Евхаристия — это, в католической вере, таинство, посредством которого Иисус Христос становится истинно, реально и субстанциально присутствующим под освящёнными видами хлеба и вина, чтобы принести Себя Отцу в единственной жертве Голгофы и отдать Себя в пищу верным. Установленная Самим Христом накануне Его Страстей, на Тайной вечере, она названа II Ватиканским собором «источником и вершиной всей христианской жизни»[1].
Но Евхаристия — не просто одно таинство из семи. Для всей духовной традиции — от Игнатия Антиохийского около 110 года до святого Карло Акутиса (канонизирован 7 сентября 2025 года Львом XIV) — она является высшим доказательством бесконечной любви Бога к человеку, точкой, где эта любовь, уже не способная после Креста придумать себе новый внешний знак, всё же изобретает новый и постоянный знак. «Таинство любви, залог любви»[2]: эта томистская формула, переданная святым Альфонсом Лигуори, лучше любой другой выражает уникальный статус этого дара.
Катехизис Католической Церкви уточняет, что «в Своём евхаристическом присутствии Он таинственным образом остаётся среди нас как Тот, Кто возлюбил нас и предал Себя за нас, и остаётся под знаками, выражающими и сообщающими эту любовь»[3]. Именно поэтому столь разные святые, как Жан-Мари Вианней, Пётр-Юлиан Эймар, падре Пио, Фаустина Ковальская или святой Карло Акутис, сделали дарохранительницу абсолютным центром своего существования — и юный миланский святой мог назвать Евхаристию «своей автострадой в Небо»[4].
Эта статья показывает — от речи Христа в Капернауме до последних документов Учительства, — почему Евхаристия почитается «изобретением Любви»[5] по преимуществу — согласно слову, которое Иисус, как сообщается в частном откровении, доверил испанской мистике сестре Хосефе Менендес, — как она соотносится с католической верой в реальное присутствие и почему христианская жизнь не может обойтись без неё, не опустев изнутри.
Бог, изобретающий Себе Евхаристию
«Возлюбил их до конца»: завещание Великого четверга
Прежде чем войти в Свои Страдания, Христос пожелал оставить ученикам постоянный знак Своей любви. Святой Иоанн открывает повествование о Великом четверге формулой, которую вся традиция читала как ключ к евхаристическому дару:
«Перед праздником Пасхи Иисус, зная, что пришёл час Его перейти от мира сего к Отцу, возлюбив Своих сущих в мире, до конца возлюбил их». — Ин 13, 1[6]
Греческое выражение eis telos — «до крайности», «до конца» — возвещает, что любовь Христа достигнет в последующие двадцать четыре часа своей абсолютной вершины. Святой Альфонс Лигуори (1696-1787), учитель Церкви и великий наставник евхаристической духовности, вывел из него ставшее классическим толкование:
«Наш любвеобильнейший Спаситель знал, что пришёл час покинуть землю. Прежде чем идти умереть за нас, Он пожелал оставить нам величайшее возможное свидетельство Своей любви: и это был дар Евхаристии». — Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[7]
Жест, совершённый на Вечере, — это, следовательно, в католическом прочтении, не один обряд среди прочих: это завещание любви Христа, вручённое апостолам непосредственно перед предательством, бичеванием и Крестом. Христос не захотел откладывать этот дар за пределы Голгофы. Он поместил его прежде, как ключ ко всему последующему. «Какой ещё знак мог Он избрать, который сказал бы больше?» — святые последующих веков не переставали к нему возвращаться.
За пределами Креста: любовь, которая продолжается
Но — и это решающий пункт — даже Крест не исчерпывает любви Христа к человеку. Итальянская мистикесса Луиза Пиккаррета (1865-1947), Слуга Божия — причина беатификации открыта в 1994 году, Nulla Osta Дикастерии вероучения (июнь 2024, подтверждено 3 декабря 2024)[8], — занимает центральное место в духовности Божественной Воли: уточним, что жить в Божественной Воле — значит не просто исполнять волю Божию, но позволять самой Божественной Воле жить и действовать в нас, и что Книга Неба обозначает собрание в тридцати шести томах бесед, которые Луиза, по её словам, получила от Христа. Она передаёт из уст Христа слово исключительной плотности:
«Я могу сказать, что после того как любовь Моя достигла крайней вершины и даже истощилась на кресте, не найдя в Моей бесконечной премудрости иного внешнего знака доказательства любви к человеку, Я пожелал продолжать являть ему Мою любовь, пребывая с ним в Евхаристии». — Иисус — Луизе Пиккаррете, Книга Неба, том 4, 3 июля 1902 года[9]
Логика парадоксальна и плодотворна. Крест сам по себе — вершина любви: «Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих» (Ин 15, 13). Но эта любовь, «истощённая» в Великую пятницу в девятом часу, не терпит конца в истории. Она изобретает себе тогда второй знак — уже не кровавую агонию Голгофы, но её мирное продолжение под таинственными видами, «до скончания века»[10].
Отец Жан дю Кёр де Жезю д'Эльбе (1892-1982), священник Конгрегации Святых Сердец (Пикпюс), наставник духовности доверия в XX веке, формулирует это движение с редкой силой:
«Как будто этого было ещё недостаточно, Он изобретает Евхаристию. Бог, становящийся хлебом, маленькой гостией, чтобы сойти на наши уста и в наши сердца, чтобы устранить между Ним и нами всякое расстояние. Любовь требовательна, любовь абсолютна. И вот Он устанавливает таинство, осуществляющее между Ним и нами больше, чем соединение, больше, чем слияние: единство любви. Он хочет, чтобы мы были с Ним одно. Он мог осуществить это единство, только изменив нас в Себя». — Отец Жан д'Эльбе, Верить в Любовь, изд. Тэки, 2007, с. 24-25[11]
Связь преднамеренна: Творение — Воплощение — Крест — Евхаристия. На каждом этапе любовь Бога кажется достигшей своего предела; на каждом этапе она изобретает новый знак. Евхаристия — последний возможный знак, потому что дальше Бог может лишь молча пребывать в дарохранительнице, «ожидая, когда Его вкусят».
«Таинство любви, залог любви»: томистская формула
Святой Фома Аквинский (1225-1274) сжимает природу Евхаристии в два латинских выражения: sacramentum caritatis — таинство любви — (Сумма теологии, IIIa, q. 73, art. 3) и pignus futurae gloriae — залог будущей славы — (антифон O sacrum convivium службы Тела Христова). Святой Альфонс, шесть веков спустя, вывел из них ясное толкование:
«Таинство любви: только любовь привела Иисуса к этому дару всего Себя Самого. Залог любви: разве наши колебания поверить в любовь нашего Искупителя не уступят перед поручительством, которое даёт нам это таинство? Самим этим даром Иисус говорит нам: возлюбленные души, если вам случится усомниться в Моей нежности, смотрите, как Я оставил Себя Самого вам в освящённой гостии: такой залог вручает вам верное доказательство, что Я люблю вас, и что Я люблю вас чрезвычайно». — Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[12]
Это рассуждение центрально для духовной жизни. Когда душа сомневается в любви Христа — перед испытанием, перед своими грехами, перед сухостью, — она всегда может взглянуть на освящённую гостию как на осязаемый знак: Бог не удовольствовался словами о том, что любит нас, — Он оставил нам Себя Самого как залог, как заранее данное поручительство. Святой Фома формализовал эту логику залога в гимне Adoro te devote, сочинённом им для праздника Святых Даров по просьбе Урбана IV в 1264 году: «Pie pellicane, Jesu Domine…» — «Благочестивый Пеликан, Господи Иисусе, омой меня, нечистого, Твоей кровью»[13].
«Этот дар объемлет все прочие»: альфонсианский синтез
Евхаристия не добавляется к списку божественных даров: она их суммирует. Святой Альфонс утверждает это безоговорочно:
«Этот дар объемлет все прочие благодеяния Божии: творение, Искупление, а также предопределение к славе». — Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[14]
Довод опирается на метафизическую интуицию: если Бог отдаёт Себя Самого лично, Он уже отдаёт с Собой всё, что сотворил, всё, что делает, и всё, что уготовляет. Творение содержится в даре Творца; Искупление содержится в даре Искупителя; небесная слава содержится в даре Прославителя. Святой Бернардин Сиенский (1380-1444), францисканец и великий народный проповедник Италии, уже сформулировал сходную интуицию несколькими десятилетиями ранее:
«Иисус, отдавая нам Себя под видом пищи, венчает Свою любовь, ибо желает всецело соединиться с нами так же, как пища соединяется с тем, кто её вкушает». — Святой Бернардин Сиенский, изречение, приводимое святым Альфонсом Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[15]
Образ намеренно парадоксален: Крест сам по себе — вершина любви Христа; но именно Евхаристия хранит и распространяет его плод, и именно она делает эту вершину доступной всякому поколению, во всяком месте, до конца времён. Святой Франциск Сальский (1567-1622), епископ Женевский и учитель Церкви, подытоживает это ставшим знаменитым царственным образом:
В святом Причащении, согласно образу, который святой Альфонс приводит по нему, Христос даёт нам не часть Своей трапезы и не часть Своего тела, но всё Своё тело целиком — как князь, который вместо того, чтобы послать бедняку блюдо со своего стола, дал бы ему в пищу плоть собственной руки[16].
Разница регистров — образ царственный, образ почти телесный — типична для классической проповеди: речь о том, чтобы показать читателю безмерность дара, потому что литургическая привычка склонна стирать его блеск.
Реальное присутствие, а не символ
Речь в Капернауме: «Если не будете есть Плоти Моей...»
Ещё до Вечери Христос подготовил учеников к евхаристической тайне. В синагоге Капернаума, на следующий день после умножения пяти хлебов, Он произносит речь, чья плотность уникальна в Евангелии: семь раз Он возвращается к утверждению, что Он — «хлеб живый, сшедший с небес» и что нужно «есть Плоть Его» и «пить Кровь Его». Центральный отрывок стоит прочесть целиком:
«Я хлеб живый, сшедший с небес: ядущий сей хлеб будет жить вовек. Хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира. […] Истинно, истинно говорю вам: если не будете есть Плоти Сына Человеческого и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни. Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день. Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие. Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нём». — Ин 6, 51-56[17]
Решающий тест — в немедленной реакции учеников. «Какие странные слова! кто может это слушать?» (Ин 6, 60). Евангелист уточняет затем в редкой по точности записи: «С этого времени многие из учеников Его отошли от Него и уже не ходили с Ним» (Ин 6, 66). Христос не поправляется. Не смягчает. Не уточняет, что говорил метафорически. Он отпускает учеников и обращается к Двенадцати: «Не хотите ли и вы отойти?» (Ин 6, 67). Это решающий аргумент евхаристической апологетики: если бы Иисус говорил символически, Он разъяснил бы недоразумение, чтобы удержать учеников. Он этого не сделал. Пётр от имени Двенадцати принимает непроницаемость тайны: «Господи! к кому нам идти? Ты имеешь глаголы вечной жизни» (Ин 6, 68).
