O Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos

O Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos conduz desde 1960 o diálogo entre a Igreja Católica e os ortodoxos, os anglicanos e os protestantes. Nascido sob João XXIII para preparar o Vaticano II, tomou o seu nome atual em 2022 sob o papa Francisco.

Ignispedia

O Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos (em latim: Dicasterium pro Promotione Unitatis Christianorum) é, desde 5 de junho de 2022, o organismo da Cúria Romana encarregado de conduzir o compromisso da Igreja Católica em favor do restabelecimento da plena unidade entre todos os cristãos[1]. Instituído com o seu nome atual pela constituição apostólica Praedicate Evangelium do papa Francisco, é o herdeiro direto do primeiríssimo organismo romano dedicado exclusivamente ao ecumenismo: o Secretariado para a promoção da unidade dos cristãos, fundado em 5 de junho de 1960 pelo papa João XXIII como comissão preparatória do Concílio Vaticano II, sob a presidência do cardeal jesuíta Augustin Bea[2].

Este dicastério ocupa um lugar singular na arquitetura da Cúria: não exerce qualquer jurisdição sobre os fiéis católicos, não governa nenhum território e não dispõe de nenhum poder disciplinar. A sua missão é relacional — criar, manter e aprofundar laços de diálogo teológico e de caridade fraterna com as Igrejas ortodoxas, as Igrejas orientais não católicas, a Comunhão Anglicana, as comunidades nascidas da Reforma protestante e o mundo cristão não católico no seu conjunto, tendo em vista a unidade que Cristo quis para a sua Igreja e pela qual rezou na véspera da sua Paixão[3]. Abriga no seu seio, desde 1974, a Comissão para as relações religiosas com o judaísmo, especificamente encarregada do diálogo com o povo judeu na sequência da declaração conciliar Nostra Aetate[4].

Distinto do Dicastério para o Diálogo Inter-religioso, competente para as religiões não cristãs, e distinto também do Dicastério para as Igrejas Orientais, que governa as Igrejas católicas de rito oriental em plena comunhão com Roma, o Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos dirige-se antes de mais a cristãos que não estão em comunhão plena com a Sé de Pedro — ortodoxos, orientais não católicos, anglicanos, protestantes de todas as denominações[5]. Seis décadas após a sua fundação, continua sob a condução do mesmo prefeito desde 2010, o cardeal suíço Kurt Koch, teólogo especialista em ecumenismo: chegado à sua frente em 2010 sob o estatuto de Conselho Pontifício, conduziu a sua transformação em Dicastério em 2022 — terceiro estatuto de uma instituição nascida Secretariado em 1960 — sem que a sua missão de fundo jamais tenha variado.

Por que um organismo romano para a unidade dos cristãos?

Desde as ruturas da Reforma protestante no século XVI e o cisma do Oriente vários séculos antes, a Igreja Católica não dispunha, até meados do século XX, de nenhuma estrutura permanente dedicada ao diálogo com os cristãos separados. A posição oficial da Santa Sé continuava a ser a da expetativa do regresso individual dos dissidentes à única Igreja de Cristo, e não a de uma busca mútua de aproximação institucional. Esta posição encontra a sua formulação mais clara na encíclica Mortalium Animos de Pio XI, publicada em 6 de janeiro de 1928, em reação direta ao movimento ecuménico protestante então em plena expansão:

« [...] não é, de facto, permitido procurar a reunião dos cristãos de outro modo senão promovendo o regresso dos dissidentes à única verdadeira Igreja de Cristo [...]. » — Papa Pio XI, encíclica Mortalium Animos, 6 de janeiro de 1928[6]

O mesmo texto adverte contra as tentativas de união fundadas em compromissos doutrinais, que considera portadoras de um risco teológico preciso:

« [...] por aí, facilmente se dá um passo para a negligência da religião, ou indiferentismo, e para aquilo a que se chama modernismo. » — Papa Pio XI, encíclica Mortalium Animos, 6 de janeiro de 1928[7]

O papa proíbe aí explicitamente a Santa Sé de participar nas «assembleias pancristãs» então organizadas pelas Igrejas protestantes e pela Igreja Anglicana, considerando que participar nelas equivaleria a colocar em pé de igualdade a verdadeira fé e posições doutrinalmente erróneas.

O movimento ecuménico protestante e o nascimento do Conselho Ecuménico das Igrejas (1948)

Congresso do Conselho Ecuménico das Igrejas, Amesterdão, 22 de agosto de 1948 — Steenkamp / Anefo / Nationaal Archief. Wikimedia Commons, CC0.

Enquanto Roma mantinha esta reserva doutrinal, um autêntico movimento de aproximação desenvolvia-se desde o início do século XX entre as Igrejas nascidas da Reforma e as Igrejas ortodoxas, estruturado em torno de duas correntes distintas: Vida e Ação (Life and Work), centrada na cooperação social prática entre Igrejas, e Fé e Constituição (Faith and Order), dedicada às questões doutrinais que dividem as confissões[8]. Estas duas correntes fundem-se em 23 de agosto de 1948, em Amesterdão, para formar o Conselho Ecuménico das Igrejas (CEI), que reúne desde logo 147 Igrejas-membros[9]. A Igreja Católica não adere a ele — ainda hoje não é membro —, mas teólogos católicos participarão, a título de observadores e depois como membros de pleno direito, na comissão Fé e Constituição a partir de 1968[10].

As Conversações de Malines (1921-1925), um prelúdio esquecido

Um precedente notável, que ficou sem seguimento institucional imediato, tivera todavia lugar algumas décadas antes entre católicos e anglicanos. De 1921 a 1925, sob a presidência do cardeal Désiré-Joseph Mercier, arcebispo de Malines, realizam-se na Bélgica as Conversações de Malines, primeiras discussões teológicas substanciais entre católicos e anglicanos desde a Reforma[11]. Nascidas da amizade entre o leigo anglicano Lord Halifax e o padre francês Fernand Portal, reúnem do lado anglicano os bispos Walter Frere e Charles Gore, bem como o deão de Wells Armitage Robinson, e do lado católico o próprio Mercier, Pierre Batiffol e o seu sucessor Jozef-Ernest van Roey[12]. Conduzidas com o conhecimento do papa e do arcebispo de Cantuária, estas conversações chegam a uma constatação de acordo parcial sobre alguns pontos doutrinais, mas a morte de Mercier em 1926 e depois a publicação de Mortalium Animos dois anos mais tarde encerram provisoriamente esta via — que só será verdadeiramente reaberta quatro décadas mais tarde, com a criação da ARCIC.

A fundação do Secretariado para a promoção da unidade dos cristãos (1960)

João XXIII e a intuição ecuménica do futuro concílio

João XXIII em 1959 — autor desconhecido, arquivos do patriarcado de Veneza. Wikimedia Commons, Domínio público.

Eleito em 28 de outubro de 1958, o papa João XXIII anuncia desde 25 de janeiro de 1959 a sua decisão de convocar um concílio ecuménico. Entre as intenções que desde logo lhe atribui figura a preocupação com a unidade cristã: o Concílio Vaticano II deve tornar-se, segundo o seu desejo, a ocasião para a Igreja Católica se comprometer ativamente no movimento de aproximação entre cristãos que então se desenvolvia fora do seu seio[13]. Em 5 de junho de 1960, pela carta apostólica Superno Dei Nutu que institui as comissões preparatórias do concílio, João XXIII cria o Secretariado para a promoção da unidade dos cristãos (Secretariatus ad Christianorum Unitatem Fovendam), primeira estrutura permanente da Santa Sé consagrada exclusivamente ao diálogo ecuménico, e confia a sua presidência ao cardeal Augustin Bea[14].

