Немногие слова столь же коварны, как национализм. Для некоторых это просто означает законную любовь к своей стране, а Церковь, которая не доверяла бы ей, предала бы и здравый смысл, и Библию. Для других оно обозначает идеологию замкнутости, презрения и насилия, от которой христианство должно дистанцироваться. Обе стороны ошибаются, полагая, что Церковь выбирает сторону в этой дуэли: она начинает с отвержения запутанной лексики, которая делает это возможным.
Католическая позиция основана на различении, терпеливо выработанном Магистериумом: необходимо разделить нацию (естественную, добрую реальность, воленную Богом), патриотизм (упорядоченную любовь к своей родине, которая является добродетелью) и национализм (беспорядок, при котором нация перестает быть добром среди других и становится абсолютом). Церковь благословляет первое, рекомендует второе и осуждает третье, как только оно скатывается в идолопоклонство. Весь вопрос в том, чтобы показать где граница.
Решающим моментом на самом деле является не степень привязанности, а иерархия. Любить свою страну – это правильно; ставить его выше Бога, нравственного закона и рода человеческого есть грех. Патриотизм говорит: «Я люблю своих»; идолопоклоннический национализм добавляет, прямо или нет: «и их добро оправдывает все». Между ними есть разница не в температуре, а в природе: той, которая отделяет сыновнюю почтительность к Родине от абсолютизации части человечества.
Таким образом, эта статья по порядку раскрывает то, чему на самом деле учит Церковь: почему нация является благом, желаемым Богом, почему патриотизм является добродетелью, коренящейся в четвертой заповеди, в какой именно момент патриотизм развращается в национализм, что Магистериум открыто осуждал от Льва XIII до Папы Франциска и как реагировать на лучшие – реальные – аргументы, которые защитники «национального» противопоставляют искорененному глобализму.
Нация, патриотизм, национализм: три слова, которые не следует путать
Потому что все зависит от словарного запаса
Большинство споров по поводу «национализма» возникают из-за неправильного понимания слов. Когда человек говорит «Я националист», имея в виду, что он любит свою страну и хочет служить ей, на самом деле он описывает патриотизм. Когда другой осуждает «национализм»*, нацеливаясь на всякую привязанность к родине, он осуждает добродетель с неправильным названием. Однако Церковь установила точный словарь, и именно этот словарь делает ее учение понятным.
Святой Иоанн Павел II, на собственном опыте испытавший сокрушение Польши двумя тоталитаризмами, яснее всего сформулировал это различие в своей последней книге Память и идентичность:
«Патриотизм, как любовь к Родине, признает равное с правом права, предъявляемым за собой, за всеми другими народами. […] Национализм, напротив, состоит в признании и преследовании только блага своей нации, без учета прав других». — Святой Иоанн Павел II, Память и идентичность, 2005[1]
Это все здесь. Патриот любит свою родину как свою семью: любовью пристрастия, не отменяющей справедливости по отношению к другим семьям. Националист, напротив, делает благо своей нации конечным критерием, перед которым исчезают права других народов и, в конечном счете, сам закон Божий.
Три разные реальности
Эти три понятия можно расположить по шкале от факта к беспорядку.
| Понятие | Что значит | Моральный закон |
|---|---|---|
| Нация | Человеческое сообщество, объединенное историей, языком, культурой, территорией | Естественное благо, желаемое Богом |
| Патриотизм | Упорядоченная любовь к Родине и служение ее общему благу | Добродетель (относится к благочестию и милосердию) |
| Национализм | Возвышение нации до высшей ценности, превосходящей всеобщее общее благо и моральный закон | Беспорядок, осуждаемый, когда он становится идолопоклонством |
Таким образом, нация не вызывает подозрений; патриотизм – это не уступка; и национализм осуждается не за то, что он любит родину слишком, а потому, что он любит ее плохо: беспорядочной любовью, опрокидывающей иерархию благ.
Ложная дилемма: национализм или глобализм
Читателю часто предлагается бинарный выбор: либо национализм, либо глобализм, растворяющий народы в недифференцированное человечество. Церковь отвергает оба условия дилеммы. Он осуждает идолопоклонство нации, но вовсе не канонизирует искорененный космополитизм, презирающий родину, культуру и конкретные традиции.