«Сие есть Тело Моё»: слова установления
Примерно годом позже, на Тайной вечере, Христос даёт словам Капернаума их действенное исполнение. Четыре новозаветных рассказа — Матфей, Марк, Лука и древнейший у святого Павла (1 Кор 11, раньше синоптических Евангелий) — сходятся в сдержанной формуле:
«И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: “приимите, ядите: сие есть Тело Моё”. И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: “пейте из неё все, ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов”». — Мф 26, 26-28[18]
Отождествление Hoc est corpus meum — «сие есть Тело Моё» — не допускает, в арамейском и греческом оригинале, чисто символического прочтения. Указательное местоимение обозначает хлеб, держимый в руке; глагол есть не стирается. Святой Павел в первом послании к Коринфянам, написанном около 56 года по Р. Х. — то есть менее чем через двадцать пять лет после событий, — выводит пастырское следствие с беспримерной строгостью:
«Посему, кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно, виновен будет против Тела и Крови Господней. Да испытывает же себя человек… ибо, кто ест и пьёт недостойно, тот ест и пьёт осуждение себе, не рассуждая о Теле Господнем». — 1 Кор 11, 27-29[19]
Если бы освящённый хлеб был лишь символом, язык святого Павла был бы непонятен: нельзя согрешить против символа. Сама строгость предупреждения предполагает реальное присутствие.
Пресуществление: от IV Латерана (1215) до Тридента (1551)
Церковь уточняла свою веру перед лицом следующих друг за другом оспариваний: Беренгар Турский в XI веке (отрёкся в 1059 и 1079 годах), катары в XII веке, затем протестантские реформаторы в XVI веке. Два великих собора отмечают вехи учения.
IV Латеранский собор (1215), созванный Иннокентием III с участием более 400 епископов и 800 аббатов, впервые употребляет в соборном тексте технический термин пресуществление:
«Тело Его и Кровь Его истинно содержатся в таинстве алтаря под видами хлеба и вина, причём хлеб пресуществляется в Тело, а вино в Кровь Божественной силой». — IV Латеранский собор, конституция De fide catholica, гл. 1 (DS 802)[20]
Три века спустя, перед лицом реформаторов — Лютера (консубстанциация), Цвингли (простое символическое воспоминание), Кальвина (присутствие пневматическое, но не субстанциальное), — Тридентский собор посвящает свою сессию 13 (11 октября 1551 года) евхаристическому догмату:
«В пресвятом таинстве Евхаристии содержатся истинно, реально и субстанциально Тело и Кровь вместе с душой и Божеством Господа нашего Иисуса Христа, а следовательно — весь Христос». — Тридентский собор, сессия 13, Decretum de SS. Eucharistia, гл. 1[21]
Три наречия отмечают вехи учения: истинно исключает чистую метафору; реально исключает цвинглианский символизм; субстанциально исключает лютеранскую консубстанциацию (сохранявшую субстанцию хлеба рядом с Телом Христовым), — и, следовательно, присутствует весь Христос: никакого разделения Христа между видами; под каждой частицей гостии и под каждой каплей освящённого вина отдаёт Себя тот же неделимый Христос. Катехизис Католической Церкви воспроизводит формулу, уточняя технический термин:
«Освящением хлеба и вина совершается изменение всей субстанции хлеба в субстанцию Тела Христа, Господа нашего, и всей субстанции вина в субстанцию Крови Его; это изменение Католическая Церковь справедливо и точно назвала пресуществлением». — Катехизис Католической Церкви, §1376, со ссылкой на Тридент DS 1642[22]
Четыре века спустя после Тридента Павел VI должен был вновь утвердить учение против некоторых послесоборных богословов, пытавшихся растворить его в «транссигнификации» или «трансфинализации». Энциклика Mysterium Fidei (3 сентября 1965 года) недвусмысленна:
«Это присутствие называется “реальным” не в исключительном смысле, как если бы прочие присутствия не были “реальными”, но по преимуществу, ибо оно субстанциально, и через него Христос, Богочеловек, становится присутствующим всецело». — Павел VI, энциклика Mysterium Fidei, §39 (текст сверен с французским изданием на vatican.va)[23]
Единодушное свидетельство Отцов
Задолго до соборов Отцы Церкви единодушно утверждали реальное присутствие. Древнейшее внебиблейское свидетельство принадлежит святому Игнатию Антиохийскому, епископу, претерпевшему мученичество в Риме около 110 года, когда его вели на растерзание зверям Колизея:
«Они воздерживаются от Евхаристии и молитвы, потому что не признают, что Евхаристия есть Плоть Спасителя нашего Иисуса Христа, пострадавшего за грехи наши, которую Отец по благости Своей воскресил». — Святой Игнатий Антиохийский, Послание к смирнянам, 7, 1 (около 110 г. по Р. Х.)[24]
Отрывок решающий: всего через несколько десятилетий после написания Евангелий епископ Антиохии свидетельствует, что речь идёт, в общем сознании христиан, о Плоти Спасителя, и что отказ от неё — знак ереси. Около 155 года святой Иустин, философ и мученик (~100-165), описывает в своей Первой апологии, адресованной императору Антонину Пию, римскую евхаристическую литургию своего времени:
«Мы принимаем это не как обыкновенный хлеб и не как обыкновенное питие; но как Иисус Христос, Спаситель наш, Словом Божиим воплотился и имел Плоть и Кровь для спасения нашего, так и пища, над которой произнесено благодарение молитвой слова Его и которая питает наши плоть и кровь через усвоение, — мы научены, что она есть Плоть и Кровь того воплотившегося Иисуса». — Святой Иустин, Первая апология, 66, 1-2 (около 155 года)[25]
В IV веке святой Кирилл Иерусалимский (313-386) не только учит в своих Мистагогических катехизах, обращённых к новокрещёным Святого Града, реальному присутствию: он выводит из него практические следствия о способе принятия Тела Христова — ладони крестом, крайнее внимание, чтобы не уронить ни крошки[26]. Святой Амвросий Медиоланский (340-397), комментируя освящение, пишет:
«Будем твёрдо убеждены, что это не то, что образовала природа, но то, что освятило благословение, и что сила благословения превосходит силу природы, потому что благословением сама природа изменяется… Слово Христово, сумевшее из ничего сотворить то, чего не было, разве не сможет изменить существующее в то, чем оно ещё не было?» — Святой Амвросий Медиоланский, О тайнах, 9, 50-52 (PL 16, 405-406)[27]
А святой Иоанн Златоуст (~349-407), патриарх Константинопольский, — в формуле, ставшей классической в сакраментологии:
«Не человек делает так, что приносимое становится Телом и Кровью Христовыми, но Сам Христос, распятый за нас. Священник, образ Христа, произносит эти слова, но их действенность и благодать — от Бога. “Сие есть Тело Моё”, — говорит он. Это слово преображает приносимое». — Святой Иоанн Златоуст, Об измене Иуды, бес. 1, 6 (PG 49, 380)[28]
Согласие святоотеческого свидетельства — Антиохия, Рим, Иерусалим, Милан, Константинополь, на протяжении трёх веков — не позволяет считать реальное присутствие средневековым новшеством. Оно — sensus fidelium христианства с самых истоков.
Евхаристические чудеса: опытное подтверждение
История Церкви сообщает о значительном числе евхаристических чудес: случаях, когда освящённая гостия видимо превращалась в человеческую плоть, порой трепещущую, порой надолго, и в новое время подвергалась научному исследованию. Древнейшее и самое знаменитое — чудо в Ланчано, в Центральной Италии, случившееся около 750 года: монах-василианин, сомневавшийся в реальном присутствии, увидел во время освящения, как гостия стала куском плоти, а вино — пятью сгустками крови. Реликвия сохранилась практически нетленной до наших дней, без всякого способа сохранения.
В 1970-1971 годах по распоряжению архиепископа Ланчано было проведено систематическое научное исследование профессорами Одоардо Линоли (главный врач больницы Ареццо) и Руджеро Бертелли (Сиенский университет). Выводы, опубликованные в журнале Quaderni Sclavo di Diagnostica, чётки: плоть — это человеческая миокардиальная ткань (сердце), кровь — человеческая кровь группы AB, а белки распределены так же, как в свежевзятой свежей крови[29]. А реликвии тогда уже более двенадцати веков. Это исследование, однако, остаётся единичным исследованием: никакая комиссия Всемирной организации здравоохранения его не подтверждала — рассказ о «второй комиссии ВОЗ в Женеве в 1981 году», циркулирующий в интернете, не опирается ни на какой проверяемый источник.
Другие случаи исследовались в современную эпоху: Буэнос-Айрес (1992, 1994, 1996) — под властью диоцеза Буэнос-Айреса во времена будущего папы Франциска; Тиштла в Мексике (2006); Сокулка в Польше (2008); Легница в Польше (2013). Уполномоченные врачи и биологи — Рикардо Кастаньон Гомес и, по Буэнос-Айресу, судебный медик Фредерик Зугибе (образец анализировался вслепую), Станислав Сулковский и Мария Собанец-Лотовска по Сокулке и Легнице — сообщают об аналогичных результатах: ткань, напоминающая человеческий миокард в состоянии страдания, следы воспаления, кровь группы AB[30]. Это авторские отчёты — точечные экспертизы, представленные на конгрессах и в книгах, не воспроизведённые независимыми группами, — а не научный консенсус: они ценны как сходящиеся указания, и принимать их следует за то, чем они являются.
Юный святой Карло Акутис (1991-2006), беатифицированный в 2020 году и канонизированный в 2025-м, посвятил последние годы своей короткой жизни составлению интернет-сайта, перечисляющего признанные во всём мире евхаристические чудеса, — miracolieucaristici.org. Задуманная им выставка с тех пор циркулирует по приходам всего мира, на пяти континентах. Для Карло эти чудеса были «малой помощью», данной Богом колеблющейся вере современных христиан, и опытным ответом на современный скептицизм о реальном присутствии.
📖 См. подробный хаб Игнаспедии: Евхаристические чудеса и специальную статью Чудо в Ланчано (около 750 года).
