evangelho às culturas do continente, acrescenta esta fórmula decisiva:
«Neste sentido, podeis, e deveis, ter um cristianismo africano.» — Paulo VI, homélie de Kampala, 31 juillet 1969[56]
Paulo VI preparara esta viagem com a carta apostólica Africae Terrarum (1967), dirigida aos povos e aos governantes de África[57]. Com Kampala, a Igreja afirma publicamente que a África já não é apenas objeto de missão, mas sujeito da sua própria evangelização.
Uma Igreja católica e africana
O rito zairense (1988)
O apelo de Paulo VI a um «cristianismo africano» encontra a sua expressão litúrgica mais acabada no Zaire (atual República Democrática do Congo). Após quase vinte anos de trabalho, lançado logo em 1969 sob o impulso do cardeal Joseph Malula, o Missel romain pour les diocèses du Zaïre é oficialmente aprovado pelo decreto Zairensium Dioecesium de 30 avril 1988, assinado pelo cardeal Paul Augustin Mayer, préfet, e por Mgr Virgilio Noè, secrétaire[58]. Segundo as descrições publicadas deste missal, o rito zairense adapta a liturgia romana às expressões locais — cantos e danças, invocação dos antepassados no horizonte da comunhão dos santos, papel de um «anunciador» que cumpre o ministério do pregoeiro público da aldeia — mantendo embora a unidade substancial do rito romano. No seu prefácio de 2020 ao volume consagrado a este missal, o papa Francisco apresenta-o como, nessa data, o único rito inculturado da Igreja latina saído da reforma litúrgica do Vaticano II[59] — o acabamento concreto de tudo o que os fracassos antigos, da Etiópia jesuíta ao Kongo, tinham ensinado.
Os sínodos para a África: Ecclesia in Africa (1995) e Africae Munus (2011)
O magistério consagra esta maturidade com duas assembleias especiais do Sínodo dos Bispos. A primeira Assembleia especial para a África (1994) desemboca na exortação apostólica Ecclesia in Africa, promulgada por João Paulo II em 14 septembre 1995 em Yaoundé, nos Camarões[60]. O documento propõe uma imagem diretora que se imporá em toda a teologia africana: a Igreja-Família de Deus.
«A imagem, com efeito, põe a tónica na atenção ao outro, na solidariedade, no calor das relações, no acolhimento, no diálogo e na confiança.» — João Paulo II, Ecclesia in Africa, 14 septembre 1995, nᵒ 63[61]
João Paulo II faz aí também da inculturação «uma prioridade e uma urgência» para o enraizamento do Evangelho em África (nᵒ 59)[62]. A segunda Assembleia especial (2009) desemboca na exortação Africae Munus, assinada por Bento XVI em 19 novembre 2011 em Ouidah, no Benim, que põe a Igreja africana ao serviço da reconciliação, da justiça e da paz[63].
A Igreja-Família de Deus
A imagem da Igreja-Família não é um simples ornamento retórico. Exprime a maneira propriamente africana de viver a comunhão eclesial: não como um agregado de indivíduos, mas como uma família alargada onde a solidariedade, a hospitalidade e o cuidado dos mais fracos vêm primeiro. É uma das maiores contribuições teológicas da África à Igreja universal — a prova de que o continente, durante muito tempo «terra de missão», se tornou uma fonte para toda a catolicidade.
A África, futuro do catolicismo?
Os números de um crescimento
O resultado desta longa história é espetacular. Segundo os dados do Anuário pontifício publicados em 2026, a África contava mais de 288 milhões de católicos em 2024, contra cerca de 281 milhões um ano antes — a mais forte progressão de todos os continentes[64]. A parte da África no catolicismo mundial passou assim a 20,3 %, ultrapassando doravante a da Europa, em recuo[65]. O sociólogo das religiões Philip Jenkins estimava em 2017 que, «dentro de algumas décadas» (within a few decades), até um terço dos católicos do mundo viveriam no continente africano[66] — uma projeção condicional, não um recenseamento.
