A basílica de Santa Maria Maior — Santa Maria Maggiore — é a maior das igrejas de Roma dedicadas à Virgem Maria, e uma das quatro basílicas maiores da cristandade, a par de São Pedro, São João de Latrão e São Paulo Fora de Muros. Erguida no cimo da colina do Esquilino, é a única das grandes basílicas romanas que conservou, sob os faustos barrocos, a ossatura e a decoração da Antiguidade cristã.
A sua fundação, tal como a vemos hoje — estaleiro começado sob Celestino I (422-432), concluída e consagrada pelo papa Sisto III (432-440), data tradicional de 5 de agosto de 434 —, responde a um acontecimento maior: o concílio de Éfeso (431), que proclamou solenemente que Maria é verdadeiramente Mãe de Deus, Theotokos. A basílica foi elevada para celebrar este dogma na pedra — o que a torna, segundo uma tradição largamente recebida, a primeira grande basílica do Ocidente colocada sob o vocábulo da Virgem, primado a entender em sentido monumental: tituli romanos votados a Maria reclamam uma antiguidade superior na sua fase primitiva, nomeadamente o do Trastevere, e o próprio sítio do Esquilino já ostentava a basílica liberiana.[5] Tradicionalmente datada de 5 de agosto, cerca de 434[6], conserva dessa época o que parece ser a primeira aparição atestada de Maria em traje de corte na arte monumental.[7]
Uma célebre lenda, fixada na Idade Média, faz remontar a origem do santuário a um milagre da neve caída em pleno coração do verão romano para desenhar a planta da igreja. Daí vem o seu nome de Santa Maria das Neves e a sua festa de 5 de agosto. A basílica alberga dois tesouros de rara densidade espiritual: o ícone da Salus Populi Romani, «salvação do povo romano», cujo suporte é datado pelo radiocarbono entre o fim do século IX e o início do século XI[8] e que os papas honram com os seus ex-votos há séculos[9], e as relíquias do Presépio de Belém, que lhe valeram a alcunha de Santa Maria ad Praesepe, «Santa Maria do Presépio».
Reconstruída e magnificada pelos séculos — teto dourado do Renascimento, mosaico da Coroação da Virgem, capelas monumentais do barroco, fachada de Ferdinando Fuga —, tornou-se o grande santuário mariano dos papas. É lá, junto ao ícone que venerava antes e depois de cada viagem, que o papa Francisco quis repousar: sepultado a 26 de abril de 2025, é o primeiro papa sepultado fora do Vaticano em mais de um século.
Porque é que Santa Maria Maior é «maior»?
Uma das quatro basílicas maiores de Roma
Na hierarquia dos santuários católicos, só quatro igrejas ostentam o título de basílica maior — um posto que nenhum outro edifício do mundo partilha: São João de Latrão, São Pedro do Vaticano, São Paulo Fora de Muros e Santa Maria Maior.[10] São as quatro grandes etapas da peregrinação romana, dotadas de uma Porta santa aberta durante os jubileus[11] e de um altar papal reservado.[12]
Santa Maria Maior é a única destas quatro que guardou a sua planta paleocristã: uma nave central ladeada de colunas antigas, duas naves laterais, uma abside. Lá onde São Pedro e São Paulo foram reconstruídas desde os alicerces, e onde São João de Latrão — apesar de origem constantiniana — foi profundamente remodelado na época moderna, a Liberiana atravessou dezasseis séculos sem perder a silhueta da basílica de Sisto III.[13]
A maior igreja mariana de Roma
O adjetivo «maior» — maggiore — não designa o tamanho absoluto do edifício, mas a sua preeminência entre todas as igrejas romanas dedicadas à Virgem.[14] Roma conta dezenas de santuários marianos; o do Esquilino é a sua cabeça e o seu modelo, o mais antigo e o mais venerável. É a grande igreja de Maria, aquela para a qual convergem as outras.
A nave é ritmada por quarenta e duas colunas antigas na origem — trinta e oito em mármore do Himeto e quatro em granito cinzento —, tomadas de monumentos antigos segundo o uso das primeiras basílicas; subsistem quarenta (trinta e seis de mármore e quatro de granito).[15] Esta floresta de colunas monolíticas, coroada por um entablamento contínuo, dá ao interior uma majestade toda clássica, herdada diretamente da arquitetura romana.
A basílica «liberiana»
Antes de se chamar Santa Maria Maior, o santuário foi conhecido como basílica liberiana — Basilica Liberiana —, do nome do papa Libério (352-366) a quem a tradição atribui a primeira fundação.[16] Este nome antigo recorda que, muito antes do edifício de Sisto III, já existia uma igreja no Esquilino. A basílica acumula assim os vocábulos, cada um guardando a memória de um estrato da sua história: liberiana pelo seu suposto fundador, das Neves pela sua lenda, do Presépio pelas suas relíquias, e Maior pela sua dignidade.