Евхаристическое соединение: «Ты изменишься в Меня»
Томистская логика любви: стремление стать единым
Почему Христос избрал именно способ вкушения, чтобы соединиться с нами? Святой Фома отвечает тонким анализом природы любви. Любовь по своей внутренней логике всегда стремится к соединению:
«Любящие, будучи двоими, хотели бы стать единым». — Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, Ia-IIae, q. 28, art. 1, ad 2[31]
А из всех возможных форм соединения между телесными существами самая тесная — это усвоенная пища. Предмет, положенный рядом со мной, остаётся внешним. Предмет, которого я касаюсь, остаётся иным. Но то, что я ем, претворяется обменом веществ и становится в известном смысле моей собственной субстанцией. Устанавливая Евхаристию под видом хлеба, Христос избрал, таким образом, самую плотную форму соединения, какую только может знать телесное состояние человека. Святой Альфонс выводит следствие:
«Он отдаёт нам Себя всецело в евхаристическом хлебе; Он тем самым наш через самое тесное соединение, какое только можно представить». — Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[32]
Святой Иоанн Златоуст: «смешаться с этой Божественной Плотью»
Епископ Константинополя настаивает в своей 46-й беседе на Евангелие от святого Иоанна на конкретном, почти телесном аспекте евхаристического соединения. Вдали от бесплотного мистицизма, Христос пожелал соединения реального, осязаемого, проходящего через чувства и пищеварение:
«Итак, чтобы нам стать таковыми не только по любви, но и на деле, смешаемся с этой Божественной Плотью. Таково действие пищи, которую даровал нам Спаситель, чтобы показать нам горячность и преизбыток Своей любви. Потому Он и соединил, смешал Тело Своё с нашим, чтобы нам всем быть как бы одним телом, соединённым с единой главой. […] Он не только явился желавшим созерцать Его, но и дал Себя осязать, держать, есть, раздроблять зубами, поглощать, чтобы насытить самую пламенную любовь». — Святой Иоанн Златоуст, На Евангелие от святого Иоанна, беседа 46 (PG 59, 260)[33]
Формула — отдать Себя «есть, раздроблять зубами» — намеренно шокирует. Она направлена против докетов, отрицавших реальную плоть Христа и, как следствие, Его реальную плоть в Евхаристии. Святой Лаврентий Юстиниани (1381-1456), первый патриарх Венеции, молится исходя из той же тайны:
«Как дивна любовь Твоя, Господи Иисусе! Прежде чем взойти на небо, Ты пожелал дать власть желающему обладать Тобой на алтаре, и Ты пожелал до того включить нас в Тело Твоё и напоить нас Кровью Твоей, чтобы, опьянев от любви Твоей, мы имели с Тобой лишь одно сердце и одну душу, нераздельно соединённую». — Святой Лаврентий Юстиниани, О пламени Божественной любви, гл. 5[34]
Августиновское обращение: перевёрнутое вкушение
Однако в случае Евхаристии логика вкушения таинственно обращается. Святой Августин (354-430) обрёл это решающее прозрение в Исповеди. В ходе своего умственного восхождения к Богу он слышит внутреннее слово о евхаристическом хлебе:
«Я — пища взрослых, возрастай и будешь вкушать Меня. И не ты обратишь Меня в себя, как пищу плоти твоей, но сам ты обратишься в Меня». — Святой Августин, Исповедь, книга VII, гл. 10, п. 16 (PL 32, 742)[35]
Это ровно обратное движение обычному вкушению: не Христос становится нами, будучи поглощённым, а мы усваиваемся Христу. Обычная пища умаляется, чтобы поддерживать потребляющее её тело; здесь тело возвышается до достоинства пищи. Святой Фома вслед за Августином выведет центральное наставление всей евхаристической духовности: вкушать Христа — значит позволять преобразить себя в Него[36].
«Больше, чем соединение, больше, чем слияние»: формула отца д'Эльбе
Эту интуицию с редкой силой подхватывает отец Жан дю Кёр де Жезю д'Эльбе в своей книге Верить в Любовь, где он продолжает мысль святой Терезы из Лизьё. Его формула, уже цитировавшаяся, заслуживает размышления за свою богословскую точность:
«Он устанавливает таинство, осуществляющее между Ним и нами больше, чем соединение, больше, чем слияние: единство любви. Он хочет, чтобы мы были с Ним одно. Он мог осуществить это единство, только изменив нас в Себя». — Отец Жан д'Эльбе, Верить в Любовь, изд. Тэки, 2007, с. 24-25[37]
Выражение «больше, чем соединение, больше, чем слияние: единство любви» догматически точно. Схоластическое богословие тщательно различало слияние (уничтожающее оба полюса, как две капли воды, становящиеся одной) и супружеское соединение (сохраняющее инаковость в общении, как в браке). Евхаристическое соединение принадлежит ко второму роду: душа остаётся собой, но она отныне во Христе, а Христос в ней, согласно самому обетованию Господа:
«Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь пребывает во Мне, и Я в нём». — Ин 6, 56[38]
Катехизис воспроизводит учение в сдержанных словах: «Причащение умножает наше соединение со Христом. Принятие Евхаристии в причащении приносит как главный плод тесное соединение со Христом Иисусом»[39].
Бог для каждого в особенности
Последняя специфическая черта евхаристического соединения: оно лично, а не отвлечённо-коллективно. Реальное присутствие не рассеяно по множеству частичных гостий: «Христос всецело присутствует в каждом из видов и всецело в каждой их части, так что преломление хлеба не разделяет Христа»[40]. Конкретно, в каждой освящённой гостии отдаёт Себя весь Христос — Тело, Кровь, Душа, Божество. Сотня верных, причащающихся на одной мессе, принимают каждый всего Христа, а не каждый часть Христа.
Отзвук этого личного аспекта находим в Послании Отца, продиктованном итальянской мистикессе матери Евгении Равазио в 1932 году, — частном откровении, чей церковный статус опирается лишь на утверждения его издателя (благоприятное свидетельство епископа Гренобля по итогам диоцезального расследования, без признания в нынешнем смысле)[41]: текст представляет там каждую дарохранительницу как хранилище благодатей Отца для Его детей[42].
Евхаристия — это, следовательно, не «любовь ко всем вообще», растворённая в отвлечённой всеобщности, а любовь к каждому в особенности: Бог хранит для каждой души, в каждой мессе, Свою собственную встречу, Своё собственное соединение. Каждая освящённая гостия даёт всего Христа целиком — не разделяя Его и не умножая Бога: сто верных, причащающихся на одной мессе, принимают каждый того же единого Христа, каждый сполна.
Головокружительное смирение сокрытого Бога
От Божественного величия к маленькой белой гостии
Евхаристия открывает не только любовь Бога: она открывает Его смирение. Образ, переданный духовной традицией, выражает абсолютную несоизмеримость между величием Бога и всем, что вселенная может предложить: говорить о Боге так, как говорят о тварных величинах, — значит оскорблять Его, как оскорбили бы князя, измеряя его травинкой. Бог есть само Величие, лишь слабым отблеском которого является всё великое здесь, внизу[43].
А этот Бог, для которого вся вселенная — лишь крошечный отблеск, сначала стал человеком, заключив Себя в девственное лоно Марии, — первое головокружительное уничижение, к которому каждый год готовит литургия Адвента. Но Бог на этом не остановился. Вечером Великого четверга Он стал ещё меньшим: несколько атомов муки и воды.
Святой Бонавентура: крайнее умаление Слова в верном
Святой Бонавентура (1221-1274), францисканец, учитель Церкви, современник и друг святого Фомы Аквинского, размышлял о причащении под углом крайнего умаления Слова: вечный Бог соглашается сойти в смертное и тленное тело верного, чтобы соединиться с ним. Духовная традиция передаёт по этому поводу весьма резкие формулы, но ни одна из них не могла быть сверена с точным источником, и потому они здесь не приводятся:
Он входит в нашу нищету, чтобы проникнуть в нас, очистить и обновить: таково движение евхаристического умаления, продолжающее умаление Воплощения.
Образ намеренно жесток. Святой Бонавентура не играет на эффекте стиля: он до конца взвешивает соблазн евхаристического Воплощения. Вечное Слово, Которое «было у Бога, и Которое было Бог» (Ин 1, 1), соглашается сойти в смертное и тленное тело человека — не только святого, но часто грешника, порой святотатца, — чтобы соединиться с ним. Именно этот евхаристический кенозис, прямое продолжение кенозиса Воплощения и Креста, описанного святым Павлом в гимне Филиппийцам (Флп 2, 5-11), составляет вершину Божественного умаления.
Три темницы любви: «Небесный Узник» по Луизе Пиккаррете
Итальянская мистикесса Луиза Пиккаррета, причина беатификации которой открыта 20 ноября 1994 года, с Nulla Osta Дикастерии вероучения (июнь 2024, подтверждено 3 декабря 2024)[44], передаёт в частном откровении из уст Христа формулу, сжимающую весь евхаристический кенозис. В Книге Неба, том 27, под датой 22 декабря 1929 года, Иисус говорит ей:
«Дочь Моя, ты должна теперь узнать преизбыток Моей Любви и то, к чему он Меня привёл. Сходя с Неба на землю, он привёл Меня в тёмную и весьма тесную темницу, которой было лоно Моей Мамы. Но Любовь Моя не была удовлетворена. Она образовала для Меня в самой этой темнице другую темницу, которой было Моё Человечество, заключившее в себе Моё Божество. Первая темница длилась девять месяцев. Вторая темница Моего Человечества длилась для Меня до тридцати трёх лет. Но Любовь Моя на этом не остановилась. К концу темницы Моего Человечества она образовала для Меня темницу Евхаристии, наименьшую из темниц, маленькую гостию, в которой она заключила Меня, Человечество и Божество. Я согласился пребывать там как мёртвый, не издавая ни дыхания, ни движения, ни биения сердца, и не на несколько лет, но до скончания века. Так Я переходил из темницы в темницу, они неотделимы от Меня. Потому Меня можно называть божественным Арестантом, Небесным Узником». — Иисус — Луизе Пиккаррете, Книга Неба, том 27, 22 декабря 1929 года[45]
Образ трёх темниц — лоно Марии, воспринятое Христом человечество, освящённая гостия — описывает траекторию возрастающего умаления. Каждая из трёх темниц меньше предыдущей, и каждая принята по любви: первая длится девять месяцев, вторая — тридцать три года, третья продлится «до скончания века». Этот образ принадлежит частному откровению, доверенному Луизе Пиккаррете: он иллюстрирует догматическую веру в реальное присутствие, не смешиваясь с ней.