Папа Франциск заявил об этом в двух частях: он предостерегает от «мелочного, экстремистского, обидчивого и агрессивного национализма»[2], но он также предупреждает, что «здоровая открытость никогда не противоречит здоровой любви к своей земле»[3] и что невозможно быть по-настоящему «местным»*, если не исходить из реальных корней. Между закрытой деревней и абстрактным нет места католическая доктрина прокладывает третий путь: укоренившиеся и открытые народы, любовь к пристрастиям, направленная ко всеобщему братству.
Нация, благо, желаемое Богом
###Вавилон и Пятидесятница: многообразие народов в Божьем замысле
Библия не считает множественность народов случайностью, которую следует стереть. История Вавилона (Быт. 11) показывает людей, которые хотят построить «город и башню, вершина которой достигает неба», чтобы сделать себе «имя» и не быть «рассеянными»: гордость самообогащающего единообразия. Бог отвечает умножением языков и расселением людей «по всей земле»[4]. Разнообразие народов возникает здесь как лекарство от объединяющей гордыни, а не как проклятие.
Пятидесятница (Деяния 2) не подавляет это разнообразие: она примиряет его. Когда сходит Дух, каждый слушает Апостолов «на своем языке»*: парфяне, мидяне, эламиты, жители Месопотамии, Иудеи, Каппадокии[5]. Таким образом, единство Церкви — это не единообразие, которое подавляет людей, а общность, которая их приветствует. Это идеальная католическая модель: единство без путаницы, разнообразие без разделения. Национализм грешит против этого единства; стандартизация глобализма грешит против этого разнообразия.
«Из одного человека Он создал все народы»
Наиболее ясное основание можно найти в речи святого Павла в ареопаге в Афинах. Перед греками, гордящимися своей автохтонностью, Апостол утверждает и единство происхождения человеческого рода, и промыслительную действительность народов:
_«Он сотворил из одного человека все народы человеческие, чтобы обитать по всему лицу земли. Для них он установил порядок времен и границы их пространства, чтобы они могли искать Бога». — Св. Павел, Деяния Апостолов 17,26–27[6]
Здесь соединяются две истины. С одной стороны, все народы происходят от одного: не существует высшей расы и любые претензии одной крови на доминирование над другой — фикция. С другой стороны, нации со своими «временами»* и «границами»* занимают место в Божьем плане: они не являются совпадениями, которые нужно преодолеть. Это же учение можно прочитать уже во Второзаконии: «Когда Всевышний разделил народы, когда Он разделил сынов человеческих, Он установил пределы народов».[7]
Вывод Павла является решающим: народы существуют «для того, чтобы искать Бога»*. Их смысл существования не в них самих; им приказано достичь цели, которая превосходит их. Именно об этом забывает национализм, когда ставит своей целью нацию.
Нация как естественная общность
Социальная доктрина Церкви принимает этот библейский факт в философской форме: нация — это естественная общность, реальный уровень социальной жизни между семьей и человеческой семьей. Это не простой административный контракт и не фикция, которую нужно деконструировать: это конкретная ткань – язык, память, обычаи, пейзажи, почитаемые мертвецы – в которой человек получает свою человечность, прежде чем сможет открыться миру. Отвергнуть этот уровень укорененности — значит мечтать об абстрактном человеке, который нигде не существует.
Но та же доктрина сразу устанавливает предел: нация — это предпоследнее благо. Выше него стоят Бог, моральный закон и общее благо всей человеческой семьи. Нация — это ступень, а не вершина; средство гуманизации, а не цель человека. "Ибо наше гражданство на небесах", - вспоминает святой Павел (Флп. 3:20), - не для того, чтобы пренебрегать земным городом, но чтобы назначить ему подобающую меру.
