La résurrection de Lazare

À Béthanie, Lazare est depuis quatre jours au tombeau. « Je suis la résurrection et la vie » : Jésus pleure, fait ôter la pierre et crie « Lazare, viens dehors ! ».

Ignispedia

La résurrection de Lazare est le retour à la vie de Lazare de Béthanie, frère de Marthe et de Marie, raconté par le seul évangile selon saint Jean, au chapitre 11[1]. Lazare tombe malade ; ses sœurs envoient dire à Jésus : « Seigneur, celui que tu aimes est malade » (Jn 11, 3). Jésus attend encore deux jours, puis monte en Judée malgré le danger. Quand il arrive à Béthanie, Lazare est depuis quatre jours dans le tombeau[2]. Devant Marthe, Jésus prononce alors la parole qui gouverne tout le récit : « Je suis la résurrection et la vie » (Jn 11, 25). Devant le tombeau fermé d'une pierre, il pleure, fait ôter la pierre, prie à haute voix, puis crie : « Lazare, viens dehors ! » Le mort sort, les pieds et les mains liés par des bandelettes, le visage enveloppé d'un suaire, et Jésus ordonne : « Déliez-le, et laissez-le aller » (Jn 11, 43-44)[3].

Ce signe tient une place à part parmi les miracles de Jésus. Il ne s'agit ni d'une guérison, ni d'un exorcisme, ni même d'un mort relevé le jour même, comme la fille de Jaïre ou le fils de la veuve de Naïm : il s'agit d'un homme enseveli depuis quatre jours, dont la sœur dit déjà : « Seigneur, il sent déjà ; c'est le quatrième jour qu'il est là » (Jn 11, 39)[4]. Le Catéchisme de l'Église catholique range expressément ces trois relèvements parmi les signes qui précèdent Pâques et les distingue de la Résurrection du Christ lui-même : la fille de Jaïre, le jeune homme de Naïm et Lazare sont revenus à la vie terrestre ordinaire et devaient mourir de nouveau, tandis que le Christ ressuscité ne meurt plus[5]. Le récit de Béthanie est donc à la fois un sommet et une annonce : sommet des signes de Jésus dans le quatrième évangile, annonce de sa propre sortie du tombeau, et cause immédiate de sa condamnation, car c'est après ce signe que le sanhédrin décide de le faire mourir (Jn 11, 53)[6].

Le récit est aussi le plus dialogué des récits de miracle. Jean y fait parler successivement les disciples, Thomas, Marthe, Marie, les Juifs venus de Jérusalem et Caïphe lui-même[7]. La confession de Marthe, « Oui, Seigneur, je le crois : tu es le Christ, le Fils de Dieu, celui qui vient dans le monde » (Jn 11, 27), y atteint la hauteur de la confession de Pierre à Césarée[8][9]. Et le verset le plus court de l'Évangile, « Alors Jésus pleura » (Jn 11, 35), y révèle en deux mots la vraie humanité du Seigneur, ému et bouleversé devant la tombe de son ami[10]. Nul récit de miracle ne joint à ce point la puissance divine et les larmes humaines.

Le récit de Jean, pas à pas

Un malade à Béthanie : « Celui que tu aimes est malade »

Jean ouvre le récit en nommant d'emblée les trois personnages et leur village : « Il y avait un homme malade, Lazare, de Béthanie, le village de Marie et de sa sœur Marthe » (Jn 11, 1)[11]. L'évangéliste précise aussitôt que cette Marie est celle qui, dans la suite du récit johannique, oindra les pieds du Seigneur et les essuiera avec ses cheveux (Jn 12, 3) : le lecteur est donc invité à relire l'épisode de l'onction à la lumière de la maison de Béthanie[12]. Le message des deux sœurs ne contient ni demande, ni ordre, ni supplication développée. Il constate un fait et le remet à l'amitié de Jésus :

« Seigneur, celui que tu aimes est malade. » Marthe et Marie, selon Jean 11, 3[13]

Jean souligne par trois fois dans ce seul chapitre l'amour de Jésus pour cette famille : le message parle de « celui que tu aimes » (Jn 11, 3), l'évangéliste écrit que « Jésus aimait Marthe et sa sœur, ainsi que Lazare » (Jn 11, 5), et les Juifs, le voyant pleurer, diront : « Voyez comme il l'aimait ! » (Jn 11, 36)[14]. Le miracle de Béthanie n'est donc pas accompli pour un inconnu rencontré en chemin : il l'est pour un ami, dans une maison où Jésus a été reçu, et cette amitié fait partie du signe lui-même.

