San José en el Nuevo Testamento

San José en el Nuevo Testamento: sueños, huida a Egipto, Nazaret, autores y datación tradicionales, paternidad davídica, matrimonio virginal, Padres, liturgia, objeciones y debate histórico-crítico.

Ignispedia

San José es, en el Nuevo Testamento, el esposo de María y el padre legal de Jesús: un descendiente de David, artesano de Nazaret, que recibe en sueños la orden de tomar consigo a María, que da al niño el nombre de Jesús, que lo salva de Herodes huyendo a Egipto, que lo devuelve a Nazaret, que lo ofrece en el Templo junto con María, que lo busca durante tres días en Jerusalén, y que luego desaparece del relato antes de la vida pública, sin que se transmita una sola de sus palabras. Ningún otro hombre del Evangelio desempeña un papel semejante en un silencio semejante: una docena de pasajes directos, concentrados en los relatos de la infancia de Mateo y de Lucas, prolongados por dos menciones de Juan, y rodeados por una ausencia elocuente en todo lo demás[1].

Su expediente bíblico contiene ya, en germen, toda la doctrina de la Iglesia sobre él: el ángel le llama hijo de David, título del que la Iglesia derivará la transmisión de los derechos davídicos a Jesús por su padre legal; se le declara justo, de donde los Padres sacarán el modelo de los justos; toma a María sin conocerla, de donde la Iglesia confesará con Agustín el verdadero matrimonio virginal; no dice una palabra, de donde la tradición contemplará el silencio y la vida interior; guarda al niño y a su madre, de donde Pío IX derivará el patronazgo de la Iglesia universal[2].

El artículo presenta primero a José tal como la Iglesia recibe la Escritura: el inventario de los pasajes, los autores sagrados y su datación tradicional, los testigos antiguos del texto, luego el recorrido completo de las escenas, desde los desposorios hasta los cuatro sueños, de Belén a Nazaret, del taller del carpintero a la muerte silenciosa antes de la vida pública, la teología que el Nuevo Testamento ya enseña, la recepción en los Padres, los papas y en la liturgia, las objeciones corrientes con sus respuestas, y finalmente el debate con la exégesis histórico-crítica moderna. El expediente de María, la otra vertiente de las mismas escenas, corresponde al artículo sobre la Virgen María en el Nuevo Testamento; las fiestas y el culto desarrollado corresponden a san José el 19 de marzo.

José en el canon: el inventario de los pasajes

Una docena de escenas, entre Mateo, Lucas y Juan

José aparece en tres de los siete conjuntos del Nuevo Testamento: el evangelio según Mateo, el evangelio según Lucas y el evangelio según Juan. Marcos, Pablo, los Hechos, las cartas católicas y el Apocalipsis no lo nombran. La tabla de abajo ofrece el inventario completo de los pasajes directos, en el orden del canon[3].

LibroPasajeEscena
MateoMt 1, 16-25Genealogía, José el justo, primer sueño, nombre de Jesús
MateoMt 2, 13-15Segundo sueño, huida a Egipto
MateoMt 2, 19-23Tercer y cuarto sueños, regreso, Nazaret
MateoMt 13, 55En Nazaret, «el hijo del carpintero»
LucasLc 1, 27María «desposada con un hombre llamado José, de la casa de David»
LucasLc 2, 4-7Subida a Belén, la Natividad
LucasLc 2, 21-24Circuncisión, Presentación, ofrenda de los pobres
LucasLc 2, 33«Su padre y su madre» en la admiración
LucasLc 2, 41-51Jesús perdido y hallado, «tu padre y yo», vida sometida
LucasLc 3, 23«Hijo, se creía, de José, hijo de Elí»
JuanJn 1, 45«Jesús, hijo de José, de Nazaret»
JuanJn 6, 42«De quien conocemos al padre y a la madre»

Dos rasgos saltan a la vista antes de cualquier lectura. Primero, José nunca habla: el ángel habla, María habla, los pastores habla, Simeón habla, pero del José el texto no recoge ninguna palabra, solo actos de obediencia inmediata. Después, José desaparece: presente en cada página de la infancia, está ausente en Caná, ausente del ministerio, ausente de la cruz donde Jesús confía a su madre al discípulo amado, ausente del cenáculo. La tradición lee en ello su muerte entre el duodécimo año de Jesús y el comienzo de la vida pública, asistido por Jesús y María, de donde procede su título de patrono de la buena muerte[4].

Dos relatos de la infancia, la vertiente de José y la de María

Mateo y Lucas relatan la misma infancia por dos puertas distintas. Mateo relata desde el lado de José: es él quien duda, él quien recibe al ángel en sueños, él quien nombra al niño, él quien huye, él quien vuelve. Los sueños estructuran todo el relato, como los del patriarca José, su homónimo hijo de Jacob, y Mateo cita en cada etapa el oráculo cumplido, Isaías, Oseas, Jeremías[5]. Lucas relata desde el lado de María: la Anunciación, la Visitación, el Magníficat, los pastores, Simeón, y luego el Templo hallado, donde José aparece como el padre que sube, que ofrece, que busca, que se admira[6]. Los dos relatos concuerdan en lo esencial, desposorios con María, casa de David, concepción virginal, Belén y luego Nazaret, sin copiarse: Mateo desconoce el pesebre y los pastores, Lucas desconoce a los magos y Egipto, y los dos convergen exactamente donde dos invenciones independientes divergirían.

El silencio del resto del Nuevo Testamento, y lo que significa

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Marcos no nombra a José, pero conoce «el carpintero, el hijo de María» de Nazaret, con sus hermanos Jacobo, José, Judas y Simón[7]. Pablo no nombra a José, pero atestigua antes que nadie la descendencia davídica «según la carne», que pasa jurídicamente por el padre legal[8]. Los Hechos no lo nombran, y con razón: su relato comienza en la Ascensión, mucho después de su muerte recibida. Lejos de ser un vacío sospechoso, ese silencio dibuja el retrato: un hombre de la generación anterior, muerto antes de la predicación, cuyo papel termina cuando el niño alcanza la edad adulta, y que los textos del ministerio ya solo encuentran a través de la fórmula de los nazarenos, «el hijo de José».

Autores y datación recibidos de los relatos de José

Mateo, el apóstol, y la vertiente de José

Códice Sinaítico, Mateo 1,1 a 2,5, siglo IV. Dominio público: Wikimedia Commons, archivo Codex Sinaiticus Matthew 1,1-2,5.JPG.

El relato más josefino del Nuevo Testamento es atribuido por la tradición más antigua a el apóstol Mateo, el publicano convertido en discípulo, que escribió primero para los judeocristianos. Ya en la primera mitad del siglo II, Papías de Hierápolis atestigua que «Mateo compuso las palabras del Señor en dialecto hebreo»[9], testimonio conservado por Eusebio de Cesarea[10]. Clemente de Alejandría confirma que los evangelios genealógicos, Mateo y Lucas, fueron escritos los primeros[11]. Ahora bien, Mateo es precisamente el evangelio de las dos genealogías cumplidas, la de Jesús por José al comienzo, y de los sueños a la manera de los patriarcas: un relato de hijo de David para lectores que saben lo que hijo de David quiere decir. La Iglesia recibe pues los cuatro sueños como el testimonio de un apóstol, recogido antes de la ruina de Jerusalén, en los años 40 a 60 según la datación tradicional[12].