Святой Альфонс двумя веками ранее уже описывал ту же реальность другим, более кротким образом, взятым из Песни Песней:
«Он стоит там, за перегородкой святых видов, и, как сквозь тесно сомкнутые решётки, очи Его следуют за нами. “Вот, Он стоит у нас за стеною, заглядывает в окно, мелькает сквозь решётку” (Песн 2, 9). Мы не видим Его, это правда, но взор Его останавливается на нас, ибо Он здесь реально присутствует. Он присутствует, чтобы обеспечить нам обладание Собой; но Он скрывается, чтобы заставить Себя желать. Так, ещё до нашего входа на небо, Иисус хочет отдать нам Себя всецело и пребыть в теснейшем соединении с нами». — Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[46]
«Я совершаю Свой День»: Христос, вновь проживающий Свои тайны
Другое откровение Луизе, том 29 Книги Неба, под датой 12 сентября 1931 года, продолжает предыдущее. Христос объясняет мистикессе, что Он делает конкретно, в каждой дарохранительнице мира, в каждый час дня и ночи:
«Дочь Моя, хочешь ли знать, что Я там делаю? Я совершаю Свой День. Ты должна знать, что Я заключил всю Мою прошлую здешнюю жизнь в один День. День Мой начинается с Моего Зачатия и, после Моего Рождения, покровы таинственных видов служат Мне пеленами младенческого возраста. Когда по неблагодарности люди оставляют Меня одного и стремятся Меня оскорбить, Я проживаю Своё изгнание в обществе любящей души, которая, как вторая мать, не умеет отлучаться от Меня и верно составляет Мне общество. Из этого изгнания Я перехожу в Назарет, чтобы проживать там Свою сокровенную жизнь в обществе немногих добрых душ, окружавших Меня. Продолжая Свой День, когда твари приближаются, чтобы принять Меня, Я вновь проживаю Свою общественную жизнь, повторяя Мои евангельские сцены, даруя всем необходимые им наставления, поддержки и утешения. Я действую как Отец, учитель, врач и при необходимости также как судия. Так Я провожу Свой День, ожидая вас и делая добро всем. И как часто случается Мне оставаться одному без сердца, бьющегося рядом со Мной! Я чувствую вокруг Себя пустыню и остаюсь один, один молящимся. […] Не проходит и дня, чтобы неблагодарные души не приходили оскорбить Меня и не принимали Меня святотатственно, и они заставляют Меня проживать Мой день со Моими Страстями и смертью на кресте. Ах! святотатство — самая безжалостная смерть, которую Я принимаю в этом таинстве любви. Так что в этой дарохранительнице Я провожу Свой день, вновь совершая всё, что Я совершил в тридцать три года Моей смертной жизни». — Иисус — Луизе Пиккаррете, Книга Неба, том 29, 12 сентября 1931 года[47]
Слово «таинственные виды» в устах Иисуса обозначает просто внешние виды хлеба и вина, сохраняющиеся после освящения. Текст стоит размышлять как есть. Он говорит, по существу, то, что классическое богословие выражает понятием таинственного продолжения тайн Христа в Евхаристии: Своим евхаристическим присутствием Христос не просто вспоминает Свою земную жизнь; Он актуализирует мистически её различные этапы, от Воплощения до Страстей, в каждой дарохранительнице мира, каждый день. Это то, что II Ватиканский собор назовёт «живым присутствием» Христа в литургии[48].
Принятое святотатство: продолжающиеся Страсти
Смирение Христа в гостии достигает вершины перед лицом святотатства. Катехизис строго перечисляет долг испытания совести перед причащением (ККЦ §1385) именно потому, что принятие Тела Христова в состоянии смертного греха — акт огромного значения: с огнём не играют. Но Христос позволяет принимать Себя, даже когда Его оскорбляют. Он не удаляется. Он принимает, что виновные руки касаются Его, что недостойные уста принимают Его, что священники предают своё служение.
Католическая духовная традиция видела в этой принятой пассивности евхаристического Христа продолжение Страстей. При каждом святотатстве, при каждой осквернённой гостии Христос мистически вновь переживает Свой крест. Вот почему столько святых на протяжении истории проводили часы перед дарохранительницей, чтобы «утешить евхаристическое Сердце»: святая Маргарита-Мария Алакок в Паре-ле-Моньяль, святой Пётр-Юлиан Эймар в Париже, досточтимая Марта Робен (провозглашена досточтимой папой Франциском 7 ноября 2014 года) в Шатенёф-де-Галор, блаженная Кончита Кабрера де Армида (беатифицирована 4 мая 2019 года в Мехико) в Мехико. Их духовная интуиция не была сентиментальностью: она покоилась на убеждении, что Евхаристия — реальное место, где любовь Бога продолжает испытываться.
Щедрость Любви, предложенной всем
Почему хлеб? Выбор всеобщности
Если бы Бог захотел отдать Себя в иной форме — золото, драгоценный камень, редкая пища, — доступ к Евхаристии был бы неравным. Святой Альфонс с пастырской тонкостью подчёркивает, что выбор хлеба был продиктован заботой о всеобщности:
«Желая сделать причащение весьма доступным для всех, Иисус предлагает нам Себя под видами хлеба. Если бы Он избрал для таинственных видов редкую или дорогую пищу, бедные были бы лишены Его. Но нет: Иисус пожелал поместить Себя под внешними видами хлеба, который стоит мало и находится повсюду. Так все, во всех странах, могут Его найти и принять». — Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[49]
Выбор хлеба — это, следовательно, сам по себе явление Божественной любви: Бог не захотел евхаристического присутствия, предназначенного богатым, учёным или привилегированным краям. Каравай хлеба и стакан вина находятся везде, где живёт человек, или могут за ним последовать. Хлеб и вино, впрочем, уже являются в библейской традиции элементами жертвы Мелхиседека (Быт 14, 18), образа священства Христа, напоминаемого Посланием к Евреям (Евр 7, 1-17).
Каждая месса, каждая дарохранительница: обновлённый дар
Евхаристия — не уникальное прошедшее событие: это событие непрестанно обновляемое. Каждый день, по всей планете, во все часы солнца месса совершается в бесчисленных церквях и часовнях, каждая актуализирует жертву Креста и полагает присутствие Христа в дарохранительницу. Фома Кемпийский, вероятный автор Подражания Христу (около 1418-1427), уловил этот решающий пункт:
«Если бы это досточтимое таинство совершалось лишь в одном месте и лишь один священник во всём мире освящал святую гостию, с каким рвением люди не стекались бы в это место, к этому единственному священнику, чтобы видеть совершение святых тайн! Но священников много, и Христос приносится во многих местах, чтобы милосердие и любовь Бога к человеку воссияли тем более, чем шире святое причащение распространено в мире». — Фома Кемпийский, Подражание Христу, книга IV, гл. 1, п. 13[50]
Довод силён. Редкость повышает воспринимаемую ценность, по действию духовного рынка; но Бог в Своей любви избрал именно обратное: Он отдал Себя с такой щедростью, что каждая католическая деревня мира может Его принять. Именно эта щедрость скрывает чудо — как свет солнца, начинающий казаться «очевидным» оттого, что он каждодневен.
«Многие бегут в разные места...»: современное забвение
Святой Карло Акутис (1991-2006), юный миланец, умерший в пятнадцать лет от молниеносной лейкемии и канонизированный в 2025 году папой Львом XIV, выразил эту жалобу с простотой подростка XXI века:
«Бог всегда с нами и никогда нас не оставляет. Но как можно понять эту истину? Столько людей готовы выстаивать бесконечные очереди, чтобы попасть на концерт или футбольный матч, а между тем я с трудом вижу такие же очереди у входа в наши церкви. А ведь именно там весь мир мог бы встретить Иисуса, подумайте, это серьёзно!» — Святой Карло Акутис[51]
В день, когда отец предлагает ему путешествие в Святую землю, подросток отвечает к изумлению отца:
«Папа, я предпочитаю остаться в Милане, когда думаю, что Иисус становится здесь присутствующим. Зачем ехать смотреть туда, где Иисус был две тысячи лет назад, когда Он здесь сейчас?» — Святой Карло Акутис[52]
Логика неумолима: если действительно верить в реальное присутствие, церковь квартала драгоценнее, в таинственном смысле, чем Гроб Господень. Карло устраивал в Милане «паломничества» внутри собственного города, посещая каждую неделю другую церковь. Фома Кемпийский шестью веками ранее сказал то же самое более суровыми словами:
«Многие бегут в разные места посетить мощи святых; они жадно слушают рассказы об их деяниях; они восхищаются обширными храмами, воздвигнутыми в их честь, и лобызают их священные кости, обвитые золотом и шёлком. А вот Ты Сам, о Боже мой, здесь присутствуешь предо мной на алтаре, Ты, Святый святых, Творец человеков, Царь ангелов». — Фома Кемпийский, Подражание Христу, книга IV, гл. 1, п. 9[53]
Привычка — враг поклонения: оттого, что видят Святые Дары, перестают на них смотреть. Духовная традиция формулирует задачу наоборот, показывая, что кажущаяся редкость есть в случае Бога драгоценнейшее из сокровищ:
Изречение, переданное духовной традицией, спрашивает, какое большее сокровище душа могла бы желать или принять, чем досточтимое Тело Иисуса Христа[54].
«Он не мог дать нам большего»: святой Августин
Святой Августин, цитируемый святым Альфонсом, доходит до слов, что Бог «не мог дать нам большего»:
«Хотя Иисус Христос всемогущ, Он не мог дать нам большего». — Святой Августин, цитируемый святым Альфонсом Лигуори, Приготовление к смерти, 34-е размышление[55]
Формула дерзновенна: само всемогущество Бога оказывалось бы в Евхаристии у своего предела. Бог уже всё отдал. Формула сходится с прозрением, которое Иисус доверяет в частном откровении сестре Хосефе Менендес (1890-1923), испанской монахине Святейшего Сердца, умершей в 33 года, и чьи писания о Милосердной Любви издавались в Тулузе с 1938 года (nihil obstat и imprimatur Тулузы, январь 1944, в новом издании)[56]:
«Евхаристия — изобретение Любви». — Иисус — сестре Хосефе Менендес, Призыв к Любви[57]
Слово изобретение точно: речь действительно о находке, которую ни один человек не мог бы угадать. Святой Альфонс подчёркивает это в ставшем классическим замечании:
«Поистине, если бы наш Искупитель не сделал нам этого дара, какой человек догадался бы попросить Его о нём? Ибо у кого хватило бы дерзновения сказать Ему: Господи, если хочешь доказать нам Свою любовь, помести Себя под виды хлеба и позволь нам принимать Тебя в пищу? Одно помышление об этом сочли бы безумием». — Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2[58]
Парадокс Клода де ла Коломбьера: слишком прекрасно, чтобы быть правдой
Святой Клод де ла Коломбьер (1641-1682), иезуит, духовник святой Маргариты-Марии Алакок в Паре-ле-Моньяль и, следовательно, прямой свидетель откровений Святейшего Сердца, высказывает поразительное наблюдение, возвращаясь к этой тайне. Проповедь 20-я на праздник Тела Божия (Божия Плоть / Corpus Christi), вероятно, его самый проницательный текст:
«Если бы что-то могло поколебать мою веру в эту тайну, я усомнился бы не в той бесконечной силе, которую Бог в ней являет, а скорее в той крайней любви, которую Он нам в ней свидетельствует. Как то, что есть хлеб, становится плотью, не переставая казаться хлебом? Как тело человека находится одновременно во многих местах? Как оно может заключаться в почти неделимом пространстве? На всё это мне ответить лишь, что Бог может всё. Но если меня спросят, как может быть, что Бог любит столь слабое, столь несовершенное, столь жалкое творение, как человек, и любит его со страстью, с восторгом; что Он имеет к этому человеку предупредительность, какой не имел бы человек к человеку; я признаюсь, что у меня нет ответа и что это истина, превосходящая меня». — Святой Клод де ла Коломбьер, Проповедь 20-я на день Тела Божия[59]
Кажущееся возражение — «Евхаристия слишком прекрасна, чтобы быть правдой» — становится, как ни парадоксально, решающим доводом в пользу её истинности: только Бог и только Его любовь могут быть её источником. Ни один человек не изобрёл бы это таинство; но Любовь не могла изобрести ничего иного.