Vocações, cardeais e vozes africanas
Esta vitalidade mede-se também pelas vocações: em 2023 (últimos desvios anuais publicados por continente), a África ganhou 1 451 sacerdotes a mais, e os seus seminaristas maiores aumentaram 383 — a única subida de todos os continentes[67]. Cardeais africanos contam-se entre as vozes mais escutadas da Igreja universal — o Guineense Robert Sarah, o Ganense Peter Turkson, o Congolês Fridolin Ambongo Besungu, entre outros. Na véspera do conclave de mai 2025, que elege Leão XIV (Robert Francis Prevost) em 8 mai 2025, estes três nomes figuravam entre os papabili — os cardeais citados pela imprensa como possíveis sucessores do papa —[68]: sinal de que a África já não é uma periferia, mas um coração do catolicismo contemporâneo.
Desafios e fragilidades
Este crescimento não é sem provações. A Igreja africana enfrenta a pobreza, as guerras e as perseguições — do Sahel à Nigéria, cristãos são ainda mortos pela sua fé. Enfrenta a concorrência vigorosa das Igrejas pentecostais e evangélicas, a pressão do islão em várias regiões, e debates internos sobre a articulação entre doutrina universal e costumes locais. Mas estes mesmos desafios testemunham uma Igreja bem viva. De Cartago a Kampala, de santo Agostinho a santa Josefina Bakhita, a história das missões católicas em África terá sido a de um continente que, depois de ter dado Padres à Igreja antiga, está a tornar-se um dos principais focos da Igreja vindoura.
Para ir mais longe
- Santo Agostinho de Hipona (354-430) — o maior doutor da África romana.
- A escravatura dos Negros e a Igreja Católica — o tráfico, a missão e o magistério antiescravagista.
- As Igrejas Católicas Orientais — donde a Igreja etíope e copta.
- As missões católicas na América — o outro grande estaleiro missionário.
- As missões católicas na Ásia — do Japão à Índia e à China.
- A Igreja em África hoje — o rosto contemporâneo do catolicismo africano.
- A Rerum novarum e a doutrina social — o contexto magisterial do fim do século XIX.
Notas e referências
Anuário pontifício 2026 (Annuario Pontificio) e Annuarium Statisticum Ecclesiae, dados 2024: Vatican News, «New data of Annuario Pontificio 2026 shows Catholics growing in Africa», 28 mars 2026 — um pouco mais de 288 milhões de católicos em África em 2024 (contra um pouco mais de 281 milhões em 2023), ou seja 20,3 % dos católicos do mundo (contra 19,9 %); números retomados em detalhe por BusinessMirror, 12 avril 2026 («The number of Catholics in Africa rose from just over 281 million in 2023 to over 288 million in 2024»). Desvios 2023 por continente (dossiê Fides segundo o Annuarium Statisticum Ecclesiae 2023: 406 996 sacerdotes no fim de 2023, 106 495 seminaristas maiores), retomados por CNA/EWTN («Catholic Population Grows in 2023, Vocations Decline»), ACI Africa e Catholic World Report («Worldwide Catholic Population Up, Vocations Down», oct. 2025): sacerdotes +1 451 em África (Ásia +1 145, para um recuo mundial de 734); seminaristas maiores +383 em África, única subida continental. Stock: 34 924 seminaristas maiores africanos, quase um terço do total mundial (Zenit, segundo Annuario 2025/ASE 2023). Os desvios 2024 por continente não estavam publicados em sessão (total mundial 2024 caído para 103 604, Catholic World News/Infovaticana, avr. 2026).
