A Igreja é misógina?

Cristãos desprezaram as mulheres — João Paulo II reconheceu-o publicamente em 1995. A doutrina católica, essa, afirma desde o Génesis a igual dignidade ontológica do homem e da mulher. Três planos a não confundir.

Ignispedia

Dizer que a Igreja católica é misógina pode significar duas coisas radicalmente diferentes. O dever de um artigo enciclopédico é recusar essa confusão. Se queremos dizer que cristãos, clérigos, pregadores, teólogos e estruturas eclesiais por vezes desprezaram as mulheres, limitaram a sua palavra, justificaram desigualdades injustas ou minimizaram os seus sofrimentos em nome da fé — a resposta é sim, e a Igreja reconheceu-o publicamente em 1995 na Carta às Mulheres de João Paulo II. Se queremos dizer que a doutrina católica ensina que a mulher é inferior ao homem por natureza — é esse o sentido da palavra «ontológica», que diz respeito ao próprio ser — a resposta é não: do Génesis ao Vaticano II, passando por Gálatas 3, 28 e pelo Catecismo, a fé católica afirma a igual dignidade do homem e da mulher, criados juntos à imagem de Deus (Gn 1, 27).

Essa dualidade impõe o método. São precisos três níveis de exame distintos. O primeiro é histórico: Padres, monges e canonistas tomaram da antropologia aristotélica ou de lugares-comuns estoicos fórmulas degradantes para as mulheres. Esses textos existem, são conhecidos e merecem uma resposta honesta em vez de uma apologética defensiva. O segundo é doutrinal: nem o Génesis, nem o Evangelho, nem os Padres no seu conjunto, nem o Vaticano II, nem o magistério contemporâneo proclamam a inferioridade feminina — todo o corpus afirma o contrário com força crescente. O terceiro é sacramental e diz respeito ao sacerdócio ordenado: a reserva aos homens batizados decorre de um argumento teológico esponsal (relativo à imagem dos esposos: Cristo Esposo e Igreja Esposa) e cristológico (relativo à pessoa de Cristo, que o sacerdote representa), não de uma qualificação de incapacidade ou indignidade feminina.

Confundir esses três planos torna impossível qualquer discussão. Distingui-los permite ser honesto ao mesmo tempo com as faltas reais, com a verdade da fé católica e com a racionalidade da posição da Igreja sobre o ministério ordenado. É o que tenta este artigo, articulando Escritura, Padres, magistério, teologia e história.

A acusação, nas suas três formulações

Versão fraca: cristãos desprezaram as mulheres — é verdade

Nenhuma defesa católica séria pode começar por negar os factos. Pregações medievais apresentaram a mulher como mais inclinada à sedução e ao pecado[1]. Canonistas limitaram durante muito tempo o acesso das mulheres a certas funções eclesiais sem necessidade doutrinal. Na caça às bruxas dos séculos XVI-XVII, inquisidores teorizaram uma suposta maior credulidade feminina perante o demónio[2]. Nos casos de abusos internos à Igreja, a palavra das mulheres vítimas foi por vezes sistematicamente menos acreditada do que a dos clérigos acusados[3].

Essa realidade foi nomeada por João Paulo II a 29 de junho de 1995, na véspera da Conferência Mundial das Nações Unidas sobre as Mulheres em Pequim:

«Mas se, neste domínio, não se pode negar, sobretudo em certos contextos históricos, a responsabilidade objetiva de muitos filhos da Igreja, lamento-o sinceramente. Possa este pesar traduzir-se, para toda a Igreja, num esforço de renovada fidelidade à inspiração evangélica que, precisamente sobre o tema da libertação da mulher de toda a forma de injustiça e de dominação, contém uma mensagem de permanente atualidade vinda da própria atitude de Cristo.» — João Paulo II, Carta às Mulheres, § 3, 29 de junho de 1995[4]

É um dos reconhecimentos públicos mais diretos do magistério pontifício sobre uma responsabilidade histórica da Igreja para com as mulheres. Não incide sobre a doutrina — que não muda — mas sobre a prática de muitos batizados ao longo dos séculos.

Versão forte: a doutrina católica seria ela própria misógina

A versão forte da acusação, defendida nomeadamente por Simone de Beauvoir em O Segundo Sexo (1949) e depois, noutro registo, por Mary Daly (Beyond God the Father, 1973) e Elisabeth Schüssler Fiorenza (In Memory of Her, 1983), sustenta que o monoteísmo católico, com o seu Deus Pai, o seu sacerdócio masculino e a sua hierarquia clerical, é estruturalmente patriarcal — logo misógino por construção.

Essa tese merece ser levada a sério como acusação, mas não resiste ao exame do corpus doutrinal. Os textos magisteriais contemporâneos afirmam explicitamente a igual dignidade, condenam as discriminações fundadas no sexo e culminam numa carta pontifícia que apela a «uma tomada de consciência renovada e universal da dignidade da mulher»[5]. Sobretudo, o cume da santidade humana na fé católica é uma mulher: Maria, criatura pura, Mãe de Deus, imaculada — acima de Pedro e dos apóstolos, acima de todos os papas, em santidade e em dignidade [inferência teológica a partir de Ordinatio sacerdotalis § 3, cujo texto literal é citado mais abaixo: o § 3 diz apenas que a não-ordenação não significa nem dignidade menor nem discriminação]. Esse facto teológico não é um detalhe simbólico: é um dado estrutural que torna impossível sustentar a acusação de antifeminilidade ontológica.

Versão sacramental: «se as mulheres não podem ser padres, o resto é só fachada»

Para muitos contemporâneos, a não-ordenação das mulheres basta para provar uma misoginia institucional, independentemente de qualquer doutrina explícita. Esse raciocínio supõe duas premissas implícitas: (1) o sacerdócio é uma medida da dignidade pessoal; (2) é uma posição de poder social que qualquer justiça elementar deveria repartir igualmente. A teologia católica recusa essas duas premissas: o sacerdócio ministerial é um serviço sacramental ligado ao mistério esponsal Cristo-Igreja, não uma promoção social nem um título de dignidade. Mas essa resposta só é audível se o clericalismo — que transforma o padre num notável — for ele próprio criticado. Uma resposta católica honesta sobre a misoginia não pode pois evitar a questão do clericalismo. É exatamente o que Francisco faz desde 2013[6].

A revolução de Jesus para com as mulheres

O contexto cultural do século I

Para captar a rutura evangélica, é preciso recordar o contexto. No judaísmo do Segundo Templo, a mulher testemunha não é recebida em certos procedimentos judiciais; certas orações quotidianas incluem a fórmula rabínica «Bendito sejas Tu, Senhor, por não me teres feito mulher» (Tossefta Berakhot VI, 18)[7]. No mundo greco-romano, Aristóteles afirma a inferioridade ontológica do feminino (Política I, 5) e Plutarco, que não é o pior, sustenta que a mulher deve «nem sequer ter palavras próprias, senão as que o marido lhe ensina» (Preceitos conjugais, 32)[8]. É neste mundo que Jesus fala.

A Samaritana junto ao poço — colóquio público e revelação messiânica

A cena do poço de Jacob é emblemática. Jesus trava publicamente uma conversa teológica com uma mulher samaritana — duplamente transgressora pelo sexo e pela etnia — e revela-lhe a sua messianidade com uma clareza que muitas vezes recusa aos próprios discípulos[9]:

«Sou Eu, Eu que te falo.» — Jesus à Samaritana, Evangelho de João, 4, 26[10]

O detalhe narrativo decisivo vem a seguir. Os discípulos, ao regressar, admiram-se — não do conteúdo da troca, mas do facto de Jesus falar com uma mulher. O texto regista a sua perplexidade como um facto:

«Nisto chegaram os seus discípulos e admiravam-se de que estivesse a falar com uma mulher. Todavia, ninguém Lhe disse: "Que procuras?" ou: "De que falas com ela?"» — Evangelho de João, 4, 27[11]

Esse espanto, conservado pelo redator, é precisamente o indício de uma rutura cultural voluntária.

Maria de Betânia — sentada aos pés do Mestre

O episódio de Marta e Maria (Lc 10, 38-42) é outro sinal forte. Maria de Betânia está «sentada aos pés do Senhor» — postura do discípulo rabínico, normalmente reservada aos homens que estudam a Torá[12]. Quando Marta protesta, Jesus defende a posição de Maria:

«Maria escolheu a melhor parte, e esta não lhe será tirada.» — Jesus a Marta, Evangelho de Lucas, 10, 42[13]

No século I, essa frase é uma autorização teológica: a mulher pode ser discípula por inteiro.

Maria Madalena — apostola apostolorum

Um dos atos mais estruturantes de Jesus ressuscitado é aparecer primeiro a Maria Madalena e confiar-lhe a missão de anunciar a Ressurreição aos apóstolos (Jo 20, 11-18). O título que desde então lhe é atribuído — apostola apostolorum, a apóstola dos apóstolos — mergulha as raízes na patrística: no Oriente em João Crisóstomo, no Ocidente no Comentário sobre o Cântico dos Cânticos do início do século III tradicionalmente atribuído a Hipólito de Roma, onde Cristo envia as mulheres como apóstolas aos apóstolos[14].

«Vede a sabedoria de Jesus! Como é por uma mulher que o divino anúncio chega aos Apóstolos; como aquela que tinha sido encarregada da queda se tornou ministra da Ressurreição.» — São João Crisóstomo, In Joannem Homiliae, LXXXVI, 1[15]

A 3 de junho de 2016, o papa Francisco elevou a memória de Maria Madalena ao grau de festa litúrgica no calendário romano — passando de memória facultativa a festa — precisamente para sublinhar o seu papel de primeira testemunha e primeira mensageira da Ressurreição. O decreto da Congregação para o Culto Divino, assinado pelo cardeal Robert Sarah e pelo arcebispo Arthur Roche, reconhece-lhe explicitamente o título de apostola apostolorum[16].

As mulheres junto ao túmulo — um detalhe historicamente embaraçoso

Nos quatro evangelhos, as mulheres são as primeiras testemunhas do túmulo vazio e da aparição do Ressuscitado[17]. Esse detalhe é historicamente embaraçoso para uma narração inventada: no contexto judaico-romano, o testemunho feminino era socialmente desvalorizado em vários procedimentos judiciais. Se os evangelistas tivessem querido fabricar uma história convincente para um público masculino, teriam escolhido homens.

O historiador N. T. Wright fez dele um dos argumentos maiores do seu estudo monumental sobre a Ressurreição:

Se os primeiros cristãos tivessem inventado os relatos da ressurreição, não teriam escolhido mulheres como testemunhas principais, dado o fraco estatuto jurídico do testemunho feminino no judaísmo do século I. — Segundo N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, Fortress Press, 2003, pp. 607-608[18] (resumo, não citação literal)

James Tissot, A Manhã da Ressurreição, cerca de 1886-1894, Brooklyn Museum. Maria Madalena, primeira testemunha do Ressuscitado e apostola apostolorum. Wikimedia Commons — domínio público.

O argumento é conhecido pelo nome de criterion of embarrassment: um detalhe que contraria os interesses apologéticos da comunidade que o transmite tem mais probabilidades de ser histórico. A presença das mulheres junto ao túmulo vazio enquadra-se exatamente neste caso.

Mulheres ao pé da Cruz vs apóstolos em fuga

A iconografia pascal não mente. As mulheres — Maria, Maria de Cléofas, Maria Madalena — ficam ao pé da Cruz (Jo 19, 25). Os discípulos masculinos, salvo João, fugiram. Esse desequilíbrio de coragem está inscrito no texto evangélico, sem embelezamento. Os Padres tiraram dele argumento para exaltar a fortitudo feminina. Santo Ambrósio escreve:

«Vede como, nessa mesma extremidade, a sua devoção não desfaleceu. Os homens fugiam, as mulheres permaneciam.» — Santo Ambrósio, Expositio Evangelii secundum Lucam, X, 156[19]

As mulheres na missão apostólica

Febe, diakonos da Igreja de Cencreia

A epístola aos Romanos, escrita em Corinto por volta de 57-58, termina no capítulo 16 com uma longa saudação em que Paulo cita vinte e seis pessoas nominalmente — entre elas uma dezena de mulheres. A primeiríssima da lista é Febe:

«Recomendo-vos Febe, nossa irmã, que é diakonos da Igreja de Cencreia: recebei-a no Senhor de modo digno dos santos, assisti-a em todo o assunto em que precisar de vós; pois ela foi protetora de muitos cristãos e de mim próprio.» — São Paulo, Epístola aos Romanos, 16, 1-2[20]

Três elementos contam neste versículo. Primeiro, o termo grego διάκονος (diakonos) é empregue sem feminização: é o mesmo que Paulo usa para se designar a si próprio como «ministro de Cristo» (2 Cor 11, 23). Depois, Febe é designada como προστάτις (prostatis), termo que na literatura grega designa uma pessoa que patrocina, toma a cargo e dirige[21]. Por fim, é muito provavelmente ela quem levou a carta aos Romanos a Roma — hipótese amplamente partilhada pelos exegetas[22]: teria sido pois, na prática, a primeira leitora e intérprete da maior epístola de Paulo diante da comunidade romana.

