L'antigiudaismo dei cristiani e il silenzio di Pio XII (1939-1958)

Riconoscere l'antigiudaismo cristiano senza negarne la realtà, distinguere il nazismo razziale dal cristianesimo e dimostrare, con gli archivi vaticani e le testimonianze ebraiche contemporanee, che la caricatura del «papa silenzioso» non regge.

Ignispedia

L'atteggiamento di Pio XII durante la Shoah è diventato, dall'opera teatrale di Rolf Hochhuth del 1963, l'obiezione storica più pesante contro il cattolicesimo del XX secolo. Esso viene anche regolarmente confuso con una questione vicina ma distinta: l'antigiudaismo cristiano plurisecolare che ha preceduto il nazismo.

Confondere le due cose è un errore di metodo. Negarle entrambe è una colpa morale. Questo articolo tiene insieme i due fronti: riconoscere senza giri di parole l'insegnamento del disprezzo, i libelli omicidi e le umiliazioni legali che hanno segnato secoli di pastorale cristiana verso gli ebrei — e dimostrare, con fonti primarie, archivi vaticani e testimonianze ebraiche contemporanee, che la caricatura del «papa silenzioso per indifferenza» non regge di fronte ai fatti.

Il diplomatico ebreo Pinchas Lapide, ex console d'Israele a Milano, ha avanzato nel 1967 una stima contestata: «La Chiesa cattolica, sotto il pontificato di Pio XII, è stata determinante nel salvataggio di almeno 700 000, ma probabilmente fino a 860 000 ebrei da morte certa per mano nazista»[1] (tradotto dall'inglese; testo originale in nota). L'apertura degli archivi nel marzo 2020 da parte di papa Francesco ha confermato l'essenziale dei salvataggi romani e la precocità della conoscenza vaticana dei massacri — senza chiudere il dibattito morale sulla strategia pubblica del papa.

L'antigiudaismo cristiano: una realtà da riconoscere onestamente

Perché cominciare da questa ammissione

Un'apologetica cattolica seria non può rispondere alla questione di Pio XII cominciando a difendere Pio XII. Il sospetto che grava sul papa viene da un terreno più antico: l'idea, largamente condivisa nella cultura occidentale moderna, che la Chiesa cattolica abbia coltivato per secoli un disprezzo teologico degli ebrei che ha preparato, anche solo indirettamente, il clima della Shoah. Finché questo sospetto non viene accolto onestamente, nessuna difesa di Pio XII sarà letta come altro che una smentita corporativa.

La Chiesa cattolica stessa ha compiuto questo lavoro: attraverso Nostra Aetate (1965), il documento Noi ricordiamo (1998), il gesto di Giovanni Paolo II al Muro del Pianto (2000) e la dottrina del Catechismo (§597-598)[2], essa riconosce l'insegnamento del disprezzo e ne assume il pentimento. Questo articolo compie lo stesso movimento: riconosce prima di sfumare.

Dalla polemica patristica ai ghetti medievali

Le prime polemiche cristiane contro il giudaismo nascono in un contesto di separazione conflittuale tra una giovane Chiesa e le comunità sinagogali che dominavano culturalmente l'Oriente mediterraneo. Ad Antiochia, Giovanni Crisostomo pronuncia nel 386-387 otto Omelie Adversus Iudaeos di una violenza retorica che ancora oggi sconvolge[3]. Il loro bersaglio immediato non è il popolo ebraico come tale, ma i cristiani giudaizzanti di Antiochia che continuavano a frequentare la sinagoga. L'efficacia polemica prevale sulla misura — e il testo diventerà in seguito un repertorio di argomenti antiebraici la cui eco durerà per secoli.

La svolta giuridica arriva con il concilio Lateranense IV (1215). Il canone 68 impone agli ebrei di portare un segno distintivo (la rotella), il canone 69 vieta loro l'accesso alle funzioni pubbliche[4]. Queste decisioni non sono motivate da un razzismo biologico — vogliono marcare una differenza religiosa — ma costruiscono un vocabolario giuridico di discriminazione che i poteri secolari, dai re di Francia agli Stati italiani, radicalizzeranno nei secoli successivi. Il ghetto di Roma, creato da Paolo IV nel 1555 con la bolla Cum nimis absurdum, è il compimento di questa logica di separazione marcata[5].

«La Chiesa è consapevole che la gioia di un Giubileo è prima di tutto una gioia fondata sul perdono dei peccati e sulla riconciliazione con Dio e con il prossimo. Per questo incoraggia i suoi figli e le sue figlie a purificare il cuore, attraverso il pentimento per gli errori e le infedeltà del passato.» — Giovanni Paolo II, lettera del 12 marzo 1998 che introduce Noi ricordiamo[6]

I tre grandi libelli popolari

Al di là delle decisioni canoniche, ciò che ha realmente plasmato l'immaginario popolare europeo sono tre accuse diffamatorie tramandate di generazione in generazione.

Il libello del sangue (omicidio rituale)

L'accusa secondo cui gli ebrei assassinerebbero bambini cristiani per usarne il sangue nei riti pasquali appare già con il caso di Norwich nel 1144 (Inghilterra), con l'omicidio di William, giovane apprendista conciatore, attribuito senza prove alla comunità ebraica locale. Questo schema viene ripreso in parecchie decine di casi in tutta Europa: Ugo di Lincoln (1255), Simone di Trento (1475), Andrea di Rinn (1462), Anderl di Oberammergau, ecc.[7]

La Chiesa, al vertice, ha costantemente condannato questa accusa come calunniosa. La bolla Sicut Judaeis, formula di protezione degli ebrei ripresa da una ventina di papi a partire da Callisto II (1120), vieta esplicitamente le violenze contro di loro. Innocenzo IV pubblica nel 1247 la bolla Lachrymabilem Judaeorum che denuncia nominalmente il libello del sangue come una fabbricazione inventata contro gli ebrei[8]. Gregorio X la conferma nel 1272 rinnovando la Constitutio con una condanna esplicita del libello, Martino V nel 1422, Paolo III con Licet Judaei (12 maggio 1540, indirizzata ai vescovi di Ungheria, Boemia e Polonia). Interpellato sul caso di Trento, Sisto IV non autorizza il culto locale reso a Simone: il suo decreto Facit nos pietas (20 giugno 1478) convalida la procedura del processo senza riconoscere il culto, e Simone sarà beatificato — per semplice conferma di culto — solo da Sisto V nel 1588[9].

Bisogna qui distinguere due piani, senza esonerare nessuno: le misure giuridiche di discriminazione — segno distintivo ed esclusione dalle funzioni pubbliche (Lateranense IV, canoni 68-69), poi ghetto romano del 1555 — ricadevano effettivamente sotto l'autorità ecclesiastica stessa, ed è proprio questo che la Chiesa ha riconosciuto da allora (Nostra Aetate, Noi ricordiamo, gesto del 2000). Per quanto riguarda invece i libelli omicidi, il Magistero pontificio li ha costantemente condannati: è qui che gioca la disobbedienza pastorale locale — predicatori popolari, sermoni dei Mendicanti, misteri recitati sui sagrati delle cattedrali — che ha alimentato una diceria che le bolle papali, lontane e latine, non sono bastate a soffocare.

La profanazione delle ostie

Il secondo libello accusa gli ebrei di rubare e profanare ostie consacrate per «torturarle» di nuovo. Il caso più clamoroso è quello di Parigi nel 1290 (il «Miracolo dei Billettes»), in cui un ebreo avrebbe fatto sanguinare un'ostia prima di essere arso vivo. La tipologia è costante: un racconto miracoloso, una caccia popolare, un massacro, e più tardi una cappella commemorativa che sacralizza localmente la calunnia[10].

L'usura e la figura dell'ebreo finanziere

Essendo gli ebrei esclusi dalle corporazioni cristiane e dalle funzioni pubbliche, molti si ritrovarono confinati in attività finanziarie (prestito a interesse, cambio) che i cristiani lasciavano loro. Questa assegnazione economica forzata ha paradossalmente alimentato la figura caricaturale dell'«ebreo usuraio» che, dai sermoni di Bernardino da Siena ai pamphlet moderni, alimenta un anticapitalismo tinto di religione — ripreso quasi tale e quale dalla propaganda nazista nel XX secolo.

Jules Isaac e la nascita di una coscienza

Jules Isaac (1877-1963), sopravvissuto alla Shoah, autore di Jésus et Israël (1948) e Genèse de l'antisémitisme (1956). Il suo incontro con Giovanni XXIII (13 giugno 1960) diede avvio alla preparazione di Nostra Aetate.

È uno storico ebreo francese, Jules Isaac, a formulare all'indomani della Shoah la critica cattolica più influente. Ispettore generale della pubblica istruzione prima della guerra, autore dei manuali di storia della Repubblica, perde la moglie, la figlia e il genero ad Auschwitz. Sopravvive nascosto.

La sua opera del 1948, Jésus et Israël, poi Genèse de l'antisémitisme (1956), forgiano il concetto che dominerà tutto il dibattito successivo: l'«insegnamento del disprezzo»[11]. Designa con ciò un corpus ricorrente di temi predicazionali — colpa collettiva ebraica, sinagoga abbandonata da Dio, umiliazione degli ebrei come segno visibile della loro riprovazione — che non fu mai dottrina ufficiale della Chiesa, ma che impregnò per un millennio la pastorale ordinaria.

«L'insegnamento del disprezzo che la Chiesa ha per secoli inflitto agli ebrei [...] ha preparato le vie all'antisemitismo moderno. Senza assolvere i responsabili propri della Shoah, bisogna riconoscere che questo clima preparato da secoli di predicazione ha reso l'Europa vulnerabile all'ideologia razziale.» — Jules Isaac, Genèse de l'antisémitisme, Calmann-Lévy, Parigi, 1956, p. 17[12]

Il 13 giugno 1960, Isaac viene ricevuto in udienza da Giovanni XXIII. Gli consegna un dossier in cinque punti sull'insegnamento cristiano riguardo agli ebrei e gli chiede un testo conciliare. Il papa, profondamente commosso, gli risponde: «Lei ha diritto a più che alla speranza»[13]. Cinque anni dopo, Nostra Aetate §4 riprenderà l'essenziale delle richieste di Isaac.

Distinguere antigiudaismo religioso e antisemitismo razziale

La distinzione tra antigiudaismo religioso e antisemitismo razziale è decisiva — non per assolvere il primo, ma per non cancellare la specificità radicale del secondo e la responsabilità propria del nazismo.

L'antigiudaismo religioso ha per oggetto la religione ebraica. Critica il rifiuto di Cristo, la fedeltà alla Legge mosaica nella sua forma post-evangelica, il rifiuto della Trinità. Ne deduce, a torto, un'emarginazione sociale. Ma la sua struttura intellettuale lascia una porta aperta: un ebreo che si converte, che riceve il battesimo, è integrato senza riserve nella comunità cristiana — san Paolo stesso ne è l'archetipo, Edith Stein e Israel Zolli gli esempi contemporanei.

L'antisemitismo razziale nazista è di natura interamente diversa. Ha per oggetto il sangue: l'ebraicità è definita biologicamente, trasmessa per generazione, incancellabile. La conversione non vi cambia nulla — Edith Stein, carmelitana cattolica, viene arrestata nel 1942 perché i suoi genitori erano ebrei, indipendentemente dal suo battesimo, e martirizzata ad Auschwitz il 9 agosto 1942[14]. Per il nazismo, l'acqua del battesimo non lava il sangue. È la definizione stessa del razzismo biologico.

L'opera più virulenta del XVI secolo contro gli ebrei resta Von den Jüden und iren Lügen (1543) di Lutero, in cui il riformatore invita a incendiare le sinagoghe e a confiscare i libri ebraici[15]. Eppure, l'orizzonte di Lutero resta teologico: invita alla conversione, non allo sterminio biologico. La distinzione strutturale sussiste — quali che siano le responsabilità proprie del protestantesimo tedesco nel XX secolo, riscontrabili attraverso i Deutsche Christen filo-nazisti.

Hitler, invece, è esplicitamente anticristiano nel Mein Kampf: considera il cristianesimo un'«invenzione ebraica» (jüdische Erfindung) destinata a indebolire la razza ariana con la pietà, l'umiltà e l'universalismo[16]. Il nazismo non è il compimento del cristianesimo: ne è la negazione filosofica, e il Reich ha perseguitato la Chiesa cattolica in proporzione esatta di questo disprezzo dottrinale.

Il documento del 1998 pone la questione senza eluderla: il sentimento antiebraico diffuso tra i cristiani li ha resi meno sensibili, persino indifferenti, alle persecuzioni lanciate contro gli ebrei dal nazionalsocialismo giunto al potere?[17] La risposta non viene imposta come un verdetto: è un interrogativo rivolto alla coscienza cristiana.

La formula del documento del 1998 è rigorosa: riconosce un legame di preparazione senza porre un legame di causalità. È esattamente la distinzione che un articolo cattolico serio deve difendere.