1 64 65 67África antiga e Núbia — segundo a Catholic Encyclopedia (1913), artigos consultados em New Advent: «Carthage» (newadvent.org/cathen/03385a.htm) — cisma nascido dos traditores, seita ainda existente em 429, ocupação vândala da África «over a century (429-534)», queda de Cartago às mãos dos Árabes em 698, apenas cinco bispos em 1053, Cipriano mártir sob Valeriano em setembro de 258; «Donatists» (newadvent.org/cathen/05121a.htm) — cisma do século IV em torno dos bispos acusados de ter entregue as Escrituras; «Nubia» (newadvent.org/cathen/11147a.htm) — em meados do século VI, sob a proteção da imperatriz Teodora, o sacerdote Juliano aí introduz o cristianismo, aceite pelos reis nobades Silko e Eirpanomos, batismo do rei de Aloa em 580, dezassete bispados, igrejas e mosteiros. Fim da cristandade núbia: Dictionary of African Christian Biography, «Christianity in Sudan» (dacb.org/histories/sudan-christianity, consultado) — rei cristão Joel ainda em 1484, queda de Soba aos Árabes sob Abdalla Jamma em 1504. Rede monástica de Hipona: Possídio, Vie de saint Augustin, chap. XI («Progress of the Church through Augustine»: clero formado no mosteiro de Hipona, de onde saem bispos e clérigos — texto verificado em tertullian.org/fathers/possidius_life_of_augustine_02_text.htm, segundo a trad. ingl. 1919; o chap. XXXI, por vezes citado, trata da morte e da sepultura de Agostinho, não da rede monástica). A tese de um enraizamento limitado (línguas, elites, clero local) é uma leitura de historiadores, retomada no corpo como uma hipótese entre outras.
2 5 6 8 10 11 12 13 14 16 17 18John K. Thornton, A History of West Central Africa to 1850, Cambridge University Press, 2020 — referência sobre o reino do Kongo e o cristianismo kongo. O batismo de 1491, o reinado de Afonso e a carta de 1526 relevam do chap. 1, «The Development of States in West Central Africa to 1540», pp. 16-55 (o chap. 2 abre-se p. 56; sumário verificado no frontmatter Cambridge University Press e na edição Google Books). Para a carta de 1526, ver a referência Brásio precisa em nota [^afonso].
3 21 22Adrian Hastings, The Church in Africa, 1450-1950, Clarendon Press / Oxford University Press, 1994 — estudo académico maior da missão africana do fim da Idade Média a meados do século XX. O Kongo releva do chap. 3, «The Kongo, Warri, Mutapa and the Portuguese», p. 71 (DOI Oxford Academic 10.1093/0198263996.003.0003; §§ «The Fifteenth and Sixteenth Centuries» p. 71, «Kongo and its Initial Evangelization» p. 73, «Benin and Mutapa» p. 77, «The Kongo Church in the Eighteenth Century» p. 109 — sumário verificado na edição Google Books e no catálogo Emory); a Etiópia do capítulo «The Ethiopian Church in the Age of Zara Yaiqob» (p. 3 do sumário) e do capítulo «Riches to Rags: Ethiopia 1500-1800», p. 130, bem como de «The Lion Revived: Ethiopia in the Nineteenth Century» (IIᵉ parte, 1780-1890); as fundações do século XIX dos capítulos da IIᵉ parte («1780-1890: from the anti-slavery to total subjugation», aberta p. 171): «Equiano to Ntsikana: From the 1780s to the 1820s» (chap. 5, DOI 10.1093/0198263996.003.0005, p. 173), «The Lion Revived: Ethiopia in the Nineteenth Century» (p. 222), «The Victorian Missionary» (chap. 7, DOI 10.1093/0198263996.003.0007, p. 242), «Kings, Marriage, Ancestors and God» (p. 306) e «Christian Life in the Age of Bishop Crowther» (p. 338) — páginas de abertura verificadas no sumário paginado da edição Google Books (Clarendon Press, vol. r4x7g1w90SkC, páginas impressas PA171 a PA338), sequência dos capítulos confirmada pelo catálogo Emory. Dado o seu quadro (1450-1950), esta obra não cobre nem Agostinho nem o donatismo: as chamadas acima incidem sobre o Kongo (chap. 3) e o século das missões (IIᵉ parte); as passagens antigas remetem para a nota África antiga acima.