Lucas, el investigador, y el padre que sube al Templo

Lucas nombra a José ya desde la Anunciación, «desposada con un hombre llamado José, de la casa de David», y ya no lo abandona hasta los doce años de Jesús[13]. La tradición unánime, desde Ireneo de Lyon hasta el canon de Muratori, ve en Lucas el médico de Antioquía, compañero de Pablo, que escribe «después de haber investigado con cuidado todo desde los orígenes» junto a los testigos oculares[14][15][16]. Ahora bien, Pablo conoce la casa de Jerusalén y a Jacobo «el hermano del Señor»[17]: por medio de Pablo y las Iglesias de Judea, Lucas tuvo acceso a los recuerdos de la parentela misma, incluidos aquellos que María «conservaba y meditaba en su corazón». Terminando los Hechos con la cautividad romana de Pablo, hacia 62-63, sin mencionar su muerte ni la ruina de Jerusalén, la Iglesia data el evangelio de Lucas de los años 60 a 63[18].

«Puesto que muchos han emprendido la tarea de componer un relato de los acontecimientos que se han cumplido entre nosotros, según nos los transmitieron los que desde el principio fueron testigos oculares y servidores de la Palabra, he decidido yo también, después de haber investigado con cuidado todo desde los orígenes, escribirte un relato ordenado, excelente Teófilo.» — San Lucas, Lc 1, 1-3[19]

Juan: dos menciones que suponen todo el resto

El cuarto evangelio no narra la infancia, pero nombra a José dos veces, y estas dos menciones suponen conocido todo el expediente. Felipe anuncia a Natanael: «Aquel de quien escribió Moisés en la Ley, y también los profetas, lo hemos encontrado: Jesús, hijo de José, de Nazaret»[20]. En Cafarnaún, la multitud murmura: «¿No es este Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre conocemos?»[21]. La tradición, sostenida por Ireneo que se remonta a Policarpo, discípulo del propio Juan, atribuye este evangelio a el apóstol Juan, hijo de Zebedeo, en Éfeso, a finales del siglo I[22]. Es a este mismo Juan a quien Jesús confiará a su madre desde lo alto de la cruz: si José siguiera vivo, la madre no sería confiada al discípulo. Las dos menciones de Juan enmarcan así, en negativo, la muerte de José antes del ministerio.

El silencio de Marcos y de Pablo, y lo que significa

Marcos, el intérprete de Pedro en Roma, pone por escrito la predicación del Apóstol, que parte del bautismo de Juan y corre hacia la Pasión: la infancia no figura en ella, pero sí la casa de Nazaret, con el carpintero y sus hermanos[23][24]. Pablo, en las cartas más antiguas del cristianismo, años 48 a 58, atestigua la descendencia davidica «según la carne», que es jurídicamente la del padre legal[25]. Ni el uno ni el otro tenían que relatar los sueños: sus géneros lo excluían. Pero ambos confirman, cada uno a su manera, los dos pilares del expediente de José: el oficio de Nazaret y la casa de David.

Los testigos antiguos del texto de José

TestigoDatación recibidaLo que atestigua
Papías de HierápolisPrimera mitad del siglo IIMateo en dialecto hebreo, Marcos intérprete de Pedro
Hegesipo, MemoriasHacia 160-180Clopas, hermano de José, y su descendencia en Jerusalén
San Justino, ApologíasHacia 155-160Las «memorias de los apóstoles» leídas cada domingo con los profetas
Canon de MuratoriHacia 170-200, RomaLucas compañero de Pablo, Juan el cuarto evangelio
Taciano, DiatéssaronHacia 170Armonía de los cuatro evangelios, infancia y sueños incluidos
San Ireneo, Contra las herejíasHacia 180Los cuatro evangelios, ni más ni menos, y sus autores
Papiro P52Hacia 125Fragmento de Juan circulando ya en Egipto

Hegesipo merece aquí una mención especial: este cronista judeocristiano del siglo II, conservado por Eusebio, precisa que Clopas era el hermano de José, y que Siméon, hijo de Clopas, se convirtió en el segundo obispo de Jerusalén después de Jacobo[26]. La parentela de José es pues conocida, nombrada y seguida por la Iglesia de Jerusalén misma, ya desde el siglo de los apóstoles. Justino, hacia 155, atestigua la lectura dominical de las memorias apostólicas[27]; Taciano las funde en una trama hacia 170[28]; Ireneo fija sus cuatro autores hacia 180[29]; y el papiro P52 hace circular Juan en Egipto hacia 125[30].

Los cuatro sueños y la obediencia del justo

«José, hijo de David»: el primer sueño (Mt 1)

María está encargada «antes de que hayan habitado juntos», y José, «hombre justo», decide repudiarla en secreto para no difamarla[31]. La palabra griega, dikaios, lo dice todo: observador de la Ley, pero de una justicia ya evangélica, que rechaza a la vez la sospecha pública y la mentira privada. Mientras medita este designio, el ángel del Señor se le aparece en sueños y lo llama por el título que nadie más recibe en todo el Nuevo Testamento: «José, hijo de David, no temas acoger como esposa a María, pues lo que ha sido engendrado en ella viene del Espíritu Santo»[32]. Hijo de David: el título mesiánico se coloca sobre el padre legal antes que sobre el niño. El niño llevará el nombre de Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados, y José, al nombrarlo, ejercerá el primer acto de la paternidad legal, el que inscribe al hijo en la estirpe[33]. «Despertó José y hizo como el ángel del Señor le había mandado»: ni una palabra, un acto[34].

No se comprende el dilema de José sin saber lo que valían las esponsiones judías: el erusín constituía ya un verdadero matrimonio, y la esposa infiel antes de la convivencia caía bajo la ley del adulterio[35]. José no puede retener a María sin mentir, ni denunciarla sin perderla: su justicia busca la tercera vía, el repudio secreto, y es en este callejón del hombre justo donde habla el ángel.

«José, hijo de David, no temas acoger como esposa a María, pues lo que ha sido engendrado en ella viene del Espíritu Santo. Dará a luz un hijo, y tú le pondrás por nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.» — El ángel del Señor a José, Mt 1, 20-21[36]

«Levántate»: la huida a Egipto (Mt 2, 13-18)

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Partidos los magos, el ángel aparece una segunda vez: «Levántate, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto»[37]. José se levanta de noche, sin demora, sin equipaje descrito, y el niño escapa a la matanza ordenada por Herodes, que hace matar a los niños de Belén, pequeño pueblo de algunas centenares de almas, donde Mateo oye a Raquel llorando a sus hijos[38]. Egipto no es casualidad: es el país del primer José, vendido y luego elevado, que allí alimentó a su familia en tiempo de hambre, y Mateo oye allí el oráculo, «de Egipto llamé a mi hijo»[39]. El segundo José, como el primero, desciende a Egipto con los suyos y allí los mantiene con vida. La tradición apócrifa de la Historia de José el Carpintero bordará la estancia, pero el texto canónico no dice más que lo esencial: la obediencia nocturna y la protección[40].