L'attente de deux jours : le retard qui est amour

La réponse de Jésus déconcerte. Entendant que Lazare est malade, il déclare : « Cette maladie ne conduit pas à la mort, elle est pour la gloire de Dieu, afin que par elle le Fils de Dieu soit glorifié » (Jn 11, 4), puis, note l'évangéliste, « il demeura encore deux jours dans l'endroit où il se trouvait » (Jn 11, 6)[15]. Le retard n'est ni indifférence ni impuissance : Jean prend soin de le rattacher à l'amour même de Jésus pour les trois, puisque la phrase sur son amour pour Marthe, Marie et Lazare précède immédiatement la mention des deux jours d'attente[16]. Le récit pose ainsi dès son ouverture la question qui traversera tout l'épisode : un délai de Dieu n'est pas un refus de Dieu.

Saint Augustin, commentant ce passage dans son traité 49 sur l'évangile de Jean, relève que le Seigneur, qui devait relever le mort de quatre jours, n'a pas craint de laisser venir la mort qu'il allait vaincre, afin que le signe manifeste la gloire de Dieu et non une simple guérison obtenue à temps[17]. La maladie « ne conduit pas à la mort » ne signifie pas que Lazare ne mourra pas : il mourra, et Jésus le dira sans détour à ses disciples. Elle signifie que la mort n'aura pas le dernier mot sur lui.

« Retournons en Judée » : Thomas et le courage de mourir avec lui

Après deux jours, Jésus annonce à ses disciples : « Retournons en Judée » (Jn 11, 7). Les disciples objectent le danger immédiat : « Rabbi, tout récemment, les Juifs là-bas cherchaient à te lapider, et tu y retournes ? » (Jn 11, 8)[18]. La Judée est en effet le lieu où la menace est déjà explicite dans le récit johannique, et Béthanie se trouve à quinze stades seulement de Jérusalem (Jn 11, 18), c'est-à-dire aux portes de la ville où siègent ses adversaires[19]. Jésus répond par l'image de la marche dans la lumière du jour, puis nomme enfin la réalité sans image :

« Notre ami Lazare s'est endormi ; mais je vais le tirer de ce sommeil. » Jésus, selon Jean 11, 11[20]

Les disciples comprennent le sommeil au sens ordinaire et y voient un signe de guérison. Jésus leur dit alors ouvertement : « Lazare est mort, et je me réjouis de n'avoir pas été là, à cause de vous, pour que vous croyiez » (Jn 11, 14-15)[21]. Thomas, appelé Didyme, tire la conséquence du départ avec une fidélité sombre et courageuse : « Allons-y, nous aussi, pour mourir avec lui ! » (Jn 11, 16)[22]. Le disciple qui doutera après la Résurrection (Jn 20, 24-29) est donc d'abord celui qui accepte de suivre Jésus jusqu'à la mort : Jean ne caricature jamais ses personnages, il les montre en chemin[23].

Quatre jours dans le tombeau : l'arrivée à Béthanie

À son arrivée, Jésus trouve Lazare « depuis quatre jours dans le tombeau » (Jn 11, 17)[24]. Ce délai de quatre jours est le centre de gravité du récit : il exclut de l'intérieur même du texte l'hypothèse d'un simple évanouissement ou d'une mort apparente, puisque le corps enseveli depuis quatre jours en climat judéen est déjà entré en décomposition, comme Marthe le dira crûment devant la pierre (Jn 11, 39)[25]. Jean précise la géographie avec le même soin : Béthanie est près de Jérusalem, à environ quinze stades, et beaucoup de Juifs sont venus auprès de Marthe et de Marie pour les consoler de la mort de leur frère (Jn 11, 18-19)[26]. Le miracle aura donc des témoins nombreux, venus de la capitale, et son bruit ne pourra pas rester local : c'est exactement ce qui se produira (Jn 11, 45-46 ; 12, 17-19)[27].

Marthe va à la rencontre : « Je sais qu'il ressuscitera »

Marthe apprend l'arrivée de Jésus et va à sa rencontre, tandis que Marie reste assise à la maison (Jn 11, 20). Sa première parole joint en une phrase le deuil, la confiance rétrospective et l'espérance encore ouverte :

« Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. Mais maintenant encore, je le sais, tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l'accordera. » Marthe, selon Jean 11, 21-22[28]

Jésus lui répond : « Ton frère ressuscitera » (Jn 11, 23). Marthe entend cette parole dans la foi juive de la résurrection finale, qu'elle confesse exactement : « Je sais qu'il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour » (Jn 11, 24)[29]. Cette foi n'est pas une invention chrétienne projetée sur elle : elle correspond à l'espérance attestée dans le livre de Daniel, « beaucoup de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, ceux-ci pour la vie éternelle » (Dn 12, 2), et à la parole d'Isaïe, « Tes morts revivront » (Is 26, 19)[30][31]. Jésus ne corrige pas cette foi au dernier jour : il la rattache à sa personne présente, ici et maintenant.