Priscila, catequista de Apolo

Priscila (Prisca) aparece nos Atos e nas epístolas como catequista ativa. Ela e o marido Áquila instruem Apolo «sobre o caminho de Deus com mais exatidão» (At 18, 26)[23]. Em várias listas paulinas, Priscila é citada antes do marido (Rm 16, 3; 2 Tm 4, 19) — sinal provável de que exerce a liderança doutrinal na sua equipa apostólica. Inverter a ordem conjugal era suficientemente invulgar no mundo greco-romano para que não se veja nisso um acidente estilístico.

Júnia, «ilustre entre os apóstolos»

O versículo Romanos 16, 7 fez correr muita tinta:

«Saudai Andrónico e Júnia, meus parentes e companheiros de cativeiro, que são ilustres entre os apóstolos e que pertenceram a Cristo antes de mim.» — São Paulo, Epístola aos Romanos, 16, 7[24]

Durante séculos, alguns tradutores masculinizaram esse prenome feminino em «Junias», para evitar ter de reconhecer uma mulher designada «ilustre entre os apóstolos». O filólogo Eldon Jay Epp demonstrou que o prenome masculino Junias é inencontrável em toda a literatura grega e latina antiga: é um artifício exegético tardio[25]. O prenome feminino Junia, pelo contrário, é atestado por centenas de ocorrências. Os manuscritos unciais mais antigos não têm acentos — o nome lê-se aí sem acento (IOYNIAN), logo ambíguo; quando a acentuação aparece na tradição minúscula posterior, é unanimemente feminina (Ἰουνίαν). Orígenes (séc. III), João Crisóstomo (séc. IV), Jerónimo e Teofilacto de Ocrida (séc. XI) comentam-na como mulher. Crisóstomo escreve:

«Quão grande devia ser a sabedoria desta mulher para que fosse julgada digna de ser chamada apóstola!» — São João Crisóstomo, In Epistolam ad Romanos Homilia, XXXI, 2[26]

O termo «apóstolo» não tem aqui o sentido técnico dos Doze, mas o sentido mais amplo de missionária reconhecida pela Igreja primitiva. A distinção é importante para a questão sacerdotal, mas o facto de Paulo reconhecer uma mulher como apóstola missionária é inegável.

Lídia de Tiatira, fundadora da Igreja de Filipos

Em Atos 16, 11-15, Paulo encontra em Filipos uma mercadora de púrpura chamada Lídia. Convertida com a sua casa, acolhe os apóstolos e funda, na sua casa, o que viria a ser a primeira Igreja cristã da Europa. A Epístola aos Filipenses (4, 2-3) menciona outras mulheres — Evódia e Síntique — como «colaboradoras» de Paulo na evangelização, «que lutaram comigo pelo Evangelho»[27].

As diaconisas ordenadas dos primeiros séculos

O papel das diaconisas está documentado até ao século XII no Ocidente e pelo menos até ao século XVI no Oriente. As Constituições apostólicas (cerca de 380) descrevem as suas funções: batismo das mulheres adultas (assistência à unção corporal por razões de decência), instrução das neófitas, comunhão aos doentes, mediação entre as mulheres e o bispo, guarda das portas da assembleia feminina[28].

Sobretudo, o livro VIII das Constituições apostólicas transcreve a oração de ordenação da diaconisa — por imposição das mãos do bispo, em paralelo exato com a do diácono:

«Ó Deus eterno, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, criador do homem e da mulher, [...] olha agora para a tua serva escolhida para o ministério, dá-lhe o Espírito Santo e purifica-a de toda a mancha da carne e do espírito.» — Constituições apostólicas, VIII, 19-20[29]

Esse dado é central no debate contemporâneo sobre o diaconato feminino. As comissões instituídas pelo papa Francisco em 2016 e depois em 2020 examinam ainda a natureza exata (sacramental ou não sacramental) dessa antiga ordenação[30].

Uma longa linhagem — abadessas, místicas e doutoras

As mártires: Blandina, Perpétua e Felicidade

Desde os primeiros séculos, a Igreja fez das mártires as figuras da fortitudo cristã. Santa Blandina († 177), escrava lionesa, é descrita na Carta das Igrejas de Lião e de Viena conservada por Eusébio de Cesareia como aquela que «erguia todos os seus irmãos» no martírio[31]. Santa Perpétua († 203) em Cartago empunha ela própria a pena: a sua Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis é um dos mais antigos escritos femininos da literatura latina e a primeira autobiografia espiritual de uma mulher cristã[32].

As amas do deserto

Nos séculos IV-V, paralelamente aos Padres do deserto, mulheres — as amas — ganham as solidões egípcias e palestinenses. Os Apophtegmata Patrum conservam as suas palavras. Ama Teodora diz a um bispo que a veio consultar:

«Antes de tudo, sede manso, guardai-vos da cólera. Se a cólera sobrevier, sabei dominá-la, pois é orgulho.» — Ama Teodora, Apophtegmata Patrum, Teodora, 4[33]

Ama Sinclética, de quem Atanásio de Alexandria teria redigido a Vida, legou uma centena de sentenças espirituais dignas dos grandes mestres do deserto. A espiritualidade monástica cristã enraíza-se, desde a origem, numa dupla tradição masculina e feminina — facto que as histórias apologéticas da «misoginia cristã» esquecem muitas vezes.

As abadessas medievais e a sua jurisdição

A Idade Média produziu abadessas dotadas de uma autoridade que espantava os contemporâneos. Vários mosteiros duplos (homens e mulheres) eram colocados sob a autoridade de uma abadessa. A abadia de Las Huelgas de Burgos em Espanha (fundada em 1187), as de Quedlimburgo e de Essen na Alemanha, gozavam de uma autoridade qualificada de quase-episcopal: as suas abadessas realizavam sínodos, controlavam paróquias, nomeavam párocos e exerciam jurisdição sobre clérigos[34]. A abadessa de Las Huelgas — señora, prelada, superiora y legítima administradora — permaneceu com jurisdição sobre dezenas de mosteiros e paróquias até 1873.

Hildegarda de Bingen — a «Sibila do Reno»

Hildegarda de Bingen (1098-1179), abadessa de Rupertsberg, é o exemplo mais impressionante. Música, teóloga, profetisa, correspondente de quatro papas (Eugénio III, Anastácio IV, Adriano IV, Alexandre III), do imperador Frederico Barba-Roxa e de Bernardo de Claraval, autora do Scivias, do Liber Divinorum Operum, dos tratados médicos Physica e Causae et curae, do recolha litúrgica Symphonia armonie celestium revelationum — é, segundo Régine Pernoud, «uma intelectual universal»[35]. A sua correspondência com Bernardo de Claraval é lida pelo papa Eugénio III, que a autentica como profetisa em 1147 no sínodo de Tréveris. Escreve a Bernardo:

«Rogo-vos pelo Pai vivo, que vos elegeu, que olheis para as minhas palavras, na medida em que sou uma simples mulher, e estou viva naquilo que só Deus me faz dizer.» — Hildegarda de Bingen, Carta 1 a Bernardo de Claraval, cerca de 1147[36]

Iluminura do códice de Rupertsberg do Scivias — Hildegarda recebe a luz do Espírito Santo e dita-a ao seu secretário Volmar. Cerca de 1165, Wikimedia Commons — domínio público.

A 7 de outubro de 2012, Bento XVI proclama-a Doutora da Igreja — quarta mulher a receber esse título.

Catarina de Sena — a dominicana que fala ao papa

Catarina de Sena (1347-1380), mantelata dominicana, é uma das mulheres mais influentes da história eclesial. A sua correspondência — mais de 380 cartas — mostra-a a repreender o papa, a chamar os cardeais à ordem, a negociar com as comunas italianas. A sua carta mais célebre a Gregório XI, então em Avinhão, ordena-lhe sem rodeios que regresse a Roma:

«Sede homem, santíssimo Padre!» — Santa Catarina de Sena, Carta 196 a Gregório XI, 1376[37]

O resto da carta está aqui resumido, não citado: exorta-o a agir com firmeza viril (virilmente) e a cumprir sem vacilar o que tem a fazer. O argumento faz sorrir: é uma mulher que exorta um papa à virilitas. Mas a exortação dá frutos: a 13 de setembro de 1376, Gregório XI deixa Avinhão. Quase setenta anos de papado avinhonense chegam ao fim. Uma mulher — leiga, dominicana da terceira ordem — pesou na história universal. Proclamada Doutora da Igreja por Paulo VI a 4 de outubro de 1970, é com Teresa de Ávila a primeira a receber esse título.

Brígida da Suécia — a abadessa-profetisa

Brígida da Suécia (1303-1373) funda a ordem do Santíssimo Salvador (ordo brigittinus), onde — particularidade única no século XIV — cada casa reúne monjas e irmãos sob a autoridade de uma abadessa. As suas Revelações celestes (oito livros), examinadas no concílio de Basileia em 1436 e depois no concílio de Constança, são um dos grandes corpus proféticos medievais. Copadroeira da Europa com Catarina de Sena e Edith Stein (proclamação de João Paulo II, 1999).

Teresa de Ávila, Teresa de Lisieux — a linhagem carmelita

Teresa de Ávila (1515-1582) reforma o Carmelo, funda dezasseis conventos de carmelitas descalças — dezassete contando o de Granada, fundado por João da Cruz e Ana de Jesus — e, com São João da Cruz, as primeiras casas de carmelitas descalços (Duruelo em 1568, Pastrana em 1569)[38], escreve O Castelo Interior e O Caminho da Perfeição — obras de teologia mística que ainda formam os fundamentos da espiritualidade católica[39]. Primeira mulher proclamada Doutora da Igreja por Paulo VI a 27 de setembro de 1970. Numa folha encontrada no seu breviário, escreveu uma das orações mais citadas do Ocidente cristão:

«Nada te perturbe, nada te espante. Tudo passa. Deus não muda. A paciência tudo alcança. Quem tem Deus nada lhe falta. Só Deus basta.» — Santa Teresa de Ávila, Poesia autógrafa («Nada te turbe»), encontrada no seu breviário[40]

E em O Castelo Interior, descreve a união mística em termos que passam para toda a espiritualidade católica:

«A alma é como um castelo feito de um só diamante ou de um cristal muito claro, onde há muitos aposentos, como no Céu há muitas moradas.» — Santa Teresa de Ávila, O Castelo Interior, I morada, cap. 1[41]

Três séculos mais tarde, Teresa de Lisieux (1873-1897), morta aos 24 anos, torna-se com a sua Pequena Via uma das teólogas mais lidas do século XX. João Paulo II proclama-a Doutora da Igreja a 19 de outubro de 1997 — a mais jovem Doutora de toda a história. No seu Manuscrito B, dirigido à irmã Maria do Sagrado Coração, escreve a frase que sintetiza a sua doutrina:

«Compreendi que o Amor encerrava todas as vocações, que o Amor era tudo, que abraçava todos os tempos e todos os lugares... numa palavra, que é Eterno! Então, no excesso da minha alegria delirante, exclamei: Ó Jesus, meu Amor... a minha vocação, enfim encontrei-a, a minha vocação é o Amor!» — Santa Teresa do Menino Jesus, Manuscrito B, 8 de setembro de 1896[42]

Os Padres acusados de misoginia — leitura crítica

Método: nem minimizar nem sobreinterpretar

Quando se cita Tertuliano, Agostinho, Jerónimo ou Tomás de Aquino sobre as mulheres, dois escolhos simétricos espreitam. O primeiro é apologético: negar que esses textos existem, ou diluí-los num oceano de boas intenções. O segundo é polémico: isolar uma frase chocante, arrancá-la ao seu género literário e ao seu século, e apresentá-la como doutrina da Igreja.

O método honesto é triplo: (1) ler o texto integral e o seu contexto retórico; (2) distinguir o que o autor diz por si próprio do que pertence a empréstimos culturais (Aristóteles, Séneca, Galeno); (3) verificar a receção magisterial — um texto patrístico difícil nunca é em si definição dogmática.

Tertuliano — «porta do demónio»

A passagem mais citada é extraída do tratado De cultu feminarum (O Adorno das Mulheres) de Tertuliano, cerca de 202 em Cartago. Dirige-se às mulheres cristãs para as convidar à modéstia no vestir:

«Tu és a porta do demónio; foste tu que quebraste os selos da árvore proibida; foste a primeira a desobedecer à lei divina; foste tu que seduziste aquele que o diabo não ousava atacar de frente; com que facilidade derrubaste a imagem de Deus, o homem!» — Tertuliano, De cultu feminarum, I, 1 (cerca de 202)[43]

Esse texto é real, chocante, e merece tripla leitura honesta. (1) Género retórico: Tertuliano inscreve-se na tradição estoica das diatribes morais contra a luxuria, que de Séneca a Juvenal visavam os costumes da elite romana — ele cristianiza um lugar-comum. (2) Trajetória pessoal: Tertuliano acaba por aderir ao montanismo, seita rigorista que a Igreja rejeitará, e nunca é formalmente canonizado. (3) Coerência interna: os seus próprios escritos contêm o elogio das mártires (Ad martyres), a defesa do matrimónio cristão (Ad uxorem), a afirmação de que a mulher é «co-herdeira do Reino»[44]. Resta que, isolada, a sua fórmula alimentou pregações medievais misóginas — e é essa receção que constitui a falta cultural.