Augustin Bea durante um encontro, junho de 1963 — Ambrosius007. Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Nascido em 28 de maio de 1881 em Riedböhringen, no Bade-Wurtemberga, Augustin Bea entra na Companhia de Jesus e especializa-se na exegese do Antigo Testamento no Pontifício Instituto Bíblico de Roma, de que se torna reitor em 1930, função que ocupa até 1949[15]. Confessor do papa Pio XII a partir de 1941, inspira em larga medida a encíclica Divino Afflante Spiritu (1943), viragem decisiva da exegese católica moderna[16]. Para dar a Bea a autoridade necessária para contactos ao mais alto nível com as outras Igrejas cristãs, João XXIII cria-o cardeal em dezembro de 1959, ainda antes da fundação oficial do Secretariado[17]. Bea permanece à frente da instituição até à sua morte, em 16 de novembro de 1968, tendo conduzido o Secretariado ao longo de todo o Concílio Vaticano II e dos dois primeiros anos do período pós-conciliar.

Os observadores não católicos no Vaticano II: uma primeira histórica

Desde a sua criação, a tarefa mais visível do Secretariado consiste em contactar as Igrejas e comunidades cristãs não católicas do mundo inteiro para as convidar a enviar observadores ao concílio[18]. Mais de uma centena de observadores delegados — ortodoxos, anglicanos, luteranos, reformados, metodistas e representantes do Conselho Ecuménico das Igrejas — assistem assim às quatro sessões do concílio (1962-1965), sem direito de voto nem de palavra na aula conciliar, mas participando ativamente nos contactos informais que alimentam a redação dos textos[19]. É a primeiríssima vez na história que um concílio da Igreja Católica admite a presença de delegados cristãos não católicos — um gesto cuja importância simbólica ultrapassa largamente o seu quadro protocolar, e que instala desde logo o Secretariado como o interlocutor romano natural do mundo cristão não católico.

Vaticano II: os textos fundadores do ecumenismo católico

Unitatis Redintegratio (21 de novembro de 1964): a carta do ecumenismo

Infografia: os princípios do ecumenismo católico — ilustração original IA. Fontes: Unitatis Redintegratio, ver as notas desta secção.

O decreto Unitatis Redintegratio, preparado pelo Secretariado de Bea e promulgado por Paulo VI em 21 de novembro de 1964 por uma votação de 2 137 votos contra 11, abre com uma afirmação programática que faz da preocupação com a unidade um dos eixos maiores do próprio concílio:

«Promover a restauração da unidade entre todos os cristãos é um dos principais objetivos do santo Concílio Ecuménico Vaticano II.» — Concílio Vaticano II, decreto Unitatis Redintegratio, n.º 1, 21 de novembro de 1964[20]

O texto define em seguida com precisão o que é, e o que não é, o ecumenismo católico. Por um lado, recusa absolutamente qualquer diluição doutrinal a pretexto de aproximação:

«Nada é mais alheio ao ecumenismo do que esse falso irenismo que altera a pureza da doutrina católica e obscurece o seu sentido autêntico e seguro.» — Concílio Vaticano II, decreto Unitatis Redintegratio, n.º 4, 21 de novembro de 1964[21]

Por outro lado, coloca no coração do caminho não primeiramente a negociação teológica, mas a conversão espiritual e a oração:

«Esta conversão do coração e esta santidade de vida, juntamente com as orações públicas e privadas pela unidade dos cristãos, devem ser consideradas como a alma de todo o ecumenismo e podem com razão chamar-se ecumenismo espiritual.» — Concílio Vaticano II, decreto Unitatis Redintegratio, n.º 8, 21 de novembro de 1964[22]

É muito exatamente este triplo equilíbrio — fidelidade doutrinal integral, primado da conversão e da oração, abertura real ao diálogo — que o Secretariado e depois o dicastério se esforçarão, durante mais de sessenta anos, por manter na prática perante interlocutores muito diversos.

Nostra Aetate (28 de outubro de 1965) e a Comissão para as relações religiosas com o judaísmo

Embora consagrada antes de mais às relações da Igreja com as religiões não cristãs, a declaração Nostra Aetate, promulgada em 28 de outubro de 1965, é também ela preparada pelo Secretariado de Bea, devido ao seu capítulo central sobre as relações entre a Igreja e o povo judeu[23]. O texto rejeita a tese de uma culpabilidade coletiva do povo judeu na morte de Cristo e condena qualquer forma de antissemitismo — gesto teológico maior que valerá à declaração ser qualificada como o primeiro documento da história católica especificamente dedicado à relação com os judeus[24]. Para dar um seguimento institucional concreto a este texto, Paulo VI cria em 22 de outubro de 1974, no seio do próprio Secretariado para a unidade dos cristãos, a Comissão para as relações religiosas com o judaísmo, cujo primeiro documento oficial, publicado logo em 1.º de dezembro de 1974, tem por título Orientações e sugestões para a aplicação da declaração conciliar Nostra Aetate (n.º 4)[25]. Colocada sob a direção do próprio prefeito do dicastério, esta comissão publicou desde então três outros documentos de referência — em 1985, em 1998 (Nós recordamos: uma reflexão sobre a Shoah) e em 2015, para o cinquentenário de Nostra Aetate (Os dons e o chamamento de Deus são irrevogáveis)[26].

Lumen Gentium e a doutrina da unidade já dada

A teologia subjacente a todo este esforço institucional é fixada pela constituição dogmática Lumen Gentium, igualmente promulgada em 21 de novembro de 1964. O seu n.º 8 formula, numa frase que se tornou uma das mais comentadas do concílio, a convicção de que a Igreja de Cristo subsiste plenamente na Igreja Católica, reconhecendo ao mesmo tempo, fora dos seus limites visíveis, elementos autênticos de santificação:

«Esta Igreja, como sociedade constituída e organizada neste mundo, é na Igreja Católica que subsiste, governada pelo sucessor de Pedro e pelos bispos que estão em comunhão com ele, embora fora da sua esfera se encontrem muitos elementos de santificação e de verdade, elementos esses que, pertencendo propriamente por dom de Deus à Igreja de Cristo, conduzem por si mesmos à unidade católica.» — Concílio Vaticano II, constituição dogmática Lumen Gentium, n.º 8, 21 de novembro de 1964[27]

Esta formulação — o famoso subsistit in — é o alicerce doutrinal em que assenta todo o trabalho do dicastério: permite reconhecer, nos cristãos separados, a presença real de elementos de graça e de verdade (Escritura, batismo válido, vida de oração, compromisso moral), sem todavia relativizar a afirmação de que a única Igreja fundada por Cristo subsiste plenamente, e de forma identificável, na Igreja Católica governada pelo sucessor de Pedro. É este equilíbrio preciso, reafirmado sem ambiguidade pela Congregação para a Doutrina da Fé na declaração Dominus Iesus no ano 2000, que distingue o ecumenismo católico autêntico do indiferentismo relativista já condenado por Mortalium Animos em 1928: reconhecer o bem real presente noutros lugares nunca equivale a negar a unicidade da Igreja de Cristo.

Do secretariado conciliar a dicastério permanente (1966-2022)

1966: Paulo VI confirma o Secretariado como organismo permanente

Friso institucional do Secretariado ao Dicastério — ilustração original IA. Fontes: Superno Dei Nutu, Finis Concilio, Pastor Bonus e Praedicate Evangelium.