« Je suis la résurrection et la vie » : le cœur du récit

C'est à Marthe, et non à un apôtre, que Jésus confie l'une des grandes paroles en « Je suis » du quatrième évangile :

« Moi, je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra ; quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela ? » Jésus à Marthe, selon Jean 11, 25-26[32]

La résurrection n'est pas présentée comme un événement lointain auquel Jésus assisterait : elle est une personne présente devant Marthe. Le Catéchisme le formule ainsi : Jésus lie la foi en la résurrection à sa propre personne, « Je suis la Résurrection et la vie » (Jn 11, 25), et c'est lui qui, au dernier jour, relèvera ceux qui auront cru en lui[33]. La réponse de Marthe est une confession complète de foi messianique, que Jean place au sommet de son dialogue :

« Oui, Seigneur, je le crois : tu es le Christ, le Fils de Dieu, celui qui vient dans le monde. » Marthe, selon Jean 11, 27[34]

Dans l'économie du quatrième évangile, cette confession répond à celle de Nathanaël au début du ministère (Jn 1, 49) et prépare celle de Thomas après la Résurrection, « Mon Seigneur et mon Dieu ! » (Jn 20, 28)[35][36]. Marthe croit avant de voir le tombeau ouvert : sa foi précède le signe, elle ne s'appuie pas encore sur lui. C'est pourquoi la tradition de lecture de l'Église a toujours tenu ce dialogue comme le sommet théologique du chapitre, avant même le cri devant le tombeau.

Marie aux pieds de Jésus : la même parole, les larmes en plus

Marthe, après sa confession, va appeler sa sœur en secret : « Le Maître est là, il t'appelle » (Jn 11, 28). Marie se lève rapidement, vient à Jésus, tombe à ses pieds et lui dit la parole même de Marthe : « Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort » (Jn 11, 32)[37]. Mais chez Marie, la parole s'achève en pleurs, et les Juifs qui l'ont suivie pleurent avec elle. Jean décrit alors en trois mouvements ce qui se passe en Jésus : il « fut bouleversé, ému » à la vue de ces pleurs, il demande « Où l'avez-vous déposé ? », et, à la réponse « Seigneur, viens, et vois », viennent les deux mots que tant de lecteurs retiennent entre tous :

« Alors Jésus pleura. » Évangile selon saint Jean 11, 35[38]

Les Juifs en tirent la conclusion de l'amitié : « Voyez comme il l'aimait ! » (Jn 11, 36). D'autres formulent déjà l'objection qui accompagnera tout le récit : « Lui qui a ouvert les yeux de l'aveugle, ne pouvait-il pas empêcher Lazare de mourir ? » (Jn 11, 37)[39]. Cette objection, qui renvoie au signe de l'aveugle-né (Jn 9), relie les signes entre eux et pose la question du délai : pourquoi le Seigneur qui peut guérir n'a-t-il pas empêché cette mort ? Le récit répondra non par un discours, mais par le tombeau ouvert.

Devant le tombeau : la pierre, l'odeur, la prière à haute voix

Jésus, « de nouveau bouleversé », arrive au tombeau. Jean le décrit avec une précision matérielle sobre : « C'était une grotte fermée par une pierre » (Jn 11, 38)[40]. Cette description correspond au type de sépulture familiale creusée dans le roc et fermée par une pierre roulée ou posée, attesté autour de Jérusalem pour l'époque du second Temple, sans que le texte prétende décrire autre chose que ce tombeau précis[41]. Jésus ordonne : « Enlevez la pierre » (Jn 11, 39). Marthe, la femme de la confession, devient alors la voix de l'évidence humaine et de la limite :

« Seigneur, il sent déjà ; c'est le quatrième jour qu'il est là. » Marthe, selon Jean 11, 39[42]

Le récit ne contourne pas cette objection : il la fait prononcer par la croyante elle-même, au bord du tombeau. La réponse de Jésus la ramène à la parole d'ouverture du chapitre, la gloire de Dieu annoncée dès la maladie (Jn 11, 4) : « Ne te l'ai-je pas dit ? Si tu crois, tu verras la gloire de Dieu » (Jn 11, 40)[43]. On ôte donc la pierre. Jésus lève les yeux et prie à haute voix, non pour obtenir ce qu'il n'aurait pas, mais, dit-il lui-même, « à cause de la foule qui m'entoure, pour qu'ils croient que toi, tu m'as envoyé » (Jn 11, 42)[44]. La prière manifeste publiquement que le signe qui vient est l'œuvre du Père dans le Fils, et non un prodige isolé.