Школа евхаристических святых
Пять великих фигур современной духовности показывают, каждая по-своему, что производит в человеческой жизни вера, принимаемая за истину, в реальное присутствие.
Святой Жан-Мари Вианней: «Я смотрю на Него, и Он смотрит на меня»
Арсский пастырь, святой Жан-Мари Вианней (1786-1859), проводил часы на коленях перед дарохранительницей своей скромной бресской церкви. Своим прихожанам он повторял короткие фразы, обошедшие весь мир:
«Всё благо Церкви — через Евхаристию. […] Если бы мы понимали ценность святой жертвы мессы, или лучше, если бы у нас была вера, мы слушали бы её с гораздо большим рвением». — Святой Жан-Мари Вианней, Мысли, собранные аббатом Монненом[60]
У крестьянина, которого он застал неподвижно взирающим просто на дарохранительницу, он спросил, что тот делает. Ответ, ставший присловьем, сжимает всю евхаристическую духовность: «Я смотрю на Него, и Он смотрит на меня»[61]. Эта крестьянская формула стоит трактата: евхаристическая молитва — прежде всего не слово, а взаимный взгляд. Человек смотрит на сокрытого Христа; Христос смотрит на человека сквозь виды. Святой Альфонс говорил то же учёными словами; арсский пастырь говорил на бресском говоре.
Святой Пётр-Юлиан Эймар: апостол Святых Даров
Святой Пётр-Юлиан Эймар (1811-1868) — апостол по преимуществу евхаристического культа XIX века. Основатель в 1856 году Конгрегации Святого Причастия (CSS) в Париже, затем в 1858 году Служительниц Святого Причастия, он посвятил всю свою жизнь продвижению вечного евхаристического поклонения, днём и ночью. Его биография, написанная о. Теньером, описывает его как «святого, не отходящего от дарохранительницы»[62]. В своих Духовных советах он пишет:
«Святое причащение — это небо, предвосхищённое на земле. Это трапеза Агнца, это брачный пир. Сколько побуждений любить эту божественную трапезу!» — Святой Пётр-Юлиан Эймар, Духовные советы, гл. 4[63]
Для Эймара Евхаристия — абсолютный центр христианской жизни, и всё должно быть ей подчинено. Его девиз — «Всегда присутствовать пред Богом, Бог всегда присутствует с нами» — подытоживает простую и радикальную духовность. Церковь канонизировала его в 1962 году, а II Ватиканский собор с силой вновь утвердил евхаристическую центральность[64].
Святой падре Пио: месса как продолжение Голгофы
Святой падре Пио из Пьетрельчины (1887-1968), капуцин, носивший стигматы пятьдесят лет (с 20 сентября 1918 года до смерти), ежедневно совершал мессу с напряжением, поражавшим всех присутствовавших. Его месса, длившаяся в первый период часто более двух часов, описывалась свидетелями как «слышимое эхо Страстей». Он оставил о мессе слова, укоренённые в его мистическом опыте:
«Земле было бы легче существовать без солнца, чем Церкви без мессы. […] Месса — святейшее священнодействие. Это единственное святейшее действие. […] Вы можете лучше молиться на мессе, чем в любом другом месте или любой другой молитвой». — Святой падре Пио[65]
Для падре Пио месса была не церемонией: она была таинственным продолжением Голгофы. Свидетели рассказывают, что он плакал во время освящения и что его стигматы становились в этот миг заметнее. Сходящееся наставление Катехизиса недвусмысленно: «Жертва Христа и жертва Евхаристии — единая жертва. Одна и та же жертва, тот же приносит ныне через служение священников, Кто принёс Себя тогда на Кресте»[66].
Святая Фаустина: дарохранительница, океан милосердия
Святая Фаустина Ковальская (1905-1938), польская монахиня Конгрегации Сестёр Божией Матери Милосердия, канонизированная в 2000 году святым Иоанном-Павлом II, получила от Христа послание Божественного Милосердия. Её Дневничок, написанный по послушанию между 1934 и 1938 годами и полностью изданный по-польски в 1981 году, содержит сотни страниц о Евхаристии:
«Сегодня в святом Причащении я желаю соединиться с Иисусом как можно теснее. Я так живо жажду Бога, что мне кажется, миг, когда священник даст мне святое Причащение, никогда не настанет. Душа моя изнемогает от желания Бога». — Святая Фаустина, Дневничок, §1815[67]
Евхаристическое соединение в духовности Божественного Милосердия — место высшей встречи между нищетой человека и милосердием Бога. Это и причина, по которой Фаустина умножает часы поклонения: для неё дарохранительница — океан милосердия, куда могут приходить погрузиться грешники. Христос доверяет ей даже важнейшее слово: «Чем душа несчастнее, тем большее у неё право на Моё милосердие»[68].
В ряду великих евхаристических мистиков — святой Екатерины Сиенской, святой Гертруды Великой, святой Маргариты-Марии Алакок, святой Терезы из Лизьё, — сестра Фаустина подтверждает эту центральную интуицию: чем душа несчастнее, тем более она ожидаема у евхаристической трапезы. Прямая противоположность тому, что подсказывает естественное чувство.
Святой Карло Акутис: «автострада в Небо»
Юный Карло Акутис (3 мая 1991 — 12 октября 2006), итальянец, родившийся в Лондоне, умерший от молниеносной лейкемии типа M3 за несколько дней[69], беатифицированный 10 октября 2020 года в Ассизи кардиналом Валлини, представлявшим папу Франциска, и канонизированный 7 сентября 2025 года в Риме папой Львом XIV, — первый святой-«цифровой абориген» Церкви[70]. Его евхаристическое детство документально засвидетельствовано: он просил и получил возможность принять первое причащение уже в семь лет, 16 июня 1998 года, причём его кюре счёл его готовым согласно различению, предусмотренному церковным правом (CIC кан. 913-914: требуемый возраст — возраст разума, около семи лет)[71]. Его самая знаменитая формула стала названием международной биографии:
«Евхаристия — моя автострада в Небо». — Святой Карло Акутис[72]
Его интернет-сайт, перечисляющий евхаристические чудеса (miracolieucaristici.org), начатый в одиннадцать лет и завершённый в пятнадцать, стал всемирным пастырским инструментом. Его канонизация в 2025 году венчает в святости XXI века евхаристическую веру, чья детская свежесть приличествует грядущему времени.
📖 См. специальную статью: Святой Карло Акутис (1991-2006).
Жизнь евхаристической Любовью
Причащение: подготовка, вкушение, благодарение
Церковь всегда учила, что таинственное причащение — акт не автоматический. Оно предполагает тройное расположение:
| Этап | Духовное содержание | Магистериальная ссылка |
|---|---|---|
| Подготовка | Испытание совести, евхаристический пост (минимум 1 ч перед причащением), таинственная исповедь в случае смертного греха | ККЦ §1385; 1 Кор 11, 27-29; CIC кан. 919 |
| Вкушение | Принять с верой освящённое Тело, внутренне произнести «Domine non sum dignus» (Мф 8, 8) | Римская литургия — Missale Romanum |
| Благодарение | Пребывать в молчании после причащения, внутренне беседовать с принятым Христом | Единодушная традиция духовных учителей |
Святой Филипп Нери (1515-1595), по словам его первого биографа, имел обыкновение говорить, что по выходе из причащения «за тобой должны следовать два ангела, один впереди, чтобы устранять шум, другой позади, чтобы препятствовать рассеянности»[73]. Логика ясна: если считать истиной, что Бог только что физически пришёл в душу, минуты после причащения — драгоценнейшие в христианском дне. Святая Тереза Авильская рекомендовала в том же духе пребывать в молитве после причащения — это время благодарения, которое она почитала привилегированным мигом всей молитвенной жизни[74].
Катехизис перечисляет собственные плоды причащения:
- соединение со Христом (ККЦ §1391);
- возрастание жизни благодати (ККЦ §1392);
- охранение от будущих грехов и укрепление в духовной борьбе (ККЦ §1393-§1395);
- единство с Церковью как Мистическим Телом (ККЦ §1396);
- обязательство к бедным (ККЦ §1397).
Евхаристия — это, следовательно, не чисто внутреннее событие: она имеет социальное измерение, которое святые XIX и XX веков, от Фредерика Озанама (основателя Общества Святого Викентия де Поля) до матери Терезы Калькуттской, конкретно развернули в служении беднейшим. Мать Тереза Калькуттская говорила, что в каждом призреваемом бедняке вновь находит того же Иисуса, что принят в причащении[75].
Поклонение: позволять смотреть на себя
Отличное от причащения, евхаристическое поклонение состоит в пребывании в присутствии Святых Даров, хранимых ли в дарохранительнице, выставленных ли в дароносице. Катехизис прямо основывает его на длящемся присутствии Христа:
«Церковь и мир весьма нуждаются в евхаристическом культе. Иисус ожидает нас в этом таинстве любви. Не откажем Ему во времени, чтобы идти встречать Его в поклонении, в созерцании, полном веры и открытом к возмещению за тяжкие грехи и преступления мира. Да не прекращается никогда наше поклонение». — Святой Иоанн-Павел II, апостольское послание Dominicæ Cenæ, 24 февраля 1980, §3 (цитируется в ККЦ §1380)[76]
Поклонение — не придаточное благочестие: оно логическое следствие веры в реальное присутствие. Если Христос здесь, то взирать на Него, слушать Его, пребывать в Его присутствии — самое непосредственное расположение любви. Святой Иоанн-Павел II — умолявший, чтобы «никогда не прекращалось наше поклонение» (см. выше), — затем Бенедикт XVI и Франциск умножили увещания восстановить эту практику в приходах всего мира.