Encerrado o concílio, põe-se a questão de manter ou não as comissões preparatórias criadas para a sua duração. Pelo motu proprio Finis Concilio de 3 de janeiro de 1966, o papa Paulo VI reorganiza o conjunto das comissões pós-conciliares e confirma a perenidade de três secretariados nascidos na órbita do concílio: o da promoção da unidade dos cristãos, o das religiões não cristãs (criado em 19 de maio de 1964 pela carta apostólica Progrediente Concilio) e o dos não-crentes[28]. O Secretariado para a unidade dos cristãos torna-se assim, desde 1966, um organismo permanente da Cúria Romana, e já não uma simples estrutura conciliar temporária — estatuto que nenhum papa desde então pôs em causa.

1988 : João Paulo II e o Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos

Pela constituição apostólica Pastor Bonus de 28 de junho de 1988, que reformou profundamente a organização da Cúria Romana após o concílio, o papa João Paulo II rebatizou o Secretariado como Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos, sem alteração substancial das suas competências[29]. Esta mesma reforma confirmou a vinculação da Comissão para as Relações Religiosas com o Judaísmo ao Conselho, sob a autoridade direta do seu presidente.

2022 : Praedicate Evangelium e o nascimento do Dicastério

Em 19 de março de 2022, na solenidade de São José, o papa Francisco assinou a constituição apostólica Praedicate Evangelium sobre a Cúria Romana, fruto de nove anos de consulta do Conselho de Cardeais. O texto entrou em vigor em 5 de junho de 2022, na solenidade de Pentecostes — data que provavelmente não é indiferente para um dicastério dedicado à unidade dos discípulos de Cristo, sendo o Espírito Santo tradicionalmente apresentado como o princípio da unidade da Igreja. A reforma rebatizou quase todas as congregações e conselhos pontifícios romanos como «dicastérios», numa vontade explícita de nivelar as hierarquias internas da Cúria. O Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos tornou-se assim o Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos, sendo as suas competências fixadas nos artigos 142 a 146 do novo texto[30].

Missão e competências atuais

Um duplo mandato fixado pela Praedicate Evangelium

Esquema das competências do Dicastério — ilustração original IA. Fontes : Praedicate Evangelium, art. 142–146.

O artigo 142 da Praedicate Evangelium fixa numa só frase a missão do Dicastério :

« Compete ao Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos pôr em prática o compromisso ecuménico através de iniciativas e atividades apropriadas, tanto no interior da Igreja Católica como nas relações com as outras Igrejas e Comunidades eclesiais, a fim de restabelecer a unidade entre os cristãos. » — Papa Francisco, constituição apostólica Praedicate Evangelium, art. 142[31]

Este mandato é duplo, e é precisamente esta dualidade que distingue o dicastério da maioria das outras instituições da Cúria : deve primeiro velar por que o espírito ecuménico irrigue a vida interna da própria Igreja Católica — formação dos seminaristas, pregação, catequese, liturgia — em conformidade com o ensinamento da Unitatis Redintegratio ; e deve depois conduzir, para o exterior, o diálogo efetivo com as Igrejas e comunidades não católicas[32]. Os artigos seguintes da constituição detalham os meios concretos desta dupla missão : velar pela interpretação correta e pela aplicação fiel dos princípios e das normas ecuménicas estabelecidos pelo magistério pós-conciliar ; promover encontros e manifestações católicas, nacionais e internacionais, favoráveis à unidade dos cristãos ; e coordenar as iniciativas ecuménicas das outras instituições da Cúria e da Santa Sé com as outras Igrejas e Comunidades eclesiais[33].

Nomear os delegados católicos e coordenar os diálogos teológicos

Concretamente, é o Dicastério que nomeia os membros católicos do conjunto das comissões de diálogo teológico bilateral, bem como os observadores e delegados católicos enviados aos encontros e assembleias das outras Igrejas e Comunidades eclesiais — prática diretamente herdada do envio de observadores ao Vaticano II, mas agora praticada em sentido inverso[34]. Reciprocamente, sempre que pareça oportuno, o Dicastério convida observadores ou delegados fraternos das outras Igrejas para os acontecimentos mais significativos da vida da Igreja Católica — sínodos, canonizações, grandes celebrações litúrgicas[35]. É também ele que prepara, todos os anos em conjunto com a comissão Fé e Constituição do Conselho Ecuménico das Igrejas, os documentos da Semana de Oração pela Unidade dos Cristãos, celebrada de 18 a 25 de janeiro no hemisfério norte[36].

A Comissão para as Relações Religiosas com o Judaísmo hoje

Dirigida por inerência pelo prefeito do Dicastério, a Comissão para as Relações Religiosas com o Judaísmo constitui uma estrutura própria no seio da instituição, dotada do seu próprio secretário e da sua própria produção documental, distinta da do Dicastério para o Diálogo Inter-religioso[37]. Esta arquitetura reflete uma convicção teológica precisa, expressa pela Nostra Aetate e desenvolvida desde então : a relação entre a Igreja e o povo judeu não é da mesma natureza que uma relação inter-religiosa ordinária, devido aos laços espirituais irrevogáveis que unem o Novo Testamento à Antiga Aliança.

Estrutura e governo

Duas secções, oriental e ocidental

Organograma simplificado das duas secções — ilustração original IA. Fontes : apresentação institucional citada nesta secção.

No plano operacional, o Dicastério está organizado em duas grandes secções : uma secção oriental, encarregada das relações com as Igrejas Ortodoxas de tradição bizantina, as Igrejas Ortodoxas Orientais (coptas, siríacas, arménias, etíopes) e a Igreja Assíria do Oriente ; e uma secção ocidental, encarregada do diálogo com a Comunhão Anglicana, as Igrejas e comunidades nascidas da Reforma Protestante (luteranos, reformados, metodistas, batistas) e o Conselho Ecuménico das Igrejas[38]. Sob a autoridade do prefeito e do secretário, o Dicastério conta com um subsecretário, Mons. Andrea Palmieri[39].

A sucessão dos presidentes e prefeitos desde 1960

  1. 1960-1968
    Cardeal Augustin Bea
    primeiro presidente, obreiro do Vaticano II

    Jesuíta alemão, exegeta e antigo confessor de Pio XII ; conduziu o Secretariado através de todo o concílio Vaticano II até à sua morte em 1968.

  2. 1969-1989
    Cardeal Johannes Willebrands
    secretário e depois presidente, obreiro dos primeiros diálogos bilaterais

    Prelado neerlandês, secretário do Secretariado desde 1960 e depois presidente a partir de 1969 ; arcebispo de Utrecht a partir de 1975 ; lançou as grandes comissões de diálogo bilateral do pós-concílio.

  3. 1989-2001
    Cardeal Edward Idris Cassidy
    primeiro presidente australiano

    Antigo diplomata da Santa Sé ; supervisionou a publicação do Diretório Ecuménico revisto de 1993 e conduziu o diálogo com os luteranos até à assinatura da Declaração Comum sobre a Doutrina da Justificação, em 31 de outubro de 1999, em Augsburgo.

  4. 2001-2010
    Cardeal Walter Kasper
    teólogo alemão

    Secretário do dicastério sob Cassidy aquando da assinatura da Declaração Comum sobre a Doutrina da Justificação em 1999 ; presidente de 2001 a 2010, desenvolveu os diálogos com as Igrejas Ortodoxas Orientais e relançou o diálogo teológico com a ortodoxia bizantina.

  5. 2010-hoje
    Cardeal Kurt Koch
    prefeito desde 2010, conduz a transformação em Dicastério

    Antigo bispo de Basileia (Suíça), nomeado por Bento XVI ; acompanhou a transformação do Conselho Pontifício em Dicastério em 2022 e a publicação do documento L'Évêque de Rome em 2024.

Esta sucessão — um jesuíta alemão, um prelado neerlandês, um diplomata australiano, um teólogo alemão e depois um bispo suíço — ilustra, como nos outros grandes dicastérios da Cúria, a dimensão resolutamente internacional de uma instituição cuja vocação é precisamente ultrapassar as fronteiras confessionais e nacionais.