El regreso y Nazaret: tercer y cuarto sueños (Mt 2, 19-23)

Muerto Herodes, acontecido en el 4 a. n. e. según Flavio Josefo, el ángel habla una tercera vez, siempre en sueños, siempre en Egipto: «Levántate, toma al niño y a su madre, y vuelve al país de Israel»[41][42]. José vuelve, pero Arquelao reina sobre Judea con una crueldad ya célebre, y José, «advertido en sueños», cuarta y última mención, se retira a Galilea y se establece en Nazaret, cumpliendo el oráculo de que sería llamado Nazareno[43]. Cuatro sueños, cuatro levantamientos, cuatro obediencias: el relato de Mateo está construido como una letanía de la escucha. Entre el primer sueño y el establecimiento en Nazaret, Jesús nació entre el 6 y el 4 a. e. c., pues el monje Dionisio el Pequeño se equivocó en unos años en su cálculo del siglo VI[44].

  1. Esponsales
    José, hijo de David, desposado con María

    Dos descendientes de David, en Nazaret, pueblo oscuro de Galilea. María está encargada antes de la convivencia, y José, hombre justo, medita repudiarla en secreto.

  2. Primer sueño
    Acoge a María

    El ángel ordena en sueños acoger a María y poner al niño el nombre de Jesús. José obedece al despertar y ejerce la paternidad legal que inscribe a Jesús en la estirpe davidica.

  3. Belén
    La Natividad en la ciudad de David

    Subida para el censo, nacimiento del primogénito, pastores y luego magos, Circuncisión y Presentación en el Templo con la ofrenda de los pobres.

  4. Egipto
    La huida nocturna y la estancia

    Segundo sueño, partida de noche, el niño arrancado a la matanza de Herodes. Estancia en Egipto hasta la muerte del tirano, en el 4 a. n. e.

  5. Nazaret
    El regreso y la vida oculta

    Tercer y cuarto sueños, establecimiento en Nazaret. Treinta años de trabajo y silencio, hasta los doce años de Jesús en el Templo, última escena en que aparece José.

Belén, el Templo y Nazaret: el padre que sube, ofrece y busca

La subida a Belén, ciudad de David (Lc 2, 1-7)

Lucas ancla el nacimiento en la historia imperial: un edicto de Augusto, un censo, Quirino en Siria, y la subida de José y María «de Nazaret a Belén, porque era de la casa y de la estirpe de David»[45]. Es la condición davídica de José la que guía a la familia: sin ella, no hay Belén, y sin Belén, no hay cumplimiento del oráculo de Miqueas, «de ti saldrá el que debe gobernar a Israel»[46]. El censo de Quirino plantea una dificultad célebre, pues Joséfo sitúa el gobierno de Quirino en el año 6 de nuestra era, después de la muerte de Herodes: las respuestas convergen hacia un primer registro anterior, una misión extraordinaria de Quirino, o el sentido de prôtè como censo «antes del de Quirino», sin que el texto pierda su anclaje imperial[47]. María «envolvió a su primogénito», el título jurídico del hijo consagrado según el Éxodo[48], y José está ahí, presente y silencioso, en cada línea del relato que la Virgen María en el Nuevo Testamento narra desde el lado de la Madre.

La Presentación: la ofrenda de los pobres (Lc 2, 21-38)

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Ocho días después del nacimiento, José circuncida al niño y le da el nombre recibido en sueños, Jesús, cumpliendo a la letra la orden del ángel: el nombre prometido se convierte en el nombre llevado[49]. Cuarenta días después, según la Ley, María y José suben a Jerusalén para presentar al niño y ofrecer el sacrificio de los pobres, dos tórtolas, en lugar del cordero[50]. El detalle importa: la familia descendiente de David ofrece como pobres. Simeón toma al niño en sus canta, entona el Ahora, y luego profetiza a María la espada, mientras Lucas anota que «su padre y su madre se admiraban de lo que se decía de él»: José es nombrado padre, sin reservas, en el mismo texto[51][52]. La profetisa Ana aparece a su vez: toda la escena del Templo tiene a José por testigo mudo.

«Tu padre y yo»: Jesús encontrado en el Templo (Lc 2, 41-51)

Cada año, la familia sube a Jerusalén para la Pascua, y a los doce años, en vísperas de la mayoría religiosa, Jesús se queda en el Templo sin que sus padres lo sepan[53]. Tres días de angustia, y luego el hallazgo: sentado entre los doctores, interrogándolos y admirándolos. Es María quien habla, pero habla por dos: «Mira, tu padre y yo, angustiados, te buscábamos.»[54]. Nunca el Nuevo Testamento da a José un título más alto: padre, en boca de la propia María. La respuesta de Jesús, «¿no sabíais que debo estar en la casa de mi Padre?», no rechaza esa paternidad, la sitúa: José es padre en verdad, pero el Padre está en los cielos[55]. Y Lucas concluye: «Él bajó con ellos a Nazaret, y les estaba sujeto», a María y a José, el Verbo obedeciendo al carpintero[56].

«Él bajó con ellos a Nazaret, y les estaba sujeto. Su madre guardaba fielmente todas estas cosas en su corazón.» — San Lucas, Lc 2, 51[57]

El carpintero, la casa oculta y la muerte silenciosa

Tekton: el artesano de Nazaret

Infografía original de Ignispedia creada con IA

En Nazaret, se conoce a Jesús como «el hijo del carpintero», y Marcos precisa incluso «el carpintero» mismo, el hijo aprendiendo el oficio del padre[58][59]. La palabra griega, tektôn, designa más ampliamente al artesano que trabaja la madera, la piedra y la estructura de las casas: san Justino, desde mediados del siglo II, precisa que Jesús fabricaba bajo José «yugos y arados», las herramientas de los campesinos galileos[60]. Treinta años de virutas, medidas y clientes: es en este taller, y no en una escuela de Jerusalén, donde el Hijo de Dios aprende un oficio de hombre, de la mano de José. El Catecismo ve en ello la cumbre de la vida oculta, que «permite a todo hombre unirse a Jesús por los caminos más ordinarios de la vida cotidiana»[61].

«¿No es este el hijo de José?»: el escándalo de la familiaridad

En Cafarnaúm, después del discurso del pan de vida, la multitud murmura: «¿No es este Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre conocemos? ¿Cómo dice ahora: yo he bajado del cielo?»[62]. La objeción se vuelca en testimonio: los galileos conocen a la familia, al padre, a la madre, a la casa, y nadie discute la paternidad de José. Es el mismo escándalo que en Nazaret, «¿de dónde le viene esta sabiduría y estos milagros?», y la misma respuesta del Señor, «un profeta no es menospreciado sino en su patria»[63]. José ha guardado tanto al niño que los vecinos no ven en Jesús sino el hijo del artesano: el incógnito de Nazaret es obra de José tanto como de Dios.

Ausente en Caná, ausente en la cruz: la muerte antes del ministerio

Después de los doce años de Jesús, José no vuelve a aparecer. En Caná, «estaba allí la madre de Jesús», sin José[64]. Durante el ministerio, «su madre y sus hermanos» van a verlo, sin José[65]. Al pie de la cruz, Jesús confía a su madre al discípulo amado, lo cual sería impensable si su esposo viviera aún[66]. Antes de la Pascua, María está en oración con los apóstoles, viuda junto al discípulo[67]. La tradición, unánime, sitúa pues la muerte de José entre el año doce de Jesús y el comienzo de la vida pública, rodeado de Jesús y de María: nadie ha tenido jamás semejante asistencia a la hora de morir, de ahí su título de patrón de la buena muerte, invocado para obtener un final apacible[68]. La Iglesia no define la fecha, pero reza como si fuera ayer: las letanías cantan a José «consuelo de los desdichados, esperanza de los enfermos, patrono de los moribundos»[69].