Nostra Aetate e la rottura conciliare

Il testo del 1965: cosa dice e cosa rompe

Il 28 ottobre 1965, il concilio Vaticano II promulga la dichiarazione Nostra Aetate[18]. Il paragrafo 4 è il testo magisteriale più importante della storia recente sul rapporto della Chiesa con gli ebrei. Vi sono poste tre affermazioni dottrinali:

Primo, la Chiesa riconosce le sue radici ebraiche come costitutive: «Scrutando il mistero della Chiesa, il santo Concilio ricorda il vincolo che unisce spiritualmente il popolo del Nuovo Testamento con la stirpe di Abramo»[19]. L'elezione d'Israele non è revocata, è continuata nella Chiesa — il che vieta ogni teologia della sostituzione secca.

Secondo, il testo rifiuta esplicitamente la colpa collettiva:

«Sebbene autorità ebraiche, con i loro seguaci, abbiano premuto per la morte di Cristo, ciò che è stato commesso durante la sua Passione non può essere imputato né indistintamente a tutti gli ebrei allora viventi, né agli ebrei del nostro tempo. Se è vero che la Chiesa è il nuovo Popolo di Dio, gli ebrei non devono tuttavia essere presentati come riprovati da Dio né maledetti, come se ciò derivasse dalla Sacra Scrittura.» — Concilio Vaticano II, Nostra Aetate §4, 28 ottobre 1965[20]

Terzo, la Chiesa deplora solennemente ogni forma di antisemitismo: «La Chiesa, che riprova tutte le persecuzioni esercitate contro tutti gli uomini, non può dimenticare il patrimonio che condivide con gli ebrei e, mossa non da motivi politici, ma dalla carità religiosa del Vangelo, deplora gli odi, le persecuzioni e le manifestazioni di antisemitismo che, in qualunque epoca e da chiunque, sono stati diretti contro gli ebrei.»[21]

Per l'apologetica, il punto decisivo è questo: Nostra Aetate non rinnega diciannove secoli di Vangelo. Il testo chiarisce ciò che era implicitamente vero ma mal trasmesso in una lunga pastorale popolare. Il Catechismo della Chiesa cattolica, nei suoi §597-598, formalizza la dottrina: la responsabilità della Passione non grava né sul popolo ebraico come tale, né sui suoi discendenti — grava sui peccati di tutti gli uomini, e più gravemente sui cristiani: «Poiché sono i nostri crimini ad aver fatto subire a Nostro Signore Gesù Cristo il supplizio della croce»[22].

Noi ricordiamo (1998): il pentimento assunto

Il concilio Vaticano II (1962-1965): Nostra Aetate §4 fu promulgato il 28 ottobre 1965 con 2 221 voti contro 88. Foto Lothar Wolleh, Wikimedia Commons.

Trentatré anni dopo il concilio, Giovanni Paolo II fa varcare un'ulteriore soglia. Il 16 marzo 1998, la Commissione per i rapporti religiosi con l'ebraismo pubblica Noi ricordiamo: una riflessione sulla Shoah, documento preceduto da una lettera personale del papa[23].

Il testo distingue chiaramente quattro livelli di responsabilità: quella dei persecutori nazisti (radicale, prima, propria); quella dei cristiani che hanno partecipato attivamente o passivamente alla persecuzione (reale, individuale, da confessare); quella dell'insegnamento del disprezzo che ha preparato un clima (indiretta, ma reale); e l'innocenza dottrinale della Chiesa come tale nella sua professione di fede autentica.

Il documento subisce alla sua uscita critiche ebraiche — alcune organizzazioni rimpiangono che non condanni più direttamente Pio XII. Ma segna una soglia: per la prima volta, un documento ufficiale del Magistero impegna la responsabilità storica dei cristiani nel contesto che rese possibile la Shoah, senza per questo cadere nell'equazione assurda che farebbe del cristianesimo la causa del nazismo.

Giovanni Paolo II al Muro del Pianto (26 marzo 2000)

Il 26 marzo 2000, durante il suo viaggio in Terra Santa, Giovanni Paolo II si reca al Muro del Pianto a Gerusalemme. Inserisce tra le pietre un biglietto scritto di sua mano, il cui testo viene reso pubblico:

«Dio dei nostri padri, tu hai scelto Abramo e la sua discendenza perché il tuo Nome fosse portato ai popoli: siamo profondamente rattristati dal comportamento di coloro che, nel corso della storia, li hanno fatti soffrire, essi che sono tuoi figli, e, chiedendoti perdono, vogliamo impegnarci a vivere un'autentica fraternità con il popolo dell'alleanza.» — Giovanni Paolo II, preghiera deposta al Muro del Pianto, Gerusalemme, 26 marzo 2000[24]

Il gesto, trasmesso in diretta da tutte le reti mondiali, è il riconoscimento più solenne che un papa abbia mai reso al popolo ebraico. Non nega l'antigiudaismo passato: ne assume la gravità davanti a Dio, nel luogo più sacro dell'ebraismo vivente. Nessun papa lo aveva fatto prima. È questo che deve fondare la ricezione cattolica di tutto il resto del dossier.

La controversia Pio XII: nascita di una leggenda nera

Il Vicario (1963): un'opera teatrale diventa storia

Durante i vent'anni che seguono la fine della guerra, nel corpus contemporaneo citato in questo articolo, nessuna voce — ebraica, protestante, laica o cattolica — rimprovera a Pio XII di essere stato silenzioso. Gli elogi sono anzi massicci. La percezione cambia brutalmente nel 1963 con la creazione a Berlino Ovest, il 20 febbraio, dell'opera Der Stellvertreter (Il Vicario) del giovane drammaturgo tedesco Rolf Hochhuth[25].

L'opera mette in scena un papa fittizio — designato come Pio XII — che rifiuta cinicamente di protestare per salvare gli ebrei, per anticomunismo e calcolo finanziario. Il personaggio è costruito su frammenti di appunti attribuiti a un ufficiale delle SS e su una lettura fantasiosa dei silenzi vaticani. Hochhuth non è uno storico. L'opera non ha un apparato critico serio, poggia su amalgami drammatici, ed è stata da allora smentita da decine di storici — compresi critici di Pio XII.

Ma il teatro fa ciò che la storiografia non può fare: imprime un'immagine. Durante i sessant'anni successivi, è l'immagine hochhuthiana del «papa silenzioso per calcolo» a dominare la cultura di massa, indipendentemente dallo stato reale della ricerca. Questa scissione tra immagine popolare e stato storiografico è un tratto costante del dossier: bisogna tenerne conto per capire perché tesi accademiche serie (quelle di Lapide, Blet, Rychlak, Dalin, Feldkamp) siano penetrate così poco nella percezione generale.

John Cornwell, Hitler's Pope (1999), e la sua ritrattazione parziale

Nel 1999, il giornalista britannico John Cornwell pubblica Hitler's Pope: the Secret History of Pius XII. L'opera rilancia la polemica presentandosi come la «prima storia segreta» fondata su archivi appena consultati. La tesi centrale è duplice: il Reichskonkordat del 1933 avrebbe legittimato Hitler; e Pio XII avrebbe sistematicamente sacrificato gli ebrei per anticomunismo[26].

Parecchi storici forniscono una confutazione rigorosa. Ronald Rychlak, professore di diritto all'Università del Mississippi, pubblica nel 2000 Hitler, the War and the Pope che smonta punto per punto i capitoli chiave[27]. Il rabbino David Dalin, storico e rabbino conservatore senza alcuna affiliazione cattolica, pubblica nel 2005 The Myth of Hitler's Pope, opera diventata un riferimento del dossier[28]. José Sánchez (Catholic University of America) pubblica nel 2002 Pius XII and the Holocaust: Understanding the Controversy, lettura equilibrata che mostra gli usi tendenziosi degli archivi da parte di Cornwell.

Il punto più significativo è che Cornwell stesso ha parzialmente ritrattato la sua tesi. In un'intervista concessa al Catholic World Report nel settembre 2004, dichiara:

«Penso ora che il posto di Pio XII nella storia sia più complesso di come lo avevo descritto. Date le tensioni e i vincoli diplomatici del periodo, penso che sarebbe impossibile giudicare i motivi dei silenzi di Pio XII durante la guerra, mentre tutte le prove materiali non sono accessibili.» — John Cornwell, intervista al Catholic World Report, settembre 2004[29]

Questa ritrattazione è raramente citata dai media che continuano a presentare Hitler's Pope come una tesi acquisita.

Il pannello Yad Vashem rivisto nel luglio 2012

Yad Vashem, a Gerusalemme: la revisione del pannello dedicato a Pio XII nel luglio 2012 è uno dei punti di riferimento importanti del dibattito pubblico recente. Foto Ilya Varlamov, Wikimedia Commons.

Più significativo ancora: Yad Vashem stesso — l'istituto israeliano della memoria della Shoah, la cui autorità morale nel mondo ebraico è assoluta — ha modificato nel luglio 2012 il testo del pannello dedicato a Pio XII nel suo museo storico[30].

Il testo precedente (in vigore dall'apertura del museo nel 2005) presentava un papa che aveva «messo da parte» la lettera antirazzista preparata da Pio XI e che «non aveva protestato né verbalmente né per iscritto» di fronte ai massacri. Aveva suscitato una crisi diplomatica nel 2007: il nunzio apostolico in Israele aveva rifiutato di assistere alla cerimonia annuale di Yom HaShoah al museo. Dopo cinque anni di lavoro storico congiunto, Yad Vashem ha riscritto il pannello per integrare tre correzioni maggiori:

  • la menzione che Pio XII, nel messaggio radiofonico del Natale 1942, aveva parlato di «centinaia di migliaia di persone» votate alla morte per la sola appartenenza nazionale o razziale;
  • la menzione che la Chiesa cattolica ha salvato degli ebrei, in particolare con l'apertura dei monasteri e dei conventi;
  • la menzione che Pio XII stesso è intervenuto per incoraggiare le attività di salvataggio[31].

Per chi conosce l'autorità morale di Yad Vashem nel dibattito, questa revisione ufficiale è uno degli elementi più decisivi del dossier moderno. Non assolve Pio XII da ogni critica — la formulazione resta sfumata — ma invalida definitivamente la versione popolare di un papa complice o indifferente.

Pacelli prima del pontificato: nunzio, Segretario di Stato e lo scontro con il nazismo

Nunzio a Monaco e Berlino (1917-1929)

L'immagine hochhuthiana di un Pio XII compiacente verso Hitler è tanto più inverosimile in quanto Pacelli ha trascorso dodici anni in Germania prima del nazismo, prima a Monaco (1917-1925), poi a Berlino (1925-1929). In questi anni assiste in diretta all'ascesa dei movimenti radicali e prende posizione contro di essi. Lo storico Pinchas Lapide, che ha spogliato i resoconti della stampa tedesca dell'epoca, conclude: sui 44 discorsi pubblici pronunciati dal nunzio Pacelli in Germania, almeno 40 contenevano condanne del nazionalismo e del razzismo — che Lapide legge retrospettivamente come attacchi anticipati contro il nazismo montante. La sfumatura cronologica si impone: il NSDAP, fondato nel 1919-1920, resta marginale fino alla metà degli anni 1920; i testi degli anni 1917-1922 mirano dunque al nazionalismo e al razzismo in generale, non a un partito ancora inesistente o insignificante[32].

Non si tratta di allusioni: Pacelli definisce la Germania «questa nazione nobile e potente che cattivi pastori vorrebbero sviare verso un'ideologia razziale» (Notre-Dame di Parigi, 1937, come legato a latere per il congresso eucaristico). In una lettera aperta del marzo 1935 al vescovo di Colonia, qualifica i nazisti come «falsi profeti con l'orgoglio di Lucifero»[33].

Segretario di Stato (1930-1939): 55 proteste diplomatiche

Dal 1930 al 1939, come cardinale Segretario di Stato sotto Pio XI, Pacelli indirizza al governo nazista più di 55 proteste diplomatiche formali: contro le violazioni del concordato, contro le persecuzioni delle associazioni cattoliche, contro la sterilizzazione forzata, contro le leggi razziali[34]. Rare sono le cancellerie dell'epoca ad aver moltiplicato a tal punto i passi ufficiali contro il Reich[35].

Pacelli, artefice identificato di Mit brennender Sorge, era percepito dal regime nazista come un avversario: gli stessi rapporti diplomatici tedeschi trattano poi il papa come avversario del Reich — si veda il telegramma von Bergen del gennaio 1943 citato più avanti[36].

Il Reichskonkordat (20 luglio 1933): protezione giuridica, non legittimazione

L'obiezione principale di Cornwell riguarda il concordato firmato tra la Santa Sede e il Reich nazista il 20 luglio 1933, negoziato da Pacelli. Questo testo avrebbe legittimato Hitler dandogli una garanzia cattolica internazionale.