O cardeal Kurt Koch, prefeito desde 2010

Kurt Koch em Weingarten, 15 de maio de 2015 — Andreas Faessler. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Nascido em 15 de março de 1950 em Emmenbrücke, na diocese de Basileia, Kurt Koch estudou teologia católica em Lucerna e depois em Munique antes de ser ordenado sacerdote em 1982[40]. Doutor em teologia com uma tese sobre a teologia da história do pensador luterano Wolfhart Pannenberg — sinal precoce do seu interesse pelo diálogo ecuménico —, tornou-se professor de teologia dogmática em Lucerna em 1989 e depois bispo de Basileia em 6 de dezembro de 1995[41]. Depois de ter presidido à Conferência Episcopal Suíça de 2007 a 2009, foi chamado por Bento XVI em 2010 para suceder a Walter Kasper à frente do Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos, tendo sido criado cardeal em 20 de novembro de 2010[42]. Quinze anos após a sua nomeação, permanece neste cargo sob o pontificado de Leão XIV, tendo conduzido a instituição através da sua última mutação estatutária em 2022 e da publicação, em 2024, do documento L'Évêque de Rome, marco maior do seu mandato.

Os grandes textos normativos do ecumenismo católico

O Diretório para o Ecumenismo (1967, 1970, 1993)

Cronologia dos textos que enquadram o diálogo — ilustração original IA. Fontes : Unitatis Redintegratio, Diretório Ecuménico, Ut Unum Sint, Vademecum de 2020.

Em conformidade com o desejo da Unitatis Redintegratio, o Secretariado publicou em duas etapas, em 1967 e depois em 1970, um Diretório Ecuménico destinado a traduzir em normas práticas os princípios doutrinais do decreto conciliar[43]. Este texto foi inteiramente refundido e unificado num único documento sob o pontificado de João Paulo II : aprovado em 25 de março de 1993 e apresentado à imprensa em 8 de junho seguinte pelo cardeal Cassidy, o Diretório para a Aplicação dos Princípios e das Normas sobre o Ecumenismo permanece hoje a referência normativa de base para toda a atividade ecuménica católica — casamentos mistos, partilha eucarística em casos excecionais, formação ecuménica dos seminaristas, cooperação pastoral local[44].

Ut Unum Sint (1995) : a encíclica que abre a questão do papado

Em 25 de maio de 1995, são João Paulo II publicou Ut Unum Sint, primeira encíclica da história inteiramente dedicada ao compromisso ecuménico, na qual afirmou a irreversibilidade da orientação tomada pelo Vaticano II nesta matéria. O texto identifica cinco domínios em que permanece necessário um acordo teológico mais aprofundado com as outras tradições cristãs : a relação entre Escritura e Tradição, a Eucaristia, a ordenação sacramental, o magistério pontifício e o lugar da Virgem Maria. É contudo o seu n.º 95, dedicado ao primado do sucessor de Pedro, que terá o eco mais duradouro no diálogo ecuménico das décadas seguintes :

« Peço ao Espírito Santo que nos dê a sua luz e ilumine todos os pastores e teólogos das nossas Igrejas, para que possamos procurar, evidentemente em conjunto, as formas através das quais este ministério poderá realizar um serviço de amor reconhecido por uns e pelos outros. » — Papa João Paulo II, encíclica Ut Unum Sint, n.º 95, 25 de maio de 1995[45]

Este convite — procurar em conjunto como o primado do Bispo de Roma poderia ser exercido de um modo aceitável para cristãos não católicos, sem nada negar da sua natureza própria — foi retomado e prolongado tanto por Bento XVI como por Francisco, e constitui há trinta anos o fio condutor de vários diálogos teológicos bilaterais, até à sua síntese mais conseguida no documento L'Évêque de Rome de 2024.

L'Évêque et l'unité des chrétiens : o Vademecum ecuménico (2020)

Para assinalar conjuntamente o 25.º aniversário da Ut Unum Sint e o 60.º aniversário da fundação do dicastério, o cardeal Koch apresentou em 4 de dezembro de 2020 um guia prático destinado aos bispos diocesanos, intitulado L'Évêque et l'unité des chrétiens : un Vademecum oecuménique[46]. Este texto, pedido desde 2016 pelos membros do Conselho Pontifício, articula o compromisso ecuménico do pastor diocesano em torno de quatro dimensões complementares : o ecumenismo espiritual (oração comum), o diálogo da caridade (cultura do encontro), o diálogo da verdade (investigação teológica comum) e o diálogo da vida (colaboração concreta)[47].

Os grandes diálogos teológicos bilaterais

Desde o Vaticano II, o Dicastério conduz diálogos teológicos estruturados com quase todas as grandes famílias cristãs não católicas. O quadro seguinte resume as principais etapas normativas :

Parceiro de diálogoInstânciaInícioDocumento-chave mais marcante
Igrejas OrtodoxasComissão Mista Internacional para o Diálogo Teológico1980 (Patmos-Rodes)Declaração de Balamand (1993) ; Documento de Ravena (2007)
Comunhão AnglicanaARCIC (Anglican-Roman Catholic International Commission)1969-1970Declarações sobre a Eucaristia (1971), o Ministério (1973), a Autoridade (1976)
Federação Luterana MundialComissão Mista católico-luterana1967Declaração Comum sobre a Doutrina da Justificação (1999)
Comunhão Mundial de Igrejas ReformadasDiálogo reformado-católico1970Adesão à Declaração Comum sobre a Justificação (2017)
Conselho Metodista MundialComissão Internacional católico-metodista1967Adesão à Declaração Comum sobre a Justificação (2006)
Aliança Batista MundialConversações católico-batistas1984Relatórios quinquenais sucessivos
Conselho Ecuménico das IgrejasGrupo Misto de Trabalho1965Relatórios periódicos conjuntos

Fontes : christianunity.va, secção dos diálogos bilaterais e multilaterais[48].

O diálogo com os ortodoxos : de Balamand (1993) a Ravena (2007)

Bartolomeu I, 23 de outubro de 2007 — Massimo Finizio. Wikimedia Commons, CC BY 3.0.

A Comissão Mista Internacional para o Diálogo Teológico entre a Igreja Católica e a Igreja Ortodoxa reuniu-se pela primeira vez em 1980, em Patmos e depois em Rodes. A sua sexta sessão plenária, realizada em 23 de junho de 1993 no mosteiro de Nossa Senhora de Balamand, no Líbano, resultou num documento dedicado especificamente à sensível questão do uniatismo — isto é, a vinculação a Roma, nos séculos XVI a XVIII, de comunidades ortodoxas locais constituídas como Igrejas Católicas Orientais[49]. A declaração afirma sem rodeios que este método de união, historicamente datado, já não pode servir de modelo para a atual busca da plena comunhão entre católicos e ortodoxos, e convida as duas Igrejas a cessarem todo o proselitismo recíproco[50]. Catorze anos mais tarde, reunida em Ravena de 8 a 14 de outubro de 2007, a mesma Comissão Mista publicou um segundo documento maior, dedicado às consequências eclesiológicas e canónicas da natureza sacramental da Igreja : o Documento de Ravena examina aí a conciliaridade e a autoridade aos três níveis local, regional e universal, e reconhece que o Bispo de Roma é, histórica e canonicamente, o protos — o primeiro — entre os patriarcas, reservando para trabalhos posteriores o estudo preciso das prerrogativas concretas ligadas a este primado[51]. Este diálogo prossegue hoje com o patriarca ecuménico Bartolomeu I de Constantinopla, principal interlocutor ortodoxo da Santa Sé desde a sua eleição em 1991.