Lo que el Nuevo Testamento enseña ya sobre José

Hijo de David: la transmisión de los derechos mesiánicos

Mateo abre su evangelio con «el libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham», y luego despliega tres veces catorce generaciones, de Abraham a David, de David al destierro, del destierro a Cristo, pasando por Jacob, que «engendró a José, el esposo de María, de la cual nació Jesús, llamado Cristo»[70]. La ruptura de la cadena es deliberada: en todas las demás partes el verbo es engendró, aquí se detiene en el esposo, y el niño viene de María. Sin embargo, es por José por quien Jesús es hijo de David: la filiación legal transmite los derechos, y José, al tomar a María y poner nombre al niño, inscribe a Jesús en la casa de David[71]. Lucas lo confirma por el otro extremo: al final de su genealogía ascendente, «hijo, según se creía, de José, hijo de Elí», hasta Adán, hasta Dios[72]. El Catecismo lo resume: Jesús es «hijo de David según la carne», prometido a Israel[73]. Y el título puesto sobre José por el ángel no queda encerrado en los relatos de la infancia: reaparece sobre Jesús en boca de la multitud, en el ciego de Jericó, en la cananea, en los dos ciegos de Galilea, hasta en los gritos del Domingo de Ramos[74].Todo este cortejo de hijos de David se apoya en la paternidad legal del carpintero de Nazaret.

Esposo verdadero en un matrimonio virginal

José «tomó consigo a su esposa» y «no la conoció hasta que dio a luz un hijo»[75]. San Agustín deduce de ello la doctrina del matrimonio verdadero sin unión carnal: todo el bien de las nupcias se encuentra cumplido en él, el hijo, la fidelidad, el sacramento, pues el consentimiento hace el matrimonio, no la unión íntima[76]. San Jerónimo, contra Helvidio, que quería dar a María otros hijos, defiende la virginidad perpetua y con ella el honor de José, cuya continencia guarda el misterio[77]. Santo Tomás remata: convenía que la Madre de Dios estuviera casada, para proteger al niño y a su madre, para ocultar el misterio a los demonios, y para dar al Cristo, en José, un padre que lo alimente, lo proteja y lo presente en el Templo[78]. Juan Pablo II nombra la cosa con una palabra: José es el padre virginal de Jesús, esposo verdadero en una unión que solo el Espíritu ha fecundado[79].

«Todo el bien de las nupcias ha sido cumplido en estos padres del Cristo: el hijo, la fidelidad, el sacramento.» — San Agustín, Del matrimonio y la concupiscencia, I, 11[80]

El justo y el silencioso: la obediencia sin una palabra

Dikaios, justo, desde la primera mención; obediente, en cada sueño, sin discutir, sin demora, de noche; silencioso, hasta el final, sin una sola palabra relatada. San Juan Crisóstomo admira esta fe que no pide ningún signo: José cree lo increíble, la concepción virginal, sobre la sola palabra de un sueño, e «hizo como el ángel le había prescrito», sin interrogar ni al mensajero ni al misterio[81]. Juan Pablo II ve en esta obediencia «la expresión de la primacía de la vida interior»: José, hombre del silencio, cumple en la sombra la obra más decisiva, guardar al Redentor[82]. El papa Francisco, cuatro siglos de devoción después, no dice otra cosa: José amaba «con corazón de padre», en la sombra, por el trabajo, por la acogida, por el valor de las huidas nocturnas[83].

«Con corazón de padre: así amó José a Jesús, que es llamado en los cuatro Evangelios hijo de José.» — Papa Francisco, Patris corde, introducción[84]

El segundo José: la tipología del patriarca

Mateo no eligió los sueños y Egipto al azar: José, hijo de Jacob según la genealogía[85], recrea al José, hijo de Jacob del Génesis, y el lector judeocristiano lo reconoce enseguida. El cuadro de correspondencias, señalado por los Padres, estructura todo el relato.

Primer José (Gn 37 a 50)Segundo José (Mt 1 a 2)
Hijo de Jacob, el preferido de su padreHijo de Jacob, el esposo elegido para María
Unos sueños anuncian su grandezaCuatro sueños guían cada uno de sus pasos
Vendido y luego elevado en EgiptoHuyendo y luego regresando de Egipto
Casto ante la mujer de PutifarCasto en su matrimonio virginal
Proveedor de su familia con el trigoProveedor del Pan vivo por su trabajo
«Haced todo lo que él os diga» (Faraón)«Haced todo lo que él os diga» (María en Caná)
Infografía original de Ignispedia creada con IA

La última línea, que la Virgen María en el Nuevo Testamento subraya en Caná, cierra el retrato: la palabra del Faraón sobre el primer José se convierte en la palabra de María sobre el Hijo del segundo. El Nuevo Testamento nunca cita la tipología expresamente, pero Mateo la escribe en actos, y la Iglesia la canta: José guarda el trigo nuevo como el antiguo guardaba los graneros[86].

La recepción en la Iglesia: Padres, papas y liturgia

Los Padres de los primeros siglos

José no es un descubrimiento tardío de la piedad moderna: los Padres más antiguos lo tienen ya en la Escritura. Justino, hacia 155, conoce el taller de Nazaret y los arados del carpintero[87]. Ireneo, hacia 180, lee en la concepción virginal la prueba de que Cristo no es hijo de José según la carne, pero sí su hijo según la Ley[88]. Orígenes, en el siglo III, defiende el honor de María contra Celso y con él la justicia de José, que se niega a difamarla[89]. Hegesipo nombra su parentesco hasta el obispado de Jerusalén[90]. En el siglo IV se fijan las dos grandes lecturas de los «hermanos»: Jerónimo ve en ellos a los primos, hijos de Clopas hermano de José[91], Epifanio a los hijos de un primer matrimonio[92], según el Protoevangelio de Santiago, texto apócrifo de mediados del siglo II que la Iglesia nunca ha recibido en el canon pero cuya existencia conoce[93]. Juan Crisóstomo predica los sueños en Antioquía, Agustín el matrimonio virginal en Hipona, y la doctrina queda fijada por un milenio[94][95].

Como paráfrasis de las Homilías sobre Mateo de san Juan Crisóstomo, y no como cita literal, José es el hombre justo cuya fe no reclama ningún signo adicional: acoge a María, guarda al niño y ejecuta enseguida lo que el ángel le ha prescrito[96].

Los papas y Doctores: del guardián al patrono

La Edad Media hace de José el modelo de los contemplativos; Bernardo y los franciscanos predican su paternidad, Teresa de Ávila le confía sus fundaciones y Gersón defiende su causa en el concilio de Constanza[97]. Pero es el siglo XIX el que zanja la cuestión: el 8 de diciembre de 1870, Pío IX, por el decreto Quemadmodum Deus, declara a san José patrón de la Iglesia universal, confiando a quien guardó al Cristo niño la guarda del cuerpo místico[98]. León XIII, por la encíclica Quamquam pluries del 15 de agosto de 1889, dispone unir su patronazgo al de María y consagra el mes de octubre, junto con el Rosario, a pedir su socorro[99]. San Pío X aprueba las letanías de san José en 1909[100]. Pío XII instituye el 1 de mayo de 1955 la fiesta de san José obrero, frente al 1 de mayo de los trabajadores[101]. Juan Pablo II corona el edificio el 15 de agosto de 1989 con la exhortación Redemptoris Custos, el custodio del Redentor, «la sombra del Padre» sobre la Sagrada Familia[102]. Y Francisco, por los ciento cincuenta años del patronazgo, ofrece el año de san José, del 8 de diciembre de 2020 al 8 de diciembre de 2021, con la carta Patris corde[103].