Патриотизм, добродетель
Четвертая заповедь распространялась и на Родину
Для Церкви любовь к Родине – не факультативное чувство: ее корни лежат в четвертой заповеди: Почитай отца твоего и мать твою. Катехизис явно распространяет эту заповедь не только на биологических родителей, но и на родину, которая нас воспитала:
«Любовь и служение Родине проистекают из долга благодарности и порядка милосердия.» — Катехизис Католической Церкви, § 2239[8]
Аргументация ясна: от нашей страны мы получили язык, культуру, защиту, историю; справедливость требует, чтобы мы из благодарности вернули всю возможную услугу. Поэтому патриотизм — это прежде всего признанный долг, расширенная форма сыновней почтительности. В Катехизисе указывается, что граждане должны «вносить вклад на благо общества в духе истины, справедливости, солидарности и свободы»*34: это включает в себя сотрудничество с законной властью, защиту страны и даже, при необходимости, обязанность оказывать услуги.
Святой Фома Аквинский: pietas в сторону родины
Богословская традиция давно определила место этой любви. Святой Фома Аквинский помещает жалость (pietas) к родине сразу после религии. После Бога, пишет он, человек в первую очередь обязан тем, кто является принципами его бытия и его правления:
_«Второстепенным началом нашего бытия и нашего государства являются наши родители и наша Родина, от которой и в которой мы родились и выросли. Поэтому после Бога человек прежде всего обязан своим родителям и своей стране». — Св. Фома Аквинский, Богословский итог, IIa-IIae, q. 101, а. 1[9]
Порядок – это капитал. Религия отдает Богу должное; благочестие дает родителям и стране то, что им причитается, но «по Богу»*. Таким образом, томистический патриотизм структурно подчинен: это добродетель именно потому, что он сохраняет свое место в иерархии. В тот день, когда страна требует того, что принадлежит только Богу, благочестие уже не приказывает нам следовать ему: оно приказывает нам сопротивляться ему.
Лев XIII: любить две родины, но в правильном порядке
Лев XIII с поразительной ясностью сформулировал эту иерархию в энциклике Sapientiae christianae (1890 г.). Он не только не противопоставляет любовь Неба и любви Страны, но заставляет их течь из одного и того же источника - Бога - и в то же время устанавливает их порядок:
«Любить обе родины, земную здесь внизу и небесную там наверху, но так, чтобы любовь к небесной родине преобладала над любовью к земной родине и чтобы человеческие законы никогда не ставились выше закона божественного: в этом есть существенная обязанность христиан.» — Лев XIII, энциклика Sapientiae christianae, 10 января 1890 г.[10]
Это ключ ко всей доктрине. Любовь к земной Родине реальна и обязательна; он становится виновным только в том случае, если претендует на преобладание любви к Богу или если закон нации ставится выше морального закона. Таким образом, католический патриотизм – это не теплая любовь: это иерархически упорядоченная любовь.
Что конкретно требует патриотизм
Патриот, по мнению Церкви, — это не человек, который вывешивает флаги: он человек, который служит. Конкретно, любовь к своей стране требует платить правильные налоги, уважать правильные законы, защищать подвергшуюся нападению страну, работать на ее общее благо, передавать ее язык и память, исправлять ее несправедливости, а не прикрывать их. Та же самая Библия уже просила вавилонских изгнанников «искать благополучия города»*, в котором они жили, и молиться за него (Иер 29:7): патриотизм, который распространялся и на город усыновления. Поэтому любовь к своей стране включает в себя обязанность критиковать ее, когда она творит зло: истинный патриот хочет, чтобы его страна была хорошей, а не просто сильной.
Когда патриотизм скатывается в национализм
Решающий критерий: нация под Богом или над Богом?
Переход от патриотизма к национализму измеряется не интенсивностью чувства, а инверсией иерархии. Пока нация остается под властью Бога и морального закона, любовь, проявленная к ней, является добродетелью. Как только она становится абсолютом, которому приносится в жертву все остальное — истина, справедливость, другие народы, совесть, — эта любовь развращается до идолопоклонства. Национализм, именно в этом смысле, является современной формой идолопоклонства: он обожествляет существо.
По этой причине Пий
_«Любовь к Родине — стимул многих добродетелей и многих героических поступков, когда она удерживается в пределах закона Христова, — становится простой закваской бесчисленных несправедливостей, когда истинная любовь к Родине вырождается в неумеренный национализм; когда мы забываем, что все люди — наши братья, члены одной великой человеческой семьи, что другие нации имеют, так же как и мы, право жить и процветать, и что никогда недопустимо и неразумно отделять мораль от реалий жизни». — Пий XI, энциклика Ubi arcano Dei consilio, 23 декабря 1922 г.[11]
Эта фраза точно называет три забвения, которые составляют национализм: забвение всеобщего братства, забвение равенства других наций, забвение того, что мораль не подвешивается на пороге политики. Там, где поселились эти три забвения, нация превратилась в идола.