O diálogo com a Comunhão Anglicana : ARCIC (desde 1969)

Infografia das grandes vias do diálogo ; cenas simbólicas — ilustração original IA. Fontes : documentos de Balamand, de Ravena, da ARCIC e Declaração Comum de 1999.

Fruto de um encontro entre Paulo VI e o arcebispo da Cantuária Michael Ramsey em 1966 — quatro décadas após as Conversações de Malinas —, a Comissão Internacional Anglicano-Católica Romana (ARCIC) foi instituída em 1969, após uma fase preparatória que produziu o Relatório de Malta (1968)[52]. A ARCIC I (1970-1981) publicou declarações de acordo substancial sobre a Eucaristia (1971), o ministério ordenado (1973) e a autoridade na Igreja (1976), acompanhadas de precisões ulteriores em 1979 e 1981[53]. A ARCIC II (1983-2006) aprofundou as questões da salvação, da comunhão eclesial, da autoridade doutrinal e do lugar de Maria no plano da salvação[54]. As relações tensaram-se contudo fortemente na viragem dos anos 2000, sob o efeito das ordenações femininas na Comunhão Anglicana e depois da ordenação episcopal de Gene Robinson, prelado não celibatário a viver em união homossexual, em 2003 — tendo o cardeal Kasper qualificado então a ordenação de mulheres como rutura com a tradição apostólica[55]. Uma terceira fase, a ARCIC III, abriu-se todavia em 2011 e prossegue até hoje, sinal de que o diálogo, embora abrandado em alguns dossiês, nunca foi interrompido.

O diálogo com os luteranos : a justificação finalmente reconciliada (1999)

O diálogo teológico mais conseguido permanece, até hoje, o conduzido com a Federação Luterana Mundial, iniciado em 1967. Assinada em 31 de outubro de 1999 — dia do aniversário da afixação das 95 teses de Lutero — na igreja de Santa Ana de Augsburgo pelos representantes do Dicastério e da Federação Luterana Mundial, a Declaração Comum sobre a Doutrina da Justificação afirma um acordo fundamental sobre o próprio artigo em torno do qual se atara o conflito da Reforma :

« É só pela graça, na fé na obra salvífica de Cristo e não em razão de qualquer mérito da nossa parte, que somos acolhidos por Deus [...]. » — Declaração Comum sobre a Doutrina da Justificação, n.º 15, 31 de outubro de 1999 (tradução do texto oficial inglês)[56]

O texto levanta reciprocamente as condenações doutrinais pronunciadas no século XVI pelo Concílio de Trento e pelas confissões luteranas sobre este ponto preciso, sem todavia negar que subsistem, sobre outros assuntos, diferenças reais entre católicos e luteranos[57]. O Conselho Metodista Mundial associou-se-lhe formalmente em 2006, em Seul, e depois a Comunhão Mundial de Igrejas Reformadas em 2017, em Wittenberg ; a Comunhão Anglicana, quanto a ela, não adere formalmente : o seu Conselho Consultivo, reunido em Lusaka em 2016, limitou-se a « acolher e afirmar a substância » (welcomes and affirms the substance, resolução 16.17)[58]. Este texto permanece o exemplo mais conseguido de resolução ecuménica de uma controvérsia doutrinal maior da Reforma[59].

Os outros diálogos : reformados, metodistas, batistas, Conselho Ecuménico

Para além destes três eixos maiores, o Dicastério mantém comissões de diálogo teológico bilateral com a Comunhão Mundial de Igrejas Reformadas (desde 1970), o Conselho Metodista Mundial (desde 1967), a Aliança Batista Mundial (conversações iniciadas em 1984) e, mais pontualmente, com comunidades pentecostais e evangélicas. Participa além disso, através do Grupo Misto de Trabalho criado em 1965, numa coordenação permanente com o Conselho Ecuménico das Igrejas, sem que a Igreja Católica se torne por isso membro — a questão da adesão católica ao COE, regularmente colocada desde os anos 1960, nunca recebeu resposta positiva do magistério romano.

O Bispo de Roma (2024): a primazia no debate ecuménico

Esquema do percurso até ao documento de estudo de 2024 — ilustração original IA. Fontes: Ut Unum Sint, n.º 95 e O Bispo de Roma.

Trinta anos após o convite lançado pela Ut Unum Sint n.º 95, o Dicastério publica em 13 de junho de 2024, com a aprovação do papa Francisco, um volumoso documento de estudo intitulado L'Évêque de Rome. Primauté et synodalité dans les dialogues oecuméniques et dans les réponses à l'encyclique Ut Unum Sint[60]. Com mais de 150 páginas e 40 000 palavras, este texto apresenta pela primeira vez uma síntese sistemática dos trinta anos de respostas oficiais recebidas de Igrejas ortodoxas, orientais, anglicanas e protestantes ao convite de João Paulo II, bem como das conclusões dos diálogos bilaterais sobre a primazia[61]. Destaca vários eixos de convergência possível: a interdependência estrutural entre primazia e sinodalidade a todos os níveis da vida eclesial, a necessidade de compreender a sinodalidade como qualidade fundamental da Igreja inteira e não como simples procedimento, e a distinção entre colegialidade episcopal e sinodalidade em sentido lato[62]. O cardeal Koch apresenta este documento como a demonstração de que a primazia pontifícia, longe de ser um obstáculo irredutível à unidade, pode exercer-se de modo sinodal — um serviço reconhecido, e não uma soberania imposta.

O Dicastério no tempo do papa Leão XIV

Os 1700 anos do concílio de Niceia: a declaração comum com Bartolomeu I

O lago de Iznik e a margem do local da basílica. Vista documental do lugar, distinta da oração de novembro de 2025 — Archaeology Tur — Şahin Uysal. Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Eleito em 8 de maio de 2025, o papa Leão XIV herda um dossiê ecuménico marcado por uma coincidência de calendário de primeira importância: o ano de 2025 corresponde ao 1700.º aniversário do primeiro concílio ecuménico da história, o de Niceia (325), que fixou o Credo comum ao conjunto dos cristãos e tentou, sem o conseguir, fixar uma data comum para a celebração da Páscoa[63]. Em 23 de novembro de 2025, Leão XIV publica nesta ocasião a carta apostólica In unitate fidei, antes de se deslocar à Turquia onde, em 28 de novembro de 2025, preside com o patriarca ecuménico Bartolomeu I a uma oração ecuménica em Iznik, a antiga Niceia[64]. No dia seguinte, 29 de novembro de 2025, os dois chefes de Igreja assinam uma declaração comum na qual se comprometem a prosseguir os esforços com vista a uma data comum para a celebração da Páscoa entre os calendários juliano e gregoriano, e apelam conjuntamente aos dirigentes das nações para que ponham fim às guerras em curso[65].

Leão XIV e o rei Carlos III: uma oração comum inédita desde a Reforma

Algumas semanas antes, em 23 de outubro de 2025, Leão XIV já tinha dado um passo de alcance simbólico comparável ao receber no Vaticano o rei Carlos III, governador supremo da Igreja de Inglaterra, para uma oração comum celebrada na Capela Sistina — a primeira vez que um monarca britânico reza publicamente ao lado de um papa desde o cisma anglicano do século XVI[66]. Centrada na proteção da criação, dez anos após a encíclica Laudato Si', esta celebração de cerca de trinta minutos, em inglês e em latim, foi presidida conjuntamente por Leão XIV e pelo arcebispo anglicano de Iorque Stephen Cottrell, na presença de prelados das duas comunhões e com o acompanhamento conjunto dos coros da Capela Sistina e da Capela de São Jorge de Windsor[67].