José en la liturgia: las grandes fechas

Infografía original de Ignispedia creada con IA
  1. 19 de marzo
    Solemnidad de san José, esposo de María

    Fiesta medieval de los franciscanos, inscrita en el calendario romano, extendida a toda la Iglesia en el siglo XVII. La Iglesia honra en ella al esposo de la Madre de Dios y al padre legal del Salvador, narrada en el artículo de san José el 19 de marzo.

  2. 1870
    Patrón de la Iglesia universal

    Pío IX, en plena tormenta del poder temporal, confía la Iglesia a quien guardó a Jesús y María. El patronazgo se celebra y se renueva en cada crisis.

  3. 1889
    León XIII y el mes de octubre

    La encíclica Quamquam pluries une el socorro de José a la oración del Rosario: el custodio de la Sagrada Familia se convierte en el custodio de las familias cristianas.

  4. 1 de mayo
    San José obrero

    Pío XII da a los trabajadores un patrón que trabajó con sus manos treinta años en Nazaret. El taller del carpintero ilumina la fábrica y la oficina.

  5. Miércoles y mes de marzo
    La devoción ordinaria

    El miércoles, día de la semana dedicado a José, y el mes de marzo, que lleva su solemnidad, marcan el ritmo de la oración de los fieles, con las letanías aprobadas en 1909.

  6. 2020-2021
    El año de san José

    Francisco proclama un año jubilar por los ciento cincuenta años del patronazgo, con la carta Patris corde: José amado, tierno, obediente, acogedor, valiente, trabajador, en la sombra.

Objeciones frecuentes y respuestas

«Las dos genealogías se contradicen» ?

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Mateo hace descender a Jesús de David por Salomón, Lucas por Natán, y ambas listas divergen entre David y José. La objeción es antigua, y la respuesta también: desde el siglo III, Julio el Africano, en su Carta a Aristides conservada por Eusebio, explica mediante el levirato que Jacob, padre de José según Mateo, y Helí, padre de José según Lucas, eran medio hermanos, nacidos de la misma madre, Estha, de dos padres sucesivos; al morir Helí sin hijos, Jacob le suscitó descendencia según la ley del levirato, y José tuvo así un padre según la naturaleza, Jacob, y un padre según la ley, Helí[104]. Agustín retoma la solución en su Sermón 51 sobre las genealogías[105]. Otra lectura, extendida, ve en la lista de Lucas el linaje de la propia María, siendo Helí su padre, el suegro de José nombrado según la costumbre que vincula al yerno a la casa[106]. Ambas lecturas salvaguardan lo esencial: por José, padre legal, Jesús es jurídicamente hijo de David, y ninguna de las dos listas pretende la exhaustividad moderna; Mateo lo dice él mismo al estructurar sus tres veces catorce generaciones[107].

«José era un anciano viudo» ?

Georges de La Tour, San José carpintero, hacia 1640. Reproducción de dominio público: Wikimedia Commons, archivo Georges de La Tour. St. Joseph, the Carpenter.JPG.

La imagen del viejo José de cabellos blancos proviene del Protoevangelio de Santiago, apócrifo del siglo II, que lo presenta como un viudo anciano, padre de hijos de un primer matrimonio, elegido para custodiar a María[108]. La Iglesia nunca ha recibido este texto como Escritura, y la imagen que impone contradice el relato canónico: un anciano no habría subido a Belén para el censo, ni huido de noche a Egipto con el niño, ni trabajado treinta años en el taller, y María no habría estado prometida según la costumbre a un hombre de otra edad[109]. La lectura recibida ve en él, por tanto, a un joven artesano, en la plenitud de la fuerza, capaz de los viajes, las huidas y el trabajo que el texto le atribuye. La viudez antigua sigue siendo una opinión libre, nunca definida, pero el texto canónico dibuja a un hombre joven, justo y fuerte.

«No la conoció hasta que» : ¿entonces después, si?

Es la objeción de Helvidio, refutada por Jerónimo y retomada en el artículo sobre la Virgen María en el Nuevo Testamento: la palabra hasta, en griego como en hebreo, no dice nada sobre el después, exactamente como la hija de Saúl «no tuvo hijos hasta el día de su muerte»[110]. El texto solo conoce un hijo de María; Jesús es su «primogénito» en el sentido jurídico del hijo consagrado, y desde lo alto de la cruz Jesús confía a su madre al discípulo, algo que ningún hijo menor, y sobre todo ningún esposo vivo, habría permitido[111]. José, esposo verdadero, permanece como el guardián virginal del misterio.

«El censo de Quirino es un error histórico» ?

Josefo sitúa el censo de Quirino en el año 6 de nuestra era, diez años después de la muerte de Herodes, bajo el cual nació Jesús: Lucas se habría equivocado, pues, por una década[112]. Las respuestas, sin zanjar un punto que la Iglesia no ha definido, se resumen en tres líneas convergentes: el griego prôtè puede leerse «antes del de Quirino», distinguiendo dos operaciones; varios indicios epigráficos sugieren una misión extraordinaria de Quirino en Oriente antes de su gobierno oficial; y los censos de Augusto, atestiguados por la inscripción de Ancira para todo el Imperio, hacían verosímil el empadronamiento en Judea ya desde el reinado de Herodes[113]. El anclaje imperial del relato, Augusto, la Siria, la subida a Belén, sigue siendo históricamente consistente.

El debate histórico-crítico y sus límites

Lo que propone parte de la exégesis contemporánea

Desde el siglo XIX, parte de la exégesis propone datar los evangelios más tarde que la tradición: Marcos hacia 65-70, Mateo y Lucas hacia 80-90 a partir de Marcos y de una fuente de dichos llamada Q, nunca encontrada, Juan hacia 90-100 o más allá[114]. En este marco, los relatos de la infancia serían composiciones tardías: José sería en ellos una figura literaria, modelada sobre el patriarca homónimo, sueños y Egipto incluidos, para expresar en relato la fe pascual de las comunidades, teologúmenos verdaderos por su sentido, sin alcance histórico directo[115]. Las genealogías divergentes servirían de confirmación: dos construcciones teológicas incompatibles, luego dos invenciones. Y el silencio de Marcos, Pablo y Juan sobre los sueños probaría que la primera generación desconocía a José.

Las fragilidades de la reconstrucción

Esta reconstrucción acumula las fragilidades clásicas de la ciencia del pasado. El documento Q nunca ha sido hallado: es una hipótesis para explicar semejanzas, promovida al rango de fuente perdida, y luego utilizada como prueba de la datación tardía, en círculo[116]. El presupuesto anti-milagroso condiciona el resultado: cuando todo sueño verificado y toda concepción virginal son clasificados de oficio entre las invenciones comunitarias, José desaparece por método antes de haber sido examinado[117]. La tipología no excluye la historia: que Mateo escriba a José en eco del patriarca prueba su arte de narrador, no su ficción, exactamente como las semejanzas entre dos batallas no prueban que la segunda no tuvo lugar[118]. El argumento del silencio vale poco: Marcos y Pablo escriben géneros que excluyen la infancia, y Juan nombra a José dos veces suponiendo conocido el dossier. Y la respuesta a las genealogías precede a la crítica de diecisiete siglos: Julio el Africano resolvía ya en el siglo III, mediante el levirato atestiguado en la Ley, la dificultad que se presenta como un descubrimiento moderno[119].

