João XXIII (Ioannes XXIII), nascido Angelo Giuseppe Roncalli a 25 de novembro de 1881 em Sotto il Monte, numa família de meeiros do campo de Bérgamo, foi papa de 28 de outubro de 1958 a 3 de junho de 1963. Eleito aos 76 anos no termo de um conclave de onze escrutínios, de 25 a 28 de outubro de 1958 — nenhum papa fora eleito a uma idade tão avançada desde Clemente XII, eleito aos 78 anos em 1730[1] —, apresentado por muitos como um simples «papa de transição», tornou-se, pelo contrário, um dos pontífices mais amados e mais determinantes do século XX.[2][3]
Menos de três meses após a sua eleção, apanhou o mundo católico de surpresa ao anunciar, a 25 de janeiro de 1959, um concílio ecuménico — que viria a ser o Vaticano II —, um sínodo para a diocese de Roma e a revisão do direito canónico.[4][5] Este velho homem, a quem se julgava inofensivo, abriu assim, com mais de 2 500 Padres conciliares, o mais numeroso dos concílios da história da Igreja, que inaugurou a 11 de outubro de 1962 com o discurso Gaudet Mater Ecclesia, recusando ouvir os «profetas de desgraça».[6][7][8]
Pastor antes de ser teólogo, marcou também o seu pontificado com duas grandes encíclicas sociais, Mater et Magistra (1961) e sobretudo Pacem in Terris (1963), primeira encíclica da história dirigida «a todos os homens de boa vontade», e com uma diplomacia audaciosa que o levou a lançar um apelo à paz no auge da crise dos mísseis de Cuba.[9][10][11]
Levado por um cancro do estômago quando o seu concílio ainda se encontrava na primeira sessão, morreu a 3 de junho de 1963 em luto mundial. Beatificado em 2000 por João Paulo II e canonizado em 2014 pelo Papa Francisco — que o dispensou do segundo milagre habitualmente exigido —, é hoje honrado como São João XXIII, celebrado a 11 de outubro.[12][13]
Porque João XXIII é o papa que reabriu as janelas da Igreja
A memória popular fixou de João XXIII a imagem de um avô bondoso, rechonchudo e sorridente, o «bom papa» que gracejava sobre a sua cintura e acariciava a cabeça das crianças. Esta imagem é verdadeira, mas encobre o essencial: por trás da bonomia escondia-se um pastor de uma liberdade interior rara, capaz de praticar em quatro anos atos que os seus predecessores não tinham ousado em meio século.
A memória popular resume o seu pontificado por uma imagem que lhe atribui, sem que se conheça fonte verbatim: ele teria explicado a convocação do concílio pelo gesto de abrir uma janela para deixar entrar o ar fresco numa Igreja que dele necessitava.[14] Em contrapartida, a palavra aggiornamento, a «atualização», é bem dele: encontra-se na sua própria alocução de 25 de janeiro de 1959.[15] Mas esta abertura nunca foi, nele, uma rutura: Roncalli era um homem profundamente tradicional, formado na escola da piedade lombarda, nutrido de São Francisco de Sales e dos Padres, fiel ao dogma e à liturgia romana — a ponto de acrescentar o nome de São José ao Cânone da Missa e de defender o latim.[16][17]
Compreender João XXIII é, portanto, manter unidas três figuras que tudo parecia opor: o camponês de Bérgamo que permaneceu simples mesmo sob a tiara; o diplomata experimentado que passara trinta anos nas chancelarias de Sofia, de Istambul e de Paris; e o papa reformador que, ao anoitecer da sua vida, lançou a Igreja na maior empresa espiritual do século. Nenhuma destas três figuras apaga as outras, e é a sua união que faz a originalidade deste pontificado.
As fontes principais
Antes de entrar na narrativa, é preciso situar as fontes sobre as quais se baseia o conhecimento deste pontificado ainda próximo de nós.
| Fonte | Natureza | Contributo para João XXIII |
|---|---|---|
| O Diário da alma (Il Giornale dell'Anima) | Notas espirituais pessoais, 1895-1962 | Vida interior, humildade, exame de consciência do jovem seminarista ao papa |
| Biografia oficial da Santa Sé (vatican.va) | Nota hagiográfica e cronológica | Datas canónicas, etapas da carreira, percurso espiritual |
| Encyclopædia Britannica, art. « Saint John XXIII » | Síntese erudita moderna | Factos, datas, contexto político cruzados |
| Encíclicas em vatican.va (Mater et Magistra, Pacem in Terris…) | Fontes primárias magisteriais | Textos integrais e números de parágrafos |
| Actos e discursos pontifícios (AAS, Rádio Vaticano) | Fontes primárias | Discurso de abertura do concílio, apelo sobre Cuba, discurso da lua |
As fontes são portanto simultaneamente primárias (os escritos e discursos do próprio papa, conservados nos Acta Apostolicae Sedis e nos arquivos da Rádio Vaticano) e secundárias (biografias históricas, entre as quais a de Peter Hebblethwaite e a nota da Santa Sé). Para os factos diplomáticos sensíveis — a ajuda aos Judeus, o papel na crise de Cuba —, indicar-se-á quando os números correspondem a estimativas.