Leão XIV e o arcebispo da Cantuária (abril de 2026)

Em 27 de abril de 2026, sessenta anos após o encontro histórico de Paulo VI e de Michael Ramsey em 1966, Leão XIV recebe no Palácio Apostólico a visita oficial do arcebispo da Cantuária. Retomando o objetivo fixado em 1966 — o restabelecimento da plena comunhão na fé e na vida sacramental —, o papa afirma, sob o seu lema episcopal In Illo uno unum («No Cristo único, somos um»), em eco das palavras dirigidas pelo papa Francisco aos primazes anglicanos em 2024:

«Da minha parte, acrescento que seria também um escândalo se não continuássemos a trabalhar para superar as nossas diferenças, por mais intransponíveis que possam parecer.» — Papa Leão XIV, discurso ao arcebispo da Cantuária, 27 de abril de 2026[68]

Em janeiro de 2026, por ocasião da Semana de Oração pela Unidade dos Cristãos, o cardeal Koch tinha resumido numa entrevista ao Vatican News a convicção que hoje anima o Dicastério, para além do seu próprio objeto: o ecumenismo como instrumento de paz para o mundo — título da própria entrevista («Ecumenism is a tool of peace for the world»)[69].

O que o ecumenismo católico não é

Nem indiferentismo, nem relativismo doutrinal

Esquema da comunhão e da unidade procurada — ilustração original IA. Fontes: Lumen Gentium, n.º 8 e Catecismo, § 820.

Seria profundamente errado ler nesta intensa atividade diplomática e teológica uma diluição da convicção católica de que a Igreja fundada por Cristo subsiste plenamente na Igreja Católica. O Catecismo da Igreja Católica recorda que a unidade querida por Cristo para a sua Igreja não é um simples projeto humano a negociar, mas um dom já recebido que é preciso sem cessar aprofundar:

«Cristo dá sempre à sua Igreja o dom da unidade, mas a Igreja deve sempre rezar e trabalhar para manter, reforçar e aperfeiçoar a unidade que Cristo quer para ela.» — Catecismo da Igreja Católica, § 820, citando João 17, 21[70]

Esta precisão doutrinal não é uma simples cláusula de estilo destinada a tranquilizar os católicos mais apegados à tradição: é a própria condição da credibilidade do diálogo ecuménico. Um diálogo que se limitasse a apagar as diferenças reais entre católicos, ortodoxos, anglicanos e protestantes — sobre a Eucaristia, o ministério ordenado, o lugar de Maria, a autoridade do magistério — não produziria nem unidade verdadeira, nem respeito mútuo, mas um acordo de fachada rapidamente desmentido pelos factos, exatamente o risco que já Mortalium Animos denunciava em 1928. É por isso que cada documento produzido pelo Dicastério desde 1960 — Diretório ecuménico, declarações bilaterais, Vademecum de 2020, L'Évêque de Rome de 2024 — tem o cuidado de distinguir os pontos de acordo real, muitas vezes longamente negociados e verificados, dos pontos em que o desacordo permanece e deve ser nomeado honestamente em vez de mascarado.

Uma unidade já dada em Cristo, a fazer crescer até à plenitude

O ecumenismo católico autêntico, tal como o fixou o Vaticano II e o Dicastério se esforça há seis décadas por pôr em prática, assenta assim numa convicção de dupla face: por um lado, os cristãos separados de Roma nunca são considerados estranhos à fé, mas irmãos com os quais já existe uma comunhão real, embora imperfeita, pelo batismo, a Escritura partilhada e uma parte muitas vezes considerável da vida sacramental e moral; por outro, esta comunhão imperfeita apela por si mesma, segundo as próprias palavras da Lumen Gentium, à sua própria plenitude na unidade católica visível. É esta tensão fecunda — entre uma comunhão já real e uma plenitude ainda por vir — que resume o próprio título da encíclica fundadora de 1995: Ut Unum Sint, «para que sejam um», oração do próprio Cristo na véspera da sua Paixão, e horizonte para o qual o Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos continua, pouco mais de seis décadas após a sua fundação por João XXIII, a conduzir pacientemente a Igreja Católica.

Para saber mais

Notas e referências

  1. Papa Francisco, constituição apostólica Praedicate Evangelium sobre a Cúria Romana e o seu serviço à Igreja no mundo, assinada em 19 de março de 2022, em vigor desde 5 de junho de 2022, secção «Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos», art. 142. Texto integral em francês em vatican.va.

    1 30 31
  2. ZENIT (francês), Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens : 60e anniversaire, 4 de junho de 2020, fr.zenit.org/2020/06/04/conseil-pontifical-pour-la-promotion-de-lunite-des-chretiens-60e-anniversaire ; Santa Sé, Dicastère pour la Promotion de l'Unité des Chrétiens — Profil, vatican.va/content/romancuria/fr/dicasteri/dicastero-promozione-unita-cristiani/profilo.html. Fundação do Secretariado em 5 de junho de 1960 por João XXIII, carta apostólica Superno Dei Nutu que institui as comissões preparatórias do concílio; primeiro presidente o cardeal Augustin Bea; confirmação como órgão permanente por Paulo VI em 1966; transformação em Conselho Pontifício pela Pastor Bonus de João Paulo II, 28 de junho de 1988.

    2 13 14 29
  3. Concílio Vaticano II, decreto Unitatis Redintegratio, 21 de novembro de 1964, n.º 8, sobre a conversão do coração e a oração como «alma de todo o movimento ecuménico» (ecumenismo espiritual). Texto em vatican.va.

    3 22
  4. Wikipédia (inglês), Commission for Religious Relations with the Jews, en.wikipedia.org/wiki/Commission_for_Religious_Relations_with_the_Jews, consultado em julho de 2026 ; Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos, página da Comissão, christianunity.va. Criação por Paulo VI em 22 de outubro de 1974; primeiro documento em 1.º de dezembro de 1974 (Orientations et suggestions pour l'application de Nostra Aetate n° 4); documentos seguintes em 1985, 1998 (Nous nous souvenons : une réflexion sur la Shoah) e 2015 (Les dons et l'appel de Dieu sont irrévocables, para o cinquentenário da Nostra Aetate); comissão dirigida por inerência pelo prefeito do Dicastério.

    4 25 26 37
  5. Wikipédia (inglês), Dicastery for Promoting Christian Unity, en.wikipedia.org/wiki/Dicastery_for_Promoting_Christian_Unity, consultado em julho de 2026. Lista completa dos presidentes/prefeitos (Bea 1960-1968, Willebrands 1969-1989, Cassidy 1989-2001, Kasper 2001-2010, Koch 2010-) e secretários (Willebrands, Hamer, Duprey, Périsset, Kasper, Ouellet, Farrell 2002-2024, Pace desde 2024); estrutura em duas secções oriental/ocidental; lista dos documentos normativos (Guidelines for Interconfessional Cooperation in Translating the Bible 1987, Directoire 1993, The Bishop and Christian Unity 2020, L'Évêque de Rome 2024); confirmação de Pastor Bonus (1988) renomeando em Conselho Pontifício.

    5
  6. Papa Pio XI, encíclica Mortalium Animos sobre a promoção da verdadeira unidade religiosa, 6 de janeiro de 1928. Texto integral em francês em vatican.va.

    6 7
  7. Wikipédia (francês), Conseil oecuménique des Églises, fr.wikipedia.org/wiki/Conseil_œcuménique_des_Églises, consultado em julho de 2026. Fundação em 23 de agosto de 1948 em Amesterdão pela fusão dos movimentos Vida e Ação (Life and Work) e Fé e Constituição (Faith and Order), 147 Igrejas membros fundadoras; participação de teólogos católicos na comissão Fé e Constituição a título de membros de pleno direito desde 1968.