Por qué la lectura tradicional sigue siendo defendible

Contra las dataciones tardías, los hechos materiales hablan pronto: el papiro P52 hace circular Juan en Egipto hacia 125, Justino lee los memorias apostólicas cada domingo hacia 155, Taciano las funde en una trama hacia 170, Ireneo fija sus cuatro autores hacia 180[120]. Contra la idea de una invención comunitaria, la cadena de testigos es corta: Ireneo conoció a Policarpo, que había conocido a Juan, y Hegesipo nombra a la propia parentela de José hasta el obispado de Jerusalén[121]. Contra la disolución del relato en teología, Mateo y Lucas, independientes en la infancia, concuerdan en todo lo esencial de José, esponsales, casa de David, concepción virginal, Belén y luego Nazaret, indicio reconocido, incluso por el exégeta Raymond Brown, de una tradición anterior a los dos relatos[122]. Y contra la separación de la historia y la fe, la Iglesia ha zanjado por magisterio: los evangelios «transmiten fielmente lo que Jesús hizo y enseñó realmente», declara el Vaticano II[123], después de que la Comisión Bíblica Pontificia hubiera fijado en 1964 los tres pasos honestos del trabajo, sin disolver la vida de Jesús en la fe de las comunidades[124]. El silencio de José no es un vacío: es su manera de ser padre.

Para saber más

José se lee primero en el Nuevo Testamento mismo: Mt 1 y 2, Lc 1 a 3, Jn 1 y 6, en la TOB o la Biblia de Jerusalén, antes de continuar con la Virgen María en el Nuevo Testamento, la Anunciación del Señor, María Madre de Dios, la Inmaculada Concepción y su dogma de 1854, la Asunción, san José el 19 de marzo y la Virgen María y san José en la vida de oración. Se consultará después el Catecismo, 437, 488 a 507 y 527 a 534, la exhortación Redemptoris Custos de Juan Pablo II, la carta Patris corde del papa Francisco y la encíclica Quamquam pluries de León XIII. Para el arraigo patrístico: Justino contra Trifón, Hegesipo en Eusebio, Jerónimo contra Helvidio, Crisóstomo sobre Mateo, Agustín sobre el matrimonio y las genealogías.

Notas y referencias

  1. Inventario de los pasajes directos donde José aparece o es nombrado como padre legal de Jesús: Mt 1, 16-25; 2, 13-23; 13, 55; Lc 1, 27; 2, 4-51; 3, 23; Jn 1, 45; 6, 42. Traducción litúrgica de la AELF.

    1 3
  2. Juan Pablo II, exhortación apostólica Redemptoris Custos, 15 de agosto de 1989: José «guardián del Redentor», llamado a guardar a Jesús y a María como la Iglesia a guardar el depósito de la fe.

    2 102
  3. Tradición unánime de la muerte de José antes del ministerio, rodeado de Jesús y de María: fundamento del patronazgo de la buena muerte, cantado en las letanías («patrón de los moribundos») e ilustrado por siglos de arte sagrado.

    4 68
  4. Mt 1, 20; 2, 13; 2, 19; 2, 22: los cuatro sueños, calcos de los sueños del patriarca José (Gn 37; 40; 41), con en cada etapa el oráculo cumplido (Is 7, 14; Os 11, 1; Jr 31, 15).

    5
  5. Lc 1, 27; 2, 4-7.21-24.33.41-51: José comprometido, subiendo, ofrendando, buscando, admirándose, y luego sometido con María al niño encontrado.

    6
  6. Mc 6, 2-3: en Nazaret, «el carpintero, el hijo de María», y los hermanos Santiago, Joset, Judas y Simón; cf. Mt 13, 55-56, «el hijo del carpintero».

    7 59
  7. Rm 1, 3-4: el Hijo «nacido de la estirpe de David según la carne», en una carta fechada en los años 50, antes de todo evangelio escrito.

    8 25
  8. Papías de Hierápolis, Explicaciones de las palabras del Señor, citado por Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, III, 39: Mateo redactó los logia en dialecto hebreo; Marcos, intérprete de Pedro, escribió con exactitud lo que retenía de su predicación.

    9 23
  9. Eusebio de Cesarea, Historia eclesiástica, III, 39 (Papías) y VI, 14 (Clemente de Alejandría sobre el orden de los evangelios), redactada hacia 324.

    10
  10. Clemente de Alejandría, Hipotiposis, citado por Eusebio, Historia eclesiástica, VI, 14: los evangelios que contienen las genealogías (Mateo, Lucas) fueron escritos primero.

    11
  11. Datación tradicional de Mateo: el primer evangelio, en hebreo y luego en griego, destinado a los judeocristianos, antes de la ruina de Jerusalén (70), situado en los años 40 a 60.

    12
  12. Lc 1, 27: María «desposada con un hombre llamado José (mnèsteumenèn andri hô onoma Iôsèph), de la casa de David».

    13
  13. Lc 1, 1-4: prólogo de la investigación ordenada, dedicada a Teófilo, a partir de los testigos oculares.

    14 19
  14. San Ireneo de Lyon, Contra las herejías, III, 1, 1, hacia 180: Mateo publicó su evangelio entre los hebreos mientras Pedro y Pablo evangelizaban Roma; tras su partida, Marcos transmitió la predicación de Pedro, Lucas consignó la de Pablo, y Juan publicó la suya en Éfeso.

    15 22
  15. Canon de Muratori, Roma, hacia 170-200: Lucas, compañero de Pablo sin haber visto al Señor, tercer evangelio; Juan, cuarto, a petición de sus condiscípulos.

    16
  16. Ga 1, 19: «Santiago, el hermano del Señor», columna de la Iglesia de Jerusalén con Pedro y Juan, cf. Ga 2, 9.

    17
  17. Datación tradicional de Lucas y de los Hechos: Lucas hacia 60-63, los Hechos hacia 62-63, el relato terminando con la cautividad romana de Pablo sin mencionar su muerte (hacia 67) ni la ruina de Jerusalén (70).

    18
  18. Jn 1, 45: Felipe a Natanael, «aquel de quien escribió Moisés en la Ley, así como los profetas, lo hemos encontrado: Jesús, hijo de José, de Nazaret».

    20
  19. Jn 6, 42: en Cafarnaún, «¿no es este Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre conocemos?»

    21 62
  20. Datación tradicional de Marcos: en Roma según la predicación de Pedro, en los años 60, antes del martirio de Pedro bajo Nerón (64-67).

    24
  21. Hegesipo, Memorias, citado por Eusebio, Historia eclesiástica, III, 11 y IV, 22: Clopas, hermano de José, y Simeón su hijo, segundo obispo de Jerusalén.

    26 90 121
  22. San Justino, Primera Apología, 66-67, hacia 155: el domingo se leen «las memorias compuestas por los apóstoles, o por los que los siguieron», junto con los escritos de los profetas.

    27
  23. Taciano el Sirio, Diatéssaron, hacia 170: armonía de los cuatro evangelios en una trama continua, infancia de Jesús incluida.

    28
  24. San Ireneo, Contra las herejías, III, 11, 8: no puede haber ni más ni menos de cuatro evangelios, como las cuatro zonas del mundo y las cuatro caras de los querubines.