Do camponês de Bergamo ao patriarca de Veneza
O artigo centra-se no pontificado; mas não se compreende o papa sem o homem. Roncalli chegou ao trono de Pedro com meio século de experiência pastoral e diplomática, o que explica quase tudo das suas decisões posteriores.
Uma infância de meeiros lombardos
Angelo Giuseppe Roncalli nasce a 25 de novembro de 1881 em Sotto il Monte, uma aldeia da província de Bergamo, quarto de treze filhos de uma família de meeiros pobres.[18][19] Esta origem camponesa nunca o deixará: tornado papa, gostava de recordar que há três maneiras de se arruinar — o jogo, as mulheres e a agricultura — e que o seu pai «tinha escolhido a mais aborrecida».[20] Tendo entrado no seminário de Bergamo aos doze anos, começa em 1895 as suas notas espirituais que se tornarão O Diário da alma.[21][22]
Bolseiro da fundação Cerasoli, prossegue os seus estudos em Roma no seminário do Apolinário e é ordenado sacerdote a 10 de agosto de 1904, na igreja de Santa Maria in Montesanto, na Piazza del Popolo.[23]
O secretário do bispo e o capelão de guerra
A partir de 1905, o jovem sacerdote torna-se secretário do novo bispo de Bergamo, D. Giacomo Radini-Tedeschi, a quem serve com devoção até à morte do prelado, a 22 de agosto de 1914; ensina paralelamente história eclesiástica no seminário diocesano.[24] Este bispo social e reformador foi o seu primeiro mestre; Roncalli dedicar-lhe-ia mais tarde uma biografia.
Quando a Itália entra na guerra, a 23 de maio de 1915, Roncalli é mobilizado como sargento do serviço de saúde, primeiro como enfermeiro-socorrista nos hospitais de Bergamo e depois como capelão militar com a patente de tenente.[25] A experiência dos feridos e dos moribundos marcaria duradouramente a sua sensibilidade de pastor.
Trinta anos de diplomacia: Sófia, Istambul, Paris
A partir de 1921, Roncalli é chamado a Roma para reorganizar a Obra da Propagação da Fé, e depois inicia uma longa carreira diplomática que o manterá afastado de Itália durante quase trinta anos.
- 3 de março de 1925Delegado apostólico na Bulgáriaconsagrado arcebispo titular de Areópoli
Roncalli recebe a ordenação episcopal a 19 de março de 1925 e escolhe como lema Oboedientia et pax («obediência e paz»). Passa dez anos num país maioritariamente ortodoxo, aprendendo a paciência ecuménica.
- 12 de janeiro de 1935Delegado apostólico na Turquia e na Gréciaresidência em Istambul
Numa Turquia secularizada por Atatürk, representa a Santa Sé junto de cristandades minoritárias.[26] É ali que, durante a Segunda Guerra Mundial, se empenha em salvar Judeus perseguidos.
- 23 de dezembro de 1944Núncio apostólico em Françajunto do governo provisório
Tendo Charles de Gaulle exigido a partida do núncio anterior, considerado demasiado próximo de Vichy, Roncalli tem de reatar os laços entre Roma e a França da Libertação.
- 12-15 de janeiro de 1953Cardeal e patriarca de Venezacriado por Pio XII
No termo da sua carreira diplomática, recebe finalmente um encargo propriamente pastoral: tem 71 anos e julga-se no limiar da reforma.
A ajuda aos Judeus perseguidos (1940-1944)
Durante a sua estadia em Istambul, o delegado apostólico Roncalli intervém em favor de Judeus ameaçados de deportação, em particular Judeus da Hungria e dos Balcãs. Servindo-se dos correios diplomáticos, da ajuda das Irmãs de Nossa Senhora de Sion e da sua influência pessoal, faz transmitir certificados de batismo «de conveniência», vistos e certificados de imigração para a Palestina.[27][28] As estimativas do número de pessoas assim protegidas variam fortemente segundo as fontes — de vários milhares a várias dezenas de milhares; convém apresentá-las como estimativas relatadas, e não como números estabelecidos.[29]
O núncio da Libertação (1944-1953)
Nomeado núncio em França por Pio XII no final de 1944, Roncalli herda um posto delicado. O seu predecessor, D. Valerio Valeri, considerado demasiado próximo do regime de Vichy, tinha sido declarado persona non grata pelo general de Gaulle.[30][31] Acima de tudo, o governo provisório exigia a demissão de vários bispos acusados de colaboração. Roncalli conseguiu que os processos — frequentemente reduzidos a simples recortes de imprensa — fossem verdadeiramente instruídos: no termo do inquérito, apenas três bispos deixaram as suas sedes, em vez da trintena inicialmente visada.[32] Granjeou com isso a reputação de diplomata simultaneamente firme, paciente e conciliador.
A 12 de janeiro de 1953, Pio XII cria-o cardeal e nomeia-o três dias depois patriarca de Veneza.[33][34] Por um privilégio antigo, é o presidente da República francesa, Vincent Auriol, que lhe entrega o barrete cardinalício. Aos 71 anos, Roncalli pensa coroar ali uma longa carreira com alguns anos de governo pastoral, antes da morte.
A eleição de 1958: o «papa de transição»
Tudo, na eleição de 1958, concorria para fazer de Roncalli um papa provisório. É precisamente esse equívoco que torna o seu pontificado tão surpreendente.