Agostinho — «a mulher por si mesma não é imagem de Deus» (?)

Agostinho é regularmente citado por De Trinitate XII, 7, 10:

«A mulher com o seu marido é imagem de Deus, de modo que toda essa substância humana é uma só imagem; mas quando é designada como ajuda, no que pertence só a ela, então não é imagem de Deus.» — Santo Agostinho, De Trinitate, XII, 7, 10[45]

Lida isoladamente, a passagem parece devastadora. Lida no seu contexto, é muito diferente: Agostinho distingue no casal a mens (espírito, imagem de Deus) e o papel social-funcional de «ajuda» — e afirma que toda a alma humana, masculina ou feminina, é imagem de Deus. Escreve também, em De Genesi ad litteram (IX, 5, 9):

«Se se pergunta por que foi criada a mulher, disse-se, e com razão, que foi criada como ajuda para a procriação.» — Santo Agostinho, De Genesi ad litteram, IX, 5, 9[46]

Agostinho partilha aqui um pressuposto biológico greco-romano — a mulher é principalmente definida pela sua fecundidade — que não é um dogma católico. Sobretudo, noutro lugar escreve que o homem e a mulher são criados «com uma só e mesma natureza» (De Genesi ad litteram, III, 22, 34) e que na ressurreição as mulheres conservam o seu sexo glorificado (De civitate Dei, XXII, 17). Agostinho não é misógino dogmático; carrega os limites de um homem do século IV impregnado de neoplatonismo e de Galeno.

Jerónimo — o asceta anticonjugal

Jerónimo (c. 347-420) escreveu Adversus Jovinianum (393), tratado polémico contra um monge que defendia a equivalência salvífica do matrimónio e da virgindade. Para magnificar a virgindade, Jerónimo escreveu aí frases de uma rudeza insustentável sobre o matrimónio[47]. O escândalo foi tal em Roma que o seu próprio amigo Pamáquio teve de retirar o tratado de circulação. Agostinho escreverá a Jerónimo pedindo-lhe que corrija os seus excessos. Jerónimo revê a sua posição em Adversus Helvidium e nas suas cartas: a esposa cristã torna-se aí digna de elogio, e o matrimónio permanece um sacramento. A lição é clara: Jerónimo representa um excesso ascético do século IV, imediatamente corrigido pelos seus contemporâneos.

João Crisóstomo — a assimetria doméstica

João Crisóstomo (c. 349-407) pregou homilias sobre Efésios 5 que defendem uma assimetria conjugal: o marido «governa», a mulher «obedece»[48]. Mas na mesma série ensina o amor-sacrifício do marido pela mulher, a sua fidelidade absoluta, a plena dignidade espiritual da mulher, a sua igualdade diante de Deus, e condena explicitamente os homens que se vangloriam da sua superioridade conjugal como marca de baixeza. A passagem mais conhecida:

«Viste a medida da obediência? Ouve também a medida do amor. Queres que a tua mulher te seja submissa, como a Igreja o é a Cristo? Toma pois conta dela, como Cristo toma conta da Igreja. E mesmo que seja preciso dar a tua alma por ela, e ser cortado em mil pedaços, e suportar o que quer que seja, não recuses.» — São João Crisóstomo, Homilia XX sobre Efésios 5[49]

É a evangelização de um patriarcado romano por dentro, não o seu agravamento.

Tomás de Aquino e o «mas occasionatus»

A passagem de Tomás de Aquino mais citada é tirada da Summa Theologiae, I, q. 92, a. 1, que retoma a formulação aristotélica da mulher como mas occasionatus — literalmente «macho ocorrido por acidente»:

«Quanto à natureza individual, a mulher é algo de deficiente e de falhado [deficiens et occasionatus], pois a força ativa na semente do macho tende a produzir o seu semelhante perfeito, masculino; a produção de uma fêmea vem de uma fraqueza da força ativa, ou de uma indisposição da matéria, ou mesmo de uma influência extrínseca, como um vento húmido do sul.» — Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I, q. 92, a. 1, ad 1um[50]

Essa passagem é difícil e não deve ser minimizada. Mas é imediatamente seguida de uma correção teológica maior que os acusadores omitem:

«Mas quanto à natureza universal, a mulher não é algo de falhado, mas está na intenção da natureza, ordenada à obra da geração. Ora a intenção da natureza universal depende de Deus, que é o autor universal da natureza. E é por isso que, ao instituir a natureza, não produziu somente o macho, mas também a fêmea.» — Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I, q. 92, a. 1, ad 1um (continuação)[51]

Tomás distingue pois dois planos: (1) o plano biológico (paradigma galeno-aristotélico que a medicina moderna abandonou por completo desde Harvey e a descoberta do óvulo em 1827), onde a mulher aparece como um «desvio» em relação ao tipo; (2) o plano metafísico-teológico da natura universalis, querida por Deus, onde a mulher é plena e intencionalmente criada. A sua dignidade ontológica não está em causa.

Na questão seguinte (I, q. 92, a. 2), Tomás afirma explicitamente que o homem e a mulher foram criados juntos e necessariamente para a perfeição da natureza humana[52]. E no seu comentário de Génesis 2, interpreta a criação da mulher «a partir da costela» como um sinal de igualdade:

«Convinha que a mulher fosse formada da costela do homem. Primeiro para significar que devia haver entre o homem e a mulher uma união social, pois a mulher não deve dominar o homem, e por isso não foi formada da sua cabeça, nem ser desprezada e submetida ao homem como uma escrava, e por isso não foi formada dos seus pés.» — Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I, q. 92, a. 3[53]

Essa imagem — «nem da cabeça, nem dos pés, mas do lado» — já presente em Pedro Lombardo, é retomada por Calvino, por Hugo de São Vítor, e continua a ser uma das mais usadas pelo magistério para ilustrar a igualdade conjugal.

Quadro de classificação doutrinal

Autor (data)Afirmação citadaGénero / contextoEstatuto doutrinalReceção magisterial
Tertuliano (~202)Mulher = «porta do demónio»Diatribe moral estoico-cristãOpinião de um autor que aderiu ao montanismoNão retomada pelo magistério
Jerónimo (393)Adversus Jovinianum — elogio polémico da virgindadePolémica antijovinianista extremaExcesso corrigido por Agostinho e pelo próprio JerónimoRetirada de circulação em Roma
Agostinho (~415)De Trinitate XII, 7Especulação teológica matizadaLeitura polissémica; a alma feminina = imagem de DeusRecebida com distinções
João Crisóstomo (~395)Hom. sobre Efésios 5 — submissão da esposaPedagogia doméstica antigaAssimetria social, com exigência de amor-sacrifícioRetomada parcialmente pelo CIC §1604-1605
Tomás de Aquino (~1270)S. Th. I, q. 92, a. 1 — mas occasionatusBiologia aristotélico-galénicaPlano biológico apenas; corrigido pelo próprio Tomás no plano metafísicoNão definida como doutrina
Tomás de Aquino (~1270)S. Th. I, q. 92, a. 3 — «nem cabeça, nem pés, mas lado»Teologia da criaçãoAfirmação positiva da igualdade conjugalRecebida pelo CIC indiretamente
Manuscrito medieval da Summa Theologiae, prima pars — a questão 92 sobre a criação da mulher deve ser lida integralmente: Tomás corrige de imediato o empréstimo biológico aristotélico com a afirmação metafísica da intenção divina. Wikimedia Commons.

Esses textos patrísticos difíceis representam limites culturais e insuficiências de certos teólogos, não uma definição dogmática da inferioridade feminina. O Magistério nunca definiu como doutrina que a mulher seja ontologicamente inferior ao homem. Pelo contrário, desde os Padres até ao Vaticano II, a igual dignidade é constantemente reafirmada — primeiro implicitamente pela prática sacramental (um único batismo, uma única eucaristia, uma única vocação à santidade), depois explicitamente pelo magistério contemporâneo.

A doutrina católica da igual dignidade

Génesis 1, 27 — a imago Dei é masculina e feminina

A primeira afirmação bíblica sobre a dignidade humana diz respeito ao homem e à mulher, juntos. O versículo Génesis 1, 27 é deliberadamente triplo:

«Deus criou o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou, homem e mulher os criou.» — Génesis, 1, 27[54]

O texto hebraico usa zakar uneqevah — macho e fêmea, dois termos biológicos marcados. A imago Dei não é só masculina: é levada pela humanidade na sua dualidade sexuada. Essa afirmação é o fundamento de toda a doutrina católica sobre a dignidade humana. É anterior a qualquer hierarquia social, a qualquer diferenciação de papéis e, evidentemente, à queda. O Catecismo da Igreja Católica comenta-a com nitidez:

«Porque é à imagem de Deus, o indivíduo humano tem a dignidade de pessoa: não é somente alguma coisa, mas alguém. [...] O homem e a mulher são criados, isto é, são queridos por Deus: numa perfeita igualdade enquanto pessoas humanas, por um lado, e por outro no seu respetivo ser de homem e de mulher.» — Catecismo da Igreja Católica, §§ 357 e 369[55]

Génesis 2, 18-25 — o ezer kenegdo

O segundo relato da criação (Gn 2) é muitas vezes invocado para demonstrar uma subordinação original. Leitura rápida: a mulher é tirada da costela do homem, depois dele, para ser a sua «ajuda». Leitura exegética precisa: o termo hebraico עֵזֶר (ezer) não significa «assistente subalterna». É usado vinte e uma vezes na Bíblia hebraica, das quais dezasseis vezes para designar o próprio Deus como «socorro» de Israel (Sl 33, 20; 70, 5; 121, 1-2)[56]. É um termo de força salvífica, não de subordinação doméstica.

O termo que qualifica ezer — כְּנֶגְדֹּו (kenegdo) — significa literalmente «como diante dele», «correspondente a», «face a face». A mulher é pois a ajuda que está diante, a alteridade radical que responde e completa. Edith Stein bem o viu:

«A mulher não é uma cópia do homem, nem uma parte dele; ela é face a face. É no encontro dos dois que a imagem de Deus se manifesta plenamente.» — Edith Stein, Die Frau (A Mulher), conferências de 1928-1932[57]

Quanto à criação «a partir da costela», é recebida pela tradição rabínica como imagem de igualdade — «nem da cabeça, nem dos pés, mas do lado» (Pedro Lombardo, retomado por Tomás de Aquino).

Génesis 3, 16 — descritivo, não prescritivo

O versículo que mais dificuldades coloca é Génesis 3, 16, enunciado após a queda:

«Para o teu marido será o teu desejo, e ele te dominará.» — Génesis, 3, 16[58]

Duas leituras opõem-se. A leitura prescritiva (muitas vezes evangélica protestante) vê aí um mandamento divino que estabelece a subordinação da mulher. A leitura descritiva (tradição católica maioritária e exegese histórico-crítica contemporânea) vê aí a constatação de uma consequência do pecado — a dominação masculina sobre a mulher é apresentada como uma desordem introduzida pela queda, não como a ordem original querida por Deus. O contexto confirma-o: Génesis 3 enumera as consequências nefastas do pecado (dor do parto, penosidade do trabalho, mortalidade), não prescrições da ordem criacional.

João Paulo II fez dele um ponto doutrinal em Mulieris dignitatem:

«A descrição bíblica do Livro do Génesis precisa as consequências do pecado humano, como mostra também o desequilíbrio introduzido nas relações originais entre o homem e a mulher. [...] Essa "dominação" designa a perturbação e a perda de estabilidade da igualdade fundamental que o homem e a mulher possuem na "unidade dos dois", e isso sobretudo em detrimento da mulher.» — João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 10[59]

A dominação não é o programa divino: é a ferida que a Redenção vem curar.

Gálatas 3, 28 — a igualdade batismal radical

No coração do Novo Testamento, a afirmação mais direta da igual dignidade batismal:

«Já não há judeu nem grego, já não há escravo nem homem livre, já não há homem nem mulher; pois todos vós sois um só em Cristo Jesus.» — São Paulo, Epístola aos Gálatas, 3, 28[60]

Esse versículo não suprime as diferenças de vocações sexuadas, mas põe uma igualdade ontológica radical: no batismo, «já não há homem nem mulher» no que diz respeito à incorporação a Cristo e à destinação à glória. É um dos fundamentos católicos contra qualquer hierarquização ontológica dos sexos. E é, historicamente, uma das fontes da emancipação cristã das mulheres — desde as virgens consagradas da Antiguidade até às congregações femininas do século XIX.

Efésios 5, 21-33 — a submissão mútua

A outra passagem paulina muitas vezes descontextualizada é Efésios 5, 22 — «Mulheres, sede submissas aos vossos maridos». Tomado isoladamente, o versículo parece esmagador. Lido no seu versículo anterior (5, 21), é reenquadrado:

«Sede submissos uns aos outros no temor de Cristo.» — São Paulo, Epístola aos Efésios, 5, 21[61]

E lido no seu versículo central (5, 25), ordena ao marido um amor-sacrifício radical:

«Maridos, amai as vossas mulheres como Cristo amou a Igreja e Se entregou por ela.» — São Paulo, Epístola aos Efésios, 5, 25[62]

João Paulo II releu Efésios 5 em Mulieris dignitatem (§ 24) insistindo na submissão mútua como princípio regulador de toda a passagem. A «submissão» paulina não é a obediência servil que a cultura romana codificava na patria potestas; é, em Cristo, um serviço recíproco em que o homem deve entregar a vida como Cristo entregou a sua. O Evangelho converte a patria potestas em amor potestas.