O milagre da neve: a lenda fundadora
O sonho de 5 de agosto e o patrício João
A tradição mais célebre ligada à basílica é a do milagre da neve. Sob o pontificado de Libério, um rico patrício romano chamado João e sua esposa, que tinham ficado sem filhos, teriam resolvido legar a sua fortuna à Virgem Maria, rogando-lhe que lhes indicasse como empregá-la.[17] Na noite de 4 para 5 de agosto, a Mãe de Deus ter-se-ia aparecido em sonhos ao casal — e, diz-se, ao próprio papa Libério — pedindo-lhes que edificassem uma igreja no lugar onde, pela manhã, encontrassem a terra coberta de neve.
No coração do verão romano, uma camada de neve teria branqueado o cimo do Esquilino. O papa ali se dirigiu em procissão e traçou com o bastão, na neve, o perímetro da futura basílica, que João logo mandou construir às suas expensas.[18] O ano tradicionalmente avançado é 358, sob o pontificado de Libério, embora as fontes variem.
Nossa Senhora das Neves e a festa de 5 de agosto
Deste relato vem o vocábulo de Nossa Senhora das Neves — Santa Maria ad Nives — e a festa da Dedicação de Santa Maria Maior: desde a revisão do Calendário romano geral em 1969, figura nele como memória facultativa celebrada cada 5 de agosto — não como festa de preceito.[19] Ainda hoje, nesse dia, uma chuva de pétalas de rosas brancas cai da abóbada da capela Paulina durante a celebração, evocando a neve miraculosa — um dos espetáculos litúrgicos mais amados de Roma.[20]
História e lenda: o que diz a crítica
O historiador deve distinguir aqui dois planos. O relato do milagre da neve só se fixou por escrito no século XIII, vários séculos depois dos factos supostos: pertence à tradição piedosa mais do que à crónica documentada.[21] A basílica que admiramos, em contrapartida, é um facto histórico solidamente estabelecido: é obra do papa Sisto III, cerca de 432-440, quase um século depois da época de Libério.
Deve por isso rejeitar-se a lenda? Não mais do que impô-la como um dogma. A Igreja não pede a ninguém que creia no milagre da neve: pode ler-se como um relato simbólico que diz uma verdade profunda — que este lugar foi, desde a origem, querido e designado para honrar Maria. Uma igreja anterior pode ter existido sob Libério; o santuário monumental, esse, nasce da fé conciliar de Éfeso. A neve de verão, sinal de uma pureza vinda do alto no mais ardente da estação, continua a ser uma bela imagem da Imaculada — sem que o rigor histórico saia ferido.
Sisto III e o concílio de Éfeso: a primeira grande igreja da Virgem
O concílio de Éfeso (431) e o dogma da Theotokos
Para compreender Santa Maria Maior, é preciso remontar ao terceiro concílio ecuménico, reunido em Éfeso em 431. Contra Nestório, patriarca de Constantinopla, que se recusava a chamar a Maria «Mãe de Deus» e preferia «Mãe de Cristo», o concílio proclamou que Maria é verdadeiramente Theotokos, «aquela que gera Deus», porque aquele que concebeu é, desde o primeiro instante, o Verbo de Deus feito homem numa só pessoa.[22] Não era antes de mais uma honra prestada a Maria: era a afirmação de que Jesus é verdadeiramente Deus, e de que Maria é verdadeiramente Mãe de Deus.
O Catecismo resume esta doutrina numa frase límpida:
«Chamada nos Evangelhos "a mãe de Jesus" (Jn 2, 1 ; 19, 25 ; cf. Mt 13, 55), Maria é aclamada sob o impulso do Espírito, já antes do nascimento de seu filho, como "a mãe do meu Senhor" (Lc 1, 43). Com efeito, Aquele que concebeu como homem por obra do Espírito Santo e que Se tornou verdadeiramente seu Filho segundo a carne não é outro senão o Filho eterno do Pai, a segunda Pessoa da Santíssima Trindade. A Igreja confessa que Maria é verdadeiramente Mãe de Deus (Theotokos) (cf. DS 251).» — Catecismo da Igreja Católica, § 495[23]
Uma igreja para proclamar Maria Mãe de Deus
Em Roma, a definição de Éfeso foi recebida com alegria. O papa Sisto III, que acabara de aceder à sede de Pedro em 432, quis traduzir este triunfo doutrinal na pedra e no mosaico.[24] Mandou reconstruir e magnificar a igreja do Esquilino para fazer dela o monumento da maternidade divina de Maria — a primeira grande basílica do Ocidente dedicada à Virgem, eco romano do concílio do Oriente.
