Непорочное Зачатие (8 декабря)

Непорочное Зачатие, празднуемое 8 декабря, прославляет зачатие Девы Марии, с первого мгновения сохранённой от первородного греха. Смысл, литургия, история праздника и традиции этого торжества Адвента, за девять месяцев до Рождества Марии.

Ignispedia

Непорочное Зачатие Девы Марии — это торжество, которое Церковь празднует 8 декабря в память дня, когда Мария была зачата во чреве своей матери, святой Анны, — зачата, согласно догмату, определённому Пием IX в 1854 году, с первого мгновения сохранённой от всякой скверны первородного греха, «особою благодатью и преимуществом всемогущего Бога, ради заслуг Иисуса Христа, Спасителя рода человеческого»[1]. За девять месяцев до Рождества Марии 8 сентября, оно открывает марианские праздники литургического года, начинающегося с Адвента.

Это праздник Девы посреди времени ожидания. Выпадая почти всегда на Адвент, оно звучит в фиолетовом облачении покаяния как рождественская весть раньше времени : в этот день носят белое, поют Gloria и Credo, а собственная префация воспевает в Марии «Матерь поистине непорочную, сияющую красотой»[2]. Если 8 декабря выпадает на воскресенье Адвента, торжество переносится на понедельник 9 декабря[3].

Родившись на Востоке, где зачатие святой Анны празднуют уже с VII века, принятый в Англии с XI века, распространённый на всю латинскую Церковь Сикстом IV в 1476 году, а затем сделанный обязательным Климентом XI в 1708 году[4], праздник почти на четыре столетия предшествовал догмату : это молитва христианского народа привела учение к его определению. 8 декабря стало таким образом знаковой датой католического благочестия : покровительница Испании[5] и Соединённых Штатов[6], колонна на Пьяцца ди Спанья, почитаемая папами с 1953 года[7], Праздник света в Лионе[8], явление в Лурде, где Дама открывает своё имя 25 марта[9].

Для духовной традиции, от отцов Церкви до дома Геранже, 8 декабря — это заря Адвента : «зачатие Марии предвещает близкое Рождество Иисуса»[10].

Что Церковь празднует 8 декабря

«In Conceptione Immaculata» : название и ранг

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

В нынешнем Римском миссале 8 декабря носит латинское название In Conceptione Immaculata Beatae Mariae Virginis, «в Непорочное Зачатие блаженной Девы Марии», в ранге торжества, высшем в календаре[11]. Общие нормы литургического года и календаря ставят торжества Пресвятой Девы Марии, внесённые в общий календарь, на третью ступень своей таблицы старшинства ; выше стоят лишь Пасхальное Триденствие, главные торжества Господа, воскресенья Адвента, Великого поста и Пасхи, Пепельная среда и несколько святых дней[12]. Эта иерархия объясняет переносы, которые праздник претерпевает в некоторые годы : когда 8 декабря выпадает на воскресенье Адвента, верх берёт воскресенье, а торжество совершается в первый свободный день, в понедельник 9-го.

В отличие от Святой Марии, Матери Божией или Успения, Непорочное Зачатие остаётся сегодня предписанным праздником по всеобщему календарю : канон 1246 Кодекса канонического права, перечисляющий дни, когда верные обязаны участвовать в Мессе, прямо его упоминает[13]. Тот же канон позволяет, однако, епископским конференциям приспосабливать соблюдение, так что конкретная обязанность различается по странам : в Соединённых Штатах, покровительницей которых является Мария в Её Непорочном Зачатии, оно остаётся обязательным днём[14].

Зачатие, а не рождение : 8 декабря и 8 сентября

Первое недоразумение, которое следует рассеять, касается самого предмета праздника. 8 декабря празднуется ни рождение Марии — это Рождество 8 сентября — ни девственное зачатие Иисуса — это Благовещение 25 марта. Празднуется зачатие самой Марии во чреве её матери, святой Анны, день в день за девять месяцев до её рождения, в том же промежутке, который связывает Благовещение с Рождеством.

Этот параллелизм — не случайность календаря. Церковь чествует так, на расстоянии девяти месяцев, обе границы вынашивания Той, Которая носила Спасителя : 8 декабря — сохранённое начало ; 8 сентября — пришествие в мир. Подобно этому рождеству святого Иоанна Крестителя 24 июня предшествует, на Востоке, праздник его зачатия : календарь говорит здесь богословием — Бог долго готовит то, что хочет совершенным.

Марианский праздник в сердце Адвента

8 декабря выпадает почти всегда во время Адвента, этого времени ожидания, открывающего литургический год. Эта встреча, далекая от случайности, стала одним из самых любимых смыслов праздника. Дом Проспер Геранже, чья L’Année liturgique научила поколения верных молиться вместе с календарём[15], выражал это так :

«Праздник Непорочного Зачатия Святой Девы — самый торжественный из всех, которые Церковь празднует в святое время Адвента ; и если первой части нынешнего цикла надлежало содержать воспоминание какой-либо из тайн Марии, то нет ни одной, чей предмет мог бы дать более трогательные созвучия с благочестивыми заботами Церкви в это мистическое время ожидания. Итак, будем праздновать с радостью это торжество ; ибо Зачатие Марии предвещает близкое Рождество Иисуса.» — Дом Проспер Геранже, L’Année liturgique, t. L’Avent, 8 décembre[16]

Катехизис относит праздники Воплощения — Благовещение, Рождество, Богоявление — к тем, «которые воспоминают начало нашего спасения»[17]. 8 декабря — его заря : ещё до Благовещения, ещё до прихода ангела, Бог уже приготовил обитель. Поэтому гимн лауд и часов чтений приветствует в Марии «зарю прежде дня», «жену, обещанную в начале времён»[18].