Parecchi elementi contraddicono questa lettura. Primo, i negoziati di un concordato con la Repubblica tedesca erano cominciati sotto il cancelliere Brüning nel 1930-1932, prima dell'ascesa nazista al potere. Non si tratta di un regalo al nazismo, ma di un'iniziativa di protezione giuridica avviata parecchi anni prima[37]. Poi, fin dalla firma, i nazisti violano il concordato: associazioni cattoliche sciolte, stampa confiscata, movimenti giovanili vietati, sacerdoti vessati. Se il concordato fosse stato pensato come un patto di alleanza, si sarebbe osservato l'inverso.

Soprattutto, quattro anni dopo, l'enciclica Mit brennender Sorge (14 marzo 1937) prova che il Vaticano non ha mai considerato il concordato come una garanzia morale del Reich.

Mit brennender Sorge (14 marzo 1937): l'anti-manifesto

Pio XI (1857-1939), papa dell'enciclica Mit brennender Sorge (14 marzo 1937), di cui Pacelli fu il redattore principale. Fonte: BnF / Wikimedia Commons.

Redatta in tedesco dal cardinale Pacelli (Pio XI essendo gravemente malato) e da parecchi vescovi tedeschi (Faulhaber, Bertram, Schulte, Preysing, Galen), Mit brennender Sorge viene introdotta di contrabbando in Germania e stampata in circa 300 000 esemplari nella clandestinità[38]. Datata della domenica di Passione, 14 marzo 1937, viene letta in pergamo in tutte le parrocchie cattoliche tedesche la domenica delle Palme, 21 marzo 1937.

L'enciclica condanna esplicitamente il neopaganesimo razziale, il mito del sangue, e ogni divinizzazione dello Stato o della nazione. Difende persino nominalmente gli ebrei battezzati (ancora considerati ebrei dai nazisti a causa delle teorie razziali).

«Chiunque esalta la razza, il popolo o lo Stato, [...] li divinizza fino a render loro un culto idolatrico, perverte e falsifica l'ordine delle cose creato e ordinato da Dio, ed è lontano dalla vera fede in Dio e da una concezione della vita conforme a questa fede.» — Pio XI, Mit brennender Sorge, §8, 14 marzo 1937[39]

La reazione nazista è immediata. Goebbels ordina alla Gestapo di arrestare i responsabili della stampa. Centinaia di sacerdoti e laici vengono deportati. Dodici tipografie cattoliche vengono chiuse. I processi per immoralità contro religiosi, accuratamente orchestrati dalla propaganda, vengono rilanciati[40]. Non è il comportamento di un regime che si sente protetto da un concordato.

L'enciclica costituisce la condanna pubblica più dura mai emessa dalla Santa Sede contro un regime contemporaneo. Pacelli ne è il redattore principale. Sarà eletto papa due anni dopo.

Pio XII durante la Shoah: la parola pubblica

Summi Pontificatus (20 ottobre 1939): lanciata dalla RAF

Appena sei settimane dopo l'invasione della Polonia, Pio XII pubblica la sua prima enciclica: Summi Pontificatus, del 20 ottobre 1939. Il testo condanna senza giri di parole il nazionalismo totalitario, il razzismo, l'oblio della «legge di solidarietà umana» e la divinizzazione dello Stato[41]. Cita san Paolo (Col 3, 11): «non c'è più né greco né ebreo» — formula letta all'epoca come una condanna esplicita delle distinzioni razziali del Reich.

«Il primo di questi perniciosi errori, oggi largamente diffuso, è l'oblio di questa legge di solidarietà umana e di carità, dettata e imposta sia dalla comunità di origine e dall'uguaglianza della natura ragionevole in tutti gli uomini, a qualunque popolo appartengano, sia dal sacrificio di redenzione offerto da Gesù Cristo sull'altare della Croce al Padre celeste in favore dell'umanità peccatrice.» — Pio XII, Summi Pontificatus, §35, 20 ottobre 1939[42]

L'enciclica è giudicata così pericolosa per il morale tedesco che la Royal Air Force ne lancia versioni abbreviate sui territori occupati e sulla Germania nell'ottobre-novembre 1939[43]. Quando la propaganda aerea britannica riprende un'enciclica cattolica come strumento contro il Reich, significa che non è stata letta come un testo neutro.

Il messaggio di Natale 1942: silenzio o condanna diplomatica?

Il rimprovero più fattuale contro Pio XII riguarda il suo messaggio radiofonico di Natale del 24 dicembre 1942. In quel momento, le camere a gas di Auschwitz funzionano a pieno regime. Belzec, Treblinka, Sobibor e Chelmno girano a pieno rendimento industriale. Pio XII dice allora:

«L'umanità deve questo impegno alle centinaia di migliaia di persone che, senza alcuna colpa da parte loro, e solo a causa della loro nazionalità o della loro razza, sono state votate alla morte o a un deperimento progressivo.» — Pio XII, messaggio radiofonico di Natale Con sempre nuova freschezza, §29, 24 dicembre 1942[44]

Questo testo non nomina né gli ebrei, né la Germania nazista. È un fatto che i difensori di Pio XII non devono mai minimizzare. La domanda è: come fu letto questo silenzio relativo all'epoca?

Prova n. 1: i nazisti lo recepirono come un attacco

La prova più solida viene dagli archivi stessi del Reich. Il 26 gennaio 1943, il console generale tedesco presso la Santa Sede, Ernst von Bergen, trasmette alla Wilhelmstrasse un'analisi del messaggio di Natale. Il testo è citato negli Actes et Documents della Santa Sede e negli archivi diplomatici tedeschi:

«La sua parola è chiara — sebbene sotto un velo diplomatico — ed è un attacco contro tutto ciò che costituisce il nazionalsocialismo. [...] Di fatto, si fa portavoce dei criminali ebrei di guerra. [...] Qui il papa si scosta davvero dalla linea della neutralità.» — Ernst von Bergen, telegramma alla Wilhelmstrasse, n. Pol. IV 1086, 26 gennaio 1943[45]

Un regime totalitario non invia via cavo questo tipo di analisi a Berlino per un papa neutro o complice. Ribbentrop trasmette personalmente il telegramma a Hitler. Il Sicherheitsdienst (SD) prepara un'analisi interna, conservata negli archivi del III Reich, che qualifica il discorso papale come «lungo attacco contro tutto ciò che rappresentiamo» e dichiara che «il papa accusa praticamente il popolo tedesco di ingiustizia verso gli ebrei»[46]. Goebbels fa diffondere alla fine del 1942 un opuscolo di propaganda che qualifica Pio XII come «papa filo-ebraico» (Judenpapst); la fonte citata non permette di stabilirne la tiratura esatta[47].

Prova n. 2: il New York Times lo intese allo stesso modo

All'indomani immediato del messaggio, il New York Times pubblica un editoriale senza firma datato 25 dicembre 1942, intitolato «The Pope Speaks». Il giornale di riferimento degli Stati Uniti non ha una lettura diplomatica: ha una lettura pubblica. E questa lettura è senza ambiguità:

«Questo Natale, più che mai, il papa è una voce solitaria nel silenzio e nell'oscurità che avvolgono l'Europa. [...] Indicando i nazisti e i fascisti come i bersagli principali della sua ammonizione, non poteva essere più chiaro su quale delle forze belligeranti incorra nella sua ira.» — Editoriale «The Pope Speaks», The New York Times, 25 dicembre 1942, p. 16[48]

Il Times aveva già pubblicato, l'anno precedente, un editoriale identico sul messaggio di Natale 1941, intitolato anch'esso «A Christmas Message», che parlava del papa come dell'«unico dirigente che osa alzare la voce» in Europa. Questa continuità di analisi, nel giornale di riferimento di un paese che non aveva alcun motivo di trattare con riguardo la Santa Sede, è uno degli elementi più solidi del dossier.

L'argomento olandese: perché la discrezione non fu viltà

Per valutare la scelta della prudenza verbale, bisogna esaminare il precedente che ossessionava letteralmente la curia romana.

Il 26 luglio 1942 (domenica), i vescovi dei Paesi Bassi fanno leggere in pergamo in tutte le parrocchie cattoliche olandesi una lettera pastorale di protesta contro le deportazioni degli ebrei. Il testo denuncia esplicitamente le misure razziste naziste[49].

La reazione nazista è immediata e calcolata per produrre un effetto di deterrenza su ogni gerarchia cattolica europea. Il 2 agosto 1942, sette giorni dopo la lettera pastorale, le SS arrestano tutti gli ebrei cattolici dei Paesi Bassi — popolazione fino ad allora esentata dalle retate proprio perché battezzata. Tra loro: Edith Stein (suor Teresa Benedetta della Croce, OCD), filosofa discepola di Husserl, convertita al cattolicesimo e carmelitana a Echt dal 1938. Viene gassata ad Auschwitz-Birkenau il 9 agosto 1942[50].

Il gauleiter Arthur Seyss-Inquart formula esplicitamente il nesso di causa-effetto — frase ritrovata negli archivi olandesi:

«Poiché i vescovi cattolici si sono immischiati in ciò che non li riguardava, ora siamo costretti a trattare gli ebrei cattolici come i loro fratelli di razza.» — Arthur Seyss-Inquart, ordine interno del 2 agosto 1942[51]

Su 140 000 ebrei olandesi, circa 110 000 — ossia il 79% — vengono deportati e uccisi. È, in proporzione, il tasso più elevato dell'Europa occidentale[52]. Pio XII conosce questo precedente. Lo ha documentato. Sa che una condanna pubblica nominativa scatenerebbe rappresaglie immediate sulle migliaia di ebrei rifugiati nelle istituzioni cattoliche romane. La sua prudenza non è paura: è un calcolo strategico fondato su un precedente traumatico vecchio di cinque mesi.

L'arcivescovo di Cracovia, Adam Stefan Sapieha, trasmetterà più tardi al Vaticano un messaggio in tal senso: supplica il papa di non pubblicare le sue lettere di protesta già preparate, perché le rappresaglie tedesche sulla Polonia occupata sarebbero «feroci»[53].

Ciò che il Vaticano ha realmente fatto

Al di là del dibattito sulla parola pubblica, un insieme di azioni concrete della Santa Sede e delle sue reti è solidamente documentato dagli archivi aperti nel 2020 e dalle testimonianze contemporanee.

Azione documentataDataFonti
Summi Pontificatus condanna razzismo e paganesimo di Stato20 ott. 1939Enciclica Vatican.va[54]
Lancio di Summi Pontificatus dalla RAF sulla GermaniaOtt.-nov. 1939British National Archives AIR 20/6765[55]
Passi a favore degli ebrei slovacchi tramite il nunzio Burzio1942-1944ADSS vol. 8[56]
Passi a favore degli ebrei ungheresi (Horthy 1944)Giugno-luglio 1944ADSS vol. 10[57]
Messaggio di Natale 1942 (letto come attacco da SD e NYT)24 dic. 1942Testo Vatican.va, telegramma von Bergen[58]
Prestito d'oro per il riscatto della comunità ebraica di Roma26-27 sett. 1943Testimonianza Zolli, Before the Dawn[59]
Direttiva di accoglienza nei monasteri romaniAutunno 1943Archivi vaticani (Feldkamp 2020)[60]
155 conventi/monasteri romani aprono le porte1943-1944Lapide 1967, Dalin 2005[61]
Castel Gandolfo: ~3 000 rifugiati (di cui molti ebrei)Ott. 1943 – giugno 1944Feldkamp 2020[62]
Istruzioni orali riferite al clero italiano di salvare «con tutti i mezzi»Ottobre 1943Riccardi; ADSS vol. 9, doc. n. 363-410 (intervallo, senza documento unico)[63]
Reti di vescovi diocesani (Boetto, Nicolini, Palatucci...)1943-1944Yad Vashem "Giusti tra le Nazioni"[64]

Summi Pontificatus: l'antirazzismo già nel 1939

Lo si è visto: sei settimane dopo l'invasione della Polonia, Pio XII ha pubblicato una condanna dottrinale del razzismo e della divinizzazione dello Stato[65]. Affermare che il papa «non ha mai detto nulla contro il nazismo» è semplicemente falso — significa ignorare il primo testo magisteriale del suo pontificato.

Il prestito dell'oro romano (26-27 settembre 1943)

Il 26 settembre 1943, il comandante SS Herbert Kappler, capo della polizia nazista a Roma, esige dalla comunità ebraica romana un riscatto di 50 chili d'oro entro 48 ore, sotto pena di deportazione immediata. La comunità riesce a riunirne solo 35 chili.

Israel Zolli, rabbino capo di Roma, testimonia in Before the Dawn (1954) di essersi recato di persona in Vaticano a chiedere l'aiuto della Santa Sede, e che Pio XII ha personalmente autorizzato il prestito dei 15 chili d'oro mancanti dalle riserve vaticane — senza nemmeno esigere una data di restituzione[66]. La Gestapo prende l'oro, poi arresta comunque 1 259 persone durante la retata del 16 ottobre 1943: 1 023 ebrei vengono deportati ad Auschwitz il 18 ottobre, di cui solo 16 torneranno[67].

Questo episodio illustra contemporaneamente due cose: la buona volontà reale di Pio XII, e i limiti tragici del suo potere di fronte alle SS che controllano materialmente la città.