4 23 28Tertuliano, Apologétique (Apologeticum), vers 197: a sentença sobre o sangue semente é referenciada no chap. 50, § 13 na divisão capítulos/parágrafos da edição corrente retomada pela Patrologia latina de Migne (PL 1, col. 603: Apologeticum 50, 13; a mesma passagem é citada «Apologeticus, L.13» em várias obras de referência). A segmentação da edição em linha Perseus/Tufts difere (50.12). Texto latino: «Plures efficimur, quotiens metimur a vobis: semen est sanguis Christianorum.» A frase do corpo do artigo («Tornamo-nos mais numerosos cada vez que nos ceifais: o sangue dos cristãos é uma semente») é uma tradução — metimur (de metere, ceifar) é aí vertido por «ceifar».
7Paixão de Perpétua e de Felicidade (Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis), vers 203, relato em parte atribuído à própria mártir Perpétua; martírio em Cartago.
9Rufino de Aquileia, Histoire ecclésiastique, livre I, sobre a evangelização da Etiópia; consagração de Frumentius por santo Atanásio de Alexandria, vers 340.
15Missão jesuíta da Etiópia, factos verificados em fontes consultadas: DACB, verbete «Paez, Pedro» (dacb.org/stories/ethiopia/paez-pedro) — morte de Páez em 1622, após ter obtido a conversão do imperador Susenyos; L. Cohen, «Afonso Mendes, the Catholic Patriarch of Ethiopia, and His Debates With Salomon» (De Gruyter) — Mendes chegado a Fremona, no Tigré, em 24 juin 1625, acolhido com honra por Susenyos em Dänqäz em février 1626; expulsão dos jesuítas por Fasilädäs em 1633: Jesuit Online Bibliography, Boston College, verbete das Latin Letters 1609-1641 — «the ejection of the Jesuits by Susenyos's son Fasilädäs in 1633». A imposição do rito latino por Mendes, chocando as tradições litúrgicas seculares do país, é a interpretação comum dos historiadores deste fracasso, confirmada pelo seu desfecho (abdicação de Susenyos, restabelecimento da fé tradicional).
19 20Breve Vidimus quae de Leão X, 5 mai 1518, elevando Henrique do Kongo ao episcopado como titular de Útica (cf. Catholic Herald, 27 avril 1962, «A Pre-reformation African Bishop»). Formação junto dos cónegos de Santo Eloi em Lisboa, Henrique com 24 anos, ordenação em 1520: J. Kenny, estudo em linha sobre a Igreja do Kongo, secção 2-1, página consultada (domcentral.org/study/kenny/ccta/2-1.htm); ordenação episcopal em 1520 corroborada por Catholic-Hierarchy (eventos episcopais julho-dezembro de 1520: «Ordained Bishop: Henrique de Portugal (Nzingo Mpemba), Titular Bishop of Utica»). As datas do seu regresso ao Kongo (1521 segundo a síntese «Catholic Church in Kongo»: «worked in Kongo from 1521 until his death in 1531») e da sua morte (1531 segundo a mesma síntese) não assentam em nenhuma monografia impressa verificada em sessão: são retiradas do corpo do artigo. Só se retêm o breve de 1518, a sede titular de Útica e a ordenação de 1520. O ministério efetivo no Kongo é atestado por J. Kenny, secção 3-1, que designa já Henrique como «late auxiliary Bishop» (bispo auxiliar defunto) a quem deve suceder João Baptista.