Догмат на одной странице

Учение, празднуемое 8 декабря, было определено блаженным Пием IX в булле Ineffabilis Deus 8 декабря 1854 года — между праздником и его определением, таким образом, единство даты, ибо булла была провозглашена в самый день торжества[19]. Вот её слова :

«Мы объявляем, провозглашаем и определяем, что учение, согласно которому блаженная Дева Мария в первое мгновение Своего зачатия, особою благодатью и преимуществом всемогущего Бога, ради заслуг Иисуса Христа, Спасителя рода человеческого, была сохранена непричастной всякой скверне первородного греха, есть учение, открытое Богом, и потому должно твёрдо и постоянно исповедоваться всеми верными.» — Блаженный Пий IX, булла Ineffabilis Deus, 8 декабря 1854 года[20]

Пять элементов составляют это определение: в первое мгновение её зачатия; особенной благодатью Божией; в предвидении заслуг Христа; сохранена невредимой, а не исцелена после; откровенное учение, обязывающее к согласию всю Церковь. Мария — первая искупленная, искупленная совершеннейшим образом: сохранением, а не исцелением. История этого определения, консультации, его подготовившие, и библейские возражения, которые против него выдвигают, изложены в статье Догмат о Непорочном Зачатии (1854); настоящая же посвящена самому празднику, который предшествовал догмату почти на четыре века.

Месса 8 декабря

Четыре чтения ради единой новизны

Литургия слова 8 декабря даёт услышать четыре текста, которые вместе рассказывают всю историю спасения вкратце: падение, хвалу, избрание и возвещение. В таблице ниже указана роль каждого из них в торжестве.

Момент мессыПровозглашаемый текстЧто он возвещает
Первое чтениеGn 3, 9-15.20: допрос после греха, затем приговор змиюОбетование, данное ещё в начале: вражда между женой и змием
ПсаломPs 97 (98): «Воспойте Господу песнь новую, ибо Он сотворил чудеса»Хвала за победу, которую Бог только что совершил в Марии
Второе чтениеEp 1, 3-6.11-12: «Бог избрал нас во Христе прежде создания мира»Вечное избрание, первым плодом которого является Непорочное Зачатие
ЕвангелиеLc 1, 26-38: Благовещение, «Радуйся, Благодатная»Приветствие ангела, которое уже предполагает полноту благодати[21]
Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Первое чтение завершается стихом, который традиция называет протоевангелием, первым Евангелием: «Вражду положу между тобою и женою, между семенем твоим и семенем её: оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту» (Gn 3, 15)[22]. Церковь слышит в нём далёкое возвещение Марии, Жены по преимуществу, и Её победы над змием. Этот же стих подхватывает антифон Benedictus на утренней службе: «Вражду положу между тобою и женою […] : она сотрёт тебе главу. Аллилуйя»[23].

Евангелие — это евангелие Благовещения: ангел называет Марию не земным Её именем, а Божественным именем, «Благодатная». Одна и та же страница провозглашается 25 марта и 8 декабря, но ради двух различных тайн: в марте — согласие и Воплощение; в декабре — далёкое приготовление, сделавшее это согласие возможным. Перечитать рассказ святого Луки в этом свете — значит изменить всё: «Благодатная» 8 декабря звучит как следствие того, что празднует этот день.

Антифон, коллекта и белый цвет

Входный антифон берёт песнь Исаии, Gaudens gaudebo in Domino, «радостью возрадуюсь о Господе» (Is 61, 10)[24]. Затем коллекта — та же молитва, которой завершается дневная служба, — собирает всё богословие праздника в одну фразу:

«Господи, Ты уготовал Сыну Твоему достойное жилище непорочным зачатием Девы; поскольку Ты сохранил Её от всякого греха благодатью, уже происходящей от смерти Твоего Сына, даруй нам, по заступничеству этой Пречистой Матери, достигнуть Тебя, очищенными, и мы, от всякого зла.» — Коллекта торжества, Римский миссал (литургический перевод AELF)[25]

В ней слышны три ноты догмата: жилище, уготованное заранее, сохранение благодатью, предвосхищающей Искупление, и прошение, из него вытекающее для нас. Как всякое торжество, 8 декабря предполагает пение Gloria и произнесение Credo[26]. Облачаются в белый, цвет празднований Господа, не связанных с Его Страстями, и празднований Девы Марии[27] — кроме Испании и стран испанской традиции, где древняя привилегия разрешает синие облачения на этот праздник[28].

Собственная префация

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Миссал даёт на 8 декабря собственную префацию, de Immaculata Conceptione, которая в четырёх частях разворачивает то, что коллекта собрала воедино: сохранение, полноту благодати, беспорочное материнство и Марию как образец святости для Её народа.

«Поистине, достойно и праведно Тебя славить, Тебе приносить наше благодарение всегда и везде, Тебе, Отче Пресвятой, Боже Вечный и Всемогущий, через Христа, Господа нашего. Ибо Ты сохранил Деву Марию от всех последствий первородного греха и исполнил Её благодати, чтобы уготовать Сыну Твоему Матерь поистине непорочную, сияющую красотой. Эта чистая Дева должна была дать нам Спасителя, Агнца Непорочного, берущего на Себя наши грехи. Избранная из всех жён, Она ходатайствует за Твой народ и пребывает для него идеалом святости. Поэтому со всеми ангелами небесными, полные радости, мы поём.» — Префация Непорочного Зачатия, Римский миссал (литургический перевод)[29]

Чин 8 декабря

Два гимна для рассвета и вечера

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Литургия часов облекает 8 декабря в два современных французских гимна. В часе чтений и на хвалитнах «Вот заря прежде дня» развивает метафору рассвета, которая придаёт смысл празднику в Адвенте:

«Вот заря прежде дня, / Вот Матерь-Дева, / Жена, обещанная в начале веков. / Она построила себе жилище / В воле Отца. […] Дух осеняет Её Своею тенью / И кротко хранит Её.» — Гимн чина 8 декабря, CFC-CNPL (отрывок)[30]

На вечерне «Смиренная служительница Господа» приветствует в Марии «Звезду Адвента», Которая «несёт надежду Царства»[31]. Антифон Магнификат вечером повторяет приветствие ангела как возглас всего народа:

«Вместе с Ангелом приветствуем Тебя, Мария, благодатная! Господь с Тобою: благословенна Ты более всех жён!» — Антифон Магнификат, вечерня 8 декабря[32]

Молитва святого Ансельма во втором чтении

Второе чтение часа чтений — это молитва святого Ансельма Кентерберийского (1033-1109) к Марии, читаемая каждое 8 декабря во всех Церквах французского языка[33]. Выбор не случаен: Ансельм — учитель Церкви, заложивший богословские основания Непорочного Зачатия, и именно в его Англии укоренился западный праздник. Его молитва созерцает в Марии восстановление всего творения:

«Небо и звёзды, земля и реки, день и ночь, и всё, что подчиняется человеку или служит ему, радуется, что через Тебя, о Владычица наша, оно некоторым образом возвращено к своей первозданной красоте и даже наделено новой и неизречённой благодатью. […] О Жена, исполненная и преисполненная благодати, чья преизобильная полнота изливается на всё творение, чтобы восстановить его!» — Святой Ансельм Кентерберийский, Молитва святой Марии (отрывки)[34]

От восточных истоков к нормандской Англии

На Востоке: зачатие святой Анны

Древнейшая форма праздника — не западная и не носит имени «Непорочное Зачатие». По меньшей мере уже с VII века монастыри Палестины празднуют зачатие святой Анны, матери Марии, закреплённое за 9 декабря — за девять месяцев до Рождества 8 сентября[35]. Предмет его — прежде всего семейное событие: Анна, бесплодная и престарелая, зачинает Ту, Которая станет Матерью Божией. Восточные Церкви сохранили эту дату и это название до наших дней: греки, сирийцы и халдеи празднуют зачатие святой Анны 9 декабря, армяне — так же, а восточные католики с 1854 года именуют его «Непорочное Зачатие Девы Марии»[36].

Запад принял праздник, когда его восточное развитие уже завершилось, и закрепил его за 8 декабря[37]. Почему это смещение на один день? Никакой декрет этого не объясняет; западный обычай просто удержал 8-е число, возможно, чтобы оставить 9-е местным календарям. Как бы то ни было, со Средневековья 8 декабря на Западе — то же, что 9-е на Востоке: годовщина начала Марии.

В Англии: Уинчестер, Рэмси и буря Хельсина

Святой Ансельм, раскрашенная гравюра конца XVI века, автор неизвестен. National Portrait Gallery, D23949. Wikimedia Commons, общественное достояние.

Первый достоверный след праздника на Западе — английский. Календарь Old Minster в Уинчестере, датируемый примерно 1030 годом, вписывает Conceptio Sanctae Dei Genetricis Mariae; другой уинчестерский календарь 1035–1056 годов, понтификал Эксетера (1046-1072) и кентерберийский понтификал, предшествовавший Завоеванию, содержат тот же праздник или собственное благословение in Conceptione Sanctae Mariae[38]. Эти епископские благословения доказывают, что торжество не было частным благочестием: оно было признано властью и праздновалось саксонскими монахами с немалой торжественностью. Всё указывает на то, что именно монахи Уинчестера, до 1066 года, утвердили праздник в Англии.

Нормандцы, пришедшие с Вильгельмом Завоевателем, сначала презрели эти островные литургические обычаи, и публичное празднование исчезло из Уинчестера и Кентербери — не умерев в сердцах. Оно возродилось через монастыри: в Рэмси, согласно преданию, вошедшему даже в Римский бревиарий 1473 года, аббат Хельсин, посланный в Данию Вильгельмом I около 1070 года, во время бури при явлении ангела якобы дал обет установить в своём аббатстве праздник Зачатия[39]. Отправка Хельсина в Данию — исторический факт; рассказ о видении принадлежит легенде — но он говорит о народном укоренении праздника.

После Завоевания великим распространителем стал Ансельм Младший, племянник святого Ансельма, аббат Бери-Сент-Эдмундса: воспитанный в Кентербери во времена саксонских монахов, затем аббат Святого Саввы в Риме, где служба совершалась по греческому календарю, он насадил праздник в своём аббатстве, откуда тот распространился в Рединг, Сент-Олбанс, Вустер, Глостер и Уинчком[40]. Когда Осберт де Клер, приор Вестминстера, захотел ввести его в своём хоре 8 декабря 1127 года, монахи возразили, что нельзя хранить праздник без власти Рима; дело было вынесено на Лондонский собор 1129 года, который решил в пользу праздника, тут же принятого епископом Гилбертом для его диоцеза[41]. Праздник, однако, сохранил частный характер: Оксфордский синод в 1222 году отказался возводить его в ранг обязательного праздника[42].

Лион, святой Бернард и спор XII века

Около 1130-х годов каноники собора Лиона ввели праздник в своём хоре собственной властью. Святой Бернард Клервоский (1090-1153) направил им тогда резкое письмо — послание 174, — в котором упрекал их в новшестве без обращения к Святому Престолу и утверждал, что этот праздник чужд древнему преданию Церкви[43]. Бернард не знал богатого греческого и сирийского предания о непорочности Марии; главное же, различение между деятельным зачатием (образованием тела) и одушевлением душой ещё не было выработано, и он представлял себе лишь освящение после зачатия[44].

Его письмо не остановило распространения праздника: в 1154 году его соблюдали по всей Франции, пока Парижский университет не добился его отмены в Париже и в нескольких диоцезах в 1275 году[45]. После смерти святого спор возобновился между Николаем из Сент-Олбанса, английским монахом-защитником праздника, и Петром Целленсисом, епископом Шартра; затем в XIII и XIV веках величайшие имена разделились: Пётр Дамиани, Пётр Ломбардский, Александр Гэльский, святой Бонавентура и Альберт Великий — против учения, святой Фома Аквинский — сначала за в своём комментарии к Сентенциям, затем против в Сумме теологии — при этом сам заложив принципы, из которых другие выведут верное решение[46]. Если бы Фома, Бонавентура и их современники знали учение в смысле определения 1854 года, они, по Холвеку, были бы его самыми ревностными защитниками вместо того, чтобы быть его противниками: слово «зачатие» понималось тогда в смыслах, которые разделит лишь тщательное определение[47].