Национализм и расовая ложь
Самая жестокая форма национализма — это та, которая опирается на миф о расе или крови. Писание исключает это лоб: все народы произошли от одного (Деян. 17:26) и во Христе «нет уже ни Иудея, ни Еллина»* (Гал. 3,28). Столкнувшись с нацистским обожествлением расы, Пий XII в своей первой энциклике Summi Pontificatus (20 октября 1939 г.) осудил тоталитарный национализм и обожествление государства, цитируя самого святого Павла: «нет больше ни греков, ни иудеев»* (Кол. 3,11)59. Первоначальное братство человечества здесь слово в слово противопоставляется расовой идеологии.
Таким образом, расовый национализм — это не слишком подчеркнутый патриотизм: это его отрицание. Патриот любит страну, в которую входят проживающий здесь иноземец, вдова и сирота, которых Закон уже повелел защищать (Лев. 19:34: «возлюбишь иноземца, как самого себя»). Расовый националист любит фантастику, которая исключает. Первый расширяет свое сердце до границ страны; второй сужает его до подмножества страны.
Эксплуатация религии
Еще одна граница пересекается, когда религия поставляется на службу нации, вместо того, чтобы подчинять нацию Богу. В этом главный упрек Пия. Обвинение состоит не в том, что Моррас любил Францию, а в том, что, будучи агностиком, он использовал Церковь как политический инструмент - согласно его формуле «politique d'abord» - подчиняя религию нации. Создавая движение, близкое части духовенства, Пий XI утверждал примат духовного: вера не является орудием на службе Родины; именно родина должна позволить судить о себе по вере.
Эта ошибка имеет и миссионерскую форму. Бенедикт
«Было бы поистине трагедией, если бы апостольский человек потратил свои силы на попытку приумножить и возвысить престиж оставленной им Родины.» — Бенедикт XV, апостольское письмо Maximum illud, 30 ноября 1919 г.[12]
Миссионер, напоминает нам Папа, является «послом Христа, а не посланником своего народа»*. Евангелие – это не национальный продукт, который можно экспортировать: это Благая Весть всех народов.
«Моя страна, права или нет»: нация против совести
Лозунг «Моя страна, права или нет» — «Моя страна, права или нет» — прекрасно резюмирует этот отрывок. Это равносильно утверждению, что национальная принадлежность освобождает от осуждения собственных действий, то есть от приостановки сознания. Честертон дал самое запоминающееся опровержение:
_«Моя страна, правильно или неправильно» – это то, что ни один патриот никогда не придет в голову сказать, за исключением отчаянного случая. Это все равно, что сказать: «Моя мама, пьяная или трезвая». — Г. К. Честертон, Подсудимый, 1901–62–1901 гг.
Образ правильный: по-настоящему любить – не значит все одобрять, а желать добра любимому человеку, а значит, горячо желать, чтобы он перестал поступать плохо. Националист, скрывающий преступления своей нации, любит ее не больше, чем патриот, осуждающий их: он любит ее меньше, потому что предпочитает ее престиж ее душе. Совесть, которая обязывает «даже против закона страны»*, когда это противоречит закону Божию, остается последним бастионом против национального идолопоклонства.
То, что осудил Магистериум
Было бы неверно представлять недоверие Церкви к национализму как недавнее нововведение, порожденное современной повесткой дня. Это было константой Магистериума на протяжении более столетия, в герменевтике преемственности: каждый Папа, сталкиваясь с национализмом своего времени, повторял одно и то же: нация – это добро, но добро, которое нельзя сделать абсолютным, не став злом.
- 10 января 1890 годаЛев XIII — Sapientiae christianae
Он устанавливает иерархию двух родин: любить свою страну, но никогда не ставить человеческий закон выше божественного закона, а любовь к земле — выше любви к Небу.