I 155 conventi e monasteri romani: 5 000 ebrei nascosti

La rete ecclesiastica romana apre, su discreta istruzione della Santa Sede, le sue istituzioni a migliaia di rifugiati ebrei. Le cifre convergenti fornite da Lapide (1967), Dalin (2005), Feldkamp (2020) e Marchione (2002) si ritrovano intorno a un ordine di grandezza stabile:

  • 155 conventi e monasteri di Roma aprono le porte, ospitando circa 5 000 ebrei[68]
  • 60 ebrei vengono nascosti per nove mesi alla Pontificia Università Gregoriana[69]
  • Circa 3 000 rifugiati vengono accolti a Castel Gandolfo, residenza estiva papale — civili italiani in maggioranza, di cui un numero significativo di ebrei (compresa la zona di estensione ampliata dopo i combattimenti di Anzio nel 1944)[70]
  • Secondo testimonianze orali, bambini ebrei sarebbero nati negli appartamenti privati di Pio XII provvisoriamente trasformati in maternità[71]
  • Cibo kasher sarebbe stato fornito agli ebrei nascosti nelle istituzioni cattoliche, secondo le testimonianze riportate[72]

Su scala dell'intera Italia, il rabbino David Dalin sintetizza il risultato statistico: l'80% degli ebrei italiani è sopravvissuto alla guerra, mentre quasi i due terzi degli ebrei d'Europa sono periti (circa sei milioni su nove milioni e mezzo circa). Questa inversione brutale del tasso di sopravvivenza è, tra tutte le nazioni europee occupate dai nazisti, eccezionalmente alta — e si spiega principalmente con la rete ecclesiastica[73].

I cardinali e vescovi «Giusti tra le Nazioni»

Parecchi alti prelati cattolici sono stati riconosciuti da Yad Vashem come «Giusti tra le Nazioni» per la loro azione diretta:

PrelatoDiocesiAzioneRiconoscimento
Pietro Palazzini (futuro cardinale)Seminario romanoNasconde Michael Tagliacozzo e altri ebreiGiusto Yad Vashem, 1985
Pietro BoettoCardinale di GenovaRete di salvataggio stimata in più di 800 ebrei (stima)Giusto Yad Vashem, 2001
Giuseppe NicoliniVescovo di AssisiNasconde ~300 ebrei nei conventi di AssisiIspiratore del film The Assisi Underground
Giuseppe Maria PalatucciVescovo di CampagnaCirca 961 ebrei salvati a Fiume con suo nipote Giovanni (stima)Giusto Yad Vashem, 1990
Angelo Roncalli (futuro Giovanni XXIII)Delegato apostolico a IstanbulRilascia migliaia di certificati di battesimo-passaportiProcedura riferita come convalidata da Pio XII
Angelo RottaNunzio a BudapestSalva parecchie migliaia di ebrei ungheresiGiusto Yad Vashem, 1997

Queste azioni non sono iniziative private di qualche vescovo coraggioso contro la passività della Santa Sede. Si iscrivono in una strategia coordinata, le cui direttive passano per via verbale e discreta per non mettere in pericolo i beneficiari in caso di perquisizione della Gestapo. Le cifre di azioni riportate nella tabella qui sopra sono stime riprese dalla letteratura secondaria (Lapide 1967, Dalin 2005, Marchione 1997): solo gli status di riconoscimento rientrano nei dossier individuali di Yad Vashem, da consultare per il dettaglio[74].

Il piano SS Rabat-Fohn (gennaio 1944): Hitler voleva rapire Pio XII

Un elemento spesso invocato contro la tesi della compiacenza vaticana è l'esistenza, secondo le deposizioni del generale SS Karl Wolff — testimone interessato — riportate in particolare dal giornalista Dan Kurzman, di un piano SS di rapimento del papa. Il documento di pianificazione, designato con il nome in codice Unternehmen Rabat-Fohn, datato gennaio 1944, prevedeva che l'8ª divisione SS di cavalleria, travestita da partigiani italiani, investisse il Vaticano, massacrasse il papa e tutta la curia, e imputasse l'attentato alla resistenza italiana — per eliminare il papa senza rischiare un rovesciamento dell'opinione cattolica mondiale[75].

Il piano è stato rivelato dopoguerra dal generale SS Karl Wolff, capo delle SS in Italia, in parecchie deposizioni e interviste (in particolare al giornalista Robert Katz). Secondo Wolff, Hitler gli ordinò direttamente di organizzare l'operazione alla fine del 1943. Wolff dice di aver convinto il Führer a rinunciarvi, facendo valere che l'effetto internazionale sarebbe stato catastrofico.

Se queste deposizioni sono esatte, un regime nazista non elabora un piano di rapimento e assassinio contro un papa giudicato complice: sarebbe il segno che Hitler considerava Pio XII come un avversario da eliminare al momento opportuno. Gli storici restano divisi sulla portata esatta di queste deposizioni[76].

Le testimonianze ebraiche contemporanee (prima di Hochhuth)

L'argomento decisivo contro la caricatura di Pio XII come «silenzioso per indifferenza» è l'assenza totale di questa percezione presso gli ebrei contemporanei degli eventi. La percezione negativa è una ricostruzione retrospettiva nata nel 1963 con Il Vicario — e che contraddice massicciamente le fonti ebraiche d'epoca.

Testimone ebreoFunzioneTenoreData
Albert EinsteinFisico, rifugiato ebreoElogio della Chiesa (dichiarazione attribuita da Time)Dic. 1940[77]
Chaim WeizmannFuturo 1º presidente d'IsraeleSostegno della Santa Sede salutato: «the Holy See is lending its powerful help...»1943[78]
Isaac HerzogRabbino Capo della Palestina mandatariaGratitudine verso il papa espressa (lettere alla Santa Sede)1943-1944[79]
Israel ZolliRabbino Capo di RomaSi converte, prende il nome Eugenio13 febbr. 1945[80]
Moshe SharettFuturo 1º ministro d'IsraeleUdienza di ringraziamento in Vaticano1945[81]
Leon KubowitzkySegr. gen. Congresso Ebraico MondialeDono di 20 000 $ alle opere papali in riconoscenzaOtt. 1945[82]
Marcus MelchiorRabbino Capo di Danimarca«Se il papa avesse parlato, Hitler avrebbe ucciso dieci volte di più»Anni 1950[83]
Israele (Stato)Orchestra Filarmonica d'IsraeleConcerto d'omaggio in Vaticano (Sin. 7 di Beethoven)26 maggio 1955[84]
Golda MeirMinistro degli Esteri d'Israele«La voce del papa si è levata per condannare i carnefici»9 ott. 1958[85]

Albert Einstein (dichiarazione attribuita da Time, 23 dicembre 1940)

In una dichiarazione che la rivista Time gli attribuisce, Albert Einstein — rifugiato ebreo cacciato dalla Germania, scienziato di fama mondiale, senza particolare simpatia a priori per il cattolicesimo — avrebbe scritto:

«Essendo amante della libertà, mi aspettavo che le università tedesche la difendessero quando è venuta la rivoluzione. Ma no: le università furono immediatamente silenziate. Mi aspettavo allora dalla grande stampa. Ma essa ha cessato di apparire. Solo la Chiesa si è posta decisamente sul cammino della campagna di Hitler per sopprimere la verità. Non avevo mai prestato molta attenzione alla Chiesa prima, ma oggi provo un grande affetto e ammirazione per essa perché solo la Chiesa ha avuto il coraggio e la persistenza di difendere la verità intellettuale e la libertà morale.» — Albert Einstein, dichiarazione a Time, 23 dicembre 1940[86]

Questa fonte va maneggiata con prudenza: si tratta di una dichiarazione attribuita da Time, la cui paternità esatta e la formulazione parola per parola sono dibattute in letteratura. Una lettera a Karl Hauer, citata da Walter Isaacson (pp. 388-389), è invocata a sostegno dell'autenticità sostanziale, ma senza collazione parola per parola verificabile qui: la citazione è dunque data come dichiarazione attribuita da Time, non come testo autenticato di Einstein[87][88].

Israel Zolli: conversione e scelta del nome

Israel Zolli era rabbino capo di Roma durante l'occupazione. Ha vissuto in diretta la retata del 16 ottobre 1943, il prestito dell'oro da parte del Vaticano, l'apertura dei conventi. Il 13 febbraio 1945, nove mesi dopo la liberazione di Roma, Zolli riceve il battesimo cattolico e sceglie come nome Eugenio — il nome di battesimo di Pio XII (Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli). Sua moglie viene battezzata lo stesso giorno.

Zolli ha sempre sostenuto che la sua conversione era frutto di un'esperienza mistica personale — una visione di Cristo a Yom Kippur 1944 — e non un effetto della gratitudine. Ma sulla questione delle opere papali, le sue dichiarazioni sono senza ambiguità.

In un'intervista ad American Hebrew nel febbraio 1944, ancora rabbino:

«Il Vaticano ha sempre aiutato gli ebrei, e Pio XII ha personalmente fatto tutto il possibile per opporsi alle persecuzioni naziste. La sua bontà verso gli ebrei di Roma durante l'occupazione è stata molto reale.» — Israel Zolli, intervista ad American Hebrew, febbraio 1944[89]

In Before the Dawn (1954), dedica parecchi capitoli al ruolo di Pio XII:

«Nessuno potrebbe pensare a un papa che amasse di più i suoi contemporanei. Pio XII si è speso continuamente, dando ciò che aveva e ciò che era, per soccorrere la sofferenza. Interi volumi potrebbero essere scritti sulle multiformi opere di soccorso di Pio XII.» — Israel (Eugenio) Zolli, Before the Dawn: Autobiographical Reflections, Sheed & Ward, New York, 1954, p. 160[90]

Golda Meir: messaggio alla Santa Sede (9 ottobre 1958)

Alla morte di Pio XII, il 9 ottobre 1958, Golda Meir — allora ministro degli Affari esteri d'Israele (diventerà Primo Ministro nel 1969) — trasmette alla Santa Sede questo messaggio ufficiale pubblicato dalla Jewish Telegraphic Agency:

«Condividiamo il lutto dell'umanità per la morte di Sua Santità il papa Pio XII. Durante gli anni in cui il nostro popolo ha conosciuto il terribile martirio dello sterminio, la voce del papa si è levata per condannare i carnefici e compatire le loro vittime. La vita del nostro tempo è stata arricchita dalla voce che si è levata al di sopra dei conflitti quotidiani verso le grandi verità morali, che ha sostenuto la causa della pace in mezzo alle devastazioni di una guerra crudele. Piangiamo un grande servitore della pace.» — Golda Meir, messaggio di condoglianze alla Santa Sede, 9 ottobre 1958[91]

Golda Meir, fotografata qui nel 1964; già il 9 ottobre 1958 — cinque anni prima dell'opera di Hochhuth (1963) — aveva salutato pubblicamente la voce di Pio XII contro i carnefici nazisti. Foto Willem van de Poll, Nationaal Archief / Wikimedia Commons.

Questa testimonianza è cronologicamente decisiva. Viene inviata nel 1958, cinque anni prima dell'opera di Hochhuth che inventa il «papa silenzioso». Proviene da una dirigente ebraica sionista, che non ha alcun motivo politico di trattare con riguardo la memoria di un prelato romano. E afferma esattamente il contrario di ciò che la cultura di massa tratterrà durante i sessant'anni successivi.

Il concerto di Stato israeliano in Vaticano (26 maggio 1955)

L'episodio più significativo politicamente resta il concerto di Stato israeliano tenuto in Vaticano il 26 maggio 1955 — pochi mesi dopo che le comunità ebraiche italiane hanno istituito il 17 aprile come «Giornata della gratitudine» verso la Santa Sede. L'Orchestra Filarmonica d'Israele attraversa Roma per eseguire in Vaticano la Settima Sinfonia di Beethoven in omaggio a Pio XII[92].

Questo concerto non è un gesto anodino: l'Orchestra Filarmonica d'Israele manteneva allora (e mantiene ancora oggi) una politica rigorosa di non esecuzione di Wagner, compositore preferito di Hitler. Suonare Beethoven (compositore tedesco ma diventato simbolo universale) in Vaticano, nel contesto delle relazioni ancora tese tra Israele e il mondo cattolico, era una dichiarazione politica maggiore dello Stato ebraico. Non avrebbe avuto luogo se Pio XII fosse stato percepito, a Tel Aviv nel 1955, come un papa complice.

Marcus Melchior, Rabbino Capo di Danimarca

L'argomento morale più forte viene da un testimone che non difende Pio XII per cattolicesimo — difende la prudenza pastorale di un uomo che ha salvato vite con calcolo operativo. Marcus Melchior, rabbino capo di Danimarca durante la guerra, fuggito in Svezia nel 1943 con quasi tutta la comunità ebraica danese grazie a una celebre operazione di salvataggio, dichiara all'inizio degli anni 1950:

«Se il papa avesse parlato in pubblico, Hitler avrebbe probabilmente massacrato ben più dei sei milioni di ebrei e forse dieci volte più cattolici — se solo ne avesse avuto il tempo.» — Marcus Melchior, Rabbino Capo di Danimarca, citato da Robert M. W. Kempner[93]

Robert M. W. Kempner, giudice ebreo ai processi di Norimberga, giungeva alla stessa conclusione nella sua opera sui processi: ogni condanna pubblica nominativa avrebbe precipitato «l'esecuzione di più ebrei e sacerdoti».