    29
  25. Papiro P52 (Rylands Gr. P. 457), fragmento de Jn 18 copiado en Egipto y fechado hacia 125, testigo material más antiguo del Nuevo Testamento.

    30 120
  26. Mt 1, 18-19: María encinta «antes de que convivieran»; José, «hombre justo» (dikaios), decide repudiarla en secreto.

    31
  27. Mt 1, 20-21: «José, hijo de David (Iôsèph huios Dauid), no temas recibir en tu casa a María tu esposa»; el nombre de Jesús, «porque él salvará a su pueblo de sus pecados».

    32 36
  28. Is 7, 14, citado en Mt 1, 22-23: «He aquí que la virgen concebirá», y el Emmanuel, Dios con nosotros.

    33
  29. Mt 1, 24-25: «Despertándose, José hizo como el ángel del Señor le había ordenado: recibió en su casa a su esposa, y no la conoció hasta que dio a luz un hijo, al que puso el nombre de Jesús.»

    34
  30. Dt 22, 23-24: la joven desposada infiel es juzgada como adúltera; cf. Mishná, tratado Ketubot, sobre los esponsales (érusin) como primer grado del matrimonio, seguido aproximadamente un año más tarde por la entrada en casa del esposo (nissuin). La repudiación de la que habla Mateo supone el acto escrito de repudio (Dt 24, 1).

    35
  31. Mt 2, 13-14: «Levántate, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto»; José «se levantó y, de noche, tomó al niño y a su madre».

    37
  32. Jr 31, 15: «Raquel llora a sus hijos», citado en Mt 2, 17-18 por la matanza de los Inocentes ordenada por Herodes.

    38
  33. Os 11, 1: «de Egipto llamé a mi hijo», citado en Mt 2, 15 por la huida y luego el regreso.

    39
  34. Historia de José el Carpintero, apócrifo copto y árabe de los siglos IV-V: relato de la muerte de José a los 111 años, rodeado de Jesús y de María; nunca recibido en el canon, pero testigo de la devoción antigua.

    40
  35. Flavio Josefo, Antigüedades judías, XVII: la muerte de Herodes el Grande poco antes de un eclipse de luna, fechado en el 4 a. C.; cf. Guerra de los Judíos, I, sobre Arquelao, etnarca de Judea desde el 4 a. C. hasta el 6 d. C.

    41
  36. Mt 2, 19-21: tercer sueño, en Egipto tras la muerte de Herodes, «levántate, toma al niño y a su madre, y vuelve al país de Israel».

    42
  37. Mt 2, 22-23: «advertido en sueños», José se retira a Galilea y se establece en Nazaret, «para que se cumpliera el oráculo: será llamado Nazareno».

    43
  38. El nacimiento de Jesús se sitúa entre el 6 y el 4 a. C., según la muerte de Herodes (4 a. C.) y el desajuste del cálculo de Dionisio el Exiguo en el siglo VI.

    44
  39. Lc 2, 4-5: José sube «a Judea, a Belén, la ciudad de David, porque era de la casa y de la estirpe de David», con María su esposa que estaba encinta.

    45
  40. Mi 5, 1: «Y tú, Belén Efrata, de ti saldrá el que debe gobernar a Israel», oráculo citado por los escribas ante Herodes en Mt 2, 5-6.

    46
  41. Lc 2, 2: «este primer censo tuvo lugar siendo Quirino gobernador de Siria»; Flavio Josefo, Antigüedades judías, XVIII, lo sitúa en el 6 d. C. Respuestas recibidas: primer empadronamiento anterior, misión extraordinaria de Quirino, o lectura de prôtè como «antes del de Quirino».

    47 113
  42. Ex 13, 2 y Nm 3, 13: el primogénito varón consagrado al Señor, título jurídico independiente de toda fratria.

    48
  43. Lc 2, 21: la circuncisión al octavo día y el nombre de Jesús, «como el ángel le había llamado antes de su concepción».

    49
  44. Lc 2, 22-24: la purificación según Lv 12, y la ofrenda de los pobres, «una pareja de tórtolas», según Lv 12, 8.

    50
  45. Lc 2, 28-35: Simeón toma al niño, entona el Ahora («mis ojos han visto tu salvación, luz para iluminar a las naciones», según Is 42, 6 y 49, 6), y luego anuncia a María la señal de contradicción y la espada (romphaia).

    51
  46. Lc 2, 33: «su padre y su madre (ho patèr autou kai hè mètèr) se admiraban de lo que se decía de él»; algunos testigos antiguos leen «José y su madre».

    52
  47. Lc 2, 41-42: la subida anual a Jerusalén para la Pascua, Jesús con doce años, en vísperas de la mayoría de edad religiosa.

    53
  48. Lc 2, 48: «Mira, tu padre y yo (ho patèr sou kagô) te buscábamos, angustiados.»

    54
  49. Lc 2, 49: «¿No sabíais que yo debo estar en la casa de mi Padre (en tois tou Patros mou)?»

    55
  50. Lc 2, 51: Jesús baja de nuevo a Nazaret y «les estaba sometido» (èn hypotassomenos autois), mientras «su madre guardaba fielmente (dietêrei) todas estas cosas en su corazón».

    56 57
  51. Mt 13, 55: en Nazaret, «¿no es este el hijo del carpintero (ho tou tektonos huios)?»; cf. Mt 13, 54, «¿de dónde le vienen esta sabiduría y estos milagros?»

    58
  52. San Justino, Diálogo con Trifón, 88, hacia 155-160: Jesús, hijo del carpintero, fabricaba «yugos y arados», enseñando así los símbolos de la justicia y de la vida activa.

    60 87
  53. Catecismo de la Iglesia Católica, 531-533: Jesús sometido a María y a José en Nazaret, y la vida oculta que «permite a todo hombre unirse a Jesús por los caminos más ordinarios de la vida cotidiana».

    61
  54. Mt 13, 54-57: el escándalo de Nazaret, «un profeta no es despreciado sino en su patria y en su casa».

    63
  55. Jn 2, 1-4: las bodas de Caná, «la madre de Jesús estaba allí», sin mención de José, ya ausente del relato.

    64
  56. Mc 3, 31-35: la madre y los hermanos afuera, «he aquí mi madre y mis hermanos», sin mención de José.

    65
  57. Jn 19, 26-27: «Mujer, he aquí a tu hijo... He aquí a tu madre. Y desde aquella hora, el discípulo la recibió en su casa» (eis ta idia, en sus bienes propios).

    66
  58. Hch 1, 13-14: los Once, las mujeres, María la madre de Jesús y sus hermanos, asiduos a la oración en el cenáculo.

    67
  59. Letanías de san José, aprobadas por san Pío X en 1909: «consuelo de los miserables, esperanza de los enfermos, patrono de los moribundos, terror de los demonios, protector de la santa Iglesia, rogad por nosotros».

    69 100
  60. Mt 1, 1-17: el libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham, en tres veces catorce generaciones, hasta «Jacob, que engendró a José, el esposo de María, de la cual nació Jesús, llamado Cristo».

    70 85
  61. La genealogía de Mateo nombra a cuatro mujeres, Tamar, Rahab, Rut y la mujer de Urías, antes de María, quinta: la historia de la salvación pasa por caminos irregulares que la filiación legal de José asume y redime.

    71 107
  62. Lc 3, 23-38: «Jesús tenía unos treinta años; era, según se creía, hijo de José, hijo de Elí», genealogía ascendente hasta Adán, hasta Dios.