- 30 ноября 1919 годаБенедикт XV — Maximum illud
Он осуждает миссионерский национализм: миссионер — это посланник Христа, а не посланник своего народа.
- 23 декабря 1922 годаПий XI — Ubi arcano Dei consilio
Он осуждает «чрезмерный национализм», который забывает человеческое братство, равенство наций и моральный закон.
- 29 декабря 1926 годаПий XI — осуждение Action française
Эксплуатация религии в националистических целях поражает; утверждает примат духовного над политическим.
- 14 марта 1937 годаПий XI — Mit brennender Sorge
Он осуждает идолопоклонство расы, народа, государства и крови, возведенное в высшие ценности против Бога.
- 20 октября 1939 годаПий XII — Summi Pontificatus
Антиманифест против тоталитарного национализма и расизма: «нет уже ни Еллина, ни Иудея»* (Кол. 3:11).
- 7 декабря 1965 годаВторой Ватиканский собор — Gaudium et spes
Он предполагает «великодушный и лояльный» патриотизм, но «без узости духа», направленный на благо всей человеческой семьи.
- 2005–2020Иоанн Павел II и Франциск
Память и идентичность (2005) различает патриотизм и национализм; Fratelli tutti (2020) осуждает национализм «мелочный, экстремистский, обиженный и агрессивный».
Пий XI и Пий XII против идолопоклонства расы и государства
Кульминация этого сопротивления была достигнута в условиях тоталитаризма 1930-х годов. Энциклика Mit brennender Sorge («С глубокой озабоченностью»), написанная на немецком языке и зачитанная с кафедры Германии в Вербное воскресенье, 14 марта 1937 года, представляет собой самое резкое публичное осуждение, когда-либо высказывавшееся Святым Престолом против современного режима. Пий Формула напрямую направлена против национал-социализма, но принцип универсален: любая абсолютизация нации, народа или государства является идолопоклонством.
Два года спустя, всего через шесть недель после вторжения в Польшу, Пий XII возобновил борьбу в Summi Pontificatus. Текст осуждает тоталитарный национализм, расизм, забвение «закона человеческой солидарности» и обожествление Государства112. Это далеко не молчание, это антиманифест: Королевские ВВС сбросят его отрывки на Рейх, и режим воспримет это как нападение. Нить непрерывна от Льва XIII до Пия XII: нация никогда не является Богом.
Второй Ватиканский собор: «великодушный» патриотизм, но без узости
Второй Ватиканский Собор не отрицал этого наследия: он уравновешивал его. Пастырская конституция Gaudium et spes прямо рекомендует патриотизм, пока он остается открытым:
«Граждане должны воспитывать любовь к своей Родине с великодушием и верностью, но без ограниченности, то есть так, чтобы одновременно учитывать благо всей человеческой семьи, которую объединяют различные узы рас, народов и наций.» — Второй Ватиканский Собор, пастырская конституция Gaudium et spes, § 75[13]
Слово «великодушие» драгоценно: Церковь просит не мелкой и боязливой любви к Родине, а великой щедрой любви, и именно потому, что она велика, открытой на благо других народов. Тот же Совет также относит яростный национализм к коренным причинам войн, наряду с несправедливостью и жаждой власти[14]. Мелко любить Родину — значит готовиться к конфликтам; любить ее великодушно — значит служить миру.
Национализм сегодня: что говорят последние папы
Папа Франциск против «закрытого» национализма
Папа Франциск сделал отказ от закрытого национализма одной из осей своей социальной энциклики Fratelli tutti (2020). Он отмечает рост * «мелочного, экстремистского, обиженного и агрессивного национализма»*115 и предостерегает от тех, кто чувствует себя уполномоченным своей верой поддерживать * «формы закрытого и насильственного национализма, ксенофобские настроения, презрение и даже жестокое обращение с теми, кто отличается»*116. Целью является не любовь к Родине, а ее извращение во враждебность.