Ciò che gli archivi vaticani rivelano dal 2020

L'apertura storica del 2 marzo 2020

Il 2 marzo 2020 — data simbolicamente scelta per l'81º anniversario dell'elezione di Pacelli — papa Francesco apre ai ricercatori l'insieme degli archivi del pontificato di Pio XII. 16 milioni di pagine, più di 15 000 dossier, 2 500 fondi vengono resi accessibili[94]. È l'apertura di archivi più voluminosa della storia recente del Vaticano. Il papa l'aveva annunciata quasi un anno prima, il 4 marzo 2019, in udienza ai responsabili degli Archivi:

«La Chiesa non teme la storia. Al contrario, la ama e vorrebbe amarla di più e in modo più vero.» — Papa Francesco, udienza che annuncia l'apertura degli archivi di Pio XII, 4 marzo 2019[95]

Parecchie centinaia di ricercatori — cattolici, protestanti, ebrei, laici — cominciano a lavorare fin dalla revoca delle restrizioni sanitarie Covid-19 (metà 2020). La quantità di materiale fa sì che il lavoro sia ancora in corso nel 2026: ci vorranno decenni per esaurire il corpus.

La lettera König (14 dicembre 1942)

La scoperta più mediatizzata dei primi anni è quella della lettera di padre Lothar König SJ, gesuita tedesco attivo nella rete antinazista di Monaco, datata 14 dicembre 1942. È indirizzata a Robert Leiber SJ, segretario particolare e confidente di Pio XII fin dagli anni tedeschi. La sua scoperta da parte dell'archivista Giovanni Coco nel 2019 e la sua autenticazione nel 2022-2023 sono state rese pubbliche nel settembre 2023[96].

La lettera riporta, sulla base di informazioni ricevute da König tramite la rete gesuita e la resistenza tedesca, che circa 6 000 persone — soprattutto polacchi ed ebrei — vengono uccise ogni giorno nell'«altoforno» di Belzec. Menziona anche Auschwitz e Dachau[97].

L'archivista Coco afferma di essere «sicuro al 99%» che la lettera sia giunta fino a Pio XII, data la posizione di Leiber. La datazione — 14 dicembre 1942 — colloca l'informazione nelle due settimane precedenti il messaggio di Natale. Yad Vashem ha commentato l'anno successivo che questo documento «arricchisce il dibattito» su ciò che Pio XII sapeva, senza per questo fornire una conclusione definitiva sulla reazione del papa[98].

Castel Gandolfo confermato: Feldkamp e gli archivi

Lo storico tedesco Michael Feldkamp — luterano di formazione, diventato specialista riconosciuto della diplomazia vaticana — ha sfruttato gli archivi aperti nel 2020 per ricostruire il dettaglio dei salvataggi a Castel Gandolfo. Il suo lavoro pubblicato nel 2020-2021 stabilisce che 3 000 rifugiati (di cui una maggioranza di civili italiani in fuga dai combattimenti, ma comprendenti un numero significativo di ebrei) sono stati accolti nel complesso pontificio. Inoltre, Feldkamp avanza in intervista (a Vatican News, febbraio 2022) la stima di 15 000 ebrei personalmente salvati da Pio XII tramite le istituzioni sotto la sua diretta autorità: si tratta di una stima dello storico in intervista, non di un risultato del suo articolo della Rivista di Storia della Chiesa in Italia (2021)[99].

Secondo testimonianze orali raccolte localmente, parecchi bambini ebrei sarebbero nati negli appartamenti privati di Pio XII trasformati in maternità provvisoria, e cibo kasher sarebbe stato procurato ai rifugiati che rispettavano la kashrut: si tratta di testimonianze, non di una conferma da parte degli archivi[100].

I cablogrammi diplomatici e la cartografia dei salvataggi

Le nunziature apostoliche di Polonia, Slovacchia, Romania, Ungheria e Bulgaria hanno trasmesso per tutto il 1942-1944 cablogrammi che precisano la progressione delle deportazioni e gli sforzi diplomatici per frenarle. I nomi che emergono — Giuseppe Burzio (Slovacchia), Angelo Rotta (Ungheria), Andrea Cassulo (Romania) — erano già noti degli Actes et Documents della Santa Sede editi da Blet, ma gli archivi completi confermano l'estensione della loro azione coordinata da Roma[101].

La precisione delle informazioni sullo sterminio industriale varia secondo le fonti e le date: alcuni rapporti sono precisi sulle cifre, altri confondono ancora «campo di lavoro» e «campo di sterminio» — una constatazione che non è specifica del Vaticano (Roosevelt, Churchill e le stesse agenzie ebraiche hanno impiegato mesi a integrare la realtà dello sterminio industriale)[102].

Il nazismo contro il cristianesimo: le cifre dimenticate

Un ultimo elemento, spesso passato sotto silenzio dai critici di Pio XII, va versato nel dossier. Il nazismo non ha solo perseguitato gli ebrei: ha perseguitato la Chiesa cattolica stessa, in proporzione della sua ostilità dottrinale al cristianesimo. Confondere antigiudaismo cristiano e nazismo significa cancellare questo dato strutturale.

Hitler e il cristianesimo: un'ostilità documentata

Nel Mein Kampf (1925-1926), Hitler qualifica il cristianesimo come «invenzione ebraica» destinata a indebolire la razza ariana con la promozione della pietà, dell'umiltà e dell'universalismo — che detesta in quanto valori[103]. I Colloqui a tavola del Führer, raccolti da Martin Bormann durante la guerra, sono di una virulenza anticristiana ancora più radicale: Hitler vi annuncia esplicitamente di voler «schiacciare il cristianesimo» una volta vinta la guerra[104].

Il programma nazista a lungo termine non era la coabitazione con la Chiesa, ma la sua liquidazione progressiva. La Kirchenkampf (lotta contro la Chiesa) era una politica di Stato del Reich, non una deriva marginale[105].

I sacerdoti cattolici a Dachau: 2 579 su 2 720 detenuti

Il campo di concentramento di Dachau ospitava un Pfarrerblock (blocco dei sacerdoti) specificamente riservato al clero. Su 2 720 ecclesiastici detenuti in totale nel corso della guerra, 2 579 (94,88%) erano cattolici. La maggioranza — circa 1 748 — erano polacchi, e 868 sacerdoti polacchi non sono sopravvissuti alla detenzione; in totale, 1 034 sacerdoti sono morti a Dachau[106].

In totale, tra il 1939 e il 1945, più di 3 000 sacerdoti polacchi sono stati uccisi dal regime nazista[107]. Quasi l'80% del clero cattolico del Warthegau (Polonia occidentale annessa al Reich) è stato deportato nel 1939-1940; 108 di loro sono stati beatificati da Giovanni Paolo II nel 1999 come martiri della fede.

Edith Stein, Massimiliano Kolbe, Tito Brandsma: la comunità di martirio

Tre figure emblematiche cristallizzano questa persecuzione cattolica parallela:

  • Edith Stein (1891-1942), filosofa ebrea convertita, carmelitana a Echt, arrestata il 2 agosto 1942 in rappresaglia diretta alla lettera dei vescovi olandesi, gassata ad Auschwitz-Birkenau il 9 agosto 1942. Canonizzata da Giovanni Paolo II l'11 ottobre 1998. Proclamata compatrona d'Europa il 1º ottobre 1999[108].

  • Massimiliano Kolbe (1894-1941), francescano conventuale polacco, arrestato per aver nascosto ebrei nel suo convento di Niepokalanów. Volontario per morire al posto di un padre di famiglia condannato alla cella della fame nel bunker del Block 13 di Auschwitz. Morto per iniezione letale di fenolo il 14 agosto 1941. Canonizzato da Giovanni Paolo II nel 1982[109].

  • Tito Brandsma (1881-1942), carmelitano olandese, rettore dell'Università di Nimega, arrestato per aver pubblicamente combattuto la propaganda nazista nella stampa cattolica olandese. Morto a Dachau il 26 luglio 1942 per iniezione di veleno. Canonizzato nel 2022 da Francesco[110].

Questi martiri cattolici non sono un argomento di simmetria competitiva con la Shoah. Sono l'indicazione strutturale che il nazismo combatteva, su due fronti distinti, sia gli ebrei (primo nemico designato, persecuzione biologica) sia la Chiesa cattolica (secondo nemico designato, persecuzione ideologica). Confondere i due in un'equazione «nazismo = cristianesimo applicato» non solo è falso storicamente: è anche paradossalmente esonerare il nazismo dalla sua responsabilità dottrinale propria.

Il dibattito storico attuale

Ciò che è ormai stabilito

Lo stato della ricerca dopo il 2020 permette di fissare quattro conclusioni stabili, sostenute dalle fonti primarie:

  1. Il Vaticano sapeva dal 1942 al più tardi che massacri massicci di ebrei erano in corso a Est. La lettera König (14 dicembre 1942) e i cablogrammi diplomatici lo confermano.

  2. Pio XII ha scelto un linguaggio pubblico indiretto e non ha mai condannato nominalmente i nazisti né nominato gli ebrei nelle sue condanne più solenni. Questa scelta ha un costo morale reale: una voce profetica attesa non ha risuonato come un «j'accuse» nominale.

  3. Pio XII ha autorizzato e coordinato salvataggi massicci per via discreta (conventi, monasteri, Castel Gandolfo, aiuto finanziario, certificati di battesimo-passaporti, passi diplomatici). Le cifre esatte sono discusse (le stime vanno da 200 000 a 860 000 ebrei salvati secondo le metodologie), ma il fatto dei salvataggi massicci è solidamente stabilito.

  4. Pio XII non è mai stato percepito dai contemporanei ebrei (Einstein, Weizmann, Herzog, Zolli, Sharett, Kubowitzky, Israele, Meir) come un papa complice o silenzioso per indifferenza. La percezione negativa è un prodotto culturale posteriore al 1963.

Ciò che resta legittimamente dibattuto

Il dibattito storico serio non verte più su questi quattro punti, ma sulla strategia della discrezione:

  • Avrebbe potuto essere diversa senza aggravare le rappresaglie?
  • Una condanna pubblica nominativa avrebbe avuto un effetto dissuasivo su Hitler, o avrebbe solo provocato un'accelerazione della Endlösung e un annientamento delle reti cattoliche di nascondimento?
  • Il silenzio apparente ha creato un pregiudizio spirituale e storico durevole alla Chiesa, anche se l'azione concreta ha salvato vite?

Gli storici restano divisi. Susan Zuccotti (Under His Very Windows, 2000) mantiene una lettura critica della prudenza pontificia[111]. Michael Phayer (The Catholic Church and the Holocaust, 2000) sfuma fortemente la difesa. Al contrario, Pierre Blet, Ronald Rychlak, David Dalin, Michael Feldkamp, William Doino, José Sánchez difendono la coerenza operativa della scelta vaticana.

Lo storico britannico Michael Burleigh, in Sacred Causes (2006), formula la posizione più misurata della storiografia attuale:

«Pio XII usava un linguaggio eccessivamente prudente quando condannava atti specifici — forse perché credeva che la protesta pubblica avrebbe aggravato la sorte delle vittime, come aveva mostrato l'esempio olandese. Che il suo giudizio fosse o no quello giusto è una questione legittima; che sia stato silenzioso per indifferenza è una finzione.» — Michael Burleigh, Sacred Causes, HarperPress, Londra, 2006, p. 221[112]

La causa di beatificazione

La causa di beatificazione di Pio XII è stata aperta da Paolo VI nel 1965, insieme a quella di Giovanni XXIII. Il titolo di «Venerabile» gli è stato riconosciuto da Benedetto XVI il 19 dicembre 2009, dopo il riconoscimento delle «virtù eroiche»[113]. Da quella data, la causa è allo stadio di Venerabile, in attesa di un miracolo debitamente autenticato per un'eventuale beatificazione; nessuna beatificazione è intervenuta nelle fonti consultate.

Risposta cattolica: quattro affermazioni chiare

Al termine di questo percorso, la risposta cattolica può stare in quattro affermazioni che non sono contraddittorie tra loro. Non corrispondono né alla capitolazione moralista (negare tutto della Chiesa, addossare tutto a Pio XII), né all'apologetica ingenua (difendere tutto senza sfumature).

1. L'antigiudaismo cristiano è esistito. Va riconosciuto senza riserve.

Secoli di predicazione popolare hanno alimentato un clima di disprezzo verso gli ebrei. Singoli cristiani hanno partecipato a pogrom. Cristiani hanno denunciato ebrei durante la Shoah. Le costanti condanne papali dei libelli di sangue (Innocenzo IV 1247, Gregorio X 1272, Sisto IV, Paolo III, ecc.) sono state disobbedite a livello locale, e questa disobbedienza pastorale ha un peso storico reale che non si cancella invocando le bolle latine di protezione.