O arco triunfal conserva ainda a inscrição dedicatória que Sisto III ali mandou gravar, e que diz toda a sua humildade de pastor:
«Sisto, bispo, ao povo de Deus.» (XYSTUS EPISCOPUS PLEBI DEI) — Inscrição de Sisto III no arco triunfal de Santa Maria Maior[25]
A dedicação tradicional de 5 de agosto de 434
Cujas origens remontam ao reinado de Celestino I (422-432)[26], a edificação da basílica concluiu-se sob Sisto III, a quem a tradição atribui a sua dedicação, um 5 de agosto cerca de 434.[27] Esta data de agosto juntou-se naturalmente à festa da neve miraculosa, fundindo numa só celebração a origem lendária e a dedicação histórica do santuário. É este duplo aniversário que a Igreja festeja hoje a 5 de agosto.
Os mosaicos paleocristãos do século V
A nave: a gesta do Antigo Testamento
A decoração em mosaico de Sisto III é uma das mais preciosas heranças da arte paleocristã. Ao longo da nave corre um ciclo de quarenta e dois painéis de origem ilustrando as grandes narrativas do Antigo Testamento: a história de Abraão, de Jacob, de Moisés e de Josué, a passagem do mar Vermelho, a conquista da Terra prometida — vinte e sete subsistem em mosaico, outros nove refeitos em fresco em 1593, e seis destruídos com a abertura das capelas Sixtina e Paulina.[28] Estas cenas, tratadas com a vivacidade narrativa e o sentido do relevo da arte romana tardia, contam-se entre os mais antigos mosaicos bíblicos figurativos conservados numa igreja.
O arco triunfal: a infância de Cristo e Maria como imperatriz
Sobre o altar, o arco triunfal desenrola um programa inteiramente consagrado à infância de Cristo: a Anunciação, a Adoração dos Magos, a Apresentação no Templo, a Fuga para o Egito. A novidade teológica aí rebenta: Maria é aí representada em majestade, vestida com um traje de corte, adornada de ouro e pedraria, entronizada como uma soberana.[29] A arte põe-se ao serviço do dogma de Éfeso: aquela que trouxe Deus recebe as honras de uma rainha. Segundo o historiador de arte J. Osborne, é aparentemente a primeira vez que Maria aparece assim vestida com um traje de corte imperial na arte monumental — estatuto, como mostrou Beat Brenk, de femina clarissima e não de imperatriz.[30]
Tesouros e metamorfoses através dos séculos
O teto de caixotões e o ouro das Américas
O teto de caixotões que cobre a nave é uma das obras-primas do Renascimento romano. Atribuído a Giuliano da Sangallo no fim do século XV para o cardeal Rodrigo Bórgia — o futuro papa Alexandre VI —, teria sido dourado com o primeiro ouro vindo das Américas, oferecido pelos reis Fernando e Isabel de Espanha ao papa espanhol.[31] Este ouro do Novo Mundo, depositado sobre os caixotões de uma basílica romana, liga de modo surpreendente a descoberta de 1492 à mais antiga igreja mariana do Ocidente. Sobre a relação de Espanha com esta sede, ver também o episódio dos papas Bórgia.
Sob os pés do fiel estende-se o pavimento cosmatesco medieval, marchetaria de mármores policromos em discos e entrelaços, assentado sob o papa Eugénio III (1145-1153).[32]
A Coroação da Virgem por Jacopo Torriti
A abside é ornada com um mosaico deslumbrante: a Coroação da Virgem, executada nos anos 1290 e assinada em 1296 pelo mosaicista franciscano Jacopo Torriti por iniciativa do papa Nicolau IV.[33] No centro de um grande medalhão constelado de estrelas, Cristo e sua Mãe estão entronizados lado a lado, o Filho pousando a coroa sobre a cabeça de Maria, enquanto enrolamentos de acanto, pássaros e figuras de santos se desenrolam sobre um fundo de ouro. É uma das mais belas absides medievais de Roma, herdeira das grandes composições paleocristãs e cume da arte do mosaico romano no limiar do século XIV.
O campanário, o mais alto de Roma
No flanco da basílica ergue-se um campanário românico de tijolo, reconstruído entre 1370 e 1378 sob o pontificado de Gregório XI (1370-1378) — o papa que trouxe o papado de Avinhão de volta a Roma a 17 de janeiro de 1377 —, em substituição do campanário danificado pelo terramoto de 1348.[34] Com os seus setenta e cinco metros, é o mais alto campanário de Roma. Os seus andares vazados por vãos geminados e ornados de cerâmicas coloridas dominam toda a cidade desde o Esquilino; visível de longe, assinala o santuário mariano como um farol plantado no coração da cidade.