24 25Afonso Ier (Mvemba a Nzinga), rei do Kongo: carta ao rei Jean III de Portugal de 6 juillet 1526 contra os raptos que despovoam o reino — ed. A. Brásio, Monumenta Missionaria Africana, t. I, Lisbonne, 1952 (carta citada pp. 470-471; p. 468 na citação que dela faz J. Thornton, variando a paginação segundo a composição do volume; uma segunda carta ao mesmo rei é datada de 18 octobre 1526, MMA t. I, pp. 489-490). A passagem do corpo do artigo permanece um resumo em discurso indireto aguardando a colação de uma tradução exata: nenhuma citação francesa é aqui restabelecida.
26Verbete «Silveira, Gonçalo da», Dictionary of African Christian Biography (dacb.org/stories/mozambique/silveira-goncalo, consultada): «Gonçalo da Silveira was the Jesuit protomartyr of southern Africa»; batismo do Monomotapa em 20 janvier 1561, cerca de 300 batismos em março; «Then Muslim traders and representatives of the traditional religion accused Silveira of being a spy and sorcerer. The young king changed his mind, and on his command Silveira was strangled to death by soldiers during the night of March 15.»
27Verbetes biográficos «Francis Libermann» da Congregação do Espírito Santo (spiritans.org/francis-libermann: nascido Jacob em 1802 numa família judaica alsaciana, pai rabino, batizado Francis Mary Paul no Natal de 1826; e «Francis Libermann: A Man of Faith», spiritans.org: ordenado em 1841, fusão com a Congregação do Espírito Santo em 24 août 1848) — refundador dos Espiritanos em 1848.
29 30Primeiro noviciado dos Missionários de África aberto em Maison-Carrée (Argel) em octobre 1868: cronologia oficial «Important dates of Charles Lavigerie» (msolafrica.org, consultada: «Oct 19 First Novitiate of the White Fathers at Maison Carrée»); cf. também South World («founded in Algeria on 19 October 1868») e a síntese da sociedade (peresblancs.org: noviciado aberto em meados de outubro de 1868 com quatro noviços). O quantième (19) só é dado por estas cronologias em linha: nenhuma obra impressa verificada em sessão o confirmando, o corpo do artigo retém só o mês. O ano de 1868 é confirmado por um impresso, o New Catholic Dictionary de 1910 («founded it in 1868 for the immediate care […] of Arab children orphaned by the famine of 1867»).
31 32François Renault, Lavigerie, l'esclavage africain et l'Europe, 1868-1892, De Boccard, Paris, 1971, 2 vol. — t. 1, Afrique centrale (433 p.); t. 2, Campagne antiesclavagiste (506 p.), que cobre o mandato pontifício, a digressão europeia e a Conferência de Bruxelas (1889-1890) (cf. recensão, American Historical Review 80/2, 1975). Campanha de 1888 corroborada pela cronologia oficial dos Missionários de África (msolafrica.org: «1888 Anti Slavery campaign: Lavigerie speaks in London, Paris, Milan»), na esteira da encíclica In plurimis de 5 mai 1888: tomada da palavra em Londres em julho de 1888 (tese Tufts sobre Lavigerie e a Anti-Slavery Society: «the July 1888 meeting in London») e pregação na catedral Saints-Michel-et-Gudule de Bruxelas em août 1888 (na origem da Sociedade antiescravagista da Bélgica). A datação sazonal anterior foi corrigida em conformidade.
33São Daniel Comboni, Piano per la rigenerazione dell'Africa (Plan pour la régénération de l'Afrique), 1864; princípio «Salvar a África pela África». Cf. arquivos dos Missionários combonianos (comboni.org).
34 35Beatificação de Daniel Comboni em 17 mars 1996 e canonização por João Paulo II em 5 octobre 2003; cf. verbete oficial da Santa Sé.