O fim do longo reinado de Pio XII
O 9 de outubro de 1958, Pio XII morre após dezanove anos de um pontificado imperial, austero e solitário. A Igreja, que não conheceu mais que um único rosto desde 1939, entra em conclave na incerteza.[35]
Onze escrutínios
O conclave abre-se a 25 de outubro. Após onze escrutínios, o patriarca de Veneza é eleito papa no 28 de outubro de 1958, aos 76 anos — o mais velho dos eleitos desde há mais de dois séculos.[36][37] Muitos cardeais, desejosos de um respiro após o longo reinado anterior, veem nele um pastor idoso e conciliador que não vai mexer em nada: a imprensa fala logo num «papa de transição».[38][39]
A escolha do nome «João»
O novo papa surpreende já no seu primeiro ato ao escolher o nome de João — que nenhum papa usava havia mais de cinco séculos, sendo que o último «João XXIII» havia sido o antipapa Baldassare Cossa, deposto ao tempo do Grande Cisma do Ocidente. Ao retomar este nome e este número, Roncalli resolvia de uma vez uma antiga ambiguidade da numeração pontifícia.[40] Segundo os relatos concordantes dos biógrafos, explicou a sua escolha aos cardeais com ternura — palavras relatadas, proferidas a portas fechadas e não publicadas nas AAS:
«O nome de João é-nos doce, porque é o nome do nosso pai; é-nos querido, porque é o nome da humilde igreja paroissial onde recebemos o batismo; é o nome solene de inúmeras catedrais espalhadas por todo o mundo.» — João XXIII, alocução de 28 de outubro de 1958[41]
Coroado a 4 de novembro de 1958, festa de São Carlos Borromeu, o «papa de transição» não tardaria a desmentir todas as previsões.
O trovão de 25 de janeiro de 1959
Apenas três meses após a sua eleição, João XXIII pratica o ato que vai definir todo o seu pontificado — e que ninguém tinha visto vir.
No 25 de janeiro de 1959, encerrando a semana de oração pela unidade dos cristãos, reúne os cardeais presentes em Roma na sala capitular da basílica de São Paulo Extramuros e anuncia-lhes um triplo projeto: um sínodo para a diocese de Roma, um concílio ecuménico para a Igreja universal e a revisão do Código de Direito Canónico.[42][43]
«Anunciamos-vos, tremendo um pouco de emoção, mas ao mesmo tempo com uma humilde firmeza de propósitos, o nome e a proposta de uma dupla celebração: um sínodo diocesano para a Cidade e um concílio ecuménico para a Igreja universal.» — João XXIII, alocução de São Paulo Extramuros, 25 de janeiro de 1959[44]
A acolhida foi glacial. O próprio papa contou mais tarde ter esperado em vão que os cardeais se apressassem em cumprimentá-lo:
«Humanamente, poder-se-ia esperar que os cardeais, depois de ouvirem a alocução, se apressassem em torno de nós para exprimir a sua aprovação e os seus votos. Houve, ao contrário, um silêncio impressionante e devoto.» — João XXIII, palavras relatadas sobre a reação da Cúria[45]
Esse «silêncio devoto» dizia toda a estupefação de uma Cúria que não desejava um concílio. Mas o velho papa já tomara a sua decisão: a revisão do direito canónico «devia acompanhar e coroar» as duas assembleias.[46][47] A comissão de revisão foi instituída de imediato; o seu trabalho só viria a concluir-se em 1983, sob João Paulo II, com o novo Código de Direito Canónico.[48]
Governar a Igreja: os grandes atos do pontificado
Antes mesmo de o concílio se reunir, João XXIII reformou em profundidade o governo da Igreja por uma série de atos que trazem a sua marca.
O sínodo romano de 1960
Em janeiro de 1960, João XXIII celebra o primeiro sínodo diocesano da história de Roma — uma estreia que a historiografia erudita também assinala —, concebido como uma ensaio à pequena escala do futuro concílio.[49][50] A experiência, rapidamente eclipsada pelo Vaticano II, mostra todavia a solicitude pastoral do papa pela sua própria diocese, cujas paróquias, prisões e hospitais visita — uma novidade que impressiona os romanos.
A internacionalização do Sagrado Colégio
O papa camponês quebra um teto inalterado desde há quase quatro séculos. Pela bula Postquam verus de 3 de dezembro de 1586, Sisto V fixara em setenta o número máximo de cardeais, em referência aos setenta anciãos de Israel.[51] Já no seu primeiro consistório, em 15 de dezembro de 1958, João XXIII ultrapassa esse número, e o Sagrado Colégio chegará a ter mais de oitenta membros.[52]
Sobretudo, ele internacionaliza a Igreja. No consistório de março de 1960, cria o primeiro cardeal japonês (Peter Tatsuo Doi), o primeiro cardeal filipino (Rufino Santos) e, facto histórico, o primeiro cardeal negro africano da época contemporânea, Laurean Rugambwa, do Tanganica.[53] O rosto do colégio que elegerá os seus sucessores começa a assemelhar-se ao da Igreja real.