Il pentimento di Giovanni Paolo II al Muro del Pianto nel 2000 è autentico. Non è né una capitolazione davanti alla critica laica, né un calcolo diplomatico: è un atto di verità cattolica, esatto dalla coscienza cristiana stessa, in nome del Vangelo che nessuna pastorale concreta esaurisce.

2. La Shoah non è il frutto logico del cristianesimo.

La Shoah è il frutto di un'ideologia razziale biologica, di uno Stato totalitario moderno, di una tecnologia industriale di massa applicata alla morte. Hitler disprezzava la Chiesa cattolica e i suoi valori universalisti. Il Mein Kampf è esplicitamente anticristiano nei suoi presupposti filosofici.

Il nazismo ha perseguitato la Chiesa cattolica: 2 579 sacerdoti cattolici detenuti a Dachau, più di 3 000 sacerdoti polacchi uccisi, il piano SS Rabat-Fohn che prevedeva il rapimento e l'assassinio del papa stesso. Confondere l'antigiudaismo cristiano medievale con la causa della Shoah significa cancellare la specificità del nazismo come fenomeno politico moderno radicalmente nuovo — e paradossalmente esonerare questo regime dalla sua responsabilità propria.

3. Pio XII non era silenzioso. Ma la sua parola pubblica fu deliberatamente indiretta.

Pio XII ha parlato: Summi Pontificatus (1939) è un anti-manifesto contro il nazionalismo totalitario e il razzismo, lanciato dalla RAF sul Reich. Mit Brennender Sorge (1937), che ha redatto come cardinale Segretario di Stato, è la condanna pubblica più dura mai rivolta dalla Santa Sede contro un regime contemporaneo. Il suo messaggio di Natale 1942 è stato letto dall'SS-Sicherheitsdienst come un attacco e dal New York Times come una condanna dei nazisti e dei fascisti.

Ha agito: 155 conventi romani, 3 000 rifugiati a Castel Gandolfo, prestito d'oro alla comunità ebraica di Roma, istruzioni orali riferite di accoglienza nelle istituzioni cattoliche, reti coordinate da Burzio, Rotta, Roncalli, Boetto, Palatucci, Nicolini, Palazzini.

Ma ha scelto, deliberatamente, un linguaggio pubblico indiretto. Questa scelta aveva una giustificazione documentata (l'esempio olandese, la protezione delle reti di nascondimento) e un costo morale reale (una voce profetica attesa da milioni di vittime non si è fatta sentire come un «j'accuse» nominale).

La questione storicamente legittima — e non risolta — è: questo calcolo strategico era il migliore possibile? I cattolici possono restare divisi su questo punto senza per questo ammettere la caricatura di un papa complice o indifferente. Ciò che è definitivamente confutato dalle fonti è l'immagine hochhuthiana di un papa silenzioso per calcolo o per antisemitismo.

4. Nostra Aetate è il punto d'arrivo dottrinale definitivo.

Dal 1965, la Chiesa cattolica ha definitivamente rotto con ogni teologia della maledizione o della colpa collettiva ebraica. Nostra Aetate §4, Noi ricordiamo, i gesti di Giovanni Paolo II al Muro del Pianto (2000) e ad Auschwitz, la visita di Benedetto XVI alla sinagoga di Roma (2010) e ad Auschwitz (2006), la visita di Francesco alla Sinagoga Maggiore di Roma (17 gennaio 2016) formano una linea coerente e progressiva.

Un cattolico che esprime oggi disprezzo verso gli ebrei, invoca la loro colpa collettiva, o usa le categorie medievali del «popolo deicida», non parla in nome della fede cattolica. Contraddice il Magistero vivente della Chiesa. Contraddice il Catechismo della Chiesa cattolica (§597-598). E contraddice il Vangelo stesso — che è, come ha ricordato Pio XI già nel 1938 in una formula diventata celebre: «Spiritualmente, siamo Semiti»[114].

Per approfondire

Note e riferimenti

  1. Pinchas E. Lapide, Three Popes and the Jews, Hawthorn Books, New York, 1967, pp. 214-215: «The Catholic Church, under the pontificate of Pius XII was instrumental in saving at least 700,000, but probably as many as 860,000, Jews from certain death at Nazi hands.» Lapide accredita così la Chiesa sotto Pio XII, non Pio XII personalmente; la cifra, ottenuta secondo l'autore sottraendo da una stima globale i salvataggi attribuiti alle Chiese protestanti, ai comunisti e agli altri gentili non cristiani, è contestata dalla storiografia posteriore. Lapide (1922-1997) fu console d'Israele a Milano (1948-1950), poi aggiunto di Ben Gurion al Press Office, poi teologo ebreo specialista del dialogo ebraico-cristiano.

    1 61 68
  2. Catechismo della Chiesa cattolica, §597-598, Mame-Plon, Parigi, 1992 (testo ufficiale francese su Vatican.va). §597: «non si può attribuirne la responsabilità all'insieme degli ebrei di Gerusalemme [...] Ancor meno si può [...] estendere la responsabilità agli altri ebrei nello spazio e nel tempo»; il §597 cita Nostra Aetate §4: «Ciò che è stato commesso durante la passione non può essere imputato né indistintamente a tutti gli ebrei allora viventi, né agli ebrei del nostro tempo». §598: «la Chiesa non esita ad imputare ai cristiani la responsabilità più grave nel supplizio di Gesù».

    2 22
  3. Giovanni Crisostomo, Omelie Adversus Iudaeos I-VIII, Antiochia, 386-387 (PG 48, 843-942); sulla natura precisa del bersaglio (cristiani giudaizzanti, non ebrei in generale) e il contesto retorico, si veda Robert L. Wilken, John Chrysostom and the Jews: Rhetoric and Reality in the Late Fourth Century, University of California Press, Berkeley, 1983, p. 66-94; trad. fr. parziale in Paul Mattei, Le christianisme antique de Jésus à Constantin, Armand Colin, Parigi, 2008, pp. 295-298.

    3
  4. Concilio Lateranense IV (1215), canoni 67-70 (il canone 68 impone il segno distintivo, il canone 69 vieta le funzioni pubbliche a ebrei e saraceni), in Norman P. Tanner SJ (ed.), Decrees of the Ecumenical Councils, Sheed & Ward / Georgetown UP, Washington DC, 1990, vol. I, pp. 265-267. Per la portata storica, si veda Solomon Grayzel, The Church and the Jews in the Thirteenth Century, Dropsie College, Filadelfia, 1933.

    4
  5. Paolo IV, bolla Cum nimis absurdum, 14 luglio 1555 (istituzione del ghetto di Roma); testo in Bullarium Romanum, vol. IV, p. 322; sulla lunga durata del ghetto romano (1555-1870), si veda Kenneth R. Stow, Theater of Acculturation: The Roman Ghetto in the Sixteenth Century, University of Washington Press, Seattle, 2001.

    5
  6. Giovanni Paolo II, lettera del 12 marzo 1998 che introduce il documento Noi ricordiamo: una riflessione sulla Shoah, Commissione per i rapporti religiosi con l'ebraismo, Vatican.va.

    6 23
  7. Miri Rubin, Gentile Tales: The Narrative Assault on Late Medieval Jews, Yale UP, New Haven, 1999, pp. 7-28 e 105-148 (sui casi di Norwich, Lincoln, Trento, ecc.); sul rifiuto papale di autenticare Simone di Trento, si veda Ronnie Po-Chia Hsia, Trent 1475: Stories of a Ritual Murder Trial, Yale UP, 1992; le bolle Sicut Judaeis sono edite in Solomon Grayzel, The Church and the Jews in the XIIIth Century, op. cit.

    7 9
  8. Innocenzo IV, conferma della Constitutio pro Judaeis con clausola che condanna il libello del sangue (caso di Fulda), 5 luglio 1247; testo in Grayzel, The Church and the Jews in the XIIIth Century, op. cit., pp. 268-271 (tenore confermato dal rapporto Ganganelli, in Cecil Roth, The Ritual Murder Libel and the Jew, 1935). Gregorio X rinnova la Constitutio nel 1272 con una condanna esplicita del libello — e non con Turbato corde, che è una bolla di Clemente IV del 26 luglio 1267 sui giudaizzanti affidati all'Inquisizione, confermata dai suoi successori. Martino V rinnova la protezione nel 1422 (e non 1419); Sisto IV, con il decreto Facit nos pietas del 20 giugno 1478, dichiara la procedura trentina «rite et recte factum» senza autorizzare il culto di Simone (cfr. Cecil Roth, The Ritual Murder Libel and the Jew, 1935); Sisto V confermerà il culto — beatificazione per conferma di culto — solo nel 1588; Paolo III, Licet Judaei ai vescovi di Ungheria, Boemia e Polonia, 1540 (Roth, op. cit.).

    8
  9. Miri Rubin, Gentile Tales, op. cit., pp. 40-69 (sul miracolo dei Billettes di Parigi 1290 e la diffusione tipologica dell'accusa di profanazione delle ostie).

    10
  10. Jules Isaac, Jésus et Israël, Albin Michel, Parigi, 1948 (ried. 1959, prefazione di Bertrand de Margerie); id., Genèse de l'antisémitisme: essai historique, Calmann-Lévy, Parigi, 1956; sull'influenza diretta di Isaac sul Vaticano II, si veda John Pawlikowski OSM, Jesus and the Theology of Israel, Michael Glazier, Wilmington, 1989, pp. 14-19; biografia: Norman Solomon, Jewish-Christian Dialogue, 2008.

    11
  11. Jules Isaac, Genèse de l'antisémitisme: essai historique, Calmann-Lévy, Parigi, 1956, p. 17 (formula centrale del concetto di «insegnamento del disprezzo»).

    12
  12. Udienza del 13 giugno 1960 tra Jules Isaac e Giovanni XXIII; testimonianza riportata da Claire Huchet-Bishop, Jules Isaac et l'enseignement du mépris, Cerf, Parigi, 1968, p. 124; si veda anche il racconto dell'udienza da parte dello stesso Isaac nelle sue note postume edite dalla Société d'Amitié Judéo-Chrétienne de France.

    13
  13. Edith Stein (suor Teresa Benedetta della Croce, OCD), arrestata dalla Gestapo al convento di Echt il 2 agosto 1942 in rappresaglia diretta alla lettera pastorale dei vescovi olandesi del 26 luglio 1942; deportata ad Auschwitz-Birkenau e gassata il 9 agosto 1942. Si veda Waltraud Herbstrith OCD, Edith Stein: A Biography, Ignatius Press, San Francisco, 1992; e Joachim Bouflet, Édith Stein, philosophe crucifiée, Presses de la Renaissance, Parigi, 1998.

    14 50
  14. Martin Lutero, Von den Jüden und iren Lügen, Hans Lufft, Wittemberg, 1543; trad. fr. Des Juifs et de leurs mensonges (parziale) in Guy Bedouelle, La Réforme du protestantisme, Desclée, Parigi, 1990. Sulla distinzione strutturale con l'antisemitismo razziale, si veda Thomas Kaufmann, Luthers Juden, Reclam, Stoccarda, 2014.

    15
  15. Adolf Hitler, Mein Kampf, Franz Eher Verlag, Monaco, 1925-1926, vol. I, cap. 11 (sulle «razze») e vol. II, cap. 2 (sulla weltanschauung); il cristianesimo vi è esplicitamente qualificato come «dottrina ebraica». Sull'anticristianesimo strutturale del nazismo, si veda Richard Steigmann-Gall, The Holy Reich: Nazi Conceptions of Christianity, 1919-1945, Cambridge UP, 2003; e Michael Burleigh, The Third Reich: A New History, Macmillan, 2000, cap. 6.

    16 103
  16. Commissione pontificia per i rapporti religiosi con l'ebraismo, Noi ricordiamo: una riflessione sulla Shoah, §IV, 16 marzo 1998, Vatican.va. Il passo è formulato come una domanda nel testo ufficiale: «Did anti-Jewish sentiment among Christians make them less sensitive, or even indifferent, to the persecutions launched against the Jews by National Socialism when it reached power?»

    17
  17. Voto finale di Nostra Aetate: 2 221 placet contro 88 non placet, il 28 ottobre 1965 (promulgazione da parte di Paolo VI); cifra degli Acta Synodalia ripresa dalla storiografia (si veda per es. Congressional Record, vol. 151, 2005, E2043).

    18
  18. Concilio Vaticano II, dichiarazione Nostra Aetate sulle relazioni della Chiesa con le religioni non cristiane, §4, promulgata il 28 ottobre 1965, Vatican.va. Sulla genesi redazionale del testo e il ruolo del cardinale Bea, si veda Thomas F. Stransky CSP, The Genesis of Nostra Aetate, 1985; Mauro Velati, Dialogo e rinnovamento, Il Mulino, Bologna, 2014.