Опыт, засвидетельствованный несколькими обращёнными XX века, сходится в одном: веру дала не прежде всего рассудочная аргументация, но полученная благодать — разными путями. Андре Фроссар, атеист, поражён очевидностью Бога в часовне Сестёр Поклонения, перед Святыми Дарами, 8 июля 1935 года; Поль Клодель тронут во время рождественской вечерни в соборе Парижской Богоматери, при пении Magnificat, 25 декабря 1886 года; святой Шарль де Фуко исповедуется у аббата Ювлена в Сен-Огюстен в конце октября 1886 года и причащается тотчас после; Эдит Штайн (святая Тереза-Бенедикта Креста) отправляется, проведя ночь за чтением Жизни святой Терезы Авильской, летом 1921 года[77]. Ни в одном из этих случаев убедила не демонстрация: вера пришла как благодать, скорее принятая, чем выведенная. Дарохранительница не спорит; она излучает.
Воскресная месса: еженедельная пульсация христианина
Для христианина участие в воскресной мессе — тяжкое предписание Церкви (ККЦ §2180-2182), укоренённое в Божественной заповеди освящать день Господень. Но это предписание покрывает факт: месса — каждую неделю единственный миг, когда крещёный объективно принимает всего Христа в пищу и когда он таинственно приобщается единственной жертве Креста.
II Ватиканский собор подытоживает это в ставшей классической формуле: Евхаристия — «источник и вершина всей христианской жизни»[78]. Источник: всё исходит оттуда, ибо именно из мессы истекает благодать, орошающая остаток недели. Вершина: всё туда возвращается, ибо никакая христианская деятельность — личная молитва, благотворительность, учёба, миссия — не равна по плотности встрече со евхаристическим Христом.
Святой Франциск Сальский предлагает во Введении в благочестивую жизнь формулу размышления о Евхаристии, которая может послужить заключением этого раздела:
«Нет, Спасителя нельзя созерцать в действии ни более любящем, ни более нежном, чем это, в котором Он, так сказать, уничтожает Себя и сводит Себя к пище, чтобы проникнуть в наши души и теснейше соединиться с сердцем и телом Своих верных». — Святой Франциск Сальский, Введение в благочестивую жизнь, II часть, гл. 21[79]
От Евхаристии к Святейшему Сердцу: единое движение любви
Евхаристия не изолирована в католической духовности: она — таинственный корень культа Святейшего Сердца, открытого святой Маргарите-Марии Алакок в Паре-ле-Моньяль между 1673 и 1675 годами. Катехизис напоминает, впрочем, что кровь и вода, истекшие из прободённого бока Христа (Ин 19, 34), суть «образы Крещения и Евхаристии, таинств новой жизни»[80]. Отец д'Эльбе даже заставляет говорить Иисуса в этом смысле: «Я отдал Себя Самого в Евхаристии. Что могу Я ещё сделать, чтобы они поверили в Мою Любовь?»[81]. Иисус подтверждает сестре Хосефе Менендес:
«Запиши, что претерпело Сердце Моё в тот час, когда, не в силах сдержать пожирающий Меня огонь, Я изобрёл это чудо Любви, какова Евхаристия». — Иисус — сестре Хосефе Менендес, Призыв к Любви[82]
Евхаристия и Святейшее Сердце — это, следовательно, единое движение любви: одно — постоянное таинство, другое — благочестие, его усваивающее. Желать жить одним без другого — значит лишать себя половины дара.
Евхаристия пребывает так до конца времён местом, где бесконечная любовь Бога становится измеримой человеку. Именно в маленькой белой гостии более, чем в каком-либо ином деле Божием, получает свою полнейшую истину слово псалма: «Вкусите и видите, как благ Господь» (Пс 33, 9).
Для дальнейшего чтения
- Бесконечная любовь Бога в Творении — первая бездна.
- Бесконечная любовь Бога в Искуплении — вторая бездна.
- Бесконечная любовь Бога в Святейшем Сердце и Божественном Милосердии — четвёртая бездна.
- Святой Карло Акутис (1991-2006), «автострада в Небо».
- Евхаристические чудеса — хаб Игнаспедии.
- Евхаристическое чудо в Ланчано (около 750 года).
- Иисус и евхаристические отношения.
Примечания и источники
II Ватиканский собор, догматическая конституция Lumen Gentium (21 ноября 1964), §11: «Участвуя в евхаристической Жертве, источнике и вершине всей христианской жизни, они приносят Богу божественную жертву и самих себя вместе с ней». Официальный текст на vatican.va.
1Выражение «sacramentum caritatis» принадлежит святому Фоме Аквинскому, Сумма теологии, IIIa, q. 73, art. 3, sol. 3 («sicut Baptismus dicitur sacramentum fidei… ita Eucharistia dicitur sacramentum caritatis»: «как крещение называется таинством веры… евхаристия называется таинством любви»); «pignus» (залог) — из антифона O sacrum convivium службы Тела Христова («…et futurae gloriae nobis pignus datur»). Спаренная французская формула «Sacrement d'amour, gage d'amour» — передача святого Альфонса Лигуори, Pratica di amar Gesù Cristo, гл. II: «This Sacrament, therefore, was rightly named by St. Thomas, “the Sacrament of love, the pledge of love”» (англ. пер. Э. Гримма, Complete Ascetical Works, vol. 6, 1887, p. 92; примеч.: n. 41 «Sacramentum charitatis, Pignus charitatis» — без точного места у самого Альфонса).
2Катехизис Католической Церкви, §1380, абз. 1: «Ибо в Своём евхаристическом присутствии Он таинственным образом остаётся среди нас как Тот, Кто возлюбил нас и предал Себя за нас (ср. Гал 2, 20), и остаётся под знаками, выражающими и сообщающими эту любовь».
3Святой Карло Акутис, слово, ставшее названием его международной биографии, в частности Nicola Gori, L'Eucaristia: la mia autostrada per il cielo, Edizioni San Paolo, 2007; фр. пер. L'Eucharistie est mon autoroute pour le Ciel, éd. Saint-Léger, 2020.
4Сестра Хосефа Менендес, Призыв к Любви — Послание Сердца Иисуса миру, первое издание, Тулуза, 1938; новое издание (131-я тысяча), Œuvre du Sacré-Cœur. Изречение из главы «Евхаристия» (послание от 2 марта 1923 года — дословный текст сверен с этим изданием). Nihil obstat (Тулуза, 1 января 1944, Ж. Фурнье s.j.) и Imprimatur (Тулуза, 2 января 1944, монс. Жюль Сальеж, архиепископ Тулузский) в новом издании.
5Ин 13, 1, литургический пер. AELF. Греческий оригинал: «εἰς τέλος ἠγάπησεν αὐτούς» — «возлюбил их до конца» или «до крайности».
6Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2 (о страданиях и любви Иисуса), Saint-Paul Éditions Religieuses, 2009, с. 31. Критическое итальянское издание: Pratica di amar Gesù Cristo, Неаполь, 1768 — чья гл. II действительно евхаристическая глава («Quanto merita d'esser amato per il SS. Sacramento dell'Altare»). Французский дословный текст верен англ. пер. Э. Гримма, The Complete Ascetical Works of St. Alphonsus, vol. 6, 1887, p. 91: «Our most loving Saviour, knowing that his hour was now come for leaving this earth, desired, before he went to die for us, to leave us the greatest possible mark of his love».
7Причина беатификации и канонизации Луизы Пиккарреты: non obstare Конгрегации по делам святых (1994) на открытие, причина открыта в диоцезе Трани-Барлетта-Бишелье 20 ноября 1994 года монс. Кармело Кассати; Nulla Osta Дикастерии вероучения июня 2024 года, подтверждено письмом 3 декабря 2024 года (Prot. N. 94/37 — 102675) монс. Филиппа Курбелье, заместителя секретаря Дикастерии, монс. Бенуа Бертрану.
8Л. Пиккаррета, Книга Неба, том 4, 3 июля 1902 года — внутренняя беседа Христа с мистикессой о преизбытке евхаристической Любви за пределами вершины Креста. Том, дата и дословный текст сверены с французским текстом 36 томов (изд. GE – Lumen Luminis, «для частного пользования»), запись от 3 июля 1902 года; подтверждены англоязычной компиляцией Luisa and the Holy Sacrament of the Eucharist (bookofheaven.com): «V4 – 7.3.02 — “…after My Love reached the Excess and was even Consumed, in My Infinite Wisdom I could not find any other external sign to prove My Love for man…”». Том, дата и существо сверены с публичными англоязычными компиляциями (та же запись «July 3, 1902, Volume 4»).
9Мф 28, 20, пер. AELF: «И се, Я с вами во все дни до скончания века».
10Отец Жан дю Кёр де Жезю д'Эльбе, Верить в Любовь, изд. Тэки, Париж, 2007, с. 24-25. Первое издание: Тэки, 1975. О. д'Эльбе (1892-1982), священник Конгрегации Святых Сердец (Пикпюс), которой он был генеральным настоятелем, — один из великих наставников духовности доверия в XX веке, в русле святой Терезы из Лизьё.
11Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2009, с. 33.
12Святой Фома Аквинский, гимн Adoro te devote, сочинённый около 1264 года по просьбе папы Урбана IV для праздника Святых Даров, учреждённого буллой Transiturus de hoc mundo (8 сентября 1264). Классический латинский текст в Missale Romanum.
13Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2009, с. 33.
14Святой Бернардин Сиенский, изречение, приводимое святым Альфонсом Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2 (Pratica di amar Gesù Cristo, гл. II, n. 9, со ссылкой «T. II, Serm. 54»). Латинский текст: Opera omnia, проповедь 54.
15Образ князя, отдающего собственную плоть: святой Альфонс Лигуори приводит его по святому Франциску Сальскому (Приготовление к смерти, 34-е размышление, I пункт: «Какая нежность любви, говорит святой Франциск Сальский…»); критический аппарат французского издания даёт шифр проповеди (Проповедь 20-я о Святых Дарах, начало, Сочинения, т. 7, Анси, 1896, с. 182 — том непосредственно не сверялся). Дано здесь в пересказе по альфонсианской передаче, а не как дословный текст Салеса.