A fachada de Ferdinando Fuga
A fachada atual, que fecha a praça, é obra do arquiteto Ferdinando Fuga, terminada entre 1741 e 1743 sob o papa Bento XIV.[35] Fuga soube resolver um problema delicado: modernizar a entrada sem destruir o mosaico medieval da lógia. Envolveu a antiga fachada num pórtico de arcadas coroado por uma lógia, conservando ao abrigo os mosaicos de Filippo Rusuti (cerca de 1300) que narram precisamente a lenda do milagre da neve.[36] Por trás do elegante biombo barroco, o peregrino redescobre assim a imagem medieval da noite miraculosa.
A Salus Populi Romani: o ícone que vela sobre Roma
Uma imagem atribuída a são Lucas
O mais amado dos tesouros da basílica é o ícone da Salus Populi Romani — a «salvação do povo romano». Pintado sobre um painel de cedro de cerca de 117 por 79 centímetros, representa a Virgem de meio corpo trazendo o Menino, no tipo bizantino da Hodigitria, «aquela que mostra o caminho».[37] A tradição atribui-o a são Lucas evangelista, apresentado como o primeiro pintor da Virgem; a sua datação continua discutida: o suporte de madeira é datado pelo radiocarbono entre o fim do século IX e o início do XI, enquanto a pintura é antes aproximada dos séculos XI-XIII pela direção dos Museus do Vaticano.[38]
Gregório Magno, a peste e a devoção dos papas
O ícone está entretecido com a história de Roma desde a Alta Idade Média. Segundo o relato do cardeal Barónio, o papa são Gregório Magno (590-604) tê-lo-ia levado em procissão através da cidade para implorar o fim de uma epidemia de peste.[39] De século em século, os papas ofereceram-lhe coroas e joias como ex-votos: Clemente VIII, Gregório XVI — que a coroou canonicamente em 1838 —, Pio XII durante o Ano mariano de 1954.[40] A imagem tornou-se a protetora maternal da Cidade, invocada em todas as angústias públicas.
A capela Paulina de Paulo V
Para albergar dignamente o ícone, o papa Paulo V Borghese mandou construir, entre 1605 e 1616, a sumptuosa capela Paulina — dita também Borghese —, uma das joias do barroco romano, toda incrustada de mármores preciosos e lápis-lazúli.[41] A Salus Populi Romani está ali entronizada sobre o altar, rodeada de anjos de bronze dourado. Ali se ajoelharam gerações de papas, e bem perto dela repousa agora o papa Francisco.
Relíquias do Presépio: «Santa Maria do Presépio»
As tábuas da manjedoura de Belém
A basílica conserva uma relíquia insigne: cinco peças de madeira de sicómoro veneradas como os restos da manjedoura onde foi deitado o Menino Jesus em Belém. A tradição refere que foram trazidas para Roma sob o papa Teodoro I (642-649), natural de Jerusalém, quando a Cidade acolheu, fugindo das invasões, uma parte das relíquias da Terra Santa — mas ignora-se na realidade como e quando a relíquia aqui chegou.[42] O nome de Santa Maria ad Praesepe, «Santa Maria do Presépio», é em todo o caso anterior a este contributo: figura já, no século VI, no ato de doação de Flavia Xantippa.[43]
As cinco peças estão hoje engastadas na Sacra Culla, relicário de cristal em forma de berço desenhado por Giuseppe Valadier (1802), exposto na cripta da Natividade — a Confessio arranjada por Vespignani em 1861-1864 a pedido de Pio IX —, onde uma estátua de Ignazio Jacometti (1883) representa o papa Pio IX ajoelhado em adoração.[44]
O Natal em Santa Maria Maior
Por abrigar a relíquia do Presépio, a basílica tornou-se muito cedo o santuário romano da Natividade: a missa da meia-noite de Natal teve aí a sua estação tradicional, ad Praesepe — a missa da aurora cabendo, essa, a Santa Anastácia —, e os papas aí celebraram a vigília da Natividade até ao século XIX.[45] Este vínculo entre Santa Maria Maior e o Natal torna-a, mais do que qualquer outra, a igreja da Encarnação: o lugar onde o Ocidente cristão veio, durante séculos, adorar o Deus feito menino pequenino, depositado numa manjedoura por aquela a quem Éfeso acabara de proclamar Mãe de Deus.