36Datas do quadro, verificadas em fontes consultadas: Espiritanos refundados por Libermann em 1848 (verbetes spiritans.org: fusão em 24 août 1848) — congregação anterior (1703) presente em vários continentes, não fundada só para a África; S.M.A. fundada em Lyon em 8 décembre 1856 (sma.ie, consultado — ver nota Brésillac); Mill Hill fundado em Londres em 1866 por Herbert Vaughan para as missões longínquas em geral: Catholic Encyclopedia (1913), art. «St. Joseph's Society for Foreign Missions» («founded in 1866 St. Joseph's Missionary College […] near Mill Hill», consultado em Wikisource); primeiros Mill Hill enviados para Baltimore em 1871: Catholic Encyclopedia (1913), art. «Baltimore» (vol. 2: «put in charge of the Josephites (1871) from Mill Hill College, England, brought to Baltimore by Rev. Herbert Vaughan», consultado em Wikisource); separação em 1893: CatholicPhilly, novembre 2018 («At the request of U.S. bishops in 1871, Pope Pius IX asked Father Herbert Vaughn […] to send missionary priests from the Mill Hill Fathers in England to minister to black Americans. The Josephites separated from the Mill Hill Fathers in 1893 to form their own society», consultado); Missionários de África: primeiro noviciado em Argel em 1868 (ver nota Lavigerie); Combonianos fundados em Verona em 1867 (arquivos comboni.org).
37 39S.M.A. fundada em Lyon em 8 décembre 1856 (sma.ie, «When the Founder's village becomes a mission land», consultado: «he founded the SMA on 8 December 1856 in Lyon»); Melchior de Marion Brésillac (1813-1859): cronologia oficial da S.M.A., página «Cause of the Founder» (sma.ie/cause-of-the-founder, consultada) — «14 May 1859: Accompanied by two more missionaries, Mgr de Brésillac arrived in Freetown»; «25 June 1859: He died as a result of that fever – six weeks after his arrival in Africa». A Catholic Encyclopedia (1913), art. «Sierra Leone» (consultado em Wikisource), resume: Brésillac, «founder of the African Fathers of Lyons», morto com os seus companheiros «two months after reaching Freetown».
38Gregório XVI, carta apostólica In supremo apostolatus, 3 décembre 1839 — condenação do tráfico dos Negros.
40Leão XIII, encíclica In plurimis, 5 mai 1888 (texto em vatican.va) — sobre a abolição da escravatura.
41Carlos Lwanga (cerca de 1860 - 3 juin 1886), chefe dos pajens régios do Buganda, queimado vivo em Namugongo; o arcebispado de Kampala dá um nascimento «between 1860-1861» em Kasanje Birinzi (verbete St. Charles Lwanga, klarchdiocese.org.ug) — a data ao dia exato de 1ᵉʳ janvier, retomada por vários martirológios, não assenta em nenhum ato provado. Cf. verbete do Dictionary of African Christian Biography e martirológio romano.
42Canonização dos vinte e dois mártires católicos do Uganda por Paulo VI em 18 octobre 1964, durante o concílio Vaticano II; beatificação anterior por Bento XV em 6 juin 1920.
43Peregrinação anual de 3 de junho ao santuário nacional dos mártires do Uganda, em Namugongo (arcebispado de Kampala): dois milhões de peregrinos em 2015 segundo a AMECEA («Uganda: Millions of Pilgrims flock at Namugongo for Uganda Martyrs day», communications.amecea.org, 5 juin 2015); mais de um milhão em 2025 segundo ZENIT («African springtime of faith: more than 1 million Catholics on Martyrs' Day», 4 juin 2025).
44Verbete biográfico da Santa Sé (vatican.va: «Giuseppina Bakhita (1869-1947)»): vendas sucessivas nos mercados de El Obeid e de Cartum; liberdade de ação assegurada pela lei italiana uma vez tornada maior; batismo e nome de Giuseppina em 9 janvier 1890; consagração definitiva em 8 décembre 1896. Este verbete não menciona nem marcação a ferro, nem tribunal e decisão de 1889: as escarificações (tatuagens incisas) relevam do relato do seu cativeiro ditado pela própria Bakhita às Canossianas e retomado nas biografias correntes. Entrada no noviciado em 7 décembre 1893: cronologia das biografias canossianas. Canonização por João Paulo II em 1ᵉʳ octobre 2000, venerada como patrona do Sudão — nenhum ato formal de proclamação identificado, donde a retirada da palavra «proclamada».