1 Pedro 3, 7 — a «co-herdeira da graça da vida»

Muitas vezes esquecido, 1 Pedro 3, 7 contém uma das afirmações mais fortes do Novo Testamento sobre a dignidade conjugal:

«Maridos, do mesmo modo, vivei com elas com discernimento, honrando a mulher como um ser mais delicado; e, sabendo que elas são convosco co-herdeiras da graça da vida, agi assim para que as vossas orações não sejam impedidas.» — Primeira Epístola de Pedro, 3, 7[63]

A expressão «co-herdeira da graça da vida» é ontologicamente explosiva: a mulher partilha no mesmo título que o homem a herança da salvação. Nenhuma subordinação salvífica. Nenhuma assimetria escatológica.

O Catecismo — a doutrina resumida

O Catecismo da Igreja Católica sintetiza essa doutrina sem ambiguidade:

«O homem e a mulher são criados, isto é, são queridos por Deus: numa perfeita igualdade enquanto pessoas humanas, por um lado, e por outro no seu respetivo ser de homem e de mulher.» — CIC, § 369[64]

«Ao criar o ser humano homem e mulher, Deus dá a dignidade pessoal de modo igual ao homem e à mulher. "O homem é uma pessoa e isso na mesma medida para o homem e para a mulher, pois ambos são criados à imagem e semelhança de um Deus pessoal".» — CIC, § 2334[65]

«Ao criar o homem e a mulher, Deus instituiu a família humana e dotou-a da sua constituição fundamental. Os seus membros são pessoas iguais em dignidade.» — CIC, § 2203[66]

Gaudium et Spes § 29 — o Vaticano II condena a discriminação sexual

O Concílio Vaticano II, na constituição pastoral Gaudium et Spes (1965), formula uma das condenações mais diretas da discriminação sexual:

«Toda a forma de discriminação que atinja os direitos fundamentais da pessoa, quer seja social ou cultural, quer seja fundada no sexo, na raça, na cor da pele, na condição social, na língua ou na religião, deve ser superada e eliminada, como contrária ao desígnio de Deus.» — Concílio Vaticano II, Gaudium et spes, § 29 (7 de dezembro de 1965)[67]

O texto acrescenta que «apesar das legítimas diferenças entre os homens, a igual dignidade das pessoas exige que se chegue a condições de vida justas e mais humanas»[68]. A discriminação sexual é explicitamente qualificada de contrária ao desígnio de Deus.

Edith Stein — fenomenologia cristã da mulher

De Husserl ao Carmelo

Edith Stein (1891-1942) — santa Teresa Benedita da Cruz, judia convertida, filósofa fenomenóloga, carmelita, mártir em Auschwitz — produziu a reflexão católica mais estruturada do século XX sobre a antropologia feminina, com as suas conferências de 1928-1932 reunidas sob o título Die Frau (A Mulher) e o seu tratado Endliches und ewiges Sein (O Ser finito e o ser eterno)[69]. Aluna de Husserl, agregada em filosofia, entre as primeiras mulheres doutoras em filosofia na Alemanha[70], recusou qualquer apologética fácil. O seu procedimento é fenomenológico: descrever a experiência feminina sem a sublimar nem a rebaixar.

A «alma feminina» e a vocação própria

Stein recusa o duplo impasse: a androginia que apaga a diferença e o sexismo que a hierarquiza. Distingue três vocações femininas convergentes — esposa, mãe, virgem consagrada — e sustenta que nenhuma está subordinada a um homem particular, mas ordenada a Cristo.

«A mulher está destinada a tornar-se esposa e mãe. Mas uma e outra vocações espirituais só se realizam plenamente no encontro com Deus: é nesse encontro que a mulher encontra a sua própria essência.» — Edith Stein, Die Frau, § 4[71]

Stein antecipa largamente João Paulo II: a complementaridade não significa hierarquia, mas articulação de dois modos de humanidade que a ferida do pecado tende a opor e que a Redenção devolve à sua comunhão original.

Copadroeira da Europa

Edith Stein é canonizada por João Paulo II a 11 de outubro de 1998, depois proclamada copadroeira da Europa com Brígida da Suécia e Catarina de Sena a 1 de outubro de 1999. Três mulheres copadroeiras da Europa — face a Bento de Núrsia, Cirilo e Metódio. Esse equilíbrio diz, por si só, muito do lugar dado às mulheres pelo magistério contemporâneo.

O magistério contemporâneo — um corpus denso

Inter insigniores (1976) — a questão sacerdotal tratada frontalmente

A declaração Inter insigniores da Congregação para a Doutrina da Fé, assinada pelo cardeal Franjo Šeper a 15 de outubro de 1976, é o primeiro grande texto magisterial a expor em detalhe as razões teológicas da não-admissão das mulheres ao sacerdócio ministerial[72]. Articula três argumentos: (1) prática constante da Igreja no Oriente e no Ocidente; (2) comportamento de Cristo, que só escolheu homens entre os Doze, em plena independência das condicionantes culturais; (3) valor sacramental do simbolismo masculino do padre agindo in persona Christi capitis.

Mulieris dignitatem (1988) — a teologia da dignidade feminina

A carta apostólica Mulieris dignitatem de João Paulo II (15 de agosto de 1988), publicada para o Ano Mariano, é o desenvolvimento teológico mais elaborado do magistério contemporâneo sobre a dignidade das mulheres. O seu ponto de partida é trinitário e criacional:

«Ambos são seres humanos, o homem e a mulher no mesmo grau, ambos criados à imagem de Deus.» — João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 6[73]

João Paulo II desenvolve depois uma antropologia da complementaridade assimétrica: os recursos pessoais da feminilidade não são menores que os da masculinidade, mas diferentes. O «génio feminino» — capacidade particular de atenção à pessoa humana concreta, ao seu sofrimento e à sua dignidade — é apresentado como uma riqueza insubstituível para a Igreja e para a sociedade[74]. Sobre Maria:

«Maria é "o novo começo" da dignidade e da vocação da mulher, de todas as mulheres e de cada uma delas.» — João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 11[75]

E sobre Jesus, o papa distancia-se explicitamente da leitura punitiva de Tertuliano:

«Cristo fez-Se junto dos seus contemporâneos o advogado da verdadeira dignidade da mulher e da vocação que essa dignidade implica.» — João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 12[76]

Christifideles laici (1988) — a colaboração laical

A exortação apostólica Christifideles laici de 30 de dezembro de 1988, fruto do Sínodo de 1987, consagra os §§ 49-51 à dignidade e à missão da mulher na Igreja e no mundo. Retoma a Gaudium et Spes:

«As mulheres têm plena igualdade com os homens no que diz respeito à sua dignidade de pessoas e à ação que lhes é própria na santificação do mundo.» — João Paulo II, Christifideles laici, § 49[77]

Ordinatio sacerdotalis (1994) — a decisão definitiva

A 22 de maio de 1994, João Paulo II põe fim ao debate interno com a carta apostólica Ordinatio sacerdotalis:

«A fim de que não subsista qualquer dúvida sobre uma questão de grande importância que diz respeito à própria constituição divina da Igreja, em virtude da minha missão de confirmar os meus irmãos (cf. Lc 22, 32), declaro que a Igreja não tem de modo algum o poder de conferir a ordenação sacerdotal a mulheres e que essa posição deve ser definitivamente mantida por todos os fiéis da Igreja.» — João Paulo II, Ordinatio sacerdotalis, § 4, 22 de maio de 1994[78]

A 28 de outubro de 1995, a Congregação para a Doutrina da Fé, então dirigida pelo cardeal Joseph Ratzinger, publica um Responsum que precisa a qualificação teológica dessa doutrina:

«Essa doutrina exige um assentimento definitivo porque está fundada na Palavra de Deus escrita, foi constantemente conservada e posta em prática na Tradição da Igreja desde a origem e foi proposta infalivelmente pelo Magistério ordinário e universal (cf. Lumen gentium 25, 2).» — Congregação para a Doutrina da Fé, Responsum ad dubium sobre a doutrina de Ordinatio sacerdotalis, 28 de outubro de 1995[79]

Ou seja: a doutrina é tida por infalível a título do magistério ordinário e universal (e não de uma nova definição ex cathedra). Não pode ser revista.

Carta às Mulheres (1995) — o mea culpa

A 29 de junho de 1995, na véspera da Conferência Mundial das Nações Unidas sobre as Mulheres em Pequim, João Paulo II publica a Carta às Mulheres. Articula três movimentos: (1) gratidão para com as mulheres mães, esposas, filhas, irmãs, consagradas, trabalhadoras, dirigentes; (2) reconhecimento de uma dívida histórica para com a «grande, imensa "tradição" feminina» da humanidade; (3) mea culpa sobre a responsabilidade histórica da Igreja:

«Mas se, neste domínio, não se pode negar, sobretudo em certos contextos históricos, a responsabilidade objetiva de muitos filhos da Igreja, lamento-o sinceramente. Possa este pesar traduzir-se, para toda a Igreja, num esforço de renovada fidelidade à inspiração evangélica que, precisamente sobre o tema da libertação da mulher de toda a forma de injustiça e de dominação, contém uma mensagem de permanente atualidade vinda da própria atitude de Cristo.» — João Paulo II, Carta às Mulheres, § 3, 29 de junho de 1995[80]

É, em 1995, um dos reconhecimentos papais mais diretos das faltas históricas da instituição eclesial.

Carta sobre a colaboração do homem e da mulher (2004) — Ratzinger

A 31 de maio de 2004, a CDF, sob Ratzinger, publica uma Carta aos bispos da Igreja católica sobre a colaboração do homem e da mulher na Igreja e no mundo. Toma posição contra dois desvios: (1) a subordinação patriarcal, que desconhece a igual dignidade; (2) um certo feminismo radical, que apaga a diferença sexuada como pura construção cultural. O texto defende uma antropologia relacional:

«A igual dignidade das pessoas realiza-se enquanto complementaridade física, psicológica e ontológica, que dá lugar a uma harmoniosa "unidade dual" relacional, de que só o pecado e as "estruturas de pecado" inscritas na cultura fizeram uma fonte de conflito.» — CDF, Carta sobre a colaboração do homem e da mulher, § 8, 31 de maio de 2004[81]

Praedicate Evangelium (2022) — a Cúria aberta aos leigos e às mulheres

A constituição apostólica Praedicate Evangelium de 19 de março de 2022 — a grande reforma da Cúria romana sob Francisco — autoriza leigos, homens ou mulheres, a dirigir dicastérios[82]. É uma rutura histórica: desde 2022, a direção de um grande departamento do governo central da Igreja já não está ligada à ordenação episcopal.

Querida Amazonia (2020) — Francisco e o «génio feminino»

Na exortação Querida Amazonia de fevereiro de 2020, Francisco recusa uma clericalização dos ministérios femininos, mas insiste fortemente numa presença eclesial forte e reconhecida das mulheres:

João Paulo II em 1987 — autor da grande série magisterial sobre a dignidade feminina: Mulieris dignitatem (1988), Christifideles laici §§ 49-51 (1988), Ordinatio sacerdotalis (1994), Carta às Mulheres (1995). Wikimedia Commons.

«Isto convida-nos a alargar o campo de visão para evitar reduzir a nossa compreensão da Igreja a estruturas funcionais. Esse reducionismo levar-nos-ia a pensar que só se concederia às mulheres um estatuto e uma maior participação na Igreja se lhes fosse dado acesso à Ordem sacra. Mas essa visão, na realidade, limitaria as perspetivas, levar-nos-ia a clericalizar as mulheres, diminuiria o grande valor do que elas já deram e provocaria um subtil empobrecimento do seu contributo indispensável. [...] As mulheres dão o seu contributo à Igreja de um modo específico e prolongando a força e a ternura de Maria, a Mãe.» — Francisco, Querida Amazonia, §§ 100-101 (12 de fevereiro de 2020)[83]

A questão do sacerdócio ministerial

Posição da questão

O sacerdócio ministerial é a prova decisiva da igual dignidade? Para a sensibilidade contemporânea, sim. Para a teologia católica, não. A teologia sustenta (1) que o sacerdócio não é um título de dignidade pessoal, mas um serviço sacramental; (2) que a dignidade batismal é o que define a igualdade fundamental, e que é idêntica para homens e mulheres; (3) que a grandeza eclesial se mede pela santidade, onde Maria, sem sacerdócio ministerial, está acima de Pedro. A posição é coerente, mas supõe que se aceite o quadro católico do sacramento.

Argumento 1 — a escolha deliberada de Cristo

Jesus, que transgride todas as convenções culturais do seu tempo para com as mulheres, escolhe Doze apóstolos masculinos. Inter insigniores recorda-o:

«Jesus não chamou nenhuma mulher a fazer parte dos Doze. Se agiu assim, não foi para Se conformar com os usos do tempo, pois a sua atitude para com as mulheres contrasta singularmente com a do seu meio e marca uma rutura voluntária e corajosa.» — Congregação para a Doutrina da Fé, Inter insigniores, § 2 (15 de outubro de 1976)[84]

O argumento não é cultural, mas teológico: se Jesus, que rompe com o seu tempo em tudo o resto, manteve a escolha dos Doze masculinos, é porque havia uma razão interna, sacramental.