O papa Francisco em Santa Maria Maior
Uma devoção de toda a vida à Salus
De todos os santuários de Roma, Santa Maria Maior foi aquele que o papa Francisco mais amou. Desde o dia seguinte à sua eleição, em março de 2013, ali se dirigiu a rezar diante da Salus Populi Romani; e tomou o hábito de ali vir recolher-se antes e depois de cada uma das suas viagens apostólicas, confiando cada missão à proteção da Virgem.[46] Segundo a inscrição comemorativa aposta na basílica pelo primeiro aniversário, ali foi cento e vinte e seis vezes no curso do seu pontificado.[47]
O túmulo «Franciscus» (2025)
No seu testamento, Francisco pedira para repousar não no Vaticano, mas em Santa Maria Maior, «junto à Virgem».[48] Falecido a 21 de abril de 2025, foi ali sepultado a 26 de abril de 2025, tornando-se o primeiro papa sepultado fora do Vaticano desde Leão XIII em 1903.[49] O seu túmulo encontra-se na nave lateral, entre a capela Paulina — a da Salus Populi Romani — e a capela Sforza, junto ao altar de são Francisco de Assis.[50]
Fiel à sua simplicidade, o sepulcro não ostenta mais do que uma só palavra: «Franciscus». A laje é talhada num mármore da Ligúria, em homenagem à terra dos seus antepassados italianos; acima, em metal prateado, uma reprodução da cruz peitoral que usava, ornada com o Bom Pastor.[51] Nenhuma efígie, nenhum título, nenhum brasão: o papa que pregou a Igreja pobre repousa sob uma pedra nua, à sombra do ícone que amou toda a vida.
Assim a mais antiga igreja mariana do Ocidente, nascida da fé de Éfeso na Mãe de Deus, se tornou, dezasseis séculos mais tarde, o último refúgio de um sucessor de Pedro vindo confiar-se uma última vez àquela que ela honra.
Para ir mais longe
- O concílio de Éfeso (431) — o concílio que proclamou Maria Mãe de Deus e inspirou a fundação da basílica.
- Maria, Mãe de Deus (Theotokos) — o dogma mariano que Santa Maria Maior celebra na pedra.
- A basílica de São João de Latrão — a catedral do papa, «mãe de todas as igrejas», o outro grande santuário fundado nos alvores da Igreja livre.
- A antiga basílica de São Pedro — a basílica constantiniana do sepulcro do apóstolo Pedro.
- O dogma da Imaculada Conceição (1854) — o outro grande aprofundamento da fé mariana da Igreja.
Notas e referências
EWTN Vatican, «Who are the many popes not buried in the Vatican?» (abril de 2025): a basílica alberga os túmulos de Honório III, Nicolau IV, são Pio V, Sisto V, Paulo V, Clemente VIII e Clemente IX; National Catholic Register / CNA, «Six popes are buried at St. Mary Major» (dezembro de 2023): os mesmos seis papas antes de Francisco. Sobre Honório III, cujo túmulo já não subsiste, ver a nota honorius-tombeau.
1Treccani, Enciclopedia dei Papi (2000), «Onorio III» (S. Carocci, M. Vendittelli): morto a 18 de março de 1227, funeral no dia seguinte, sepultado na basílica de Santa Maria Maior numa «concha porfyretica», tornando-se o seu túmulo objeto de devoção pública; Turismo Roma (serviço oficial de turismo de Roma), página «The Basilica of Santa Maria Maggiore» (https://www.turismoroma.it/en/places/basilica-santa-maria-maggiore): Honório III (1216-1227) entre os papas sepultados na basílica. O monumento fúnebre é atestado por Vasari, Vidas dos pintores, «Arnolfo di Lapo»: túmulo de Honório III em Santa Maria Maior construído por Arnolfo, com o retrato do papa tirado do vivo. Nenhum monumento de Honório III subsiste hoje na basílica: as apresentações modernas dos seus túmulos visíveis (sítio oficial da basílica, Turismo Roma) não mostram nenhum.
2Gian Lorenzo Bernini (n. 1598), morto a 28 de novembro de 1680, sepultado com os pais no jazigo familiar de Santa Maria Maior; New York Review of Books (junho de 2015), «Bernini: He Had the Touch»: a família repousa na basílica, em frente à casa familiar do Esquilino.
3Tratados de Latrão (1929): a basílica, em território italiano, é propriedade da Santa Sé e goza do estatuto de extraterritorialidade — cf. lista das propriedades extraterritoriais da Santa Sé («Extraterritorial properties of the Holy See»: São João de Latrão, Santa Maria Maior, São Paulo Fora de Muros, Castel Gandolfo…), estatuto em vigor até hoje.
4mariedenazareth.com, «Éphèse : la basilique du concile (431)» e «Concile d'Éphèse (431) — Marie, Mère de Dieu, Theotokos»: Sisto III, sucessor de Pedro de 432 a 440, dedicou à Virgem a igreja chamada mais tarde Santa Maria Maior, provavelmente a primeira igreja do Ocidente colocada sob o vocábulo da Virgem, após a definição da maternidade divina de Maria (Theotokos) no concílio de Éfeso em 431. Matiz: sacred-destinations.com, «Santa Maria in Trastevere»: titulus Callisti fundado sob Calisto I (217-222), reedificado cerca de 350 sob Júlio I (337-352), depois rededicado à Virgem sob Celestino I — o primado de Santa Maria Maior entende-se pois como o da primeira grande basílica mariana monumental, não do primeiro lugar de culto mariano romano; o próprio sítio do Esquilino já ostentava a basílica liberiana de Libério (ver nota liberienne).