    8 9 10
  8. Wikipédia (inglês), Malines Conversations, en.wikipedia.org/wiki/Malines_Conversations, consultado em julho de 2026; The Episcopal Church, Malines Conversations, glossário, episcopalchurch.org/glossary/malines-conversations. Conversações realizadas em Malines (Bélgica) de 1921 a 1925 sob a presidência do cardeal Désiré-Joseph Mercier, por iniciativa de Lord Halifax e do abade Fernand Portal; participantes anglicanos Walter Frere, Charles Gore, Armitage Robinson; participantes católicos Mercier, Pierre Batiffol, Hippolyte Hemmer, Jozef-Ernest van Roey.

    11 12
  9. Cairn.info / revista Études, Augustin Bea : de son Allemagne natale à l'oecuménisme, 2001, shs.cairn.info/revue-etudes-2001-10-page-405c ; Thinking Faith (Jesuits in Britain), Augustin Bea: Scholar, teacher, cardinal, thinkingfaith.org/articles/augustin-bea-scholar-teacher-cardinal. Nascido em 28 de maio de 1881 em Riedböhringen (Bade-Wurtemberg), morto em 16 de novembro de 1968 em Roma; reitor do Instituto Bíblico Pontifício 1930-1949; confessor de Pio XII a partir de 1941; inspirador da encíclica Divino Afflante Spiritu (1943); criado cardeal em dezembro de 1959.

    15 16 17
  10. Wikipédia (francês), Liste des observateurs non catholiques au concile Vatican II, fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_observateurs_non_catholiques_au_concile_Vatican_II, consultado em julho de 2026. Mais de 100 observadores delegados pelas Igrejas e comunidades não católicas, presentes nas quatro sessões do concílio (1962-1965), sem direito de voto nem de palavra na aula conciliar; primeira histórica para um concílio católico.

    18 19
  11. Concílio Vaticano II, decreto Unitatis Redintegratio sobre o ecumenismo, 21 de novembro de 1964, n.º 1, adotado por 2137 votos contra 11. Texto integral em francês em vatican.va.

    20
  12. Concílio Vaticano II, decreto Unitatis Redintegratio, 21 de novembro de 1964, n.º 4, sobre a distinção entre ecumenismo autêntico e «falso irenismo». Texto em vatican.va.

    21
  13. Concílio Vaticano II, declaração Nostra Aetate sobre as relações da Igreja com as religiões não cristãs, 28 de outubro de 1965, adotada por 2221 votos contra 88. Texto em vatican.va ; preparação pelo Secretariado para a Unidade dos Cristãos em razão do seu capítulo sobre a relação com o povo judeu; rejeição da tese de uma culpabilidade coletiva judaica na morte de Cristo e condenação do antissemitismo.

    23 24
  14. Concílio Vaticano II, constituição dogmática Lumen Gentium sobre a Igreja, 21 de novembro de 1964, n.º 8, sobre o subsistit in: a Igreja de Cristo subsiste na Igreja Católica reconhecendo ao mesmo tempo elementos de santificação e de verdade fora das suas estruturas visíveis. Texto em vatican.va ; confirmação desta leitura pela Congregação para a Doutrina da Fé, declaração Dominus Iesus, 6 de agosto de 2000.

    27
  15. Papa Paulo VI, motu proprio Finis Concilio sobre as comissões pós-conciliares, 3 de janeiro de 1966. Texto em italiano em vatican.va ; confirmação como órgãos permanentes dos Secretariados para a promoção da unidade dos cristãos, para as religiões não cristãs (criado em 19 de maio de 1964 pela carta apostólica Progrediente Concilio) e para os não-crentes.

    28
  16. Papa Francisco, Praedicate Evangelium, art. 143-146: interpretação e aplicação dos princípios e normas ecuménicas estabelecidos pelo magistério pós-conciliar, promoção de encontros católicos favoráveis à unidade dos cristãos, coordenação das iniciativas ecuménicas das instituições da Cúria, nomeação dos membros católicos dos diálogos teológicos e dos observadores/delegados católicos, convite de observadores das outras Igrejas aos acontecimentos católicos significativos, criação da Comissão para as Relações Religiosas com o Judaísmo dirigida pelo prefeito. Texto em vatican.va.

    32 33 34 35
  17. Wikipédia (inglês), Week of Prayer for Christian Unity, en.wikipedia.org/wiki/Week_of_Prayer_for_Christian_Unity, consultado em julho de 2026. Origem em 1908 (P. Paul Wattson e Lurana White, «Oitava da Unidade da Igreja»), reformulação pelo abade Paul Couturier nos anos 1930 («Semana universal de oração pela unidade dos cristãos»), adoção oficial pela Igreja Católica em 1966; preparação conjunta dos documentos pelo dicastério e pela comissão Fé e Constituição do Conselho Ecuménico das Igrejas desde 1958, colaboração formalizada em 1968; datas de 18 a 25 de janeiro no hemisfério norte.

    36
  18. ZENIT (francês), Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens : 60e anniversaire, 4 de junho de 2020, fr.zenit.org/2020/06/04/conseil-pontifical-pour-la-promotion-de-lunite-des-chretiens-60e-anniversaire. Estrutura em secção oriental (Igrejas ortodoxas de tradição bizantina) e secção ocidental (Igrejas e comunidades nascidas da Reforma protestante); palavras do P. Jaromir Zadrapa sobre o «ecumenismo pastoral» (casamentos mistos, reconhecimento do batismo, comunhão).

    38
  19. Sala de Imprensa da Santa Sé, boletins oficiais designando «Monsignor Andrea Palmieri, Sottosegretario» do Dicastério (o único subsecretário nomeado), ex. boletim n.º 0949 de 30 de novembro de 2019, vatican.va ; direção atual (Koch, Pace, Palmieri) confirmada pela Wikipédia (inglês), Dicastery for Promoting Christian Unity, en.wikipedia.org/wiki/Dicastery_for_Promoting_Christian_Unity. A lei-quadro (Praedicate Evangelium, art. 13 § 1) prevê «um ou vários subsecretários» por instituição da Cúria, sem fixar efetivo para este Dicastério.

    39
  20. Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos, Biografia do cardeal Kurt Koch, christianunity.va/content/unitacristiani/fr/cardinal-koch/cardinale-kurt-koch.html ; Portal católico suíço (cath.ch), artigos biográficos sobre D. Kurt Koch, cath.ch ; Dicionário do Jura, Koch, Kurt (1950-), diju.ch/f/notices/detail/3724. Nascido em 15 de março de 1950 em Emmenbrücke (diocese de Basileia); ordenado sacerdote em 20 de junho de 1982; doutor em teologia 1987 (tese sobre Wolfhart Pannenberg); professor de teologia dogmática e litúrgica em Lucerna a partir de 1989; bispo de Basileia de 6 de dezembro de 1995 a 1.º de julho de 2010; presidente da Conferência dos Bispos Suíços 2007-2009; nomeado presidente do Conselho Pontifício para a promoção da unidade dos cristãos em 2010 por Bento XVI; criado cardeal em 20 de novembro de 2010.

    40 41 42
  21. Portal católico suíço (cath.ch), Roma: publicação de um novo Diretório ecuménico, 8 de junho de 1993, cath.ch/newsf/rome-publication-d-un-nouveau-directoire-oecumenique-080693. Diretório ecuménico publicado em duas partes em 1967 e 1970; reformulação unificada sob o título Directoire pour l'application des principes et des normes sur l'oecuménisme, aprovada por João Paulo II em 25 de março de 1993, apresentada em 8 de junho de 1993 pelo cardeal Edward Cassidy, D. Pierre Duprey (secretário) e D. Francesco Eleuterio Fortino (subsecretário).