45 46Bem-aventurada Marie-Clémentine Anuarite Nengapeta (1939-1964), religiosa da Sagrada Família, morta durante a rebelião Simba; beatificada por João Paulo II em Kinshasa em 15 août 1985. Últimas palavras relatadas, dirigidas ao seu assassino: verbatim inglês «I forgive you because you do not know what you are doing» (Rádio Vaticano, 22 août 2014, «Blessed Anuarite: Congo DR prepares the close of Jubilee year»; mesmo texto no verbete dos Dehonianos, dehoniani.org, «Blessed Maria Clementina Anuarite») — a versão portuguesa citada é a tradução.
47 48Bem-aventurado Cyprien Michael Iwene Tansi (1903-1964), sacerdote e depois monge trapista nigeriano, beatificado por João Paulo II em 22 mars 1998 em Oba (Nigéria) — homilia de beatificação (vatican.va, 22 mars 1998: «prime example of the fruits of holiness which have grown and matured in the Church in Nigeria»). Primeiro Africano do Oeste beatificado («making him the first West African to be beatified», National Catholic Register / EWTN, entrevista do cardeal Arinze).
49Bem-aventurada Victoire Rasoamanarivo (1848-1894), leiga malgaxe, beatificada por João Paulo II em 30 avril 1989 em Antananarivo, primeira bem-aventurada malgaxe («the first Malagasy woman to be raised to the honour of the altars», card. Razafindratandra, Fides, 2005; «proclaimed her as the first native Malagasy Blessed», Abouna, 2019).
50Bento XV, carta apostólica Maximum Illud, 30 novembre 1919, sobre a formação do clero autóctone e a independência das missões face aos interesses nacionais. Nenhuma edição portuguesa localizada em vatican.va: as formulações portuguesas são portanto vertidas aqui em discurso indireto, segundo a tradução inglesa identificada («No, the true missionary is always aware that he is not working as an agent of his country, but as an ambassador of Christ» — trad. inglesa corrente, cf. J. Kroeger, Maximum Illud Centennial, 2019).
51 52Joseph Kiwanuka (1899-1966), primeiro vigário apostólico de Masaka, sagrado bispo por Pio XII na basílica de São Pedro em 29 octobre 1939, primeiro bispo africano negro da época contemporânea; cf. Dictionary of African Christian Biography («first African Catholic bishop in modern times») e Catholic Herald, 19 octobre 1956 («the first African Bishop of the Latin rite in modern times»). A distinguir de Henrique do Kongo (1518, ver nota henrique) e do episcopado africano antigo (Cipriano, Agostinho).
53Laurean Rugambwa (1912-1997), bispo tanzaniano, criado cardeal por João XXIII em 28 mars 1960, primeiro cardeal negro africano da época moderna («first native African cardinal of the modern era»; cf. National Catholic Register, «the first native African cardinal», 1960).
54Paulo VI, homilia na celebração eucarística de Kampala (Uganda), 31 juillet 1969, no termo do simpósio dos bispos de África (texto em vatican.va; cf. AAS 61 (1969), p. 575). Textos originais: «By now, you Africans are missionaries to yourselves» e «In this sense you may, and you must, have an African Christianity».
55 56Paulo VI, carta apostólica Africae Terrarum, 29 octobre 1967, dirigida aos povos e aos governantes de África (texto em vatican.va).