Открытое рутирование, а не выкорчевывание
Однако Фрэнсис не попадает в противоположную ловушку абстрактного глобализма. Вместо этого он защищает сознательное укоренение, условие истинной открытости:
_«Здоровая открытость никогда не противоречит здоровой любви к своей земле и к своему народу. […] Невозможно быть по-настоящему местным и здоровым без искренней открытости универсальному». — Папа Франциск, энциклика Fratelli tutti, § 145–146[15]
Образ, который он предлагает, — это не сфера, где все точки равнозначны и сливаются воедино, а многогранник, в котором каждая грань сохраняет свою форму, образуя единое целое. Это современный перевод Пятидесятницы: единство, которое не подавляет народы, а заставляет их петь вместе на своих языках. Католический патриотизм — это открытое укоренение: достаточно глубокое, чтобы держать человека на ногах, достаточно щедрое, чтобы никого не презирать.
Патриотизм, миграция и общее благо
Именно в вопросе миграции сегодня ведется самая деликатная проницательность. Церковь не исповедует ни безусловного открытия границ, ни их эгоистичного закрытия. Катехизис признает, что самые богатые нации обязаны, «насколько это возможно»*, приветствовать иностранцев в поисках безопасности, но он также признает право политической власти подчинять такой прием различным условиям и общему благу принимающей страны125. Служение общему национальному благу и обязанность гостеприимства не являются врагами: это две потребности, которые следует совмещать с осторожностью. Национализм решает, принося в жертву иностранца; идеология без границ решает, жертвуя общим благом; Католическая доктрина отвергает подобные упрощения и требует управления, что является гораздо более сложной задачей.
Лучшие аргументы «народа», рассмотренные
Католическая энциклопедия не опровергает подставного человека. Прежде чем закончить, необходимо признать, что защитники «национального» выдвигают реальные, отчасти правильные аргументы, и именно это зерно истины делает национализм соблазнительным.
«В первую очередь люби своего»: заказ благотворительности
Первый аргумент веский: благотворительность сама по себе заказная. Вы не можете любить «человечество» вообще, если не полюбите прежде всего конкретных людей рядом: свою семью, своего соседа, своего соотечественника. Этому ordo caritatis учит Святой Фома и оно отражено в pietas по отношению к родине. Аргумент верен против абстрактного гуманизма, который утверждает, что любит тех, кто находится далеко, и презирает тех, кто рядом.
Однако оно отклоняется, как только преобразуется * «до»* в * «только». Любить в первую очередь своих — не значит любить только их или жертвовать ради них справедливостью, причитающейся другим. Порядок милосердия иерархизирует любовь; не исключает их. Патриотизм говорит «первый»; национализм означает «исключительно», и именно здесь он проистекает из благотворительности.
«Без коренных народов человек дегуманизируется»
Столь же серьезен и второй аргумент: человек без страны, без полученного языка, без общей памяти — это обедневший человек, отданный рынку и абстракции. Конкретные культуры являются сокровищами человечества, и политический проект, который уничтожил бы их во имя недифференцированного человечества, был бы бесчеловечным. В этом пункте «национальное» согласно с католической доктриной: именно это и защищает Франциск, осуждая «ложную открытость универсальному»* оторванного от корней народа133.
Аргумент отклоняется, когда укорененность превращается в замкнутость и презрение: когда культура становится оружием против других культур, когда память становится обидой, когда защита своей собственной становится ненавистью к другим. Формула, приписываемая писателю Ромену Гари, точно устанавливает предел: * «Патриотизм – это любовь к своему. Национализм – это ненависть к другим».*[16] Граница не проходит между теми, кто любит свою страну, и теми, кто ее не любит; оно проходит между любовью, расширяющей сердце, и страстью, закрывающей его.
Где аргумент верен, а где отклоняется
Проницательность можно свести к трем моментам. «Национальный» прав, заявляя, что нация – это добро, что необходима укорененность и что любовь к соседям предшествует любви к тем, кто далеко. Он неправ, когда делает нацию абсолютом, подчиняет мораль национальным интересам или превращает законные пристрастия в исключение других народов. И оно соблазняет, потому что предлагает в мире абстракций и оторванности от корней теплую и конкретную принадлежность: реальную потребность, на которую Церковь отвечает не глобализмом, а упорядоченным патриотизмом, которому она всегда учила.
Что следует помнить?
В конце этого путешествия ответ на вопрос «что Церковь говорит о национализме?»* можно сформулировать в виде некоторых ясных фактов.