    43 44
  22. Papa João Paulo II, encíclica Ut Unum Sint sobre o compromisso ecuménico, 25 de maio de 1995, n.º 95. Texto integral em francês em vatican.va ; formulação retomada e comentada nomeadamente pelo Osservatore Romano, Le primat du Pape est service et s'exerce de manière synodale, junho de 2024, osservatoreromano.va/fr/news/2024-06/fra-025.

    45
  23. Conselho Pontifício para a promoção da unidade dos cristãos, L'Évêque et l'unité des chrétiens : un Vademecum oecuménique, apresentado em 4 de dezembro de 2020. Comunicado de imprensa em press.vatican.va ; texto em christianunity.va. Documento pedido em 2016 pelos membros do Conselho Pontifício, publicado para o 25.º aniversário da Ut Unum Sint e o 60.º aniversário da fundação do dicastério; quatro dimensões: ecumenismo espiritual, diálogo da caridade, diálogo da verdade, diálogo da vida.

    46 47
  24. Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos, páginas oficiais dos diálogos bilaterais e multilaterais, secções oriental e ocidental, christianunity.va/content/unitacristiani/fr/dialoghi, consultadas em julho de 2026.

    48
  25. Comissão Mista Internacional para o diálogo teológico entre a Igreja Católica Romana e a Igreja Ortodoxa, Document de Balamand — L'uniatisme, méthode d'union du passé et recherche actuelle de la pleine communion, 6.ª sessão plenária, mosteiro de Nossa Senhora de Balamand (Líbano), 23 de junho de 1993. Texto em christianunity.va ; questões do uniatismo discutidas desde a primeira sessão de Patmos-Rodes (1980).

    49 50
  26. Comissão Mista Internacional para o diálogo teológico entre a Igreja Católica Romana e a Igreja Ortodoxa, Document de Ravenne — Les conséquences ecclésiologiques et canoniques de la nature sacramentelle de l'Église : communion ecclésiale, conciliarité et autorité, sessão plenária de Ravena, 8-14 de outubro de 2007. Texto em christianunity.va ; comentário de ZENIT (francês), Catholiques et orthodoxes reconnaissent le primat du pape mais sa fonction reste à l'étude, 15 de novembro de 2007, fr.zenit.org/2007/11/15/catholiques-et-orthodoxes-reconnaissent-le-primat-du-pape-mais-sa-fonction-reste-a-l-etude.

    51
  27. Wikipédia (inglês), Anglican–Roman Catholic International Commission, en.wikipedia.org/wiki/Anglican–Roman_Catholic_International_Commission, consultado em julho de 2026. Comissão instituída em 1969 após a fase preparatória da Comissão Mista de Preparação anglicana-católica romana (1967-1968, Relatório de Malta); ARCIC I (1970-1981): declarações sobre a Eucaristia (1971, clarificação 1979), o ministério (1973, clarificação 1979), a autoridade (1976, seguimentos 1981); ARCIC II (1983-2006): salvação, comunhão, autoridade doutrinal, Maria; tensões ligadas às ordenações femininas e à ordenação episcopal de Gene Robinson (2003); ARCIC III desde 2011.

    52 53 54 55
  28. Federação Luterana Mundial e Igreja Católica (Conselho Pontifício para a promoção da unidade dos cristãos), Declaração Comum sobre a Doutrina da Justificação, assinada em 31 de outubro de 1999 na igreja de Santa Ana de Augsburgo (Alemanha), n.º 15 (citação francesa traduzida do texto oficial inglês). Associação formal do Conselho Metodista Mundial em Seul em 23 de julho de 2006, ver o Dicastério, Statement of Association with the Joint Declaration, christianunity.va ; adesão da Comunhão Mundial de Igrejas Reformadas em Wittenberg em julho de 2017; ato distinto da Comunhão Anglicana: resolução 16.17 do Conselho Consultivo Anglicano, Lusaka, abril de 2016, «welcomes and affirms the substance of the JDDJ», iarccum.org/doc/1408. Cronologia de conjunto em lutheranworld.org.

    56 57 58 59
  29. Dicastério para a Promoção da Unidade dos Cristãos, L'Évêque de Rome. Primauté et synodalité dans les dialogues oecuméniques et dans les réponses à l'encyclique Ut Unum Sint, documento de estudo publicado em 13 de junho de 2024 com a aprovação do papa Francisco. Comunicado de imprensa oficial em press.vatican.va ; texto em christianunity.va ; comentário de America Magazine, What's the right role of the Bishop of Rome and papal primacy?, 13 de junho de 2024, americamagazine.org/faith/2024/06/13/bishop-rome-study-document-dicastery-promoting-christian-unity-248153.

    60 61 62
  30. Vatican News (francês), Prière oecuménique à Iznik : Nicée invite les chrétiens à s'unir face à la violence, 28 de novembro de 2025, vaticannews.va/fr/pape/news/2025-11/voyage-apostolique-turquie-pape-leon-priere-oecumenique-iznik.html ; ZENIT (francês), Déclaration conjointe du pape Léon XIV et de Sa Sainteté Bartholomée Ier, 29 de novembro de 2025, fr.zenit.org/2025/11/29/declaration-conjointe-du-pape-leon-xiv-et-sa-saintete-bartholomee-ier ; carta apostólica Leão XIV, In unitate fidei, 23 de novembro de 2025, vatican.va/content/leo-xiv/fr/apost_letters/documents/20251123-in-unitate-fidei.html. Oração ecuménica em Iznik (antiga Niceia) em 28 de novembro de 2025 para o 1700.º aniversário do concílio de Niceia (325); compromisso comum por uma data comum da Páscoa entre os calendários juliano e gregoriano e apelo à paz.

    63 64 65
  31. Vatican News (francês), La prière historique du Pape et du roi Charles III dans la chapelle Sixtine, 23 de outubro de 2025, vaticannews.va/fr/pape/news/2025-10/pape-leon-xiv-roi-charles-iii-vatican-anglicans-catholiques-uk.html ; ZENIT (francês), Le pape Léon XIV et le roi Charles III entrent dans l'histoire avec leur première prière commune depuis la Réforme, 23 de outubro de 2025, fr.zenit.org/2025/10/23. Primeira oração pública comum de um monarca britânico e de um papa desde o cisma anglicano do século XVI; celebração presidida conjuntamente por Leão XIV e pelo arcebispo anglicano de Iorque Stephen Cottrell, Capela Sistina, 23 de outubro de 2025, centrada na proteção da criação.

    66 67
  32. ZENIT (francês), Le pape Léon XIV et l'archevêque de Canterbury réaffirment leur engagement pour l'unité des chrétiens, 27 de abril de 2026, fr.zenit.org/2026/04/27/le-pape-leon-xiv-et-larcheveque-de-canterbury-reaffirment-leur-engagement-pour-lunite-des-chretiens. Visita oficial do arcebispo da Cantuária ao Palácio Apostólico, 27 de abril de 2026, sessenta anos após o encontro de Paulo VI e Michael Ramsey em 1966; lema episcopal de Leão XIV In Illo uno unum.

    68
  33. Vatican News (inglês), Cardinal Koch: 'Ecumenism is a tool of peace for the world', janeiro de 2026, vaticannews.va/en/vatican-city/news/2026-01/cardinal-kurt-koch-prayer-christian-unity-ecumenism.html, entrevista dada por ocasião da Semana de Oração pela Unidade dos Cristãos 2026.

    69
  34. Catecismo da Igreja Católica, § 820, sobre a unidade da Igreja como dom de Cristo a manter, reforçar e aperfeiçoar, citando João 17, 21. Texto em vatican.va.

    70