São José no Cânon da Missa
Homem de tradição tanto como de reforma, João XXIII ordena em 1962 a adição do nome de São José ao Cânon romano — a oração eucarística inalterada havia séculos. A medida, promulgada pelo decreto Novis hisce temporibus, entra em vigor no 8 de dezembro de 1962.[54] No mesmo ano, a encíclica Veterum Sapientia (22 de fevereiro de 1962) reafirma com força o lugar do latim na formação e na liturgia da Igreja, prova de que o aggiornamento do papa não era uma tábua rasa.[55]
A doutrina social e a paz: as encíclicas
João XXIII publicou oito encíclicas. Duas delas contam-se entre os textos maiores do magistério social e internacional do século XX.
| Encíclica | Data | Objeto principal |
|---|---|---|
| Ad Petri Cathedram | 29 de junho de 1959 | Verdade, unidade e paz na caridade; programa do pontificado |
| Princeps Pastorum | 28 de novembro de 1959 | Missões, clero autóctone, papel dos leigos |
| Mater et Magistra | 15 de maio de 1961 | Doutrina social; cristianismo e progresso social |
| Pacem in Terris | 11 de abril de 1963 | Paz, direitos do homem, desarmamento, comunidade internacional |
Mater et Magistra (1961)
Publicada a 15 de maio de 1961, setenta anos após a Rerum Novarum de Leão XIII, a encíclica Mater et Magistra (« Mãe e educadora») atualiza a doutrina social católica.[56] João XXIII defende nela a dignidade do trabalhador, o princípio de socialização (a multiplicação das relações sociais e da intervenção dos poderes públicos), o bem comum e, sobretudo, a solidariedade internacional para com os países em desenvolvimento, cuja miséria não pode deixar indiferentes os povos ricos.[57]
Pacem in Terris (1963)
Assinada na Quinta-feira Santa, 11 de abril de 1963, menos de dois meses antes da sua morte, Pacem in Terris («Paz na terra») é o testamento espiritual e político de João XXIII. Ela inaugura uma novidade retumbante: é a primeira encíclica da história dirigida não só aos católicos, mas «a todos os homens de boa vontade».[58][59] Abre-se com uma afirmação tornada célebre:
«A paz na terra, objeto do profundo desejo da humanidade de todos os tempos, não pode fundar-se nem consolidar-se senão no respeito absoluto da ordem estabelecida por Deus.» — João XXIII, Pacem in Terris, n.º 1 (11 de abril de 1963)[60]
No contexto da Guerra Fria, na sequência da crise de Cuba, a encíclica funda a paz no respeito dos direitos e deveres do homem, no bem comum, na proteção das minorias e dos refugiados, e apela explicitamente à paragem da corrida aos armamentos:
«A justiça, a sabedoria, o sentido da humanidade reclamam, por conseguinte, que se detenha a corrida aos armamentos; reclamam a redução paralela e simultânea do armamento existente nos diversos países, a proscrição da arma atómica e, finalmente, o desarmamento devidamente efetuado de comum acordo e acompanhado de controlos eficazes.» — João XXIII, Pacem in Terris, n.º 112[61]
O texto introduz também uma distinção que se manteve fecunda, herdada da sabedoria pastoral do Papa: é preciso saber distinguir o erro de quem se engana, e reconhecer que movimentos históricos nascidos de doutrinas falsas podem conter elementos positivos e evoluir.[62][63] Esta distinção abrirá caminho ao diálogo da Igreja com o mundo moderno.
O Papa e o mundo: uma diplomacia da paz
O antigo núnio nunca deixou de ser diplomata. Mas pôs a sua arte ao serviço de uma audácia nova: falar por cima dos blocos, diretamente às consciências.
O apelo no auge da crise de Cuba (outubro de 1962)
Em outubro de 1962, o mundo roça a guerra nuclear: os Estados Unidos descobriram a instalação de mísseis soviéticos em Cuba. Discretamente solicitado por intermédio do jornalista americano Norman Cousins, João XXIII redige um apelo que lança na Rádio Vaticano a 25 de outubro de 1962, em francês, língua da diplomacia.[64][65]
«Nós suplicamos a todos os governos que não fiquem surdos a este grito da humanidade. Que façam tudo o que estiver ao seu alcance para salvar a paz; que continuem a negociar.» — João XXIII, apelo radiofónico de 25 de outubro de 1962[66]
No dia seguinte, a mensagem é reproduzida na imprensa mundial, incluindo na Pravda soviética.[67][68] A historiografia atribui inicialmente o desfecho às negociações diretas entre Kennedy e Krushev; o papel do Papa foi um apoio moral que ofereceu aos dois líderes uma saída honrosa, e não uma mediação decisiva — é assim que o há-de apreciar.[69]
A fresta da «janela de Leste»
Esta autoridade moral levou João XXIII a entreabrir prudentemente o diálogo com o bloco comunista, início do que viria a chamar-se a Ostpolitik da Santa Sé. A 7 de março de 1963, recebe em audiência Rada Adjubei, filha de Nikita Krushev, e o seu marido Alexis, redator-chefe dos Izvestia — um gesto sem precedentes que fez muito barulho.[70] Nesse mesmo ano, recebeu o Prémio Balzan pela Paz, entregue em março de 1963; os quatro membros soviéticos do conselho geral da fundação aprovaram esta escolha, com o aval de Krushev.[71][72][73]
A abertura do Vaticano II: o papel de João XXIII
O desenrolar do concílio, os seus debates e os seus documentos pertencem ao artigo Vaticano II. Mas a abertura do concílio, a 11 de outubro de 1962, é inseparável da pessoa do papa.