    72
  63. Catecismo de la Iglesia Católica, 437: Jesús, «hijo de David según la carne», ungido y esperado de Israel, reconocido por los ciegos y por la multitud en el Domingo de Ramos.

    73
  64. Mc 10, 47-48 (el ciego Bartimeo en Jericó); Mt 15, 22 (la cananea); Mt 9, 27 (los dos ciegos); Mt 21, 9.15 (el Domingo de Ramos, «¡Hosanna al hijo de David!»).

    74
  65. Mt 1, 25: «no la conoció hasta (heôs hou) que dio a luz un hijo»; cf. 2 S 6, 23, Mical «no tuvo hijos hasta el día de su muerte».

    75 110
  66. San Agustín, Del matrimonio y la concupiscencia, I, 11: «Todo el bien del matrimonio (omne nuptiarum bonum) se realizó en estos padres de Cristo: la prole, la fidelidad, el sacramento.»

    76 80 95
  67. San Jerónimo, Contra Helvidio, hacia 383: los «hermanos» son primos, hijos de María de Cleofás; Santiago el hermano del Señor es Santiago hijo de Alfeo, Cleofás helenizado.

    77 91
  68. Santo Tomás de Aquino, Suma teológica, III, c. 29, a. 1-2: convenía que María estuviera casada con José, verdadero matrimonio sin unión carnal, para proteger al niño y velar el misterio.

    78
  69. Juan Pablo II, Redemptoris Custos, 7-8: José, «hijo de David» llamado por el ángel, «padre virginal» de Jesús, esposo verdadero en un matrimonio que solo el Espíritu ha fecundado.

    79
  70. San Juan Crisóstomo, Homilías sobre el evangelio de san Mateo, IV, 10 (sobre Mt 1, 20) y V, 5 (sobre Mt 1, 24): José, lleno de fe, no necesita una visión manifiesta (IV, 10); al despertar, Crisóstomo destaca su obediencia y su alma dócil, que guarda a María y sirve al designio de Dios (V, 5). Paráfrasis, no cita literal.

    81 94 96
  71. Juan Pablo II, Redemptoris Custos, 24-25: la obediencia de José como «expresión de la primacía de la vida interior», el hombre del silencio que realiza en la sombra la obra de la salvación.

    82
  72. Papa Francisco, carta apostólica Patris corde, 8 de diciembre de 2020: «Con corazón de padre: así amó José a Jesús»; José amado, tierno, obediente, acogedor, valiente, trabajador, en la sombra; año de san José 2020-2021 por los 150 años del patronazgo.

    83 84 103
  73. Tipología señalada por los Padres: los dos José, hijos de Jacob, los sueños (Gn 37; Mt 1-2), Egipto proveedor de alimento (Gn 41-47; Mt 2), la castidad (Gn 39; Mt 1), y la palabra «haced todo lo que él os diga» (Gn 41, 55; Jn 2, 5).

    86 118
  74. San Ireneo, Contra las herejías, III, 21-22: la concepción virginal prueba que el Cristo no nació de José según la carne, aunque está inscrito en su casa según la Ley.

    88
  75. Celso, Discurso verdadero, hacia 178: acusación de adulterio de María con un soldado llamado Panthera; Orígenes, Contra Celso, I, 28-32, hacia 248, refuta punto por punto y defiende la justicia de José.

    89
  76. Epifanio de Salamina, Panarion, 78, siglo IV: los «hermanos» serían hijos de José de un primer matrimonio, según el Protevangelio de Santiago.

    92
  77. Protevangelio de Santiago, mediados del siglo II: relato apócrifo de la infancia de María y de la elección de José, viudo anciano; nunca recibido en el canon, apartado por san Jerónimo, pero fuente de los nombres Joaquín y Ana (26 de julio) y de la lectura de Epifanio sobre los «hermanos».

    93 108
  78. Jean Gerson, canciller de París, aboga en el concilio de Constanza (1414-1418) por la fiesta de san José y la doctrina de su paternidad virginal; santa Teresa de Ávila le confía sus fundaciones en el siglo XVI.

    97
  79. Pío IX, decreto Quemadmodum Deus, 8 de diciembre de 1870: san José declarado patrono de la Iglesia universal, él que guardó al Cristo niño guardará el cuerpo místico.

    98
  80. León XIII, encíclica Quamquam pluries, 15 de agosto de 1889: el patronazgo de José unido al de María, y el mes de octubre consagrado al Rosario con su socorro.

    99
  81. Pío XII, 1 de mayo de 1955: fiesta de san José artesano, dando a los trabajadores al patrono que trabajó treinta años con sus manos en Nazaret.

    101
  82. Julio Africano, Carta a Aristides, comienzos del siglo III, conservada por Eusebio, Historia eclesiástica, I, 7: Jacob y Elí, medios hermanos por su madre Esta, y el levirato (Dt 25, 5-6) que explica las dos paternidades de José.

    104 119
  83. San Agustín, Sermón 51, sobre las genealogías del Señor: la solución del levirato y la doble paternidad, según la naturaleza y según la ley.

    105
  84. Lectura difundida desde la Antigüedad: la genealogía de Lucas daría el linaje de la propia María, Elí siendo su padre y el suegro de José, nombrado según la costumbre que vincula al yerno a la casa de su esposa.

    106
  85. El relato canónico supone un hombre joven: subida a Belén para el censo, huida nocturna a Egipto, regreso con el niño, treinta años de taller. La viudez temprana sigue siendo una opinión libre, nunca definida por la Iglesia.

    109
  86. Catecismo de la Iglesia Católica, 500-501: la Iglesia «siempre ha entendido estos pasajes como no designando a otros hijos de la Virgen María», y «Jesús es el Hijo único de María».

    111
  87. Flavio Josefo, Antigüedades judías, XVIII, 1-2: el censo de Quirino, gobernador de Siria, en el año 6 de nuestra era, diez años después de la muerte de Herodes el Grande.

    112
  88. Hipótesis de las dos fuentes: Marcos prioritario (65-70), Mateo y Lucas (80-90) combinando Marcos y una fuente de dichos Q, nunca hallada, Juan hacia el cambio del siglo II.

    114
  89. Rudolf Bultmann y la desmitologización: los relatos de la infancia leídos como expresiones narrativas de la fe pascual (teologúmenos), sin alcance histórico directo.

    115
  90. Trozos recortados según criterios estilísticos, datados según una teoría de la evolución religiosa, e invocados después como prueba de esa evolución: el razonamiento gira en círculo.

    116
  91. Cuando todo sueño verificado y toda concepción virginal son clasificados de oficio entre las invenciones de la comunidad, la datación tardía está presupuesta por el método, no demostrada por los manuscritos.

    117
  92. Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah, 1977: Mateo y Lucas, independientes en la infancia, coinciden en la concepción virginal, indicio de una tradición anterior a ambos relatos.

    122
  93. Concilio Vaticano II, constitución dogmática Dei Verbum, 19, 18 de noviembre de 1965: la Iglesia «afirma sin vacilar la historicidad» de los cuatro Evangelios, que transmiten fielmente lo que Jesús realmente hizo y enseñó.

    123
  94. Comisión Bíblica Pontificia, instrucción Sancta Mater Ecclesia, 21 de abril de 1964: las tres etapas, la vida de Jesús, la predicación oral de los apóstoles, la redacción de los evangelistas, sin disolver la historia en la fe de las comunidades.

    124

¿No encuentras tu tema?