« Lazare, viens dehors ! » : la sortie du mort lié

Après cette prière, vient le cri :

« Lazare, viens dehors ! » Jésus, selon Jean 11, 43[45]

Le mort sort du tombeau, « les pieds et les mains liés par des bandelettes, le visage enveloppé d'un suaire » (Jn 11, 44). Le détail des bandelettes et du suaire distinct correspond à la manière d'ensevelir que Jean décrira de nouveau pour Jésus lui-même, « selon la coutume juive d'ensevelir » (Jn 19, 40)[46]. Lazare ne sort pas glorifié : il sort lié, empêché, encore habillé de sa mort. Il faut que d'autres le dénouent, sur l'ordre du Seigneur :

« Déliez-le, et laissez-le aller. » Jésus, selon Jean 11, 44[47]

Saint Thomas d'Aquin, recueillant les Pères dans la Catena Aurea sur ce chapitre, retient ce déliement comme partie intégrante du signe : le Seigneur qui rend la vie par sa seule voix laisse à ceux qui entourent le relevé le soin de le délier et de le laisser aller[48]. La lecture spirituelle de l'Église y a vu durablement une image de la réconciliation : Dieu rend la vie, et le ministère des hommes délie ce qui retient encore le relevé. Le récit, lui, s'arrête sobrement là : Lazare est rendu à ses sœurs, sans discours, sans description de ses paroles, et Jean ne lui fait prononcer aucun mot dans tout l'épisode.

Croire ou comploter : les deux fruits du signe

Le signe divise aussitôt ses témoins. « Beaucoup de Juifs, qui étaient venus auprès de Marie et avaient donc vu ce que Jésus avait fait, crurent en lui » (Jn 11, 45). « Mais quelques-uns allèrent trouver les pharisiens pour leur raconter ce qu'il avait fait » (Jn 11, 46)[49]. Le sanhédrin se réunit et formule son angoisse en termes politiques : « Si nous le laissons faire, tout le monde croira en lui, et les Romains viendront détruire notre Lieu saint et notre nation » (Jn 11, 48)[50]. Caïphe, grand prêtre cette année-là, tranche par la maxime que Jean relit comme une prophétie involontaire : « Il vaut mieux qu'un seul homme meure pour le peuple, et que l'ensemble de la nation ne périsse pas » (Jn 11, 50)[51]. L'évangéliste commente : Caïphe prophétisait que Jésus allait mourir pour la nation, et non seulement pour la nation, mais pour rassembler dans l'unité les enfants de Dieu dispersés (Jn 11, 51-52). La conclusion tombe : « Ce jour-là donc, ils décidèrent de le tuer » (Jn 11, 53)[52].

Le signe de Béthanie est ainsi, dans la construction de Jean, la cause humaine immédiate de la Passion. Jésus se retire alors près du désert, à Éphraïm, en attendant que son heure vienne (Jn 11, 54). Six jours avant la Pâque, il reviendra à Béthanie pour le repas où Marie l'oindra (Jn 12, 1-3), et Lazare, vivant, sera à table avec lui[53]. Les foules viendront voir non seulement Jésus, mais Lazare, « parce que beaucoup de Juifs, à cause de lui, s'en allaient et croyaient en Jésus » (Jn 12, 9-11), au point que les grands prêtres décideront de tuer aussi Lazare[54]. Le relevé devient un témoin gênant : sa seule présence vivante réfute ceux qui ont décidé la mort de son ami.