O discurso Gaudet Mater Ecclesia (11 de outubro de 1962)
Na manhã de 11 de outubro de 1962, festa da Maternidade da Virgem, João XXIII inaugura o concílio com o discurso Gaudet Mater Ecclesia («A Igreja, nossa Mãe, alegra-se»).[74] Ali pretende distanciar-se claramente dos espíritos melancólicos que não veem no mundo moderno senão decadência:
«Acontece-Nos muitas vezes, no exercício quotidiano do Nosso ministério apostólico, ter os ouvidos ofendidos ao ouvir o que dizem alguns que, embora ardentes de zelo, carecem de medida e de prudência. Na situação atual da sociedade, eles não veem senão ruínas e calamidades. Parece-Nos necessário dizer a Nossa total discordância com estes profetas de desgraça, que anunciam sempre catástrofes, como se o mundo estivesse próximo do seu fim.» — João XXIII, Gaudet Mater Ecclesia, 11 de outubro de 1962[75]
Define igualmente o espírito pastoral que pretende dar ao concílio, que não se reúne para condenar mas para curar:
«A Esposa de Cristo prefere recorrer ao remédio da misericórdia em vez de brandir as armas da severidade.» — João XXIII, Gaudet Mater Ecclesia, 11 de outubro de 1962[76]
O «discurso da lua» (noite de 11 de outubro de 1962)
Naquela mesma noite, uma multidão imensa desfila com tochas na Praça de São Pedro. Surpreendido, o papa avança-se à janela do Palácio Apostólico e improvisa algumas palavras que ficaram na memória com o nome de discorso della Luna, o «discurso da lua»:[77]
«Parece que até a lua se apressou esta noite: olhai-a, lá em cima, a contemplar este espetáculo. […] Ao voltar para casa, encontrareis os vossos filhos. Fazei uma carícia aos vossos filhos e dizei-lhes: esta é a carícia do Papa.» — João XXIII, alocação improvisada de 11 de outubro de 1962[78]
Esta ternura espontânea, que contrastava com a majestade solene do seu predecessor, selou o afeto popular por il Papa buono.
«Il Papa buono»: a santidade de um pastor
A alcunha de «bom papa» não foi uma invenção de comunicadores: brotou do povo, que reconheceu em Roncalli uma bondade evangélica transparente.
O Diário da alma
Publicado após a sua morte, O Diário da alma (Il Giornale dell'Anima) reúne as notas espirituais mantidas desde o seminário até ao papado.[79] Descobre-se ali, sob a redondeza do homem público, uma vida interior de grande exigência: exames de consciência minuciosos, desejo de humildade, abandono à Providência. É um dos grandes clássicos espirituais do século XX, que revela que a serenidade do papa era fruto de um longo combate.
A humildade como método de governo
Testemunho desta humildade, esta frase que se lhe atribui e que resume o seu modo de ser: interrogado numa noite de insónia sobre as preocupações que o oprimiam, ter-se-á dito a si mesmo: «Mas quem governa a Igreja, tu ou o Espírito Santo? Pois bem, dorme tranquilo, Angelo.»[80] Para além da anedota, esta confiança desarmante foi o motor da sua liberdade: um homem que não se toma pelo salvador da Igreja ousa praticar atos que o medo retém.
A doença e a morte (3 de junho de 1963)
O papa que reabriu as janelas da Igreja não veria a sua primavera. Já em setembro de 1962, é diagnosticado um cancro do estômago — a mesma doença que tinha ceifado vários membros da sua família.[81][82] O mal é mantido em segredo; o papa abre o concílio em pleno sofrimento.
Após o encerramento da primeira sessão, o seu estado deteriora-se. A 3 de junho de 1963, por volta das 19h49, João XXIII morre de uma peritonite consequente à perfuração do seu estômago, aos 81 anos, quando o seu concílio só tinha realizado uma das suas quatro sessões.[83][84] A tradição transmite os seus últimos pensamentos, voltados para a unidade dos cristãos que foi o horizonte da sua vida:
«O segredo do meu ministério encontra-se neste crucifixo… Ut unum sint — que todos sejam um.» — João XXIII, palavras dos seus últimos dias[85]
O luto foi mundial. A Itália decretou três dias de luto nacional; crentes e não crentes, dirigentes do Leste e do Oeste inclinaram-se perante a memória de um homem que soube falar a todos. Coube ao seu sucessor, Paulo VI, retomar e levar até ao fim o concílio inacabado.
Beatificação e canonização
A reputação de santidade de João XXIII foi imediata e universal. A sua causa foi introduzida e conduzida com uma rapidez notável.