Argumento 2 — in persona Christi capitis

O argumento sacramental central é a representação do Esposo. Na liturgia eucarística e no sacramento da Reconciliação, o padre não age em nome próprio, mas na pessoa de Cristo Cabeça da Igreja (in persona Christi capitis). A teologia católica da esponsalidade — Cristo Esposo, Igreja Esposa — implica que o sinal sacramental exige, para ser legível, um ministro masculino.

«O padre [...] age então não só pela eficácia que Cristo lhe confere, mas in persona Christi, assumindo o papel de Cristo, ao ponto de ser a sua própria imagem, quando pronuncia as palavras da consagração.» — Congregação para a Doutrina da Fé, Inter insigniores, § 5[85]

Não é um argumento de capacidade intelectual ou moral — é um argumento de simbólica sacramental: o sinal deve corresponder ao que significa.

Argumento 3 — a esponsalidade Cristo-Igreja

O argumento esponsal articula Efésios 5 (Cristo Esposo), o Cântico dos Cânticos (Amado e Amada), Apocalipse 21 (Bodas do Cordeiro). A Igreja inteira, nessa teologia, é feminina em relação a Cristo. Todos os batizados, homens e mulheres, são Esposa. O sacerdócio ministerial, esse, configura especificamente ao Esposo. Essa configuração é assimétrica no seio de um mistério global que permanece fundamentalmente nupcial.

A distinção mariana / petrina (Balthasar)

O teólogo suíço Hans Urs von Balthasar desenvolveu uma das teologias mais originais dessa articulação. Distingue o princípio mariano — a Igreja na sua dimensão contemplativa, recetiva, esponsal, santa — e o princípio petrino — a Igreja na sua dimensão ministerial, governamental, institucional. Para Balthasar, o princípio mariano precede e funda o princípio petrino:

Em Balthasar, a dimensão mariana da Igreja — esponsal, santa, recetiva — precede e envolve a dimensão petrina, ministerial e institucional. — Segundo Hans Urs von Balthasar, Neue Klarstellungen, Johannes Verlag, Einsiedeln, 1979, p. 187[86] (resumo, não citação literal)

Consequência decisiva para a acusação de misoginia: se a estrutura mais profunda da Igreja é feminina (relação esponsal da Esposa com Cristo-Esposo, de que Maria é o ícone perfeito), e se a estrutura ministerial-institucional é masculina (relação de serviço do padre com Cristo-Cabeça), então a Igreja não subordina o feminino ao masculino: distingue dois modos irredutíveis, dos quais o feminino é ontologicamente primeiro.

Estatuto definitivo de Ordinatio sacerdotalis

A doutrina de Ordinatio sacerdotalis (1994) foi qualificada pela CDF em 1995 como ensinamento definitivo do magistério ordinário e universal. Essa qualificação não foi levantada. O papa Francisco reafirmou-a na conferência de imprensa do voo de regresso da Suécia, a 1 de novembro de 2016[87].

A questão do diaconato feminino — aberta

A questão é distinta da do sacerdócio. O papa Francisco instituiu duas comissões de estudo — a primeira em 2016, presidida pelo cardeal Luis Ladaria, e a segunda em 2020, presidida pelo cardeal Giuseppe Petrocchi — para examinar a natureza das diaconisas antigas (sacramental ou não) e a possibilidade de um diaconato feminino contemporâneo[88]. Nenhuma conclusão foi tornada pública até hoje. O Sínodo sobre a sinodalidade (2021-2024) voltou a pôr a questão na mesa sem a decidir: o documento final remete para um aprofundamento teológico ulterior[89].

O sacerdócio não é a dignidade — Maria acima de Pedro

O argumento católico final é antropológico. A grandeza na Igreja mede-se pela santidade, não pela ordenação. Maria não é padre. É todavia — por inferência teológica [o § 3, citado abaixo, não o diz palavra por palavra: diz apenas que a não-admissão não significa nem dignidade menor nem discriminação] — acima de todos os padres, de todos os bispos, de todos os apóstolos, de todos os papas em dignidade e em santidade. Um monge leigo não ordenado pode ser mais santo que um cardeal. Uma leiga mãe de família pode servir o Evangelho melhor que um bispo. O sacerdócio ministerial não é um título de nobreza eclesial — é um serviço específico, ordenado a um sacramento particular. João Paulo II di-lo explicitamente em Ordinatio sacerdotalis:

Nossa Senhora de Guadalupe — ícone central para a América católica, sinal de que o cume da santidade humana é feminino na fé da Igreja. Wikimedia Commons.

«Por outro lado, o facto de a santíssima Virgem Maria, Mãe de Deus e Mãe da Igreja, não ter recebido nem a missão específica dos Apóstolos nem o sacerdócio ministerial mostra claramente que a não-admissão das mulheres à ordenação sacerdotal não pode significar que elas teriam uma dignidade menor nem que seriam objeto de discriminação. [...] A presença e o papel da mulher na vida e na missão da Igreja, embora não ligados ao sacerdócio ministerial, permanecem absolutamente necessários e insubstituíveis.» — João Paulo II, Ordinatio sacerdotalis, § 3, 22 de maio de 1994[90]

Maria e as mulheres Doutoras da Igreja

Maria — o cume da santidade humana é feminino

Que o cume da santidade humana na fé católica seja uma mulher não é um álibi retórico: é um facto teológico estruturante. Maria é Theotokos — Mãe de Deus, definida como tal no Concílio de Éfeso em 431. É Imaculada Conceição — preservada do pecado original desde a sua conceição (dogma definido por Pio IX, 8 de dezembro de 1854). É Assunta — elevada de corpo e alma ao Céu (dogma definido por Pio XII, 1 de novembro de 1950). É Mãe da Igreja — título dado solenemente por Paulo VI a 21 de novembro de 1964.

E o seu Magnificat — um dos textos mais audaciosos da Escritura — está na boca de uma jovem mulher pobre da Galileia:

«Manifestou a força do seu braço; dispersou os homens de coração soberbo. Derrubou os poderosos dos seus tronos, exaltou os humildes.» — Evangelho de Lucas, 1, 51-52[91]

Nenhum versículo dos evangelhos é mais subversivo politicamente. É posto na boca de uma mulher.

As quatro mulheres Doutoras da Igreja

Entre os 38 Doutores da Igreja oficialmente proclamados[92], quatro são mulheres. Esse título, o mais elevado que a Igreja concede a um teólogo, significa que o seu ensinamento tem um valor universal para a Igreja.

Mulher DoutoraDatasObra maiorEspecialidadeProclamada porData
Teresa de Ávila1515-1582O Castelo InteriorTeologia mística, reforma carmelitaPaulo VI27 de setembro de 1970
Catarina de Sena1347-1380O DiálogoMística política, eclesiologiaPaulo VI4 de outubro de 1970
Teresa de Lisieux1873-1897História de uma AlmaPequena Via da infância espiritualJoão Paulo II19 de outubro de 1997
Hildegarda de Bingen1098-1179Scivias, Liber Divinorum OperumTeologia, cosmologia, medicinaBento XVI7 de outubro de 2012

A santidade feminina — uma estatística eloquente

Para além das Doutoras, as canonizações e beatificações oferecem um indício estrutural. O Martirológio romano (edição típica 2004) recenseia vários milhares de santos e beatos; segundo as estimativas correntes, cerca de um terço seriam mulheres — proporção crescente ao longo dos séculos[93]. Sobretudo, segundo Anne-Marie Pelletier, mais de metade das congregações religiosas católicas fundadas no século XIX tê-lo-iam sido por mulheres[94].

E o panteão católico moderno é essencialmente feminino nas suas figuras mais universais: Teresa de Lisieux, santa Faustina (Divina Misericórdia), Edith Stein, Madre Teresa, Isabel da Trindade, Mariam Baouardy, Maria Goretti. Essa concentração de figuras espirituais populares femininas precisamente na época em que se acusa a Igreja de misoginia é, no mínimo, um dado a explicar.

Santa Faustina Kowalska, no seu Diário, formula uma das orações mais difundidas em toda a Igreja católica contemporânea — o Terço da Divina Misericórdia — e inscreve em plena Polónia estalinista uma palavra recebida que será retomada como grito de esperança por João Paulo II:

«A humanidade não encontrará a paz enquanto não se voltar com confiança para a minha misericórdia.» — Jesus a santa Faustina, Diário, § 300[95]

Madre Teresa de Calcutá, prémio Nobel da Paz 1979, canonizada em 2016, marcou a consciência mundial ao ponto de a Assembleia Geral das Nações Unidas ter feito do 5 de setembro, aniversário da sua morte, o Dia Internacional da Caridade[96]. A sua fórmula mais densa é:

«O fruto do silêncio é a oração. O fruto da oração é a fé. O fruto da fé é o amor. O fruto do amor é o serviço. O fruto do serviço é a paz.» — Santa Teresa de Calcutá, palavras afixadas na casa-mãe das Missionárias da Caridade em Calcutá[97]

Retrato de santa Catarina de Sena, escola senesa — figura maior da reforma eclesial, conselheira de papas e copadroeira da Europa. Wikimedia Commons — domínio público.

Uma enciclopédia que pretendesse que a fé católica despreza as mulheres teria de explicar como, no século XX, as vozes espirituais mais escutadas e mais amadas da catolicidade foram quase todas femininas.

O mea culpa pontifício em detalhe

O que reconhece a Carta às Mulheres

A Carta às Mulheres de 29 de junho de 1995 continua a ser um dos textos mais diretos do magistério sobre a responsabilidade histórica da Igreja. Enumera primeiro os domínios em que as mulheres contribuíram para a história humana — mães, esposas, irmãs, filhas, trabalhadoras, consagradas, intelectuais, artistas — e depois reconhece:

«Infelizmente herdámos uma história de fortíssimos condicionamentos que, em todo o tempo e em todo o lugar, tornaram difícil o caminho da mulher, fizeram desconhecer a sua dignidade, desnaturaram as suas prerrogativas, marginalizaram-na muitas vezes e até a reduziram à escravidão.» — João Paulo II, Carta às Mulheres, § 3[98]

E mais adiante:

«Mas se, neste domínio, não se pode negar, sobretudo em certos contextos históricos, a responsabilidade objetiva de muitos filhos da Igreja, lamento-o sinceramente. Possa este pesar traduzir-se, para toda a Igreja, num esforço de renovada fidelidade à inspiração evangélica que, precisamente sobre o tema da libertação da mulher de toda a forma de injustiça e de dominação, contém uma mensagem de permanente atualidade vinda da própria atitude de Cristo.» — João Paulo II, Carta às Mulheres, § 3[99]

Os domínios de falta mais bem documentados

Os historiadores contemporâneos documentaram várias categorias de faltas eclesiais.

1. As pregações antropológicas degradantes. Sermões medievais apresentando a mulher como mais inclinada à luxúria ou à credulidade, apoiando-se em Tertuliano, em interpretações parciais de Agostinho e de Tomás, e na glosa de Galeno. Jean Delumeau documentou a ascensão dessa literatura do século XIV ao século XVII, paralelamente ao imaginário demonológico da caça às bruxas[100].

2. A instrumentalização teológica da caça às bruxas. O Malleus Maleficarum de Heinrich Kramer e Jacob Sprenger (1486-1487) teoriza uma suposta vulnerabilidade feminina ao pacto demoníaco — texto que alimentou o imaginário demonológico das perseguições dos séculos XVI-XVII[101]. Ver o artigo A caça às bruxas para os números, a parte das vítimas femininas e a repartição confessional.

3. O acesso tardio às responsabilidades não ordenadas. Durante séculos, conselhos diocesanos, tribunais canónicos e órgãos de governo estiveram fechados às mulheres sem necessidade doutrinal. A situação começou a mudar significativamente após o Vaticano II.

4. A minimização da palavra das vítimas. Nas crises de abusos dos séculos XX-XXI, a palavra das mulheres foi sistematicamente menos acreditada que a dos clérigos. A Comissão Independente sobre os Abusos na Igreja (CIASE, dito relatório Sauvé) documentou esse mecanismo no seu relatório de 2021[102].

Distinguir faltas culturais e doutrina — método católico

Esse reconhecimento não apaga a doutrina; distingue a falta da doutrina. Do mesmo modo que a Igreja condena hoje a escravatura como intrinsecamente má (cf. A escravatura dos negros), embora católicos a tenham outrora justificado, é preciso distinguir o que alguns disseram em nome da fé do que a fé ensina ela própria. A falta dos pregadores que descreviam a mulher como mais próxima do demónio é uma traição da doutrina, não a sua expressão.

Respostas às objeções contemporâneas

Objeção 1 — «São Paulo proíbe as mulheres de falar»

Duas passagens paulinas voltam sempre nesta objeção:

«Como em todas as Igrejas dos santos, que as mulheres se calem nas assembleias: não lhes é permitido falar; mas que sejam submissas, como a própria Lei o diz.» — 1 Coríntios, 14, 33-34[103]

«Não permito à mulher que ensine, nem que tome autoridade sobre o homem; mas que permaneça em silêncio.» — 1 Timóteo, 2, 12[104]

Esses versículos pedem uma leitura exegética honesta. Três elementos a impõem.