5 22 24Liber Pontificalis, Vida de Sisto III: Sisto III construiu a basílica de Santa Maria junto ao mercado de Lívia; mosaicos da nave e do arco triunfal datados do pontificado de Sisto III (432-440) — sítio oficial da basílica, página «Interni»; Victor Saxer, Sainte-Marie-Majeure. Une basilique de Rome dans l'histoire de la ville et de son Église (Ve–XIIIe siècle), École française de Rome, 2001: o ano 434 é retido apenas como datação provável, não como data certa.
6 27J. Osborne, «The Cult of Maria Regina in Early Medieval Rome», Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia, vol. 21, n.º 7 N.S. (2008), p. 96: no arco triunfal de Santa Maria Maior, Maria aparece «aparentemente pela primeira vez vestida com um traje de corte imperial» — estatuto, como mostrou B. Brenk (Die frühchristlichen Mosaiken in S. Maria Maggiore zu Rom, Wiesbaden, 1975), de femina clarissima e não de imperatriz.
7 29 30Barbara Jatta, diretora dos Museus do Vaticano, em L'Osservatore Romano (janeiro de 2018, retomado pela AP a 24 de janeiro de 2018): a pintura data mais verosimilmente dos séculos XI-XIII; The Art Newspaper (17 de abril de 2018, restauro 2017-2018 dos Museus do Vaticano): o suporte de madeira é datado pelo radiocarbono entre o fim do século IX e o início do XI.
8 38Basílica papal de Santa Maria Maior, sítio oficial (basilicasantamariamaggiore.va), «Salus Populi Romani»: ícone atribuído pela tradição a são Lucas; procissão de são Gregório Magno (590-604) contra a peste segundo o relato de Barónio; coroas e joias oferecidas pelos papas desde Clemente VIII até Pio XII; capela Paulina construída por Paulo V como relicário do ícone.
9 39Dicastério para a Evangelização, decreto sobre a indulgência do Jubileu 2025 (13 de maio de 2024, vatican.va): as quatro basílicas papais maiores — São Pedro no Vaticano, São João de Latrão, Santa Maria Maior e São Paulo Fora de Muros.
10vatican.va, rito de abertura da Porta santa (Jubileu 2000): o papa abre a Porta santa das quatro basílicas romanas; Sala de imprensa da Santa Sé (Jubileu 2025): as quatro Portas santas das basílicas papais, abertas para a passagem dos peregrinos.
11OSV News (Catholic Review, abril de 2025), «The history of St. Mary Major»: altar papal reservado ao papa ou ao sacerdote por ele autorizado; missa habitual do papa a 15 de agosto, festa da Assunção.
12Sítio oficial da basílica (basilicasantamariamaggiore.va), página «Interior of the Basilica»: única basílica paleocristã que guardou intacto o seu aspeto de origem; churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF): a nave subsiste estruturalmente intacta com a sua decoração musiva de origem. Sobre São João de Latrão, de origem constantiniana mas remodelado: pilgrim-info.com, «Archbasilica of St John Lateran»: remodelação confiada por Inocêncio X a Borromini em 1646 para o jubileu de 1650; italyscapes.com, «Basilica of Saint John Lateran»: Borromini conservou a planta antiga de cinco naves mas deu à igreja o seu aspeto barroco; fachada de Alessandro Galilei (1732-1736).
13churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Re-foundation: primeira igreja de Roma dedicada a Nossa Senhora, anterior cerca de um século a Santa Maria Antiqua — daí a preeminência expressa pelo adjetivo maggiore entre as igrejas marianas romanas.
14churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), §§ Central Nave and Sanctuary, 17th century: na origem 21 tramos e 42 colunas jónicas (38 em mármore do Himeto, 4 em granito cinzento), quarenta subsistentes (36 de mármore e 4 de granito). Os comprimentos cifrados (86 m interiores, 92 m exteriores) avançados por sítios turísticos não eruditos (roma-o-matic, zainoo, aroundus) não foram corroborados por um levantamento erudito nem pelo sítio oficial: são retirados até melhor.
15Liber Pontificalis: primeira igreja (Basilica Liberiana) fundada a 5 de agosto de 358 pelo papa Libério; sítio oficial da basílica, página «Storia»: sonho da Virgem ao patrício João e ao papa Libério, na origem da tradição.