Нормандия — земля праздника

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Именно в Нормандии в Средние века праздник достиг величайшего расцвета на Западе, так что его обычно называли «праздником нормандского народа»[48]. При епископе Ротрике (1165-1183) Зачатие Марии было в архиепархии Руана и её шести суффраганах обязательным праздником, равным по достоинству Благовещению; нормандские студенты Парижского университета избрали его своим патрональным праздником[49]. Заимствованный из Англии или привезённый из Нижней Италии нормандскими баронами, находившимися в общении с греками, он распространился оттуда по всей Западной Европе.

  1. VII век
    Зачатие святой Анны на Востоке

    Монастыри Палестины празднуют зачатие матери Марии, установленное 9 декабря, за девять месяцев до Рождества 8 сентября.

  2. около 1030
    Уинчестер: праздник в Англии

    Календарь Old Minster записывает Conceptio Sanctae Dei Genetricis; собственные епископские благословения в Эксетере и Кентербери до 1066 года.

  3. около 1070
    Хельсин и Рамси

    Аббат Рамси, спасённый от бури на обратном пути из Дании, даёт обет установить праздник в своём аббатстве.

  4. 8 декабря 1127
    Вестминстер: конфликт

    Осберт Клерский вводит праздник в Вестминстере; некоторые монахи противятся этому во имя авторитета Рима.

  5. 1129
    Собор в Лондоне

    Синод высказывается в пользу праздника; епископ Лондонский Гилберт принимает его для своей епархии.

  6. около 1130
    Лион и святой Бернард

    Каноники Лиона принимают праздник; святой Бернард протестует в своём письме 174, не останавливая его.

  7. 1165-1183
    Нормандия Ротрика

    В Руане и его суффраганах Зачатие — обязательный праздник, равный Благовещению.

  8. 1275
    Отмена в Париже

    Парижский университет добивается отмены праздника в столице и нескольких епархиях.

  9. 1328
    Возвращение в Кентербери

    Праздник восстановлен в Кентербери, откуда норманны способствовали его исчезновению.

Праздник становится праздником всей Церкви

Дунс Скот: «подобало, Он мог, следовательно Он сделал»

На рубеже XIV века блаженный Иоанн Дунс Скот (ок. 1265-1308) разрешил узел, останавливавший святого Фому: как Мария могла быть одновременно искупленной и безгрешной? Через предваряющее искупление (praeredemptio), изложенное в его Ordinatio (книга III, дистинкция 3): Христос искупил Свою Матерь совершеннейшим образом, сохранив Её от первородного греха в предвидении Своих будущих заслуг, а не исцелив от него впоследствии[50]. Традиционная формула резюмирует его довод: potuit, decuit, ergo fecit — Бог мог, подобало, чтобы Он это сделал, значит Он это сделал. Определение 1854 года лишь торжественно утвердит эту францисканскую разработку, которой уже несколько веков[51].

Базель, Сикст IV и торжество университетов

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Обсуждавшееся в течение двух лет на Базельском соборе (1439), уже не вселенском, учение было объявлено там благочестивым, согласным с католическим культом, верой, правым разумом и Писанием — без власти его определять[52]. Решающий шаг сделал Сикст IV: декретом от 28 февраля 1476 года он принял праздник для всей Латинской Церкви и даровал индульгенцию тем, кто будет присутствовать на службах торжества[53]. Принятый оффиций был трудом Леонардо де Ногаролиса, тогда как францисканцы с 1480 года пели прекрасный оффиций Sicut lilium Бернардина де Бусти[54]. Так как споры не утихали, Сикст IV издал в 1483 году конституцию Grave nimis (4 сентября), поражая отлучением всякого, кто с той или другой стороны назовёт противоположное мнение ересью[55].

Тем временем университеты и ордены становились оплотами догмата: в 1497 году Парижский университет постановил, что в его члены не будут приниматься без клятвы защищать Непорочное Зачатие; Тулуза, Болонья, Неаполь, Кёльн, Майнц, Вена, Лувен, Оксфорд, Кембридж, Саламанка, Толедо, Севилья, Валенсия, Коимбра, Эвора, Мехико и Лима последовали за ним[56]. В 1621 году Меньшие братья избрали Пречистую Матерь покровительницей ордена и связали себя клятвой публично учить этой тайне[57].

Тридент, папы XVII века и формула Александра VII

Когда вопрос был затронут на Тридентском соборе (1546), синод заявил, что в своём декрете о первородном грехе он не разумеет «блаженную и непорочную Деву Марию Матерь Божию» (сессия V)[58]. Святой Пий V осудил 73-е положение Байюса — согласно которому Мария умерла из-за греха, унаследованного в Адаме, — и дал литургическим книгам упрощённый оффиций Зачатия (1570-1571)[59]. Затем Павел V (1617) запретил публично учить, что Мария была зачата в первородном грехе, а Григорий XV (1622) предписал полное молчание противникам учения и упразднил смягчённый термин sanctificatio в пользу conceptio[60].

8 декабря 1661 года Александр VII обнародовал конституцию Sollicitudo omnium ecclesiarum, которая устанавливала истинный смысл слова conceptio и запрещала всякий спор против общего чувства Церкви: предметом праздника было освобождение Марии от первородного греха в первое мгновение сотворения Её души и её соединения с телом[61]. Булла начиналась с прославления многовекового благочестия верных:

«Древне благочестие верных Христовых к блаженной Деве Марии, Матери Его, которые веруют, что Её душа в первое мгновение своего сотворения и соединения с телом, по особой благодати и благоволению Божию, ради заслуг Иисуса Христа, Сына Её, Искупителя рода человеческого, была всецело сохранена нетронутой от скверны первородного греха, и в этом духе чтут и торжественно празднуют день Её зачатия.» — Александр VII, конституция Sollicitudo omnium ecclesiarum, 8 декабря 1661 года (русский перевод)[62]

От обязательного праздника к торжеству первого класса

Таблица ниже кратко показывает возрастание достоинства праздника в римском календаре, от Сикста IV до Льва XIII.