A 3 de setembro de 2000, João Paulo II beatificou-o, na mesma cerimónia que o Papa Pio IX.[86][87] O milagre reconhecido para a beatificação é a cura inexplicável, em 1966, da irmã Caterina Capitani, religiosa italiana das Filhas da Caridade, atingida por uma grave hemorragia devido a um tumor no estômago — a mesma doença de que o Papa morrera.[88]
A 27 de abril de 2014, o Papa Francisco canonizou-o, conjuntamente com João Paulo II.[89][90] Facto notável, Francisco dispensou João XXIII do segundo milagre habitualmente exigido para uma canonização, exercendo a autoridade reconhecida ao Papa nesta matéria: o porta-voz da Santa Sé, Pe. Federico Lombardi, precisou a 5 de julho de 2013 que era vontade do Papa reconhecer assim a santidade do «grande Papa do concílio».[91]
A sua festa litúrgica foi fixada em 11 de outubro, dia aniversário da abertura do Vaticano II — maneira de ligar para sempre o santo e a obra da sua vida. Il Papa buono repousa agora sob o altar de São Jerónimo, na basílica de São Pedro, onde o seu corpo é venerado pelos peregrinos de todo o mundo. Na exumação de 2001, os responsáveis vaticanos descreveram o corpo como notavelmente bem conservado; a Santa Sé nunca empregou a este respeito as palavras de «milagre» nem de «incorruptibilidade», a conservação explicando-se pela embalsamação e pelo caixão triplo selado.[92][93]
Para saber mais
- O concílio Vaticano II, a grande obra do seu pontificado, do qual só viu a primeira sessão
- O Papa São Paulo VI, o seu sucessor, que levou o concílio ao seu termo
- O Papa Venerável Pio XII, o seu antecessor, cujo pontificado austero contrasta com o seu
- O Papa São João Paulo II, que o beatificou e foi canonizado no mesmo dia que ele
- Rerum Novarum e a doutrina social, cujo ensinamento Mater et Magistra prolonga
- O Código de Direito Canónico de 1983, culminação da revisão que ele lançou em 1959
- A crise modernista, pano de fundo da prudência doutrinal da Igreja que ele conheceu na sua juventude
Notas e referências
Clemente XII (Lorenzo Corsini), nascido a 7 de abril de 1652, eleito Papa a 12 de julho de 1730 aos 78 anos — nenhum eleito de idade tão avançada desde então (« No pope has since been elected at an older age than Clement XII »), cf. Catholic Encyclopedia, art. « Pope Clement XII », e « Pope Clement XII », Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Clement_XII.
1« Saint John XXIII — Biography, Vatican II, Pacem in Terris & Facts », Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Saint-John-XXIII.
2 19 20 24 30 38 82 84« Biographie de Sa Sainteté Jean XXIII », nota oficial da Santa Sé (livreto da canonização, 27 de abril de 2014), vatican.va, https://www.vatican.va/content/john-xxiii/fr/biography/documents/hf_j-xxiii_bio_20190722_biografia.html. A versão inglesa da mesma nota: « ANGELO GIUSEPPE RONCALLI was born in Sotto il Monte [...] on 25 November 1881. The fourth of thirteen children, he was baptized that same day. »
3 18 21 23 33 36João XXIII, alocução aos cardeais na basílica de São Paulo Fora dos Muros, 25 de janeiro de 1959 (festa da Conversão de São Paulo), anunciando o sínodo romano, o concílio ecuménico e a revisão do direito canónico. Texto italiano oficial nas AAS 51 (1959), pp. 65-69 — a passagem citada (« Pronunciamo innanzi a voi, certo tremando un poco di commozione, ma insieme con umile risolutezza di proposito, il nome e la proposta della duplice celebrazione... ») p. 68. Tradução de trabalho consultável em vatican2voice.org, https://vatican2voice.org/91docs/announcement.htm.
4 42 44 46« Curial horror greeted John XXIII's announcement of ecumenical council », National Catholic Reporter, https://www.ncronline.org/news/vatican/curial-horror-greeted-john-xxiiis-announcement-ecumenical-council. Sobre o « silêncio devoto » da Cúria.
5 45« The bishops and the “periti”: Key church leaders at Vatican II », Angelus News, https://angelusnews.com/news/us-world/the-bishops-and-the-periti-key-church-leaders-at-vatican-ii/ : mais bispos presentes do que em qualquer um dos 20 concílios anteriores, vindos de mais países, culturas e línguas do que nunca.
6« “The biggest meeting in the history of the world” », The Tablet, https://www.thetablet.co.uk/other/the-biggest-meeting-in-the-history-of-the-world : Vaticano II, primeiro concílio verdadeiramente mundial, « quite possibly […] the biggest meeting in the history of the world » (John O'Malley, What Happened at Vatican II, 2008) ; mais de 2 500 bispos de 116 países.
7Discurso de abertura Gaudet Mater Ecclesia de João XXIII (11 de outubro de 1962). Passagens sobre os « profetas de desgraça » e o « remédio da misericórdia ». Texto de referência: latim oficial nas Acta Apostolicae Sedis 54 (1962), pp. 786-795; citações em francês: tradução do latim oficial.
8 74 75 76João XXIII, encíclica Mater et Magistra, 15 de maio de 1961, texto integral (fr.) em vatican.va, https://www.vatican.va/content/john-xxiii/fr/encyclicals/documents/hf_j-xxiii_enc_15051961_mater.html.
9 56 57João XXIII, encíclica Pacem in Terris, 11 de abril de 1963, texto integral (fr.) em vatican.va, https://www.vatican.va/content/john-xxiii/fr/encyclicals/documents/hf_j-xxiii_enc_11041963_pacem.html. Citações dos n.º 1 e 112; endereço « a todos os homens de boa vontade ».