    19 20 21
  19. Giovanni Paolo II, preghiera deposta al Muro del Pianto, Gerusalemme, 26 marzo 2000; testo integrale in L'Osservatore Romano, edizione settimanale francese, 4 aprile 2000, p. 1; commento storico in George Weigel, Witness to Hope: The Biography of Pope John Paul II, HarperCollins, New York, 1999 (edizione aggiornata 2005), cap. 18.

    24
  20. Rolf Hochhuth, Der Stellvertreter (Il Vicario), Rowohlt Theaterverlag, Amburgo, 1963; prima berlinese il 20 febbraio 1963; trad. fr. Seuil, Parigi, 1963. Per la critica storiografica delle fonti di Hochhuth, si veda Ronald J. Rychlak, Hitler, the War and the Pope, Our Sunday Visitor, Huntington IN, 2000 (2ª ed. 2010), pp. 1-15; e Robert A. Graham SJ, La diplomazia vaticana e l'Europa in guerra, La Civiltà Cattolica, Roma, 1970.

    25
  21. John Cornwell, Hitler's Pope: The Secret History of Pius XII, Viking, New York / Londra, 1999. Per la critica accademica sistematica del Reichskonkordat, si veda Rychlak, Hitler, the War and the Pope, op. cit., pp. 88-120; José M. Sánchez, Pius XII and the Holocaust: Understanding the Controversy, Catholic University of America Press, Washington DC, 2002; Kenneth A. Briggs, «Cornwell's Hitler's Pope», New York Times Book Review, 19 sett. 1999.

    26
  22. Ronald J. Rychlak, Hitler, the War and the Pope, Our Sunday Visitor, Huntington IN, 2000 (2ª ed. rivista e ampliata, 2010). Rychlak è professore di diritto all'Università del Mississippi.

    27
  23. Rabbino David G. Dalin, The Myth of Hitler's Pope: How Pope Pius XII Rescued Jews from the Nazis, Regnery History, Washington DC, 2005. Dalin è storico, rabbino conservatore, e non ha alcuna affiliazione cattolica.

    28 73
  24. John Cornwell, intervista concessa al Catholic World Report, settembre 2004; riprodotta in francese in La Documentation catholique, n. 2326, 19 dicembre 2004, p. 1138. Cornwell ripete la sua sfumatura in The Pontiff in Winter: Triumph and Conflict in the Reign of John Paul II, Doubleday, 2004. Testo originale inglese: «I would now argue, in the light of the debates and evidence following ‘Hitler's Pope', that Pius XII had so little scope of action that it is impossible to judge the motives for his silence during the war, while Rome was under the heel of Mussolini and later occupied by the Germans.»

    29
  25. Yad Vashem, comunicato stampa del 1º luglio 2012 sulla revisione del pannello Pio XII del museo storico di Gerusalemme; copertura in Haaretz 2 luglio 2012; analisi storica in Catholic League, Pius XII and Yad Vashem, New York, 2012; si veda anche il dossier comparativo della vecchia e della nuova versione sul sito ufficiale www.yadvashem.org.

    30 31
  26. Pinchas E. Lapide, Three Popes and the Jews, Hawthorn Books, New York, 1967, p. 118: «Of the 44 speeches which the Nuncio Pacelli had made on German soil between 1917 and 1929, at least 40 contained attacks on Nazism or condemnations of Hitler's doctrines.» Sulla base di uno spoglio sistematico della stampa tedesca dal 1917 al 1929; cifra ripresa e confermata da Dalin, The Myth of Hitler's Pope, op. cit., pp. 41-44. Riserva cronologica redazionale: il NSDAP, fondato nel 1919-1920, resta marginale fino alla metà degli anni 1920; i discorsi degli anni 1917-1922 rientrano dunque nella condanna del nazionalismo e del razzismo in generale.

    32
  27. Eugenio Pacelli, lettera aperta al vescovo di Colonia (cardinale Schulte), marzo 1935; testo in Pierre Blet SJ, Pie XII et la Seconde Guerre mondiale d'après les archives du Vatican, Perrin, Parigi, 1997, pp. 38-39; analisi in Owen Chadwick, Britain and the Vatican during the Second World War, Cambridge UP, 1986, pp. 19-22.

    33
  28. Si veda lo spoglio esaustivo di Robert A. Graham SJ, The Pope and Poland in World War Two, Veritas, Londra, 1968; e i volumi 1-2 degli Actes et Documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale (ADSS), ed. Pierre Blet et al., Libreria Editrice Vaticana, 1965-1967.

    34 35
  29. Ernst von Bergen (console generale tedesco presso la Santa Sede), telegramma alla Wilhelmstrasse, n. Pol. IV 1086, 26 gennaio 1943, Auswärtiges Amt; citato integralmente in Rychlak, Hitler, the War and the Pope, op. cit., p. 183 e Pierre Blet SJ, Pie XII et la Seconde Guerre mondiale, Perrin, Parigi, 1997, p. 197. Analisi interna del Sicherheitsdienst (SD): Bundesarchiv Berlin, R 58/162, rapporto del 22 gennaio 1943. Testo originale tedesco: «Seine Worte sind klar — wenn auch unter einem diplomatischen Schleier — und stellen einen Angriff gegen alles dar, was den Nationalsozialismus ausmacht. […] Tatsächlich macht er sich zum Anwalt der jüdischen Kriegsverbrecher. […] Hier verlässt der Papst wirklich die Linie der Neutralität.»

    36 45 46 58
  30. Konrad Repgen, «Über die Entstehung der Reichskonkordate-Offerte im Frühjahr 1933», Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 26/4 (1978), pp. 499-534; Stewart Stehlin, Weimar and the Vatican, 1919-1933: German-Vatican Diplomatic Relations in the Interwar Years, Princeton UP, 1983.

    37
  31. Pio XI, enciclica Mit brennender Sorge, 14 marzo 1937, Vatican.va; redatta in tedesco dal cardinale Pacelli con l'aiuto dei cardinali Faulhaber, Bertram, Schulte e Preysing; tiratura clandestina di circa 300 000 esemplari, distribuita nella notte tra l'11 e il 12 marzo 1937; enciclica datata della domenica di Passione 14 marzo 1937, letta in pergamo la domenica delle Palme 21 marzo 1937. Si veda Heinz Hürten, Deutsche Katholiken 1918-1945, Schöningh, Paderborn, 1992, pp. 441-444.

    38
  32. Pio XI, Mit brennender Sorge, §8, 14 marzo 1937, Vatican.va. Testo originale tedesco: «Wer die Rasse oder das Volk oder den Staat […] aus dieser ihrer irdischen Wertskala herauslöst, sie zur höchsten Norm aller, auch der religiösen Werte macht und sie mit Götzenkult vergottet, der verkehrt und fälscht die gottgeschaffene und gottbefohlene Ordnung der Dinge.»

    39
  33. Heinz Hürten, Deutsche Katholiken 1918-1945, Schöningh, Paderborn, 1992, pp. 441-444; arresto degli stampatori e confisca delle presse; orchestrazione dei processi per «immoralità» contro religiosi come replica propagandistica. Si veda anche Klaus Scholder, The Churches and the Third Reich, 2 voll., SCM Press, Londra, 1987-1988.

    40
  34. Pio XII, enciclica Summi Pontificatus: Sull'unità della società umana, §35-43, 20 ottobre 1939, Vatican.va.

    41 42 54 65
  35. Documentazione del lancio dalla RAF: British National Archives, AIR 20/6765 (ottobre-novembre 1939); telegramma del console von Bergen alla Wilhelmstrasse, ottobre 1939, Auswärtiges Amt, Pol. IV 1039a; citati in Rychlak, Hitler, the War and the Pope, op. cit., p. 52 e Dalin, The Myth of Hitler's Pope, op. cit., p. 62.

    43 55
  36. Pio XII, messaggio radiofonico di Natale Con sempre nuova freschezza, §29, 24 dicembre 1942, Vatican.va; trad. francese ufficiale in Documentation catholique, n. 921, 10 gennaio 1943, col. 33-52.

    44
  37. Sulla campagna di propaganda nazista antipapale e la qualifica di «Judenpapst», si veda Heinz Hürten, Deutsche Katholiken, op. cit., pp. 502-505; e Klaus Gotto, Heinz Hürten, Hans Maier (ed.), Katholiken, Kirche und Staat als Problem der Historie, Schöningh, 1999.

    47
  38. Editoriale senza firma, «The Pope Speaks», The New York Times, 25 dicembre 1942, p. 16. L'editoriale del 25 dicembre 1941, «A Christmas Message», è un precedente nella stessa linea. Testo originale inglese: «This Christmas more than ever he is a lonely voice crying out of the silence of a continent. […] In calling for a 'real new order' based on 'liberty, justice and love,' to be attained only by a 'return to social and international principles capable of creating a barrier against the abuse of liberty and the abuse of power,' the Pope put himself squarely against Hitlerism. […] The Pope could not be clearer in singling out the Nazis and Fascists as the chief targets of his admonition.»

    48
  39. Conferenza episcopale dei Paesi Bassi, lettera pastorale collettiva contro le deportazioni degli ebrei, letta in pergamo la domenica 26 luglio 1942; testo integrale in Actes et Documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale (ADSS), ed. Pierre Blet et al., vol. 8, Libreria Editrice Vaticana, 1974, documento n. 496.

    49
  40. Pierre Blet SJ, Pie XII et la Seconde Guerre mondiale d'après les archives du Vatican, Perrin, Parigi, 1997, p. 210 sulla formula di Seyss-Inquart, e passim sulla strategia vaticana; traduzione inglese: Pius XII and the Second World War: According to the Archives of the Vatican, Paulist Press, New York, 1999. Blet (1918-2009) è uno dei quattro gesuiti incaricati da Paolo VI nel 1964 di editare gli Actes et Documents du Saint-Siège (11 volumi, 1965-1981).

    51 56
  41. Sulla statistica olandese (110 000 deportati su 140 000, ossia ~79%), si veda Jacob Presser, Ondergang: De vervolging en verdelging van het Nederlandse Jodendom 1940-1945, Staatsuitgeverij, L'Aia, 1965; trad. ingl. Ashes in the Wind: The Destruction of Dutch Jewry, Wayne State UP, 2010.

    52
  42. Adam Stefan Sapieha, arcivescovo di Cracovia, trasmissione al nunzio Cesare Orsenigo della richiesta di non pubblicare le proteste preparate dal Vaticano, 1942-1943; documenti in ADSS vol. 3 (Polonia e paesi baltici) e Pierre Blet, Pie XII et la Seconde Guerre mondiale, op. cit., pp. 130-135.

    53
  43. Passi della Santa Sede presso il reggente Miklós Horthy per interrompere le deportazioni degli ebrei ungheresi nel giugno-luglio 1944; telegramma personale di Pio XII a Horthy, 25 giugno 1944; in ADSS vol. 10, Libreria Editrice Vaticana, 1980, documenti n. 215-243. Si veda anche Randolph L. Braham, The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary, Columbia UP, 2 voll., 1981.

    57
  44. Israel (Eugenio) Zolli, Before the Dawn: Autobiographical Reflections, Sheed & Ward, New York, 1954 (ried. Ignatius Press, San Francisco, 2008, sotto il titolo Why I Became a Catholic), pp. 159-162; confermato dalle testimonianze di responsabili della comunità ebraica romana raccolte da Pinchas Lapide, Three Popes and the Jews, op. cit., p. 131.

    59 66
  45. Michael F. Feldkamp, Goldhagens unwillige Kirche: alte und neue Fälschungen über Kirche und Papst während der NS-Herrschaft, Olzog, Monaco, 2003; id., «Castel Gandolfo und die Juden 1943-1944», Rivista di Storia della Chiesa in Italia, 75/1, 2021, pp. 181-210; id., intervista a Vatican News, 9 febbraio 2022 («Pope Pius XII knew early about Holocaust and saved many Jews»).

    60 62 70 99
  46. Sull'istruzione orale data al clero italiano di accogliere gli ebrei «con tutti i mezzi» nell'autunno 1943, si veda ADSS vol. 9, Libreria Editrice Vaticana, 1975, documenti n. 363-410; e Andrea Riccardi, L'inverno più lungo: 1943-44: Pio XII, gli ebrei e i nazisti a Roma, Laterza, Roma-Bari, 2008. L'intervallo ADSS citato non designa un documento unico che stabilisca un ordine scritto: si tratta di istruzioni orali riferite, la cui portata è dibattuta tra gli storici.

    63
  47. Yad Vashem, banca dati dei «Giusti tra le Nazioni»: Pietro Palazzini (riconosciuto 1985), Pietro Boetto (2001), Angelo Rotta (1997), Giuseppe Maria Palatucci (1990), ecc. Consultabile su www.yadvashem.org/righteous. Questa banca dati copre gli status di riconoscimento, non le cifre precise di azioni citate nel corpo, che sono stime della letteratura secondaria.