ДатаПапский актРанг и значение
28 февраля 1476Сикст IV принимает праздникВся Латинская Церковь, с индульгенцией за службы
1664-1693Последовательные распространенияИспания (1664), Тоскана и Савойя (1665), Общество Иисуса (1667), октава для Папских государств (1667), всеобщая октава при Иннокентии XII (1693)
6 декабря 1708Климент XI, Commissi NobisОбязательный праздник для всей Церкви
25 декабря 1863Пий IX, новый оффицийЕдиный оффиций для всей Латинской Церкви (прежние оффиции, включая францисканский Sicut lilium, упразднены)
30 ноября 1879Лев XIIIДуплекс первого класса с вигилией[63]
  1. 1439
    Собор в Базеле

    Учение объявлено благочестивым и согласным с верой, без вселенского авторитета для его определения.

  2. 28 февраля 1476
    Сикст IV: праздник для всех

    Принятие для всей Латинской Церкви, с индульгенцией за участие в службах.

  3. 4 сентября 1483
    Grave nimis

    Отлучение от Церкви тому, кто назовёт еретическим то или иное мнение.

  4. 1546
    Тридент исключает Марию

    Декрет о первородном грехе (сессия V) не включает Пречистую Деву.

  5. 8 декабря 1661
    Sollicitudo Александра VII

    Значение слова conceptio определено: освобождение с первого мгновения существования души.

  6. 6 декабря 1708
    Климент XI: обязательный праздник

    Праздник становится обязательным днём для всей Церкви.

  7. 8 декабря 1854
    Ineffabilis Deus

    Пий IX определяет догмат в самый день торжества.

С 1854 года: знамения, покровительства и обычаи 8 декабря

Знамение-предвестник: Медаль 1830 года

Чудотворная медаль, аверс и реверс. Фото Xhienne (2007), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, уменьшенное воспроизведение.

За двадцать четыре года до определения Небо, так сказать, заранее поставило свою подпись. 27 ноября 1830 года, в часовне на улице Бак в Париже, Дева является святой Екатерине Лабуре (1806–1876), Дочери милосердия, в овальном обрамлении, стоящей на земном шаре; вокруг выделяются слова, которым суждено стать молитвой миллионов верующих:

«О Мария, без греха зачатая, молись о нас, к Тебе прибегающих.» — Надпись на Чудотворной медали, 1830[64]

Формула — зачатая без греха — это само определение, языком молитвы, того, что Пий IX четверть века спустя провозгласит языком догмата. Отчеканенная в миллионах экземпляров, Медаль распространила учение в христианском народе прежде, чем Рим его определил: в очередной раз вера молимая предшествовала вере определяемой.

Опрос епископов и определение

Пий IX подготовил определение беспрецедентным опросом: 2 февраля 1849 года энцикликой Ubi primum он вопросил всех епископов мира о целесообразности определения догмата; ответы, поступившие в Рим, единодушно просили об определении[65]. 8 декабря 1854 года, в окружении кардиналов и епископов, папа провозгласил Ineffabilis Deus: отныне праздник и догмат носили одну и ту же дату, и каждое 8 декабря праздновало одновременно и тайну, и её определение. Пятьдесят лет спустя юбилей 1904 года был отпразднован с большим великолепием при святом Пие X[66].

Лурд: «Я есмь Непорочное Зачатие»

Через четыре года после определения Сама Дева дала ему ярчайшее подтверждение. У Богоматери Лурдской, во время шестнадцатого явления, в четверг 25 марта 1858 года — в день Благовещения — Дама наконец открывает своё имя Бернадетте Субиру на бигорданском наречии:

«Que soy era Immaculada Councepciou» — «Я есмь Непорочное Зачатие.» — Богоматерь Лурдская — Бернадетте Субиру, 25 марта 1858 года[67]

Бернадетта, неграмотная, не понимала этих слов; кюре Пейрамаль же понял сразу: ребёнок, не знавший богословской латыни, не мог выдумать точную формулу догмата, провозглашённого четыре года назад в Риме. Торжество 8 декабря стало с тех пор, в Лурде как и повсюду, любимой годовщиной этого открытого имени.

Покровительства: Испания, Соединённые Штаты, армии

В таблице ниже собраны главные покровительства, связанные с праздником, — столько способов, какими народы вверили себя защите Непорочной.

ПокровительствоАктДата
Владения испанской короныОбъявлена главной покровительницей всех испанских территорий, включая Америку8 ноября 1760 года[68]
Испанская пехотаЧудо при Эмпеле: в ночь с 7 на 8 декабря 1585 года осаждённое во Фландрии терсио находит образ Непорочной и избегает гибели7–8 декабря 1585 года[69]
Соединённые Штаты АмерикиI Балтиморский собор избирает Марию в Её Непорочном Зачатии главной покровительницей страны; подтверждено в Риме1846 год, подтверждено 7 февраля 1847 года[70]
Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Испания, уже называвшая Деву La Purísima, добилась того, чтобы Непорочное Зачатие стало престольным праздником королевства; она и сегодня сохраняет привилегию синих облачений в этот день, распространённую на страны испаноязычной традиции[71]. Соединённые Штаты же воздвигли в Вашингтоне базилику Национальной святыни Непорочного Зачатия.

Рим и Лион: две столицы 8 декабря

Статуя Непорочной, Рим. Фото Dennis G. Jarvis (2010), Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0, уменьшенное воспроизведение.