10 58 60 61 62« Pope John XXIII and the Cuban missile crisis », Rádio Vaticano (arquivos), https://www.archivioradiovaticana.va/storico/2015/04/23/pope_john_xxiii_and_the_cuban_missile_crisis_/en-1138957. Apelo radiofónico de 25 de outubro de 1962.
11 64 66« Canonization of Pope John XXIII and Pope John Paul II », Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Canonization_of_Pope_John_XXIII_and_Pope_John_Paul_II. Canonização de 27 de abril de 2014; dispensa do segundo milagre; declaração do Pe. Federico Lombardi (5 de julho de 2013).
12 89 91João Paulo II, homilia da beatificação de João XXIII e Pio IX, 3 de setembro de 2000, vatican.va, https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/homilies/2000/documents/hf_jp-ii_hom_20000903_beatification.html.
13 86Fórmula da « janela aberta » abundantemente retomada pela memória e pela imprensa, sem verbatim estabelecido nos escritos ou discursos publicados do Papa; ver Encyclopædia Britannica, art. « Saint John XXIII », e a literatura histórica sobre o Vaticano II.
14A palavra é de facto de João XXIII: « ...all'auspicato e atteso aggiornamento del Codice di Diritto Canonico, che dovrebbe accompagnare e coronare questi due saggi di pratica applicazione... », alocução aos cardeais, São Paulo Fora dos Muros, 25 de janeiro de 1959, AAS 51 (1959), p. 68.
15« Q: Pope John XXIII added St. Joseph to the Canon (Eucharistic Prayer I) of the Mass in 1962… », Adoremus Bulletin, https://adoremus.org/2021/01/q-pope-john-xxiii-added-st-joseph-to-the-canon-eucharistic-prayer-i-of-the-mass-in-1962-several-years-ago-st-joseph-was-also-added-to-eucharistic-prayers-ii-iii-and-iv-what-was-the-reason-for/. Decreto Novis hisce temporibus, com efeito a 8 de dezembro de 1962.
16 54João XXIII, constituição apostólica Veterum Sapientia, 22 de fevereiro de 1962, sobre o estudo e o uso do latim na Igreja. Texto em vatican.va.
17 55João XXIII (Angelo Roncalli), Le Journal de l'âme (Il Giornale dell'Anima), notas espirituais mantidas de 1895 a 1962, publicadas postumamente (ed. fr. Cerf / Cana). Fonte de referência para a vida interior do Papa.
22 79« Pope Saint John XXIII as military chaplain », Radio Vaticana (arquivo), http://www.archivioradiovaticana.va/storico/2014/09/11/pope_saint_john_xxiii_as_military_chaplain_/en-1106380.
25Salvador Miranda, « Angelo Giuseppe Roncalli », The Cardinals of the Holy Roman Church, https://cardinals.fiu.edu/bios1953.htm : « Apostolic delegate and apostolic vicar in Turkey, and apostolic delegate ad interim in Greece, January 12, 1935 » (transferência prévia para a sé titular de Mesembria em 30 de novembro de 1934). Corroborado pelo GCatholic, https://gcatholic.org/dioceses/org/nunciature-066.htm (delegação na Grécia: 1935.01.12 – 1944.12.23).
26« Pope John XXIII and the Jews », International Raoul Wallenberg Foundation, https://www.raoulwallenberg.net/roncalli/articles-11/pope-john-xxiii-jews/. Sobre a ajuda de Roncalli aos judeus durante o seu posto em Istambul.
27« Pope John XXIII and Judaism », Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_XXIII_and_Judaism. Estimativas variáveis (de alguns milhares a várias dezenas de milhares) a apresentar como relatadas e não estabelecidas.
28 29« Blessed Angelo Roncalli, Blessed John XXIII », America Magazine, https://www.americamagazine.org/content/all-things/blessed-angelo-roncalli-blessed-john-xxiii. Sobre a nunciatura em França e a depuração dos bispos (apenas três afastamentos).
31 32« Patriarchate of Venezia », Catholic-Hierarchy, https://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dvene.html. Roncalli patriarca de Veneza a partir de 15 de janeiro de 1953.
34« 1958 papal conclave », Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/1958_papal_conclave ; « Conclave – October 1958 », Catholic-Hierarchy, https://www.catholic-hierarchy.org/event/c1958.html. Eleição no décimo primeiro escrutínio a 28 de outubro de 1958.
35 37« The Curious Case of John XXIII », National Catholic Register, https://www.ncregister.com/blog/the-curious-case-of-john-xxiii. Sobre o nome « João », o antipapa Cossa e a reputação de « Papa de transição ».
39 40João XXIII, explicação da escolha do seu nome perante os cardeais (28 de outubro de 1958) — palavras relatadas pelos biógrafos, sem publicação nas AAS. Texto original: « The name is sweet to us because it is the name of our father, dear to us because it is the name of the humble parish church where we were baptized, the solemn name of numberless cathedrals scattered throughout the world… »
41« 65 years ago, John XXIII announced the Second Vatican Council », Aleteia, 24 de janeiro de 2024, https://aleteia.org/2024/01/24/65-yrs-ago-john-xxiii-announced-the-second-vatican-council/.