- Церковь не осуждает нацию: она благословляет ее как благо, желаемое Богом. От Афин (Деяния 17, 26) до Пятидесятницы (Деяния 2) многообразие народов принадлежит божественному замыслу, а нация является естественной общностью между семьей и человеческой семьей.
- Патриотизм – это добродетель, а не уступка. Он вытекает из четвертой заповеди и порядка милосердия (CCC § 2239)[17], из томистского благочестия по отношению к родине и недвусмысленно рекомендуется II Ватиканским собором, при условии, что он «великодушен»* и «без ограниченности»*.
- Национализм осуждается, когда он становится идолопоклонством. Критерием является не интенсивность любви, а иерархия: остается ли нация под Богом и нравственным законом или она их свергает? Любить свою страну – это правильно; обожествлять его – грех.
- Это осуждение постоянно, непрерывно. От Льва XIII до Франциска, проходя через Бенедикта XV, Пия XI и Пия XII, Магистериум повторял одно и то же против национализма каждой эпохи: миссионерского, чрезмерного, расового, тоталитарного, агрессивного.
- Церковь отвергает ложный выбор национализма/глобализма. Против национального идола, как и против лишенного корней нигде, она предлагает укоренившиеся и открытые народы: многогранник Франциска, наследника Пятидесятницы.
Таким образом, католический патриотизм — это не флаг, развеваемый против других, и не постыдное чувство, которое нужно скрывать. Это упорядоченная любовь: достаточно глубокая, чтобы укоренить человека на настоящей родине, достаточно скромная, чтобы знать, что она предпоследняя, достаточно широкая, чтобы признать за каждым другим народом право, которое он претендует на свое собственное. Нация — не Бог, и именно потому, что она не Бог, ее можно любить, не предав ее.
Для получения дополнительной информации
- Что говорит Церковь о справедливой войне? — критика коллективных страстей, включая неумеренный национализм, которые разжигают несправедливые войны.
- Что Церковь говорит о политике? — более широкая картина общего блага, законной власти и главенства духовного.
- Что говорит Церковь об иммиграции? — взаимосвязь между долгом гостеприимства и общим благом принимающей страны.
- Что такое естественный закон? — рациональная основа, которая ставит моральный закон выше любого национального закона.
- Что такое моральная совесть? — последний бастион против «моей страны, права она или нет».
- Что такое мистическое Тело Христово? — единство крещеных вне границ и флагов.
Примечания и источники
Святой Иоанн Павел II, Память и личность. Беседы на рубеже тысячелетий, Фламмарион, Париж, 2005, гл. «Родина», стр. 79-80 (оригинальное итальянское издание Память и идентичность, Риццоли, Милан, 2005). Папа различает нацию, патриотизм (добродетель) и национализм: «Национализм […] состоит в признании и стремлении только к благу собственной нации, без учета прав других».
1Папа Франциск, энциклика Fratelli tutti, 3 октября 2020 г., н. 11 (текст на vatican.va). Оригинальный итальянский текст: «формы мелкого, экстремистского, обиженного и агрессивного национализма растут» (официальный французский перевод: «un nationalisme myope, extrémiste, rancunier et agressif»).
2Папа Франциск, энциклика Fratelli tutti, 3 октября 2020 г., nn. 145-146 (текст на vatican.va). Франциск защищает открытое укоренение там и предостерегает от «ложной открытости универсальному»* оторванных от корней; изображение многогранника вместо сферы. Оригинальный текст: «Здоровая открытость никогда не противоречит здоровой любви к своей земле.»
3 15Бытие 11,1–9 (история о Вавилонской башне), Иерусалимская Библия, изд. дю Серф, Париж. Смешение языков и рассеяние людей «по всей земле» (ст. 8-9) отвечают гордыне человечества, желавшего сделать «имя» в одном городе.
4Деяния Апостолов 2,1–11, Иерусалимская Библия. В Пятидесятницу паломники всех народов слушают Апостолов «каждый на своем родном языке» (ст. 8): парфяне, мидяне, эламитяне и т. д. (ст. 9-11). Классическое святоотеческое прочтение: Пятидесятница не отменяет Вавилона, но искупает его, поскольку единство Духа принимает на себя многообразие народов.