В Риме, через три года после догмата, Пий IX открывал 8 декабря 1857 года колонну на площади Испании, увенчанную статуей Непорочной, воздвигнутой благодаря королю Фердинанду II Неаполитанскому[72]. С 1953 года папы приходят туда каждое 8 декабря для традиционного почитания: гирлянда белых цветов у подножия колонны, возлагаемая пожарными Рима, которые взбираются на монумент на рассвете[73].

Фурвьер и «Merci Marie», Праздник огней 2024 года. Фото AlSepPhoenix, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, уменьшенное воспроизведение.

В Лионе 8 декабря — это Праздник огней. Происхождение его двояко: обет эшевенов от 8 сентября 1643 года, которые обещали ежегодное почитание Марии, если город будет пощажён чумой, — отсюда ежегодное шествие 8 декабря в Фурвьер, — и отложенное открытие статуи Девы на вершине холма: намеченное на 8 сентября 1852 года, задержанное разливом Соны, а затем оказавшееся под угрозой из-за погоды, оно состоялось 8 декабря 1852 года, и лионцы в тот вечер стихийно осветили свои окна лампадками[74]. Обычай никогда не прерывался: каждое 8 декабря Лион вспыхивает огнями ради Непорочной.

Как проживать 8 декабря сегодня

Когда 8 декабря выпадает на воскресенье

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

8 декабря иногда выпадает на воскресенье Адвента — как в 2019 и в 2024 году. Правило установлено Общими нормами : торжества, выпадающие на воскресенье Адвента, Великого поста или Пасхального времени, переносятся на следующий понедельник, кроме Вербного воскресенья или самого воскресенья Пасхи[75]. Латинский текст : « Sollemnitates autem in his dominicis occurrentes ad feriam secundam sequentem transferuntur, nisi agatur de occurrentia in Dominica in Palmis aut in Dominica Resurrectionis Domini. »[76] Так, 8 декабря 2024 года, во второе воскресенье Адвента, торжество было отпраздновано в понедельник 9 декабря[77].

Предписанный праздник и новенна

По всеобщему праву Непорочное Зачатие — это предписанный праздник : канон 1246 включает его в число дней, когда верные обязаны участвовать в Мессе[78]. Но параграф 2 того же канона поручает епископским конференциям приспосабливать соблюдение — упразднение или перенос на воскресенье — с одобрения Апостольского Престола[79]. Конкретно обязанность различается по странам : она сохранена в Соединённых Штатах, где торжество является национальным католическим праздником, и смягчена в других местах. Как и для всякого торжества, вечерняя Месса накануне засчитывается за сам день.

Повсюду народное благочестие готовит праздник новенной : девять дней молитвы к Богородице, ведущие к 8 декабря, часто завершающиеся торжественной вечерней и, в сам вечер, шествием со свечами. Так 8 декабря открывает, в самом сердце Адвента, последний прямой отрезок пути к Рождеству : семнадцать дней спустя Заря, прославленная в гимне, даст жизнь Солнцу.

Чтобы пойти дальше

Примечания и источники

  1. Катехизис Католической Церкви, № 491, цитирующий определение Пия IX (1854) : Мария была, «в первый момент Своего зачатия, по особенной благодати и благоволению всемогущего Бога, ради заслуг Иисуса Христа, Спасителя рода человеческого, сохранена непричастной всякой скверне первородного греха» (DS 2803).

    1
  2. Префация Непорочного Зачатия, Missale Romanum, editio typica tertia, 2002. Французский текст сверен по официальному буклету Францисканской Кустодии Святой Земли, Месса Непорочного Зачатия, 7 декабря 2023 г. (custodia.org).

    2 29
  3. Normae universales de anno liturgico et de calendario, № 5, в Missale Romanum, 2002 (перевод Ignispedia). Оригинальный текст : « Sollemnitates autem in his dominicis occurrentes ad feriam secundam sequentem transferuntur, nisi agatur de occurrentia in Dominica in Palmis aut in Dominica Resurrectionis Domini. »

    3 75 76
  4. Frederick Holweck, ст. « Immaculate Conception », The Catholic Encyclopedia, т. 7, New York, Robert Appleton, 1910 (newadvent.org/cathen/07674d.htm) : Сикст IV, декрет от 28 февраля 1476 г. (праздник для всей Латинской Церкви + индульгенция) ; Климент XI, 6 декабря 1708 г. (всеобщий предписанный праздник).

    4
  5. F. Holweck, art. cit. : Непорочное Зачатие объявлено 8 ноября 1760 года главной покровительницей всех владений испанской короны, включая Америку.

    5 68
  6. F. Holweck, art. cit. : Первый Балтиморский собор (1846) избирает Марию в Её Непорочном Зачатии главной покровительницей Соединённых Штатов; декрет подтверждён 7 февраля 1847 года.

    6 70
  7. Колонна на Пьяцца-ди-Спанья торжественно открыта 8 декабря 1857 года (монумент подарен благодаря Фердинанду II, королю Неаполя); с 1953 года — ежегодное папское чествование 8 декабря (цветочная гирлянда, возлагаемая римскими пожарными на рассвете) — Catholic World Report / CNA, 2021.

    7 72 73
  8. Обет эшевенов Лиона от 8 сентября 1643 года (чума) и ежегодное шествие 8 декабря в Фурвьер; статуя торжественно открыта 8 декабря 1852 года (перенос с 8 сентября: разлив Соны, затем непогода; стихийные лампадки лионцев) — отсюда Праздник света.

    8 74
  9. Святилище Богоматери Лурдской, « Явления », « Четверг 25 марта 1858 г. : Дама открывает своё имя » (lourdes-france.org) : шестнадцатое явление, день Благовещения, « Que soy era Immaculada Councepciou ».

    9 67
  10. Дом Проспер Геранже, L'Année liturgique, т. L'Avent, 19-е изд., Paris-Poitiers, H. Oudin, 1911, с. 432-433 : размышление на 8 декабря, цитируется во французском оригинале (текст сверен со сканом archive.org lanneliturgiqu01gu).