57Missel romain pour les diocèses du Zaïre, aprovado pelo decreto Zairensium Dioecesium (Prot. 1520/85) da Congregação para o Culto Divino, 30 avril 1988 — texto do decreto reproduzido em anexo de uma tese litúrgica (Tangaza): a pedido de Mgr Monsengwo Pasinya, presidente da conferência episcopal do Zaire (carta de 24 septembre 1987), a Congregação, «em virtude das faculdades que lhe foram concedidas pelo Soberano Pontífice JEAN PAUL II, aprova de bom grado e confirma o texto do Ordinário da Missa na sua redação em língua francesa com em anexo os Preliminares, o Calendário e as Missas próprias»; assinaturas: «Paul Augustin Card. MAYER, Préfet» e «+ Virgilius NOÈ, Archevêque tit. de Voncaria, Secrétaire». Texto oficial: Notitiae 24 (1988), pp. 455-472 (apresentação por J. Evenou, pp. 454-455); reunião conjunta de apuramento em Kinshasa em 4 novembre 1986 (Culto Divino + Doutrina da Fé + episcopado zairense). Sobre a invocação dos antepassados: Roma exigiu a retirada de quatro passagens explicativas (mundo invisível povoado de Deus, espíritos e antepassados; Deus chamado antepassado; pecado como abandono de Deus ou dos antepassados; oferendas como mediação); o que subsiste no texto aprovado é uma tipologia associando os antepassados africanos a figuras do Antigo Testamento (Abel, Abraão, Melquisedeque), colocada no rito de abertura antes do Gloria, com uma menção sem nomes no fim do prefácio; o endereço vernacular só associa à família dos santos os antepassados «que buscaram a Deus de coração sincero» (N. C. Egbulem, estudos sobre o rito zairense, Boston College / Catholic University of America, 1989). Sobre o anunciador: ministério inspirado no pregoeiro público da aldeia, primeira voz ouvida antes do início da celebração, escolhido e formado para a tomada da palavra em público, anuncia o início, as leituras e a oração eucarística e faz a ponte entre o sacerdote-presidente e a assembleia, sem improvisação. Sobre o estatuto: o papa Francisco, no seu prefácio de 2020 ao volume consagrado a este missal, apresenta-o como «até hoje o único rito inculturado da Igreja latina saído do concílio Vaticano II» («It is so far the only inculturated rite of the Latin church issued after the Second Vatican Council», citado em inglês por Global Sisters Report); cf. também «The only inculturated Eucharistic celebration approved after the Second Vatican Council» (CNA/Catholic World Report, 3 juillet 2022). O corpo do artigo só descreve este rito «segundo as descrições publicadas»: a letra integral das rubricas pede uma consulta direta do missal.
58 59João Paulo II, exortação apostólica pós-sinodal Ecclesia in Africa, 14 septembre 1995 (texto francês em vatican.va, consultado): nᵒ 63 sobre a Igreja-Família de Deus («L'image, en effet, met l'accent sur…») e nᵒ 59 sobre a inculturação como «une priorité et une urgence».
60 61 62Bento XVI, exortação apostólica pós-sinodal Africae Munus, assinada em Ouidah (Benim) em 19 novembre 2011, sobre a reconciliação, a justiça e a paz em África.
63Philip Jenkins, «Within a few decades, a third of all Catholics will live in Africa», The Christian Century, número de 15 mars 2017 — projeção condicional num horizonte de algumas décadas, não um recenseamento. A distinguir do indicador global de USC Dornsife, «Global Christianity: the Future of the Catholic Church» (2022), segundo o qual 75 % dos católicos viverão fora do Ocidente em 2050: esta proporção mundial não prova por si só a parte própria da África.
66Conclave aberto em 7 mai 2025 após a morte de Francisco (21 avril 2025); eleição do cardeal Robert Francis Prevost, que toma o nome de Leão XIV, em 8 mai 2025. Na véspera do conclave, os três cardeais africanos eram citados entre os papabili pela grande imprensa internacional: Associated Press, 1ᵉʳ mai 2025 («They are Cardinals Robert Sarah of Guinea, Peter Turkson of Ghana and Fridolin Ambongo of Congo»); BBC News, «Who will be the next Pope? The top candidates in an unpredictable contest», A. Maqbool (Turkson e Ambongo entre os candidatos destacados).
68