16Ин 6, 51-56, литургический пер. AELF. Речь о хлебе жизни следует непосредственно за умножением пяти хлебов и хождением по водам (Ин 6, 1-21).
17Мф 26, 26-28, пер. AELF. Ср. Мк 14, 22-24; Лк 22, 19-20; 1 Кор 11, 23-25. Четыре рассказа литературно независимы и сходятся. Датировка: Тайная вечеря при Понтии Пилате, префекте Иудеи с 26 по 36 г. по Р. Х., при начале общественного служения в пятнадцатый год Тиверия (Лк 3, 1); традиционная хронология удерживает 30 или 33 г. по Р. Х. — отсюда осторожное «около 30» в теле статьи.
181 Кор 11, 27-29, пер. AELF. Послание датируется около 56 г. по Р. Х. и составляет древнейший письменный христианский документ об установлении Евхаристии, раньше синоптических Евангелий.
19IV Латеранский собор (1215), конституция De fide catholica, гл. 1: «corpus et sanguis in sacramento altaris sub speciebus panis et vini veraciter continentur, transsubstantiatis pane in corpus, et vino in sanguinem potestate divina» (DS 802).
20Тридентский собор, сессия 13 (11 октября 1551), Decretum de SS. Eucharistia, гл. 1 (DS 1636 — текст, цитируемый в теле; канон 1 о том же предмете носит n. DS 1651). Официальный латинский текст у Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, 43-е изд., Herder, 2010 (сверен с французским изданием: DS 1636 «истинно, реально и субстанциально»).
21Катехизис Католической Церкви, §1376, со ссылкой на Тридентский собор, сессия 13, гл. 4, DS 1642. Компендиум §283.
22Павел VI, энциклика Mysterium Fidei о вероучении и культе святой Евхаристии (3 сентября 1965), §39. Полный текст на vatican.va; AAS 57 (1965), с. 753-774.
23Святой Игнатий Антиохийский, Послание к смирнянам, 7, 1 (около 110 г. по Р. Х.), пер. П.-Т. Камело, in Sources Chrétiennes n° 10 bis, Cerf, Paris, 1969. Отрывок направлен против докетов, отрицавших одновременно реальную плоть исторического Христа и реальную плоть в Евхаристии. Датировка: мученичество при Траяне (98-117); Евсевий Кесарийский, Церковная история, III, 36, относит его к 107-108 годам; обычная датировка: около 107-110 годов.
24Святой Иустин, Первая апология, 66, 1-2 (около 155 года), адресованная императору Антонину Пию. Пер. Louis Pautigny, in Saint Justin — Apologies, Hemmer-Lejay, Paris, 1904, с. 141. Критическое греческое издание: Patristische Texte und Studien, vol. 38, de Gruyter, 1994.
25Святой Кирилл Иерусалимский, Мистагогические катехизисы, IV-V (о Евхаристии), пер. Auguste Piédagnel, Sources Chrétiennes n° 126, Cerf, 1966. Мистагогический катехизис V точно описывает способ принятия: «Приближайся, соделав левую руку престолом правой, имеющей принять Царя».
26Святой Амвросий Медиоланский, De Mysteriis, 9, 50-52 (PL 16, 405-406). Пер. Bernard Botte, Sources Chrétiennes n° 25 bis, Cerf, 1961. Цитируется в ККЦ §1375.
27Святой Иоанн Златоуст, De proditione Judae, бес. 1, 6 (PG 49, 380). Цитируется в ККЦ §1375.
28Odoardo Linoli, Histological, immunological and biochemical studies on the flesh and blood of the eucharistic miracle of Lanciano (8th century) (при участии проф. Ruggero Bertelli, Сиенский университет), исследование реликвии Ланчано (1970-1971), опубликовано в Quaderni Sclavo di Diagnostica Clinica e di Laboratorio, vol. 7, fasc. 3, 1971, с. 661-674 — ссылка сверена с PubMed (PMID 4950729: Linoli O., сент. 1971, тот же журнал, тот же том, те же страницы). Единичное исследование, не подтверждённое Всемирной организацией здравоохранения: рассказ о «второй комиссии ВОЗ в Женеве в 1981 году» не опирается ни на какой проверяемый источник.
29О современных случаях см.: Ricardo Castañón Gómez (нейропсихофизиолог, Ла-Пас), доклад о Буэнос-Айресе 1996 года, представленный в Католическом университете Ла-Платы (2005), с экспертизой вслепую судебного медика Frederick Zugibe (профессор судебной медицины, Колумбийский университет); Stanisław Sulkowski и Maria Sobaniec-Łotowska, доклады гистопатологических анализов о Сокулке 2008 и Легнице 2013, опубликованные в Studia Białostockie (2010, 2014). Речь об авторских докладах — точечных экспертизах без опубликованного независимого воспроизведения, — а не о научном консенсусе.
30Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, Ia-IIae, q. 28, art. 1, ad 2: «Aristophanes dixit quod amantes desiderarent ex ambobus fieri unum» (Леонинское изд., текст сверен с corpusthomisticum). Французская фраза в теле — её верный перевод.
31Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2009, с. 36.
32Святой Иоанн Златоуст, In Joannem, беседа 46, PG 59, 260. Пер. М. Жаннена, Полное собрание сочинений, т. 8, Бар-ле-Дюк, 1865, с. 339-340.
33Святой Лаврентий Юстиниани (Lorenzo Giustiniani, 1381-1456, первый патриарх Венеции), О пламени Божественной любви (De divini amoris incendio), гл. 5, in Opera omnia, Венеция, 1761, т. II, с. 467. Фр. пер. дом А. Шевро, Париж, 1936.
34Святой Августин, Исповедь, книга VII, гл. 10, п. 16 (PL 32, 742): «Cibus sum grandium, cresce et manducabis me. Nec tu me in te mutabis, sicut cibum carnis tuae, sed tu mutaberis in me.» Пер. Pierre de Labriolle, Les Belles Lettres, 1925-1926, 2 vol.
35Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, IIIa, q. 79 (собственные действия Евхаристии: духовная пища, сообщаемая благодать, соединение со Христом). Изложено здесь в пересказе томистского учения, а не как дословная цитата.
36Отец Жан д'Эльбе, Верить в Любовь, изд. Тэки, Париж, 2007, с. 24-25.
37Ин 6, 56, пер. AELF.
38Катехизис Католической Церкви, §1391, со ссылкой на Ин 6, 56-57.
39Катехизис Католической Церкви, §1377, со ссылкой на Тридентский собор, DS 1641.
40Послание Отца, продиктованное матери Евгении Равазио (1907-1990), генеральной настоятельнице Миссионерок Божией Матери Апостолов, — частное откровение, не включённое в перечень принятых откровений: его церковный статус опирается лишь на утверждения его издателя — благоприятное свидетельство монс. Александра Кайо, епископа Гренобльского, по итогам десятилетнего диоцезального расследования (комиссия созвана в 1935 году), без признания в смысле нынешних норм. Напротив, «одобрение кардинала Каджано в 1981 году после пятнадцати лет расследования» удержано быть не может: кардинал Antonio Caggiano, епископ Росарио с 1934 по 1959 год, затем архиепископ Буэнос-Айреса, умер 23 октября 1979 года. Цитата сверена с 1-й тетрадью (1 июля 1932). Справочное издание: Il Padre parla ai suoi figli, Mariale, Roma, 1979.
41Послание Отца матери Евгении Равазио, 1-я тетрадь, 1 июля 1932 года (праздник Драгоценной Крови). Отрывок сверен с текстом («Через Евхаристию Я пребываю среди вас, как Отец в Своей семье… каждая Дарохранительница — хранилище Моих благодатей»): французское электронное издание (Casa Pater, окончательное изд. 2000). Печатный фр. пер.: Le Père parle à ses enfants, Mariale-Édifa, Paris, 2002.
42Образ князя, измеряемого травинкой, некогда относимый к комментарию святого Амвросия на Евангелие от святого Луки: точное место не найдено (ни в доступном тексте Expositio in Lucam, ни в сети) — приписывание поэтому снято из осторожности; дано здесь в анонимном пересказе, а не как дословный текст.
43Причина беатификации Луизы Пиккарреты официально открыта 20 ноября 1994 года в диоцезе Трани-Барлетта-Бишелье монс. Кармело Кассати. О писаниях: Nulla Osta Дикастерии вероучения июня 2024 года, подтверждено письмом 3 декабря 2024 года.
44Л. Пиккаррета, Книга Неба, том 27, 22 декабря 1929 года — том, дата и дословный текст сверены с французским текстом 36 томов (изд. GE – Lumen Luminis, «для частного пользования»), запись от 22 декабря 1929 года, озаглавленная «[…] Три темницы Иисуса. Две мамы»; подтверждены англоязычной компиляцией (Book of Heaven, vol. 27): «December 22, 1929… The Eucharist, the smallest of prisons, a little host in which my Love imprisoned Me, Humanity and Divinity». Том, дата и существо сверены с публичным английским переводом тома 27 (запись «December 22, 1929»).
45Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2009, с. 36.
46Л. Пиккаррета, Книга Неба, том 29, 12 сентября 1931 года — том, дата и дословный текст сверены с французским текстом 36 томов (изд. GE – Lumen Luminis, «для частного пользования»), запись «29-36 – 12 сентября 1931 – […] День Иисуса в Евхаристии». Том, дата и существо сверены с публичными англоязычными компиляциями (та же запись «September 12, 1931, Volume 29»: «in this Tabernacle I do My day…»).
47II Ватиканский собор, конституция о литургии Sacrosanctum Concilium (4 декабря 1963), §7: «Христос всегда присутствует в Своей Церкви, особенно в литургических действиях. Он присутствует в жертве мессы и в лице служителя, и особенно под евхаристическими видами».
48Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2009, с. 34-35.
49Фома Кемпийский (Thomas Hemerken, 1379/1380-1471, уставной каноник на горе Святой Агнессы), Подражание Христу, книга IV (о пресвятом Таинстве), гл. 1, п. 13. Пер. Félicité de Lamennais, Paris, 1824, многократные переиздания.
50Святой Карло Акутис, цит. in Nicola Gori, L'Eucaristia: la mia autostrada per il cielo, Edizioni San Paolo, 2007; фр. пер. Carlo Acutis — Un geek au paradis, éd. des Missionnaires de l'Eucharistie, и на официальном сайте carloacutis.com.
51Святой Карло Акутис, свидетельство, сообщённое его отцом Andrea Acutis, in Nicola Gori, Евхаристия — моя автострада в Небо — Жизнь Карло Акутиса, изд. Saint-Léger, 2020.