5Деяния Апостолов 17,26-27 (речь святого Павла в ареопаге в Афинах), Иерусалимская Библия: «Он сотворил из одного все народы человеческие, чтобы обитать по всему лицу земли. Для них он установил порядок времен и границы их пространства, чтобы они могли искать Бога...» Основополагающий текст католического учения о единстве происхождения человеческого рода и о провиденциальном месте народов.
6Второзаконие 32.8 (Песнь Моисея), Иерусалимская Библия: «Когда Всевышний разделил народы, когда Он разделил сынов человеческих, Он установил пределы народов…» Ветхозаветное утверждение, согласно которому распределение народов принадлежит божественному правлению.
7Катехизис Католической Церкви, § 2239, Libreria Editrice Vaticana/Mame-Plon, Париж, 1992: «Долг граждан – вносить вклад гражданскими силами на благо общества в духе истины, справедливости, солидарности и свободы. Любовь и служение Родине проистекают из обязанности благодарности и порядка милосердия». Заповедь «Почитай отца твоего и мать твою»* (Исх 20,12) явно распространяется и на Родину.
8 17Святой Фома Аквинский, Summa Theologiae (Summa Theologiae), IIa-IIae, q. 101, а. 1, «Благочестие» (De pietate), около 1271-1272 гг. Пер. монахов-доминиканцев, Éditions du Cerf, Париж. Текст на латыни: «Secundario vero nostri esse et gubernationis Principium sunt Parentes et patria, a quibus et in qua et nati et nutriti sumus. Et ideo post Deum, maxime est homo Debor Parentebus et Patriae». Фома помещает любовь к своей стране в добродетель благочестия, непосредственно после религии, причитающейся Богу.
9Лев XIII, энциклика Sapientiae christianae, 10 января 1890 г., n. 7 (текст на сайте vatican.va). Об обязанностях христиан как граждан. Папа подчиняет любовь к земной родине любви к небесной родине и человеческий закон божественному закону. Текст на латыни: * «Quamobrem utramque patriam caritate complecti, alteram naturae, alteram civitatis caelestis bonorum, ita tamen ut huius caritas illi anteponatur, et numquam humanarum legum causa divinae legisforceur iura, summum est christianorum officium.»*
10Пий XI, энциклика Ubi arcano Dei consilio, 23 декабря 1922 г., n. 25 (текст на vatican.va), первая энциклика понтификата «Мир Христов в Царстве Христовом». Осуждение неумеренного национализма (immodicus nationalis amor), забывающего человеческое братство, равенство прав наций и неотделимость морали от общественной жизни. Оригинальный текст: «Patriae namque caritas […] iniquitatum fons fit ac семинариум, cum modum excedens in immodicum quemdam nationalis amorem degeneret.»
11Бенедикт XV, апостольское письмо Maximum illud, 30 ноября 1919 г. (текст на vatican.va), карта современной миссиологии. Неприятие миссионерского национализма: миссионер — это «посол Христа, а не посланник своего народа»*. Оригинальный текст на английском языке: «Было бы действительно трагедией, если бы апостольский человек потратил все свои силы на попытки увеличить и возвысить престиж родной земли, которую он когда-то оставил после себя».
12Второй Ватиканский Собор, пастырская конституция Gaudium et spes, 7 декабря 1965 г., § 75 (текст на vatican.va): «Граждане должны воспитывать любовь к своей Родине с великодушием и преданностью, но без ограниченности, то есть так, чтобы одновременно учитывать благо всей человеческой семьи, объединенной различными узами расы, народы и нации».
13Второй Ватиканский Собор, пастырская конституция Gaudium et spes, 7 декабря 1965 г., §§ 82-83 (текст на vatican.va): соперничество между нациями и чрезмерные национальные амбиции являются одними из коренных причин вооруженных конфликтов; Я приглашаю вас преодолеть "узкий национализм" и построить мир на основе справедливости и международной солидарности.
14Формула, приписываемая Ромэну Гари, La nuit sera quiete, Галлимар, Париж, 1974: «Патриотизм – это любовь к себе. Национализм – это ненависть к другим». Часто ошибочно приписывают Шарлю де Голлю. Помимо атрибуции, формула точно сжимает авторитетное различие между упорядоченной любовью к родине и страстью к завершению.
16