16Liber Pontificalis, Vida de Libério: fundação da Basilica Liberiana a 5 de agosto de 358 pelo papa Libério; churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Liberian Basilica: lenda do patrício João e da sua esposa, sonho da Virgem ao casal e ao papa Libério, queda de neve em agosto (tradicionalmente 358).
17churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Liberian Basilica: o papa traçou com o bastão, na neve, o perímetro da igreja, construída às expensas de João; ano tradicional 358.
18EWTN: a Dedicação de Santa Maria Maior é uma memória facultativa celebrada cada 5 de agosto; Calendário romano geral (revisão de 1969): memória da Dedicação, sem referência à lenda da neve.
19Basílica papal de Santa Maria Maior, sítio oficial (basilicasantamariamaggiore.va), secção «História, Arte e Espiritualidade»: tradição da chuva de pétalas de rosas brancas soltas da abóbada da capela Paulina a 5 de agosto, em memória da neve miraculosa, na festa da Dedicação.
20churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Liberian Basilica: o relato da lenda do milagre da neve remonta a 1288 depois de Cristo.
21Catecismo da Igreja Católica, § 495: Maria, Theotokos, é verdadeiramente Mãe de Deus porque aquele que concebeu por obra do Espírito Santo é verdadeiramente seu Filho segundo a carne e não é outro senão o Filho eterno do Pai. Ver também § 466 sobre a definição de Éfeso contra Nestório.
23Inscrição em mosaico no centro do arco triunfal: XYSTUS EPISCOPUS PLEBI DEI, «Sisto, bispo, ao povo de Deus».
25Pleiades (repertório erudito de lugares antigos), verbete «Santa Maria Maggiore»: as origens da igreja remontam ao reinado de Celestino I (422-432).
26churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Central Nave and Sanctuary: quarenta e dois painéis de origem, trinta e seis subsistentes (seis perdidos com a construção das capelas Paulina e Sixtina), dos quais nove substituídos por frescos em 1593 — ou seja, vinte e sete mosaicos do século V; sítio oficial, página «Paleochristian Mosaics»: decoração de Sisto III na nave e no arco triunfal, início da grande arte narrativa cristã; à esquerda Abraão e Jacob, à direita Moisés e Josué.
28churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Nave ceiling: nave coberta em 1455 sob Calisto III, atribuição tradicional a Giuliano da Sangallo (duvidosa — estaleiro começado por Leon Battista Alberti, concluído por Sangallo); douradura executada, segundo o relato tradicional, com o primeiro ouro vindo do império inca, oferecido ao papa Alexandre VI (1492-1503) por Fernando e Isabel; sítio oficial, página «Interior of the Basilica»: teto de caixotões de madeira dourada desenhado por Giuliano e Antonio da Sangallo.
31churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Nave floor: o pavimento cosmatesco subsistente da nave central foi assentado sob o papa Eugénio III (1145-1153) às expensas dos patronos Scoto di Paparone e do seu filho Giovanni; restaurado em 1593 pelo cardeal Pinelli, depois no século XVIII por Fuga.
32churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Apse: Coroação da Virgem executada nos anos 1290 pelo franciscano Jacopo Torriti (obra assinada e datada de 1296), vindo a Roma para o papa franciscano Nicolau IV, concluída após a morte do papa sob a supervisão dos cardeais Pietro e Jacopo Colonna; sítio oficial, página «Medieval Mosaics»: direção das obras da abside confiada a Torriti sob Nicolau IV (1288-1292), cenas da vida de Maria em baixo, Coroação em cima.
33churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Campanile: campanário românico de 75 metros, o mais alto de Roma, reconstruído entre 1370 e 1378 sob o pontificado do papa Gregório XI (1370-1378), em substituição de um campanário anterior danificado por um terramoto (a igreja sofreu o sismo de 1348, reparada logo em 1377); M. Hayez, «Gregorio XI, papa», Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 59, Treccani, 2002: a 17 de janeiro de 1377, o papa entrou em Roma — regresso efetivo distinto do estaleiro de 1370-1378.
34churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), §§ 18th century, Façade: restauro ordenado por Bento XIV (1740-1758), arquiteto Ferdinando Fuga, obras desde 1741, fachada desenhada em 1743 com pórtico e lógia protegendo os mosaicos medievais; sítio oficial, página «Exterior of the Basilica»: fachada elevada por ocasião do jubileu de 1750.
35churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Façade: mosaicos encomendados sob Nicolau IV (1288-1292), executados por Filippo Rusuti, concluídos em 1308 (registo superior assinado); sítio oficial, página «Exterior of the Basilica»: mosaicos de Rusuti (cerca de 1300), Cristo em trono rodeado de santos e o Milagre das Neves.