    10 15 16
  11. Missale Romanum, editio typica tertia, Typis Vaticanis, 2002, проприй святых, « Die 8 decembris — In Conceptione Immaculata Beatae Mariae Virginis — Sollemnitas ». Собственный интроит Gaudens gaudebo (Ис 61, 10) засвидетельствован певческими книгами (gregorien.ch, « In Conceptione immaculata B. M. V. »).

    11
  12. Normae universales de anno liturgico et de calendario, № 59, Tabula dierum liturgicorum, в Missale Romanum, 2002 : в разряде 3 указаны « Sollemnitates Domini, beatae Mariae Virginis, et Sanctorum in Calendario generali inscriptae ».

    12
  13. Кодекс канонического права (1983), канон 1246 § 1 (vatican.va) : «Равным образом должны соблюдаться дни Рождества Господа нашего Иисуса Христа, Богоявления, Вознесения и Пресвятых Тела и Крови Христовых, день Святой Марии Матери Божией, Её Непорочного Зачатия и Её Успения, святого Иосифа, святых Апостолов Петра и Павла и, наконец, всех Святых. » § 2 : «Конференция Епископов может […] упразднять некоторые предписанные праздники или переносить их на воскресенье. »

    13 78 79
  14. Патрональное торжество Соединённых Штатов (I Балтиморский собор, 1846, подтверждено в 1847 — ср. Holweck) ; holy day of obligation, сохранённый американской конференцией, сохранённый также при переносе на понедельник 9 декабря 2024 г. (Denver Catholic, декабрь 2024 г.).

    14
  15. Катехизис Католической Церкви, № 1171 (vatican.va) : «Литургический год есть развёртывание различных аспектов единой пасхальной тайны. Это справедливо прежде всего для цикла праздников вокруг Тайны Воплощения (Благовещение, Рождество, Богоявление), которые воспоминают начало нашего спасения и сообщают нам начатки тайны Пасхи. »

    17
  16. Гимн «Вот заря прежде дня», час чтений и утреня 8 декабря, CFC-CNPL, текст сверен на aelf.org (служба 8 декабря 2025 г.).

    18 30
  17. Блаженный Пий IX, булла Ineffabilis Deus, 8 декабря 1854 г. (Denzinger §§ 2800-2804 ; подтверждено на английском языке папскими энцикликами). Булла была провозглашена в самый день торжества.

    19 20
  18. Римский лекционарий, месса торжества Непорочного Зачатия, литургический перевод AELF : Быт 3, 9-15.20 ; Пс 97 (98), рефрен « Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса » ; Еф 1, 3-6.11-12 ; Лк 1, 26-38 (сверено на aelf.org, месса 8 декабря 2025 г.).

    21
  19. Книга Бытия 3, 15, литургический перевод AELF (le « протоевангелие », возглашаемое в первом чтении торжества).

    22
  20. Антифон Benedictus, утреня 8 декабря, сверено на aelf.org (служба 8 декабря 2025 г.) : « Вражду положу между тобою и женщиною, между семенем твоим и семенем её : оно будет поражать тебя в голову. Аллилуйя. »

    23
  21. Входной антифон Gaudens gaudebo in Domino (Ис 61, 10), собственный интроит 8 декабря (Graduale Romanum ; « In Conceptione immaculata B. M. V. », gregorien.ch).

    24
  22. Коллекта торжества (совпадает с молитвой службы), литургический перевод AELF, сверено на aelf.org (служба 8 декабря 2025 г.).

    25
  23. Общее введение в Римский миссал, № 53 : « Gloria исполняется или произносится […] в торжества и праздники » ; № 68 : Символ веры « должен исполняться или произноситься […] по воскресеньям и в дни торжеств ».

    26
  24. Общее введение в Римский миссал, № 346 : « Белый цвет употребляется […] в празднования Господа, кроме связанных с Его Страстями ; в празднования Пресвятой Девы Марии ».

    27
  25. Привилегия голубых облачений на праздник Непорочного Зачатия в Испании и в странах испаноязычной традиции (« Cerulean Indult ») ; Испания, именующая Деву Марию La Purísima, сделала Непорочное Зачатие своим патрональным праздником (указ от 8 ноября 1760 г. для всех владений короны, по Холвеку).

    28 71
  26. Гимн « Смиренная служительница Господа », вечерня 8 декабря, CFC-CNPL, текст сверен на aelf.org (служба 8 декабря 2025 г.) : Мария приветствуется в нём как « Звезда Адвента ».

    31
  27. Антифон Magnificat, вечерня 8 декабря, сверено на aelf.org (служба 8 декабря 2025 г.).

    32
  28. Святой Ансельм Кентерберийский, Молитва к святой Марии (Oratio 52), 2-е чтение Часа чтений 8 декабря, литургический перевод AELF, сверено на aelf.org (служба 8 декабря 2025 г.).

    33 34
  29. Ф. Холвек, указ. ст. : праздник зарождается в монастырях Палестины не позднее VII века (зачатие святой Анны, 9 декабря) ; Запад перенимает его, когда его восточное развитие прерывается, и закрепляет за 8 декабря ; восточные Церкви (греческая, сирийская, халдейская, армянская) сохраняют 9 декабря.

    35 36 37
  30. Ф. Холвек, указ. ст. : календарь Old Minster в Уинчестере (~1030, Conceptio Sanctae Dei Genetricis Mariae), New Minster (1035-1056), понтификал Эксетера (1046-1072), понтификал Кентербери (до 1066 г.) ; монахи Уинчестера устанавливают праздник до Завоевания.

    38
  31. Ф. Холвек, указ. ст. : видение Хельсина, аббата Рамси, на обратном пути из Дании (~1070) ; рассказ вошёл даже в Римский бревиарий 1473 г. ; посылка в Данию Вильгельмом I исторична.

    39
  32. Ф. Холвек, указ. ст. : Ансельм Младший, племянник святого Ансельма, аббат Бери-Сент-Эдмендса, распространяет праздник после Завоевания в Ридинге, Сент-Олбансе, Вустере, Глостере и Уинчкомбе.