52Фома Кемпийский, Подражание Христу, книга IV, гл. 1, п. 9.
53Изречение, некогда приписывавшееся святому Бернардину Сиенскому: точное место не найдено (ни в доступных проповедях, ни в сочинениях святого Альфонса, обильно его цитирующего, ни в сети) — приписывание поэтому снято из осторожности; дано здесь в анонимном пересказе, а не как дословный текст.
54Святой Августин, изречение, цитируемое святым Альфонсом Лигуори, Приготовление к смерти, 34-е размышление, I пункт. Изречение находится также в нескольких августиновских проповедях, в частности Sermo 227 (PL 38, 1099) на праздник Пасхи.
55Сестра Хосефа Менендес (1890-1923), испанская монахиня Святейшего Сердца, умершая в новициате Фёйян в Пуатье. Первое частичное французское издание: Призыв к Любви, Тулуза, 1938. Новое издание (131-я тысяча) носит Nihil obstat (Тулуза, 1 января 1944, Ж. Фурнье s.j.) и Imprimatur (Тулуза, 2 января 1944, монс. Жюль Сальеж, архиепископ Тулузский) — ссылки сверены с самим изданием. Напоминание: этот imprimatur разрешает публикацию; он не стоит признания сверхъестественного характера сообщаемых фактов — вводная «Декларация» книги уточняет, что издатели «никоим образом не намерены утверждать что-либо о природе сообщений» и подчиняются решениям Церкви.
56Сестра Хосефа Менендес, Призыв к Любви, Œuvre du Sacré-Cœur, новое издание (131-я тысяча), глава «Евхаристия» (послание от 2 марта 1923 года — дословный текст сверен с этим изданием; пагинация разнится по тиражам). Изречение, приписываемое Иисусу в посланиях, полученных Хосефой в новициате Фёйян, в Пуатье, между 1920 и 1923 годами (первое частичное издание, Тулуза, 1938).
57Святой Альфонс Лигуори, Искусство любить Иисуса Христа, гл. 2, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2009, с. 32 — отрывок, воспроизводящий святого Августина, Enarrationes in Psalmos, Ps. 33, enarr. 1: «Nonne videtur insania: Manducate meam carnem, bibite meum sanguinem?» (ср. англ. пер. Grimm, vol. 6, n. 45).
58Святой Клод де ла Коломбьер (1641-1682, иезуит, духовник святой Маргариты-Марии Алакок в Паре-ле-Моньяль между 1675 и 1676 годами), Проповедь 20-я на день Тела Божия, произнесённая в Лондоне перед Её Королевским Высочеством герцогиней Йоркской в 1677 году, in Проповеди, т. 2, Лион, 1692, с. 2.
59Святой Жан-Мари Вианней (1786-1859, арсский пастырь с 1818 по 1859 год), Мысли, собранные аббатом Alfred Monnin, Дух арсского пастыря, Париж, 1864, раздел «О святой мессе и Евхаристии».
60Святой Жан-Мари Вианней, знаменитое слово, сообщённое Процессами Ординария (1862-1864) и классическими биографиями аббата Моннена (Арсский пастырь, 1864) и монс. Trochu (Арсский пастырь — святой Жан-Мари Батист Вианней, Лион, 1925).
61Albert Tesnière (1847-1909), Достопочтенный отец Пётр-Юлиан Эймар, основатель Священников Пресвятого Причастия, Париж, 1888 — справочная биография, написанная прямым сподвижником основателя.
62Святой Пётр-Юлиан Эймар, Духовные советы — Реальное присутствие Господа нашего в Святой Евхаристии, гл. 4. Критическое издание: Полное собрание сочинений, vol. 1, изд. Eucharistein, Париж-Брюссель.
63II Ватиканский собор, Lumen Gentium §11. См. также Sacrosanctum Concilium §10: «Литургия есть вершина, к которой стремится деятельность Церкви, и вместе источник, из которого проистекает вся её сила».
64Святой падре Пио из Пьетрельчины (1887-1968, канонизирован святым Иоанном-Павлом II 16 июня 2002 года), Мысли о мессе, в критическом издании Переписки, Centro Vocazionario Padre Pio, San Giovanni Rotondo, 4 vol., 1972-1980 (по-итальянски). Фр. пер. Padre Pio nous parle de la messe, éd. Saint-Paul, Versailles, 2000.
65Катехизис Католической Церкви, §1367, со ссылкой на Тридентский собор, сессия 22, Doctrina de ss. Missae sacrificio, гл. 2 (DS 1743): «Una enim eademque est hostia, idem nunc offerens sacerdotum ministerio, qui seipsum tunc in cruce obtulit, sola offerendi ratione diversa.»
66Святая Фаустина Ковальская (1905-1938, канонизирована святым Иоанном-Павлом II 30 апреля 2000 года), Дневничок — Божественное Милосердие в моей душе, §1815, изд. Marian Press, Stockbridge MA, 2003 (5-е изд.). Критическое польское издание Wincenty Łaszewski, Краков, 1981. Место сверено с Diary: «Today, in Holy Communion, I want to unite myself to Jesus as closely as possible, through love. I yearn for God so ardently that it seems to me that the moment will never come when the priest will give me Holy Communion» (§1815; §1814 — о краткой подготовке и покрове любви, текст совсем иной).
67Святая Фаустина Ковальская, Дневничок, §1182: слово Христа сестре Фаустине — «чем больше нищета души, тем большее у неё право на Моё милосердие». Место сверено с Diary (Marian Press): «My daughter, write that the greater the misery of a soul, the greater its right to My mercy; [urge] all souls to trust in the unfathomable abyss of My mercy, because I want to save them all» (§1182; §1181 — о смертном грехе, текст совсем иной).
68Острая промиелоцитарная лейкемия, подтип M3 острых миелоидных лейкемий (классификация FAB): кровоизлияние в мозг, вызванное «the M3 subtype of acute myeloid leukemia», по свидетельству о. Sandro Villa, капеллана больницы San Gerardo в Монце, in Catholic World Report / National Catholic Register, 16 октября 2020 года («Blessed Carlo Acutis' doctors recall his last days in hospital»).
69Зал печати Святого Престола, Cappella Papale con il Rito di Canonizzazione dei Beati Pier Giorgio Frassati e Carlo Acutis, 7 сентября 2025 года: Святейший Отец Лев XIV возглавляет там евхаристическое богослужение и обряд канонизации на паперти базилики Святого Петра.
70Святой Карло Акутис принял первое причащение 16 июня 1998 года в возрасте 7 лет, причём его кюре допустил его, сочтя достаточно подготовленным. Церковное право не устанавливает никакого канонического возраста в восемь лет: кан. 913 требует «достаточного знания и тщательной подготовки», а со времени Quam singulari (святой Пий X, 1910) допуск связан с возрастом разума, около семи лет; кан. 914 поручает кюре отстранять ребёнка, сочтённого недостаточно расположенным. Источник: Andrea Acutis и Antonia Salzano, Mio figlio Carlo, San Paolo, 2021.
71Святой Карло Акутис, слово, сообщённое его биографом и постулатором Nicola Gori, L'Eucaristia: la mia autostrada per il cielo, San Paolo, октябрь 2007 (название взято из этого слова Карло); ср. Vatican News, 5 июля 2018: «Diceva: Eucaristia la mia autostrada per il cielo». Формула передана свидетельством, а не писанием самого Карло.
72Святой Филипп Нери (1515-1595, основатель Оратория в Риме), слово, сообщённое в Pietro Giacomo Bacci, Vita di S. Filippo Neri, Roma, 1622, книга III, гл. 12. Французское издание: Vie de saint Philippe Néri, Paris, 1855.
73Святая Тереза Авильская (1515-1582), Путь совершенства, гл. 34: увещание пребывать в молитве после причащения. Формула «четверти часа» передана духовной традицией; дословно в Сочинениях не найдена — отрывок дан здесь в пересказе.
74Мать Тереза Калькуттская (Anjezë Gonxhe Bojaxhiu, 1910-1997, канонизирована папой Франциском 4 сентября 2016 года), слова, сообщённые in Brian Kolodiejchuk (éd.), Mother Teresa: Come Be My Light — The Private Writings of the Saint of Calcutta, Doubleday, 2007. Точная формула по книге не сверена — дана здесь в пересказе.
75Святой Иоанн-Павел II, апостольское послание Dominicæ Cenæ о тайне и культе святой Евхаристии (24 февраля 1980), §3, цитируемое в ККЦ §1380. Официальный текст на vatican.va; AAS 72 (1980), с. 113-148.
76Андре Фроссар, Бог существует, я Его встретил, Fayard, 1969: поражён очевидностью Бога 8 июля 1935 года в часовне Сестёр Поклонения, в присутствии Святых Даров; крещён в тот же день. Поль Клодель, обращение 25 декабря 1886 года во время вечерни в соборе Парижской Богоматери, при пении Magnificat детьми хора («В один миг сердце моё было тронуто, и я уверовал»). Святой Шарль де Фуко (канонизирован 15 мая 2022 года): исповедь у аббата Ювлена в Сен-Огюстен в конце октября 1886 года, тотчас за которой последовало причащение — его «второе первое причащение». Эдит Штайн: ночь лета 1921 года, проведённая за чтением автобиографии святой Терезы Авильской у её подруги Hedwig Conrad-Martius; крещение 1 января 1922 года.
77II Ватиканский собор, Lumen Gentium §11. См. также Sacrosanctum Concilium §10.
78Святой Франциск Сальский, Введение в благочестивую жизнь, II часть, гл. 21 (о святой Жертве мессы), in Сочинения, т. 3, Анси, 1893. Современный пер.: Pierre Téqui, Paris, 1990.
79Катехизис Католической Церкви, §1225: «Именно в своей Пасхе Христос открыл всем людям источники Крещения. [...] Кровь и вода, истекшие из прободённого бока распятого Иисуса (Ин 19, 34), суть образы Крещения и Евхаристии, таинств новой жизни (ср. 1 Ин 5, 6-8).» Официальный текст на vatican.va.
80Отец Жан д'Эльбе, Верить в Любовь, изд. Тэки, 2007, с. 25 — отрывок, в котором автор заставляет говорить Сердце Христа: «Я отдал Себя Самого в Евхаристии. Что могу Я ещё сделать, чтобы они поверили в Мою Любовь?».
81Сестра Хосефа Менендес, Призыв к Любви, Œuvre du Sacré-Cœur, послание от 7 марта 1923 года — «Запиши, что претерпело Сердце Моё… Я изобрёл это чудо Любви, какова Евхаристия» (дословный текст сверен с этим изданием) — in цит. изд. (131-я тысяча), с. 296.
82