(a) Contradição interna paulina. Na mesma carta aos Coríntios (1 Cor 11, 5), Paulo pressupõe que mulheres oram e profetizam publicamente na assembleia — discute apenas o véu que usam ao fazê-lo. Se 1 Cor 14, 34 proibisse absolutamente qualquer tomada de palavra, Paulo contradir-se-ia a três capítulos de intervalo.

(b) Estatuto textual discutido. Os versículos 1 Cor 14, 34-35 estão deslocados em vários manuscritos antigos (D, F, G), o que levou o exegeta Joseph Fitzmyer (First Corinthians, Anchor Yale Bible, 2008) a encarar a hipótese de uma interpolação tardia, integrada no texto canónico mas em posição variável[105]. A discussão exegética permanece aberta, mas a instabilidade da passagem é um facto textual estabelecido.

(c) Contexto de escrita. A situação de Corinto (assembleia caótica) e a de Éfeso (1 Tm 2, heresias gnósticas precoces) são situações pastorais locais, não prescrições universais. Paulo escreve também a Febe, Priscila, Júnia. A carta aos Romanos, que é a carta paulina mais sistemática e mais doutrinal, apresenta as mulheres como colaboradoras apostólicas e não como silenciosas.

Uma leitura católica honesta integra esses dois versículos no conjunto do corpus paulino — onde as mulheres são diaconisas, profetisas, apóstolas, dirigentes de igrejas domésticas.

Objeção 2 — «Venerar Maria é só um álibi»

A objeção é legítima na sua forma forte: se a valorização simbólica de Maria não tem nenhum efeito no lugar real das mulheres na instituição, é uma fachada. A teóloga Elizabeth Johnson em She Who Is (1992) levou essa crítica com rigor[106]. Uma resposta católica honesta reconhece essa parte de verdade: a glorificação mariana nem sempre foi seguida de uma valorização concreta das mulheres.

Mas a resposta completa distingue dois níveis. No nível teológico, o papel de Maria não é puramente simbólico: é estruturante (cf. Balthasar) e produziu efeitos institucionais reais — quatro mulheres Doutoras da Igreja, milhares de fundadoras, a igual dignidade afirmada no batismo desde a origem. No nível prático, a crítica é justa: a veneração de Maria é uma condição necessária mas não suficiente de uma prática eclesial realmente justa para com as mulheres. O salto entre o ícone mariano e a prática paroquial deve ser trabalhado concretamente.

Objeção 3 — «A exclusão sacerdotal é uma discriminação disfarçada»

Essa objeção supõe que recusar o acesso a uma função é necessariamente uma discriminação. Mas a noção jurídica de discriminação implica a existência de um direito subjetivo a que se recusa acesso injustamente. A teologia católica sustenta que o sacerdócio não é um direito, mas um chamado recebido (vocatio) e um serviço determinado por Deus — como o sacerdócio levítico no Antigo Testamento estava reservado à tribo de Levi não por desigualdade ontológica das outras tribos, mas por vocação particular. Inter insigniores precisa-o:

«É desconhecer por completo a natureza do sacerdócio ministerial considerá-lo como um direito: o batismo não confere nenhum título pessoal ao ministério público na Igreja. [...] O sacerdócio não faz parte dos direitos da pessoa, mas releva da economia do mistério de Cristo e da Igreja.» — Congregação para a Doutrina da Fé, Inter insigniores, § 6[107]

O argumento vale o que vale o quadro. Mas é interiormente coerente.

Objeção 4 — «O clericalismo torna a doutrina inaudível»

A objeção é justa — e é, paradoxalmente, levada pelo próprio papa Francisco desde 2013. O clericalismo, que transforma o padre num notável social, faz a não-ordenação das mulheres aparecer como uma exclusão de um poder. Quando o sacerdócio é culturalmente percebido como um estatuto, a sua recusa às mulheres é percebida como uma discriminação. Enquanto o clericalismo não for desmontado, a resposta teológica sobre a sacramentalidade do sacerdócio permanece inaudível.

«Nalguns casos porque não são formados para assumir responsabilidades importantes, noutros casos por não terem encontrado espaços nas suas Igrejas particulares para se poderem exprimir e agir, por causa de um clericalismo excessivo que os mantém à margem das decisões.» — Papa Francisco, Evangelii Gaudium, § 102, 24 de novembro de 2013[108]

É uma autocrítica magisterial. Condiciona a receção legítima da doutrina.

Objeção 5 — «Por que não uma mulher cardeal?»

O cardinalato não é um sacramento. É uma dignidade eclesiástica historicamente ligada à clerecatura romana. Nada na definição canónica do cardinalato exige teologicamente que esteja ligado à ordenação episcopal ou presbiteral. Sob Francisco, o debate está aberto: a constituição Praedicate Evangelium (2022) já permite que leigos, homens ou mulheres, dirijam dicastérios. Logicamente, um futuro papa poderia, por uma modificação do direito canónico — o cân. 351 §1 reservando hoje a promoção cardinalícia a homens pelo menos padres —, abrir o cardinalato a leigos e a mulheres. Essa questão não envolve nenhuma doutrina infalível e permanece, nesse grau de hipótese, um objeto de disciplina canónica[109].

Objeção 6 — «A Igreja opõe-se à emancipação moderna das mulheres»

A objeção visa a oposição da Igreja ao aborto, à contraceção, à teoria do género radical. A resposta católica é que essas oposições não são oposições à emancipação feminina: são afirmações sobre a natureza da criança por nascer, sobre a dignidade do corpo e sobre a realidade da diferença sexuada. A teóloga Anne-Marie Pelletier (prémio Ratzinger 2014, primeira mulher a recebê-lo) argumenta que é precisamente a diferença sexuada afirmada pela Igreja que protege as mulheres contra o apagamento da sua realidade corporal numa retórica da indiferenciação[110]. A questão permanece evidentemente disputada — mas não se reduz a uma «misoginia».

O que resta fazer — a agenda de uma receção real

Abrir realmente as responsabilidades não ordenadas

A posição católica seria incoerente se se contentasse em defender o princípio da igual dignidade sem abrir concretamente as responsabilidades não ordenadas. As funções de teóloga, diretora de dicastério, membro de tribunal canónico, professora de seminário, responsável de comunidade mista, pregadora extralitúrgica são acessíveis a mulheres sem modificar a doutrina sobre o sacerdócio. A prática eclesial deve seguir a doutrina.

Sob Francisco, foram postos em prática avanços:

Irmã Simona Brambilla, missionária da Consolata — nomeada prefeita do Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica a 6 de janeiro de 2025, primeira mulher a dirigir um dicastério romano. Wikimedia Commons.
  • 2021: abertura oficial dos ministérios do Leitorado e do Acolitado às mulheres pelo motu proprio Spiritus Domini (10 de janeiro de 2021)[111];
  • 2021: nomeação da Irmã Nathalie Becquart, xavière, como subsecretária do Sínodo dos Bispos com direito de voto[112];
  • 2022: Praedicate Evangelium permite que mulheres dirijam dicastérios[113];
  • 2023: presença votante de mulheres no Sínodo dos Bispos sobre a sinodalidade;
  • 6 de janeiro de 2025: nomeação da Irmã Simona Brambilla, missionária da Consolata, como prefeita do Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica — primeira mulher prefeita de um dicastério romano[114]. Cargo confirmado a título provisório por Leão XIV a 9 de maio de 2025 com toda a Cúria (donec aliter provideatur), atestada em funções no início de setembro de 2026 pela sua mensagem vídeo aos superiores maiores das Filipinas; nomeada além disso membro do Dicastério para os Bispos a 14 de fevereiro de 2026[115].

Reformar o clericalismo — a raiz do problema

A reforma mais urgente não é doutrinal, mas cultural. Enquanto a cultura católica tratar o padre como um notável e o cardinalato como um posto social, o argumento teológico sacramental permanecerá inaudível. O clericalismo corrompe a compreensão do sacerdócio. Reformar o clericalismo — pela formação, pela pastoral, pela simplificação dos protocolos clericais, pela valorização dos carismas leigos — é uma condição da audibilidade da posição católica sobre a dignidade das mulheres.

Teologia feminista católica — uma necessidade interna

Uma teologia feminista católica é possível e necessária. Já existe em Edith Stein, Hildegarda de Bingen relida contemporaneamente, Anne-Marie Pelletier, Lucetta Scaraffia, Sylvaine Landrivon, Marie-Jeanne Coutagne. Não se confunde com o feminismo radical de Elisabeth Schüssler Fiorenza ou de Mary Daly, mas não se demarca dele por crispação; demarca-se pela sua fidelidade doutrinal e pela sua ancoragem mariana. O desenvolvimento de tal teologia é um dos grandes estaleiros do século XXI católico.

O Sínodo sobre a sinodalidade

O Sínodo sobre a sinodalidade (2021-2024) pôs na mesa numerosos pedidos relativos a uma maior participação das mulheres no governo e nos ministérios eclesiais. O documento final reconhece que a questão das mulheres diáconas permanece aberta ao estudo teológico, e convida a uma presença acrescida das mulheres nos processos decisionais[116]. Esse sínodo constitui o mais amplo processo de consulta interna da Igreja sobre essas questões desde o Vaticano II.

Uma posição coerente — síntese

A posição católica sobre a mulher pode resumir-se em seis afirmações:

  1. Igual dignidade ontológica: o homem e a mulher são criados à imagem de Deus (Gn 1, 27; CIC § 369);
  2. Igualdade batismal: todos são um em Cristo (Gl 3, 28; 1 Pe 3, 7);
  3. Reconhecimento das faltas: batizados desprezaram, excluíram, subavaliaram as mulheres — João Paulo II reconheceu-o publicamente em 1995;
  4. Reserva sacramental do sacerdócio ministerial aos homens batizados, fundada na esponsalidade Cristo-Igreja;
  5. Primado da santidade sobre a ordenação: Maria acima de Pedro, princípio mariano anterior ao princípio petrino;
  6. Compromisso institucional para abrir todas as responsabilidades não ordenadas: ministérios instituídos, governo, teologia, julgamento canónico.

Uma crítica honesta pode continuar a perguntar: basta? Uma apologética honesta deve responder: em doutrina, sim; na prática, o estaleiro continua. A acusação simples — «a Igreja é misógina» — falha o alvo. O quadro real é mais complexo, mais exigente e, para os cristãos, mais libertador.

Para ir mais longe


Notas e referências

  1. Jean Delumeau, La Peur en Occident — XIVe-XVIIIe siècles, Fayard, Paris, 1978, pp. 305-345: documentação das pregações medievais associando mulheres e sedução diabólica no contexto da demonologia medieval e da caça às bruxas.

    1 100
  2. R. Howard Bloch, Medieval Misogyny and the Invention of Western Romantic Love, University of Chicago Press, Chicago, 1991, pp. 21-65. Bloch analisa a continuidade entre o antifeminismo patrístico (Tertuliano, João Crisóstomo) e a literatura medieval, até ao imaginário demonológico de que herda o Malleus Maleficarum.

    2 101
  3. Comissão Independente sobre os Abusos na Igreja (CIASE), Les violences sexuelles dans l'Église catholique: France (1950-2020), relatório Sauvé, La Documentation Française, Paris, 2021, pp. 165-170. Relatório em linha: ciase.fr/rapport-final. O relatório nota a minimização sistemática da palavra das vítimas femininas e a assimetria de credibilidade com os clérigos acusados.

    3 102
  4. João Paulo II, Carta às Mulheres, § 3, 29 de junho de 1995. Texto integral em vatican.va.

    4 80 99
  5. João Paulo II, Carta às Mulheres, § 5, 29 de junho de 1995: «um projeto de promoção tão eficaz quanto esclarecido, que diga respeito a todos os domínios da vida feminina, partindo de uma tomada de consciência renovada e universal da dignidade da mulher.»

    5
  6. Papa Francisco, Evangelii Gaudium, § 102, 24 de novembro de 2013: «...por causa de um clericalismo excessivo que os mantém à margem das decisões.» Texto em vatican.va. Crítica desenvolvida na Carta ao Povo de Deus, 20 de agosto de 2018. Texto em vatican.va.

    6 108
  7. Tossefta Berakhot, VI, 18. Essa fórmula, controversa na sua intenção exata (ação de graças pela vocação religiosa do homem, mais que denegrimento da mulher), reflete uma assimetria litúrgica nítida. Sobre o estatuto jurídico da mulher no judaísmo do Segundo Templo, ver Tal Ilan, Jewish Women in Greco-Roman Palestine, Mohr Siebeck, Tübingen, 1995.

    7
  8. Plutarco, Preceitos conjugais, 32, in Obras morais, trad. R. Klaerr, Belles Lettres, Paris, 1985. Sobre os pressupostos greco-romanos acerca das mulheres, ver Suzanne Dixon, The Roman Family, Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1992.

    8
  9. Evangelho de João, 4, 7-30. A cena passa-se em Sicar, junto ao poço de Jacob; a Samaritana torna-se a primeira evangelizadora do seu povo (Jo 4, 39). Bíblia de Jerusalém, Éditions du Cerf, Paris, 1998.