36Sítio oficial, página «Salus Populi Romani»: painel de madeira de cedro (117 × 79 cm), Virgem de meio corpo trazendo o Menino, no tipo da Hodigitria; ícone limpo e restaurado pelos Museus do Vaticano em 2018.
37Vatican News: em 1838, Gregório XVI coroou o ícone; durante o ano mariano de 1954, Pio XII renovou o gesto de devoção; sítio oficial, página «Salus Populi Romani»: oferendas de coroas e joias desde Clemente VIII (1592-1605) até Gregório XVI (1831-1846) e Pio XII (1939-1958); a 1 de novembro de 1954, Pio XII mandou levar o ícone em procissão de Santa Maria Maior a São Pedro, onde foi coroado Rainha.
40churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § 17th century: capela Paulina, capela funerária de Paulo V (1605-1621), começada em 1605, estrutura concluída em 1611, decoração prosseguida cinco anos (arquiteto Flaminio Ponzio); sítio oficial, página «Salus Populi Romani»: Paulo V mandou construir a capela Paulina como relicário do ícone.
41Sítio oficial, página «Holy Crib»: logo sob o pontificado de Teodoro (642-649), natural de Jerusalém, o santuário é dito Sancta Maria «ad Praesepem»; cinco peças de madeira de sicómoro (ficus sycomorus) da manjedoura; churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF): ignora-se como e quando a relíquia da manjedoura aqui chegou — a tradição atribui-a a Teodoro I após a queda de Jerusalém (638), mas o nome ad Praesepem figura já num ato de doação do século VI (Flavia Xantippa).
42 43Sítio oficial, página «Holy Crib»: Confessio construída por Virginio Vespignani em 1861-1864 a pedido de Pio IX (1846-1878); relicário de cristal em forma de berço desenhado por Giuseppe Valadier (1802); churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF), § Confessio: relicário de prata dourada oferecido pelo embaixador de Portugal, desenhado por Valadier, em substituição de um relicário do século XVIII pilhado pelos Franceses; estátua de Pio IX por Ignazio Jacometti acrescentada em 1883.
44New Liturgical Movement, «Station Churches of the Christmas Season»: a missa da meia-noite (in nocte) tem por estação Santa Maria Maior, junto ao altar do presépio, enquanto a missa da aurora (in aurora) tem por estação Santa Anastácia; cf. Dom Guéranger, L'Année liturgique, tempo do Natal: a primeira missa da meia-noite é a estação em Santa Maria Maior. churches-of-rome.info, ficha «Santa Maria Maggiore» (PDF): Gregório VII aí celebrava a missa da vigília da Natividade quando foi raptado na véspera de Natal de 1075 — primeiro testemunho de uma tradição que se prolongou até ao século XIX.
45Basílica papal de Santa Maria Maior / Vatican News, «Descrição do túmulo do papa Francisco» e «O túmulo do Papa, em mármore da terra dos seus antepassados italianos», abril de 2025: devoção de Francisco à Salus Populi Romani, oração antes e depois de cada viagem apostólica; túmulo situado na nave lateral entre a capela Paulina e a capela Sforza, junto ao altar de são Francisco; laje de pedra lígure gravada com o só nome FRANCISCUS, reprodução da cruz peitoral do Papa no muro do loculus.
46 48 50 51Sítio oficial da basílica (basilicasantamariamaggiore.va), página «Salus Populi Romani» (https://www.basilicasantamariamaggiore.va/en/basilica/storia-e-arte/salus-popoli-romani.html), página «Pope Francis and his devotion to Salus Populi Romani» (2025, https://www.basilicasantamariamaggiore.va/en/eventi-e-novita/2025/pope-francis-and-his-devotion-to-salus-populi-romani.html) e página «First Anniversary of Pope Francis's Death» (21 de abril de 2026, https://www.basilicasantamariamaggiore.va/en/eventi-e-novita/2026/primo-anniversario-della-morte-di-papa-francesco-le-celebrazioni.html): placa comemorativa desvelada a 21 de abril de 2026, primeiro aniversário da morte de Francisco, aposta à direita da capela Paulina; inscrição «Franciscvs Pont Max qui centies vicies sexies pie ad pedes Matris Salvtis Popvli Romani adstitit sua sponte hac in Basilica Papali quiescit – D XXI M Aprilis A MMXXVI – Primo obitus anniversario»; o número 126 corresponde às visitas do papa diante do ícone (primeira visita a 14 de março de 2013, última a 12 de abril de 2025).
47The Tablet (dezembro de 2023, confirmado em abril de 2025): Francisco primeiro papa sepultado fora da cripta vaticana em mais de um século, Leão XIII sepultado em São João de Latrão em 1903; último papa sepultado em Santa Maria Maior: Clemente IX (1669).
49