    64 74
  48. Retata del ghetto di Roma, 16 ottobre 1943: 1 259 persone arrestate, 1 023 ebrei deportati ad Auschwitz con convoglio del 18 ottobre 1943, 16 sopravvissuti (15 uomini e 1 donna). Si veda Robert Katz, Black Sabbath: A Journey Through a Crime Against Humanity, Macmillan, New York, 1969; Liliana Picciotto, Il libro della memoria: gli ebrei deportati dall'Italia (1943-1945), Mursia, Milano, 2002; commemorazioni della comunità ebraica di Roma (1 023 deportati di cui 200 bambini, 16 tornati).

    67
  49. Sui 60 ebrei nascosti alla Pontificia Università Gregoriana, si veda Margherita Marchione, Yours Is a Precious Witness: Memoirs of Jews and Catholics in Wartime Italy, Paulist Press, New York, 1997.

    69
  50. Michael F. Feldkamp, Pius XII und Deutschland, Vandenhoeck & Ruprecht, Gottinga, 2000, pp. 138-152; testimonianze orali raccolte dagli abitanti di Castel Gandolfo sulle nascite negli appartamenti pontifici. Si veda anche Inside the Vatican, febbraio 2014, «Castel Gandolfo: Home of Popes, Refuge for Jews».

    71 100
  51. Testimonianze contemporanee riportate in Margherita Marchione, Pope Pius XII: Architect for Peace, Paulist Press, New York, 2000, pp. 87-93.

    72
  52. Sull'Unternehmen Rabat-Fohn (piano SS di rapimento e assassinio di Pio XII, gennaio 1944), testimonianze di SS-Obergruppenführer Karl Wolff (capo SS in Italia) al processo Eichmann (1961) e in interviste a Robert Katz (Black Sabbath, 1969); documenti in Dan Kurzman, A Special Mission: Hitler's Secret Plot to Seize the Vatican and Kidnap Pope Pius XII, Da Capo Press, 2007; e David Alvarez, Spies in the Vatican: Espionage and Intrigue from Napoleon to the Holocaust, University Press of Kansas, 2002.

    75 76
  53. Albert Einstein, dichiarazione a Time, 23 dicembre 1940; si veda anche «Einstein Tribute to Church», The New York Times, 26 dicembre 1940, p. 18 (variante della citazione spesso riprodotta). Testo originale inglese: «Being a lover of freedom, when the revolution came in Germany, I looked to the universities to defend it. […] But, no, the universities immediately were silenced. Then I looked to the great editors of the newspapers […]. But they, like the universities, were silenced in a few short weeks. […] Only the Church stood squarely across the path of Hitler's campaign for suppressing truth. I never had any special interest in the Church before, but now I feel a great affection and admiration because the Church alone has had the courage and persistence to stand for intellectual truth and moral freedom.»

    77 86 87
  54. Chaim Weizmann, 1943: «The Holy See is lending its powerful help wherever it can, to mitigate the fate of my persecuted co-religionists.» Citato in Rabbino David G. Dalin, «A Righteous Gentile: Pope Pius XII and the Jews», The Weekly Standard, 26 febbraio 2001.

    78
  55. Isaac Herzog, rabbino capo della Palestina mandataria: lettera al cardinale Maglione, giugno 1943 (ringraziamenti per l'opera caritatevole della Santa Sede in Europa e richiesta di aiuto per gli ebrei detenuti in Italia); lettera al nunzio apostolico in Romania, 28 febbraio 1944, che esprime la gratitudine verso l'intercessione pontificia. Si veda Ronald J. Rychlak, «A Question of Judgment: Pius XII & the Jews», Catholic League (5ª parte); Pave the Way Foundation, Jewish Reaction to Pius XII (da Actes et Documents, vol. 9, p. 575, n. 436).

    79
  56. Israel (Eugenio) Zolli, Before the Dawn: Autobiographical Reflections, Sheed & Ward, New York, 1954, p. 160. Edizione recente: Why I Became a Catholic, Ignatius Press, San Francisco, 2008.

    80 90
  57. Moshe Sharett (Shertok), udienza con Pio XII negli ultimi giorni della guerra, 1945: «I told him [the Pope] that my first duty was to thank him, and through him the Catholic Church, on behalf of the Jewish public for all they had done [...] to rescue Jews.» Riportato in Dalin, «A Righteous Gentile», The Weekly Standard, 26 febbraio 2001.

    81
  58. Congresso Ebraico Mondiale, dono di 20 000 dollari alle opere pontificie nel 1945, in riconoscenza dell'azione della Santa Sede per il salvataggio degli ebrei perseguitati; riportato dal New York Times, 11 ottobre 1945. Si veda Rychlak, «A Question of Judgment», Catholic League; Nahum Goldmann, lettera di condoglianze alla morte di Pio XII (1958).

    82
  59. Marcus Melchior, Rabbino Capo di Danimarca, citato da Robert M. W. Kempner (giudice ebreo al processo di Norimberga) in Edith Stein und Anne Frank: Zwei von hunderttausend, Herder, Friburgo in Brisgovia, 1968, p. 39; si veda anche Robert M. W. Kempner, Ankläger einer Epoche: Lebenserinnerungen, Ullstein, Francoforte, 1983. Testo originale inglese (tradotto dalla versione danese circolante già dal 1962): «If the Pope had spoken out, Hitler would probably have massacred many more than six million Jews and perhaps ten times more Catholics — if he had had the time.»

    83 93
  60. Orchestra Filarmonica d'Israele, concerto di Stato in Vaticano (Settima Sinfonia di Beethoven), 26 maggio 1955; sull'istituzione del «Giorno della Gratitudine» da parte delle comunità ebraiche italiane (17 aprile 1955), si veda Marchione, Architect for Peace, op. cit., p. 156.

    84 92
  61. Golda Meir, messaggio ufficiale di condoglianze alla Santa Sede, 9 ottobre 1958; pubblicato dalla Jewish Telegraphic Agency, 11 ottobre 1958; ripreso in Dalin, The Myth of Hitler's Pope, op. cit., pp. 1-2; e Margherita Marchione, Pope Pius XII: Architect for Peace, op. cit., p. 158. Testo originale inglese: «We share in the grief of humanity at the passing away of His Holiness Pope Pius XII. In a generation afflicted by wars and discords, he upheld the highest ideals of peace and compassion. When fearful martyrdom came to our people in the decade of Nazi terror, the voice of the Pope was raised for the victims. The life of our times was enriched by a voice speaking out above the tumult of daily conflict on the great moral truths. We mourn a great servant of peace.»

    85 91
  62. Albert Einstein, lettera a Karl Hauer, citata in Walter Isaacson, Einstein: His Life and Universe, Simon & Schuster, New York, 2007, pp. 388-389 — pagine non collazionate parola per parola per questo articolo; restando dibattuta in letteratura la paternità della formulazione, la citazione è qualificata come «dichiarazione attribuita da Time».

    88
  63. Israel Zolli, intervista ad American Hebrew, New York, febbraio 1944; citato in Dalin, The Myth of Hitler's Pope, op. cit., p. 80.

    89
  64. Papa Francesco, udienza ai superiori e al personale degli Archivi in occasione dell'80º anniversario dell'elezione di Pio XII, 4 marzo 2019 (annuncio dell'apertura degli archivi del pontificato, effettiva il 2 marzo 2020), Vatican.va. Sull'apertura effettiva il 2 marzo 2020 e l'ampiezza del corpus (16 milioni di pagine, 15 000 dossier, 2 500 fondi): dichiarazioni congiunte del Prefetto degli Archivi apostolici (Sergio Pagano) e dell'Archivio della Segreteria di Stato, 1º marzo 2020.

    94 95 101
  65. Padre Lothar König SJ, lettera a Robert Leiber SJ, 14 dicembre 1942, Archivio Apostolico Vaticano, Segreteria di Stato, Fondo Pio XII, Carte personali; scoperta dall'archivista Giovanni Coco nel 2019, autenticata e resa pubblica nel settembre 2023. Sulla probabile trasmissione al papa tramite Leiber, si veda Giovanni Coco, Eugenio Pacelli e l'idea di Europa, Carocci, Roma, 2023.

    96
  66. Newly discovered letter shows Pope Pius XII almost certainly knew about Nazi death camps, Jewish Telegraphic Agency (JTA), 18 settembre 2023; si veda anche What the Vatican and Pius XII knew about the Holocaust, Vatican News, ottobre 2023; e Vatican archivist discovers letter from Jesuit active in Nazi resistance, Catholic News Service, settembre 2023.

    97
  67. Yad Vashem, comunicato stampa, 18 settembre 2023: «Recently discovered letter sheds new light on what Vatican knew about Holocaust»; disponibile su www.yadvashem.org.

    98
  68. Sull'incredulità iniziale degli Alleati di fronte alle informazioni sullo sterminio industriale, si veda Walter Laqueur, The Terrible Secret: Suppression of the Truth About Hitler's «Final Solution», Little Brown, Boston, 1980; e Yehuda Bauer, A History of the Holocaust, Franklin Watts, New York, 1982 (rivista 2001).

    102
  69. Adolf Hitler, Monologe im Führerhauptquartier 1941-1944, ed. Werner Jochmann, Knaus, Amburgo, 1980 (i celebri Colloqui a tavola raccolti da Heinrich Heim e Henry Picker su richiesta di Martin Bormann); sull'anticristianesimo strutturale di Hitler, si veda Burleigh, The Third Reich, op. cit., pp. 717-732.

    104
  70. Klaus Scholder, The Churches and the Third Reich, vol. 1-2, SCM Press, Londra, 1987-1988; John S. Conway, The Nazi Persecution of the Churches 1933-45, Basic Books, New York, 1968 (ried. Regent College Publishing, 2001) — sempre l'opera di riferimento sulla Kirchenkampf.

    105
  71. Statistiche del Konzentrationslager Dachau: 2 720 ecclesiastici detenuti, di cui 2 579 cattolici (94,88%); circa 1 748 polacchi; 1 034 morti in totale, di cui 868 polacchi. Si veda Eugen Weiler, Die Geistlichen in Dachau sowie in anderen Konzentrationslagern und in Gefängnissen, Mödling, 1971; e Guillaume Zeller, La baraque des prêtres: Dachau, 1938-1945, Tallandier, Parigi, 2015 (trad. ingl. The Priest Barracks, Ignatius Press, 2017: 2 720 clergymen, 2 579 Catholics, 1 034 deaths).

    106
  72. Sui 3 000 sacerdoti polacchi uccisi (di cui 1 992 in campo e 787 specificamente a Dachau) e la beatificazione dei 108 martiri polacchi del nazismo (Varsavia, 13 giugno 1999), si veda Jonathan Huener, The Polish Catholic Church under German Occupation: The Reichsgau Wartheland, 1939-1945, Indiana UP, Bloomington, 2021.

    107
  73. Edith Stein, beatificazione il 1º maggio 1987 (Colonia) e canonizzazione l'11 ottobre 1998 (Roma) da parte di Giovanni Paolo II; proclamazione come compatrona d'Europa (con Brigida di Svezia e Caterina da Siena) il 1º ottobre 1999 con la lettera apostolica Spes Aedificandi.

    108
  74. Massimiliano Maria Kolbe OFM Conv., volontario per morire al posto di Franciszek Gajowniczek ad Auschwitz, morto per iniezione di fenolo il 14 agosto 1941; beatificato da Paolo VI il 17 ottobre 1971, canonizzato come «martire della carità» da Giovanni Paolo II il 10 ottobre 1982.

    109
  75. Tito Brandsma OCarm, rettore dell'Università di Nimega, arrestato per i suoi articoli nella stampa cattolica olandese contro la propaganda nazista, morto a Dachau il 26 luglio 1942 per iniezione di veleno somministrata da un'infermiera SS; beatificato da Giovanni Paolo II il 3 novembre 1985, canonizzato da Francesco il 15 maggio 2022.

    110
  76. Susan Zuccotti, Under His Very Windows: The Vatican and the Holocaust in Italy, Yale UP, New Haven, 2000; lettura critica della prudenza pontificia, contestata punto per punto da Owen Chadwick, William Doino e Ronald Rychlak.

    111
  77. Michael Burleigh, Sacred Causes: Religion and Politics from the European Dictators to Al Qaeda, HarperPress, Londra, 2006, p. 221. Testo originale inglese: «Pius XII used excessively cautious language when condemning specific acts — perhaps because he believed that public protest would aggravate the lot of the victims, as the Dutch example had shown. Whether or not his judgement was right is a legitimate question; that he was silent through indifference is a fiction.»

    112
  78. Benedetto XVI, decreto di riconoscimento delle virtù eroiche di Pio XII, 19 dicembre 2009.

    113
  79. Pio XI, allocuzione ai pellegrini belgi della Compagnie générale transatlantique, 6 settembre 1938; testo frammentario conservato nell'Osservatore Romano da resoconto giornalistico: «Notate bene: per Cristo e in Cristo siamo la discendenza spirituale di Abramo. Spiritualmente, siamo Semiti.» Si veda Emma Fattorini, Pio XI, Hitler e Mussolini: la solitudine di un papa, Einaudi, Torino, 2007.

    114