    9
  10. Evangelho de João, 4, 26.

    10
  11. Evangelho de João, 4, 27.

    11
  12. Evangelho de Lucas, 10, 38-42. Sobre a posição do discípulo aos pés do mestre como postura rabínica, ver Joachim Jeremias, Jerusalém no tempo de Jesus, Cerf, Paris, 1967, pp. 510-512.

    12
  13. Evangelho de Lucas, 10, 42.

    13
  14. Hipólito de Roma (atribuição tradicional), Comentário sobre o Cântico dos Cânticos, 24-25 (início do século III), publicado em Sources Chrétiennes n. 154, Éditions du Cerf, Paris, 1970. O texto faz de Cristo ressuscitado aquele que envia as mulheres como apóstolas aos apóstolos. A atribuição a Hipólito permanece discutida por parte da crítica, e a fórmula literal apostola apostolorum só é atestada enquanto tal na tradição posterior — cf. o estado da discussão em «The Apostle of the Apostles, Prostitute or Penitent? A Typology of Mary Magdalene in the Homilies of Gregory the Great», Verbum Vitae 42/4.

    14
  15. São João Crisóstomo, In Joannem Homiliae, LXXXVI, 1 (PG 59, 467-470). Texto original grego: «Ὅρα γυναικὸς θαρρῆσαι, μᾶλλον δὲ ἀξιοπιστίαν».

    15
  16. Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, Decreto de inscrição da festa de santa Maria Madalena no Calendário Romano Geral (Prot. n. 257/16), 3 de junho de 2016, assinado pelo cardeal Robert Sarah e pelo arcebispo Arthur Roche, com nota explicativa do Padre Arthur Roche sobre o título de apostola apostolorum. Texto em vatican.va.

    16
  17. Evangelho de Marcos, 16, 1-8; Evangelho de Mateus, 28, 1-10; Evangelho de Lucas, 24, 1-12; Evangelho de João, 20, 11-18. Os quatro evangelhos concordam na presença feminina primordial junto ao túmulo.

    17
  18. N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, Fortress Press, Minneapolis, 2003, pp. 607-608: é bem nessas páginas que Wright desenvolve o argumento do embaraço do testemunho feminino junto ao túmulo como indício de historicidade (criterion of embarrassment); a formulação portuguesa acima é um resumo atribuído, não uma citação literal.

    18
  19. Santo Ambrósio, Expositio Evangelii secundum Lucam, X, 156 (PL 15, 1842). «Videte quemadmodum etiam in ipsa Christi mortis et resurrectionis sacramento mulieres viris devotiores fuerunt.»

    19
  20. Epístola aos Romanos, 16, 1-2. Bíblia de Jerusalém, Éditions du Cerf, Paris, 1998.

    20
  21. Sobre o sentido forte de prostatis (patroa, dirigente), ver John Reumann, Phoebe: Patron and Emissary, Liturgical Press, Collegeville, 2017. A palavra aparece também na literatura greco-romana para designar um magistrado ou um protetor oficial.

    21
  22. Hipótese amplamente partilhada pelos exegetas: ver John Reumann, Phoebe: Patron and Emissary, Liturgical Press, Collegeville, 2017 (o subtítulo diz o papel de emissária); resumo do estado da questão: CBE International, «What Can We Say About Phoebe?» (segundo o qual muitos exegetas têm Febe por portadora da carta) — com os testemunhos antigos (subscrição de um manuscrito maiúsculo do século IX nomeando Febe como portadora, comentário do Pseudo-Constantius no início do século V: «he sends his letter to Rome by the hand of a woman») e Lutero: «This letter was sent through Phoebe.»

    22
  23. Atos dos Apóstolos, 18, 26. Priscila e Áquila instruem Apolo «com mais exatidão» no caminho de Deus. Em Rm 16, 3, Paulo chama-lhes «meus colaboradores em Jesus Cristo».

    23
  24. Epístola aos Romanos, 16, 7.

    24
  25. Eldon Jay Epp, Junia: The First Woman Apostle, Fortress Press, Minneapolis, 2005, pp. 23-78. Demonstração filológica: o prenome masculino Junias é inencontrável na literatura grega e latina antiga; os unciais antigos, sem acentos, deixam IOYNIAN ambíguo, e mal a acentuação aparece nos minúsculos é feminina (Ἰουνίαν) — cf. Bruce M. Metzger, citado por CBE International, «A Case Study in Translators' Bias» (os manuscritos acentuados levariam o feminino); Orígenes, Crisóstomo, Jerónimo, Teofilacto comentam-na como mulher.

    25
  26. São João Crisóstomo, In Epistolam ad Romanos Homilia, XXXI, 2 (PG 60, 669-670). Texto original grego: «Καὶ πῶς ἂν ἀξιοθαύμαστον τοῦτο γένοιτο; Πόσης φιλοσοφίας ἔδει τῇ γυναικὶ, ὥστε καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων προσηγορίας ἀξιωθῆναι!»

    26
  27. Epístola aos Filipenses, 4, 2-3. Evódia e Síntique são qualificadas por Paulo de synathlein («que lutaram comigo», mesmo termo que para os atletas do estádio), termo raro no corpus paulino.

    27
  28. Constituições apostólicas, III, 15-16 (cerca de 380), edição crítica: Marcel Metzger, Sources Chrétiennes n. 320, 329, 336 (1985-1987).

    28
  29. Constituições apostólicas, VIII, 19-20. Sources Chrétiennes n. 336, p. 220-223.

    29
  30. Comissão de estudo sobre o diaconato das mulheres, instituída pelo papa Francisco a 2 de agosto de 2016 (presidida pelo cardeal Luis Ladaria, então secretário da CDF), reunida até 2018 sem conclusão pública; segunda comissão instituída a 8 de abril de 2020 (presidida pelo cardeal Giuseppe Petrocchi), ainda em exame à data de redação deste artigo. Vatican News, 8 de abril de 2020.

    30 88
  31. Eusébio de Cesareia, História eclesiástica, V, 1, 17-19 (cerca de 312), edição crítica: Sources Chrétiennes n. 41, p. 12-15. A Carta das Igrejas de Lião e de Viena, contemporânea do martírio (177), descreve Blandina como «essa pequena, fraca, desprezada, que revestiu como um grande e invencível atleta o Cristo».

    31
  32. Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis (203), edição crítica: Jacqueline Amat, Sources Chrétiennes n. 417, Éditions du Cerf, Paris, 1996. A parte central é escrita na primeira pessoa pela própria Perpétua, o que faz dela um documento excecional.

    32
  33. Apophtegmata Patrum, série alfabética, Teodora 4, trad. Lucien Regnault, Les sentences des Pères du désert, Solesmes, 1981, p. 105.

    33
  34. Sobre o poder das abadessas medievais: Catholic Encyclopedia (1913), art. «Abbess» — a abadessa de Las Huelgas é aí descrita pelo seu protocolo como «superior, prelate, and lawful administratrix» da abadia e das suas filiações, com jurisdição plena em virtude de bulas apostólicas; art. «Huelgas de Burgos» — jurisdição eclesiástica vere nullius exercida durante séculos, até à bula Quae diversa (Pio IX) que aboliu em 1873 as jurisdições isentas; Penelope Johnson, Equal in Monastic Profession: Religious Women in Medieval France, University of Chicago Press, Chicago, 1991, sobre o contexto monástico feminino medieval.

    34
  35. Régine Pernoud, Hildegarde de Bingen — Conscience inspirée du XIIe siècle, Éditions du Rocher, Monaco, 1994, pp. 31-45.

    35
  36. Hildegarda de Bingen, Carta 1 a Bernardo de Claraval (1146-1147), em Hildegardis Bingensis Epistolarium, ed. Lieven Van Acker, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 91, Brepols, Turnhout, 1991, p. 4. Trad. fr. Pierre Dumoulin, Lettres, Éditions du Cerf, Paris, 2007.

    36
  37. Santa Catarina de Sena, Carta 196 a Gregório XI, 1376, em Le Lettere, ed. Suzanne Noffke, Centro Internazionale di Studi Cateriniani, Roma, 2002, tomo IV, p. 89. Texto original italiano: «Siate uomo, padre santissimo!» — a citação portuguesa acima é a tradução só dessa frase; o resto da passagem é um resumo, não uma citação. Gregório XI deixa Avinhão a 13 de setembro de 1376 e entra em Roma em janeiro de 1377, pondo fim a quase setenta anos de residência pontifícia em Avinhão (cúria instalada em 1309).

    37
  38. Teresa de Ávila, Libro de las Fundaciones (1573-1582), relato pela própria santa das suas fundações, de São José de Ávila (1562) a Burgos (1582); cf. Obras completas, t. 2, Le Cerf, Paris, 1982. A contagem varia entre dezasseis (fundações pessoais) e dezassete conventos de descalças (contando Granada, fundado em janeiro de 1582 por João da Cruz e Ana de Jesus); as primeiras casas masculinas, Duruelo (28 de novembro de 1568) e Pastrana (1569), são fundadas com São João da Cruz.

    38
  39. Teresa de Ávila (santa Teresa de Jesus), O Castelo Interior, trad. Marcel Lépée, Seuil, Paris, 1997; Obras completas, trad. Robert Ricard e Marcel Auclair, Desclée de Brouwer, Paris, 1995. Proclamada Doutora da Igreja por Paulo VI a 27 de setembro de 1970.

    39
  40. Santa Teresa de Ávila, Poesia autógrafa «Nada te turbe», folha encontrada no seu breviário pessoal após a sua morte (1582), conservada nas Carmelitas de Alba de Tormes. Texto original espanhol: «Nada te turbe, / nada te espante, / todo se pasa, / Dios no se muda; / la paciencia / todo lo alcanza; / quien a Dios tiene / nada le falta. / Sólo Dios basta.» Cf. Obras completas, ed. Carmel, Toulouse, 1995, p. 1456.

    40
  41. Santa Teresa de Ávila, O Castelo Interior (Las Moradas), I morada, cap. 1, § 1 (1577), trad. Marcelle Auclair, Seuil, Paris, 1949, p. 21. Texto original espanhol: «Considerar nuestra alma como un castillo todo de un diamante o muy claro cristal, adonde hay muchos aposentos, así como en el cielo hay muchas moradas.»

    41
  42. Santa Teresa do Menino Jesus, Manuscrito B, 3 r.-v., carta dirigida à irmã Maria do Sagrado Coração, datada de 8 de setembro de 1896, em Manuscrits autobiographiques, Cerf - Desclée de Brouwer, Paris, 1992, pp. 225-226. Edição crítica: Obras completas, Cerf - Desclée de Brouwer, Paris, 1996.

    42
  43. Tertuliano, De cultu feminarum, I, 1 (cerca de 202). Edição crítica: Marie Turcan, Sources Chrétiennes n. 173, Éditions du Cerf, Paris, 1971, p. 42. Texto latino: «Tu es diaboli ianua, tu es arboris illius resignatrix, tu es divinae legis prima desertrix.»

    43
  44. Tertuliano, Ad uxorem, II, 8: «cohaeredem gratiae». Tertuliano defende aí o matrimónio cristão como união de co-herdeiros da graça. Edição crítica: Sources Chrétiennes n. 273, Éditions du Cerf, 1980.

    44
  45. Santo Agostinho, De Trinitate, XII, 7, 10. Edição crítica: W. J. Mountain, Corpus Christianorum Series Latina 50, Brepols, Turnhout, 1968, p. 364. Texto latino: «mulier cum viro suo est imago Dei... non autem cum ipsa femina sit imago Dei». Leitura matizada: Agostinho distingue a imagem de Deus enquanto tal (levada por todo o ser humano) e o papel social-funcional de ajuda.

    45
  46. Santo Agostinho, De Genesi ad litteram, IX, 5, 9. Edição crítica: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 28/1, Viena, 1894, p. 273. Agostinho partilha o pressuposto greco-romano segundo o qual a fecundidade define principalmente a mulher — pressuposto biológico, não doutrinal.

    46
  47. São Jerónimo, Adversus Jovinianum, livro I (393). O escândalo do livro foi tal em Roma que Pamáquio, amigo de Jerónimo, o retirou de circulação. Agostinho escreve a Jerónimo pedindo-lhe que corrija os seus excessos (Ep. 71). Edição: Patrologia Latina 23, 211-352.

    47
  48. São João Crisóstomo, Homilias sobre a Epístola aos Efésios, XX, particularmente sobre Efésios 5, 22-33. Edição: Patrologia Graeca 62, 135-176. Trad. fr. em Obras completas, Bordéus, 1865.

    48
  49. São João Crisóstomo, In Epistolam ad Ephesios Homilia, XX, 5 (PG 62, 142). Texto original grego: «εἶδες τὸν ὅρον τῆς ὑποταγῆς; ἄκουσον καὶ τὸν ὅρον τῆς ἀγάπης».

    49
  50. Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I, q. 92, a. 1, ad 1um. Edição Leonina, Roma, 1888-1906. Texto latino: «mas est principium activum in generatione; femina autem est principium passivum». A fórmula deficiens et occasionatus é retomada de Aristóteles, De Generatione Animalium, II, 3 (737a 27-28).