    40
  33. Ф. Холвек, указ. ст. : Осберт Клерский вводит праздник в Вестминстере 8 декабря 1127 г. ; Лондонский собор (1129) в пользу праздника, принятого епископом Гилбертом ; Оксфордский синод (1222), отклонивший обязательность.

    41 42
  34. Ф. Холвек, указ. ст. : каноники Лиона принимают праздник ок. 1128-1140 гг. ; протест святого Бернарда (письмо 174) ; распространение на всю Францию в 1154 г. ; отмена в Париже и в нескольких епархиях в 1275 г. университетом.

    43 44 45
  35. Ф. Холвек, указ. ст. : Пётр Дамиани, Пётр Ломбардский, Александр Гэльский, святой Бонавентура, Альберт Великий — против ; святой Фома — за в Сентенциях (I, 44), против в Сумме (IIIa, q. 27), при этом закладывая принципы решения ; слово « зачатие » употреблялось в ещё не разграниченных смыслах.

    46 47
  36. Ф. Холвек, указ. ст. : при Ротрике Руанском (1165-1183) Зачатие — предписанный праздник в архиепархии и её шести суффраганах, равный Благовещению ; патрональный праздник нормандских студентов в Париже ; « праздник нормандской нации ».

    48 49
  37. Блаженный Иоанн Дунс Скот (ок. 1265-1308), Ordinatio, III, d. 3 : praeredemptio, предваряющее искупление Марии в силу заслуг Христа (ср. статью Догмат о Непорочном Зачатии (1854)).

    50 51
  38. Ф. Холвек, указ. ст. : Базельский собор (1439), учение объявлено благочестивым и согласным с католической верой, правым разумом и Писанием (Mansi, XXXIX, 182) ; собор уже не был вселенским, без вероучительного авторитета.

    52
  39. Ф. Холвек, указ. ст. : Сикст IV, декрет от 28 февраля 1476 г. (праздник для всей Латинской Церкви + индульгенция, DS 734) ; служба Леонардо де Ногаролиса ; Sicut lilium Бернардина де Бусти у францисканцев с 1480 г. ; Grave nimis, 4 сентября 1483 г. (DS 735).

    53 54 55
  40. Ф. Холвек, указ. ст. : Париж 1497 г. (университетская присяга), затем Тулуза, Болонья, Неаполь, Кёльн, Майнц, Вена, Лувен, Оксфорд, Кембридж, Саламанка, Толедо, Севилья, Валенсия, Коимбра, Эвора, Мехико, Лима ; Меньшие братья, покровительница ордена в 1621 г. с присягой преподавать тайну.

    56 57
  41. Ф. Холвек, указ. ст. : Тридент, V сессия (1546), Дева изъята из декрета о первородном грехе ; святой Пий V осуждает 73-е положение Байюса (DS 1073) и даёт упрощённую службу (1570-1571).

    58 59
  42. Ф. Холвек, указ. ст. : Павел V (1617) запрещает публично учить о зачатии во грехе ; Григорий XV (1622) предписывает противникам молчание и отменяет термин sanctificatio.

    60
  43. Ф. Холвек, указ. ст. : Александр VII, Sollicitudo omnium ecclesiarum, 8 декабря 1661 г. (DS 1100) : предмет праздника — изъятость Марии от греха с первого момента сотворения её души.

    61
  44. Александр VII, конституция Sollicitudo omnium ecclesiarum, 8 декабря 1661 г. Французский текст сверен по Denzinger, франц. изд. 1957 г. (§§ 2015-2017), экземпляр местной библиотеки.

    62
  45. Ф. Холвек, указ. ст. : Климент IX, октава для Папских государств (1667) ; уже пожалованные ранги (Испания 1664, Тоскана и Савойя 1665, Общество Иисуса 1667, отшельники святого Августина) ; Иннокентий XII (1693), дуплекс второго класса со всеобщей октавой ; Климент XI, 6 декабря 1708 г., обязательный праздник ; Пий IX, новая служба 25 декабря 1863 г. ; Лев XIII, 30 ноября 1879 г., дуплекс первого класса с вигилией.

    63
  46. Надпись на аверсе : « О Мария, без греха зачатая, молись о нас, к Тебе прибегающих — 1830 » ; явление 27 ноября 1830 г. святой Екатерине Лабуре, часовня на улице Бак, Париж.

    64
  47. Пий IX, энциклика Ubi primum, 2 февраля 1849 г. : опрос епископов католического мира в порядке подготовки к определению. Булла Ineffabilis Deus (1854) сама свидетельствует о единодушии ответов, поступивших в Рим : « replying to us with a most enthusiastic joy, exultation and zeal, […] with one voice they even entreated us to define […] the Immaculate Conception of the Virgin » (английский перевод, New Advent ; ср. статью Догмат о Непорочном Зачатии (1854)). Точное число не приводится : булла не подсчитывает ответы, а вторичные авторы расходятся (521 положительный из 603 по М. Лаванья, Soyez rationnel, devenez catholique !, 2023, с. 366-367 ; 546 благоприятных из 603 по другим, напр. New Daily Compass).

    65
  48. Ф. Холвек, указ. ст. : юбилей 1904 г., отпразднованный с большим великолепием (святой Пий X, энциклика от 2 февраля 1904 г.).

    66
  49. В ночь с 7 на 8 декабря 1585 года испанское терсио, осаждённое на берегах Шельды (Эмпель, Фландрия), обнаруживает образ Непорочного Зачатия; внезапное замерзание реки позволяет контратаку и победу — отсюда покровительство испанской пехоте (CNA/EWTN, декабрь 2022).

    69
  50. AELF, римский календарь: 9 декабря 2024 года торжество Непорочного Зачатия празднуется (поскольку 8 декабря — 2-е воскресенье Адвента) — отмечено на aelf.org.

    77

Не находите свою тему?