43« Code of Canon Law », Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/topic/Code-of-Canon-Law. A comissão de revisão instituída por João XXIII em 1959 deu origem ao Código promulgado por João Paulo II em 1983.
47 48« The Roman Synod of 1960 », Rorate Caeli, https://rorate-caeli.blogspot.com/2010/12/roman-synod-of-1960.html. Primeiro sínodo diocesano da história de Roma, celebrado em janeiro de 1960.
49« The Roman Synod, the first of its kind, took place in January 1960 », art. « Pope John XXIII, Conciliar and Contemporary Episcopal Pastoral Governance », New Blackfriars (Cambridge).
50Sisto V, bula Postquam verus, 3 de dezembro de 1586, fixando em setenta o número máximo de cardeais, em referência aos setenta anciãos de Israel (Nb 11, 16). Esse teto permaneceu em vigor até às criações de João XXIII.
51« Consistories of the 20th century », cardinals.fiu.edu (Salvador Miranda), https://cardinals.fiu.edu/consistories-xx.htm. Efetivos e listas dos consistórios de João XXIII.
52« Laurean Rugambwa », The Cardinals of the Holy Roman Church (Salvador Miranda), https://cardinals.fiu.edu/bios1960.htm#Rugambwa. Primeiro cardeal negro africano da época contemporânea, criado por João XXIII no consistório de 28 de março de 1960.
53« Pacem in Terris, le testament anti-guerre de Jean XXIII », cath.ch, https://www.cath.ch/newsf/pacem-in-terris-le-testament-anti-guerre-de-jean-xxiii/.
59 63« Preventing War: Pope John XXIII and the Cuban Missile Crisis », Crisis Magazine, https://crisismagazine.com/opinion/preventing-war-pope-john-xxiii-and-the-cuban-missile-crisis.
65 67« Amid nuclear fears, remember pope helped avert Armageddon », Crux, https://cruxnow.com/analysis/2017/08/amid-nuclear-fears-remember-pope-helped-avert-armageddon. Sobre o papel moral, não decisivo, do papa.
68 69« Religion: Pope Meets Communist », TIME, https://time.com/archive/6807812/religion-pope-meets-communist/. Audiência de Rada Adjoubeï, filha de Khrushchev, a 7 de março de 1963.
70 72« H.H. John XXIII », Fundação Balzan, https://www.balzan.org/en/prizewinners/h-h-john-xxiii. Prémio Balzan para a paz e a fraternidade entre os povos.
71« John XXIII, Pope, Bl. », New Catholic Encyclopedia via Encyclopedia.com, https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/john-xxiii-pope-bl : « The International Balzan Foundation awarded him its Peace Prize for 1962; the four Soviet members of the foundation's general council concurred in this decision, and Nikita Khrushchev approved of their action. »
73« Saint John XXIII and his speech of the moon », Rádio Vaticano (arquivos), https://www.archivioradiovaticana.va/storico/2016/04/27/saint_john_xxiii_and_his_speech_of_the_moon_/en-1225847. Alocação improvisada da noite de 11 de outubro de 1962. Texto original italiano: « Tornando a casa, troverete i bambini. Date una carezza ai vostri bambini e dite: questa è la carezza del Papa. »
77 78Anedota espiritual amplamente relatada pelos biógrafos de João XXIII (cf. Peter Hebblethwaite, John XXIII: Pope of the Council, Geoffrey Chapman, 1984), ilustrando a sua confiança e humildade de governo.
80« History, Pathogenesis, and Management of Familial Gastric Cancer: Original Study of John XXIII's Family », International Journal of Surgical Oncology (2013), https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1155/2013/385132 : morte a 3 de junho de 1963 de uma peritonite devida à perfuração de um carcinoma gástrico; corpo embalsamado (formaldeído).
81 83 93Últimas palavras de João XXIII, relatadas pelos seus próximos (sem ata oficial), voltadas para a unidade dos cristãos (ut unum sint, cf. Jo 17, 21), tema central do seu pontificado.
85« Meet the women behind the miracles credited to John Paul II and John XXIII », U.S. Catholic, https://uscatholic.org/news-item/meet-the-women-behind-the-miracles-credited-to-john-paul-ii-and-john-xxiii/. Cura da irmã Caterina Capitani (1966).
87 88Papa Francisco, homilia da missa de canonização de João XXIII e João Paulo II, 27 de abril de 2014, vatican.va, https://www.vatican.va/content/francesco/en/homilies/2014/documents/papa-francesco_20140427_omelia-canonizzazioni.html.
90« Pilgrims View Body of Pope John XXIII in New Coffin » (despacho da AP), Beliefnet, https://www.beliefnet.com/faiths/catholic/2001/06/pilgrims-view-body-of-pope-john-xxiii-in-new-coffin.aspx : na abertura do caixão em 2001, os responsáveis vaticanos descrevem o corpo como notavelmente bem conservado; uma máscara de cera protege o rosto. Cf. « Return Of The Good Pope », Catholic Herald, 8 de junho de 2001, https://archive.catholicherald.co.uk/article/8th-june-2001/1/return-of-the-good-pope. O serviço de informação do Vaticano nunca empregou a este respeito as palavras « milagre » nem « incorruptível ».
92