    50
  51. Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I, q. 92, a. 1, ad 1um (continuação). Texto latino: «Quantum vero ad naturam universalem, femina non est aliquid occasionatum, sed est de intentione naturae ad opus generationis ordinata. Intentio autem naturae universalis dependet ex Deo, qui est universalis auctor naturae.»

    51
  52. Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I, q. 92, a. 2. Tomás afirma que o homem e a mulher são necessariamente criados juntos para a perfeição da natureza humana. Edição Leonina.

    52
  53. Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I, q. 92, a. 3. Texto latino: «Conveniens fuit mulierem formari de costa viri. Primo, ad significandum quod inter virum et mulierem debet esse socialis coniunctio. Neque enim mulier debet dominari in virum, et ideo non est formata de capite. Neque debet a viro despici, tamquam serviliter subiecta, et ideo non est formata de pedibus.»

    53
  54. Génesis, 1, 27. Bíblia de Jerusalém, Éditions du Cerf, Paris, 1998. Texto hebraico: «זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָם» (zakar uneqevah bara otam) — «macho e fêmea, os criou».

    54
  55. Catecismo da Igreja Católica, § 369 (o § 357 dá a primeira frase citada). Texto integral em vatican.va.

    55 64
  56. Sobre o sentido de ezer kenegdo, ver Walter Brueggemann, Genesis, Westminster John Knox Press, Louisville, 1982, p. 47; Phyllis Trible, God and the Rhetoric of Sexuality, Fortress Press, Philadelphia, 1978, pp. 89-94. A palavra ezer aparece 21 vezes na Bíblia hebraica, das quais 16 vezes para designar o próprio Deus.

    56
  57. Edith Stein (santa Teresa Benedita da Cruz), Die Frau — Fragestellungen und Reflexionen, Edith Steins Werke, vol. 5, Herder, Freiburg, 1959; trad. fr. Marie-Dominique Richard, La Femme, Cerf, Paris, 2008. As conferências foram dadas entre 1928 e 1932 na Alemanha e na Áustria.

    57 69
  58. Génesis, 3, 16. Bíblia de Jerusalém, Éditions du Cerf, Paris, 1998.

    58
  59. João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 10, 15 de agosto de 1988. Texto integral em vatican.va.

    59 74
  60. São Paulo, Epístola aos Gálatas, 3, 28. Bíblia de Jerusalém, Éditions du Cerf, Paris, 1998.

    60
  61. São Paulo, Epístola aos Efésios, 5, 21. Texto grego: «ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Χριστοῦ» — «sendo submissos uns aos outros no temor de Cristo».

    61
  62. São Paulo, Epístola aos Efésios, 5, 25.

    62
  63. Primeira Epístola de Pedro, 3, 7. Texto grego: «συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς» — «co-herdeiras da graça da vida».

    63
  64. Catecismo da Igreja Católica, § 2334 (a segunda frase cita Mulieris dignitatem, § 6). Texto em vatican.va.

    65
  65. Catecismo da Igreja Católica, § 2203. Texto em vatican.va.

    66
  66. Concílio Vaticano II, Constituição pastoral Gaudium et Spes, § 29, 7 de dezembro de 1965. Texto integral em vatican.va.

    67
  67. Concílio Vaticano II, Gaudium et Spes, § 29, n. 3, 7 de dezembro de 1965: «Além disso, apesar das legítimas diferenças entre os homens, a igual dignidade das pessoas exige que se chegue a condições de vida justas e mais humanas.»

    68
  68. Polina Kukar, «"The Very Unrecognizability of the Other": Edith Stein, Judith Butler, and the Pedagogical Challenge of Empathy», Philosophical Inquiry in Education, vol. 24, n. 1, 2016, p. 4: «In 1916, Stein, the second woman in German history to defend a doctorate in philosophy, completed her PhD summa cum laude under Husserl.»

    70
  69. Edith Stein, Die Frau, § 4 (conferências de Salzburgo, 1930). Trad. fr. Marie-Dominique Richard, La Femme, Cerf, Paris, 2008, p. 78. Texto original alemão: «Die Frau ist nicht Kopie des Mannes, noch Teil von ihm; sie ist Gegenüber.»

    71
  70. Congregação para a Doutrina da Fé, Declaração Inter insigniores sobre a questão da admissão das mulheres ao sacerdócio ministerial, § 2, 15 de outubro de 1976. Texto em vatican.va.

    72 84
  71. João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 6, 15 de agosto de 1988.

    73
  72. João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 11.

    75
  73. João Paulo II, Mulieris dignitatem, § 12.

    76
  74. João Paulo II, Christifideles Laici, § 49, 30 de dezembro de 1988. Texto integral em vatican.va.

    77
  75. João Paulo II, Ordinatio sacerdotalis, § 4, 22 de maio de 1994. Texto integral em vatican.va.

    78
  76. Congregação para a Doutrina da Fé (cardeal Joseph Ratzinger), Responsum ad dubium sobre a doutrina de Ordinatio sacerdotalis, 28 de outubro de 1995. Texto em vatican.va.

    79
  77. Congregação para a Doutrina da Fé, Carta aos bispos da Igreja católica sobre a colaboração do homem e da mulher na Igreja e no mundo, § 8, 31 de maio de 2004, assinada pelo cardeal Joseph Ratzinger. Texto em vatican.va.

    81
  78. Papa Francisco, Constituição apostólica Praedicate Evangelium sobre a Cúria romana e o seu serviço à Igreja no mundo, 19 de março de 2022, Art. 5 § 1: «Todo o fiel pode presidir a um Dicastério ou Organismo.» Texto em vatican.va.

    82 113
  79. Papa Francisco, Exortação apostólica pós-sinodal Querida Amazonia, §§ 100-101, 12 de fevereiro de 2020. Texto em vatican.va.

    83
  80. Congregação para a Doutrina da Fé, Inter insigniores, § 5. Texto em vatican.va.

    85
  81. Hans Urs von Balthasar, Neue Klarstellungen, Johannes Verlag, Einsiedeln, 1979, p. 187; trad. fr. Robert Givord, Nouveaux points de repère, Fayard, Paris, 1980. O desenvolvimento acima é um resumo doutrinal atribuído, não uma citação literal: nenhum verbatim alemão é aqui reproduzido por falta de colação na edição.

    86
  82. Papa Francisco, Conferência de imprensa a bordo do avião de regresso da Suécia, 1 de novembro de 2016: «Quanto all'ordinazione delle donne nella Chiesa cattolica, l'ultima parola chiara è stata data da San Giovanni Paolo II, e questa rimane.» (Quanto à ordenação das mulheres na Igreja católica, a última palavra clara foi dada por São João Paulo II, e permanece.) Texto em vatican.va.

    87
  83. Sínodo dos Bispos, Documento final da segunda sessão do Sínodo sobre a sinodalidade, outubro de 2024, §§ 60-66: a questão dos ministérios femininos, do diaconato feminino e da participação das mulheres nas decisões figura nas recomendações, remetida para um aprofundamento teológico ulterior. Texto em vatican.va.

    89 116
  84. João Paulo II, Ordinatio sacerdotalis, § 3, 22 de maio de 1994.

    90
  85. Evangelho de Lucas, 1, 46-55. O Magnificat é uma das grandes proclamações proféticas da Escritura.

    91
  86. Santo Ireneu de Lião foi proclamado 37. Doutor da Igreja («Doutor da unidade») pelo papa Francisco a 21 de janeiro de 2022; São John Henry Newman foi proclamado 38. Doutor da Igreja pelo papa Leão XIV a 1 de novembro de 2025, na solenidade de Todos os Santos, na missa de encerramento do Jubileu do mundo educativo.

    92
  87. Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana, edição típica 2004): vários milhares de entradas. A proporção de cerca de um terço de mulheres é uma estimativa corrente, não uma contagem oficial da Santa Sé.

    93
  88. Anne-Marie Pelletier, L'Église, des femmes avec des hommes, Cerf, Paris, 2019, p. 87: «mais de metade das congregações religiosas católicas fundadas no século XIX foram-no por mulheres».

    94
  89. Santa Faustina Kowalska, Diário — A Divina Misericórdia na minha alma, § 300, ed. Marians of the Immaculate Conception, Stockbridge (Massachusetts), 5. ed. francesa 2010, p. 130. Essa palavra é explicitamente retomada por João Paulo II na homilia de canonização de santa Faustina, 30 de abril de 2000, e na consagração da basílica da Divina Misericórdia de Łagiewniki (Cracóvia), 17 de agosto de 2002.

    95
  90. Assembleia Geral das Nações Unidas, resolução A/RES/67/105: o 5 de setembro, aniversário da morte de Madre Teresa (5 de setembro de 1997), é designado Dia Internacional da Caridade. Ver un.org.

    96
  91. Santa Teresa de Calcutá, palavras afixadas na casa-mãe das Missionárias da Caridade em Calcutá, retomadas em Brian Kolodiejchuk, Mother Teresa: Come Be My Light, Doubleday, New York, 2007, p. 354 (edição original dos escritos íntimos de Madre Teresa pelo seu postulador de causa). Madre Teresa, nascida Anjezë Gonxhe Bojaxhiu (1910-1997), prémio Nobel da Paz 1979, canonizada pelo papa Francisco a 4 de setembro de 2016.

    97
  92. João Paulo II, Carta às Mulheres, § 3, 29 de junho de 1995: «Infelizmente herdámos uma história de fortíssimos condicionamentos que, em todo o tempo e em todo o lugar, tornaram difícil o caminho da mulher.»

    98
  93. Primeira Epístola aos Coríntios, 14, 33-34. Bíblia de Jerusalém, Éditions du Cerf, Paris, 1998.

    103
  94. Primeira Epístola a Timóteo, 2, 12.

    104
  95. Joseph A. Fitzmyer, First Corinthians: A New Translation with Introduction and Commentary, Anchor Yale Bible, New Haven, 2008, pp. 529-533. Fitzmyer analisa a posição variável da passagem 14, 34-35 nos diferentes manuscritos antigos (D, F, G) e encara a hipótese de uma interpolação tardia.

    105
  96. Elizabeth A. Johnson, She Who Is: The Mystery of God in Feminist Theological Discourse, Crossroad, New York, 1992. Johnson desenvolve uma teologia trinitária integrando imagens femininas de Deus na Escritura, no quadro católico.

    106
  97. Congregação para a Doutrina da Fé, Inter insigniores, § 6: «É desconhecer por completo a natureza do sacerdócio ministerial considerá-lo como um direito: o batismo não confere nenhum título pessoal ao ministério público na Igreja.» Texto em vatican.va.

    107
  98. Código de Direito Canónico, cân. 351 §1: são promovidos a cardeais homens livremente escolhidos pelo Romano Pontífice, pelo menos padres («men freely selected by the Roman Pontiff, who are at least in the order of priesthood», trad. oficial inglesa citada na documentação do Gabinete de imprensa da Santa Sé em vatican.va); os que ainda não são bispos devem receber a consagração episcopal. O cardinalato permanecendo uma dignidade de direito puramente eclesiástico e não um sacramento, o Romano Pontífice, legislador universal, pode modificar as suas condições — sobre a possibilidade canónica de um cardinalato aberto a leigos, ver Gianfranco Ghirlanda, Il cardinalato: aspetti giuridici, in Periodica de re canonica, vol. 109, 2020, pp. 393-422.

    109
  99. Anne-Marie Pelletier, L'Église, des femmes avec des hommes, Cerf, Paris, 2019, pp. 145-167. Pelletier sustenta que a diferença sexuada afirmada pela antropologia cristã protege as mulheres contra certas lógicas de apagamento da realidade corporal feminina. É a primeira mulher a receber o prémio Ratzinger em teologia (2014).

    110
  100. Papa Francisco, Motu proprio Spiritus Domini modificando o cânone 230 § 1 do Código de Direito Canónico, 10 de janeiro de 2021. Abre os ministérios instituídos do leitorado e do acolitado às mulheres. Texto em vatican.va.

    111
  101. Irmã Nathalie Becquart, xavière, nomeada subsecretária do Secretariado do Sínodo dos Bispos a 6 de fevereiro de 2021 pelo papa Francisco — primeira mulher a beneficiar do direito de voto num Sínodo dos Bispos.

    112
  102. Irmã Simona Brambilla, missionária da Consolata, nomeada prefeita do Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica a 6 de janeiro de 2025. Vatican News, 6 de janeiro de 2025.

    114
  103. Como o conjunto dos chefes de dicastério, o seu mandato caiu com a vacância da Sé e depois foi confirmado a título provisório por Leão XIV a 9 de maio de 2025: o comunicado da Santa Sé indica que os chefes e membros da Cúria «proseguano, provvisoriamente, nei rispettivi incarichi donec aliter provideatur». Em setembro de 2026 está atestada em funções como prefeita: mensagem vídeo dirigida à 2. convenção nacional dos superiores maiores das Filipinas (CMSP) em Zamboanga, a 2 de setembro de 2026 (LiCAS News Philippines, 3 de setembro de 2026, segundo CBCP News). A 14 de fevereiro de 2026, Leão XIV nomeia-a além disso membro do Dicastério para os Bispos (boletim da Santa Sé de 14 de fevereiro de 2026, retransmitido por Catholic Herald e Zenit).

    115