La place du récit dans le canon et dans l'évangile selon saint Jean

Un récit propre à Jean, absent des synoptiques

La résurrection de Lazare n'apparaît que dans le quatrième évangile. Ni Marc, ni Matthieu, ni Luc ne la racontent, alors qu'ils rapportent d'autres relèvements, la fille de Jaïre pour les trois synoptiques et le fils de la veuve de Naïm pour Luc seul[55][56]. Cette répartition n'a rien d'exceptionnel dans le canon reçu : chaque évangéliste retient une matière propre considérable. Luc seul donne Naïm, Jean seul donne Lazare, et les deux récits se répondent sans se concurrencer, le mort de Naïm étant relevé sur le chemin du tombeau, Lazare étant appelé hors du tombeau même après quatre jours[57][58]. Le concile de Trente, dans son décret sur les Écritures canoniques du 8 avril 1546, reçoit les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament entiers, avec toutes leurs parties, au nombre desquels les quatre évangiles selon Matthieu, Marc, Luc et Jean[59]. L'Église ne reçoit donc pas trois évangiles et demi plus un supplément : elle reçoit quatre témoignages, dont celui de Jean dans son intégrité, Lazare compris.

Le silence des synoptiques a reçu dans la tradition de lecture une explication sobre que le récit lui-même suggère : tant que Lazare vivait, raconter publiquement son relèvement, c'était désigner à la vindicte des autorités de Jérusalem un homme qu'elles cherchèrent effectivement à tuer (Jn 12, 10)[60]. Cette lecture, déjà familière aux anciens commentateurs, n'est pas présentée ici comme une démonstration : elle montre seulement que l'absence d'un récit chez trois évangélistes ne vaut pas preuve de son invention chez le quatrième, surtout quand le quatrième nomme les lieux, les délais et les témoins avec une précision que ses lecteurs pouvaient contrôler[61].

Le septième signe : la place du chapitre 11 dans le livre des signes

Les exégètes appellent volontiers « livre des signes » la première grande partie de l'évangile de Jean (Jn 1 à 12), parce que l'évangéliste y désigne les miracles du Christ par le mot signe, en grec sêmeion, et les ordonne en une progression que le récit de Lazare couronne[62]. La série reçue par la lecture commune de l'évangile compte sept signes du ministère public : l'eau changée en vin à Cana (Jn 2, 1-11), la guérison du fils du fonctionnaire royal (Jn 4, 46-54), la guérison du paralytique de Bethesda (Jn 5, 1-9), la multiplication des pains (Jn 6, 1-15), la marche sur les eaux (Jn 6, 16-21), la guérison de l'aveugle-né (Jn 9) et le relèvement de Lazare (Jn 11)[63]. Jean signale lui-même le principe de sélection de son récit : « Il y a encore beaucoup d'autres signes que Jésus a faits en présence des disciples et qui ne sont pas écrits dans ce livre. Mais ceux-là ont été écrits pour que vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et pour qu'en croyant, vous ayez la vie en son nom » (Jn 20, 30-31)[64].

Dans cette série, Lazare occupe la place du sommet : le dernier signe avant la Passion, le plus grand par son objet, puisqu'il touche la mort ensevelie de quatre jours, et le plus coûteux, puisqu'il déclenche la décision de tuer Jésus[65]. La progression des trois relèvements de morts dans l'ensemble des évangiles a frappé les anciens lecteurs : la fille de Jaïre est relevée dans la maison, sur son lit ; le fils de la veuve de Naïm est relevé à la porte de la ville, sur le cercueil en marche ; Lazare est relevé dans le tombeau, après quatre jours, déjà lié de bandelettes[66]. Saint Maxime le Confesseur, dans la lecture que la tradition lui attribue sur ces trois morts, y voit une pédagogie graduée de la puissance du Seigneur, qui va chercher l'homme toujours plus loin dans la mort[67]. Que l'on retienne ou non cette lecture spirituelle, la graduation matérielle des trois récits est un fait du texte : lit, cercueil, tombeau.

L'auteur du récit : saint Jean, sa datation et ses témoins anciens

La tradition de l'Église attribue le quatrième évangile à saint Jean, fils de Zébédée, l'apôtre, le disciple que Jésus aimait (Jn 21, 24)[68]. Saint Irénée de Lyon, évêque à la fin du deuxième siècle, l'affirme dans une chaîne de témoignage qu'il tient de Polycarpe de Smyrne, lui-même disciple de Jean : « Jean, le disciple du Seigneur, celui qui reposa sur sa poitrine, publia lui aussi l'Évangile pendant son séjour à Éphèse, en Asie »[69]. Irénée soutient dans le même ouvrage qu'il ne peut y avoir ni plus ni moins de quatre évangiles, reçus par les Églises de son temps[70]. Le fragment de Muratori, liste latine des livres reçus datée ordinairement de la fin du deuxième siècle, nomme Luc puis Jean parmi les évangiles et rattache la rédaction du quatrième au même apôtre, entouré de ses condisciples[71].

La datation traditionnelle place la rédaction du quatrième évangile à la fin du premier siècle, à Éphèse, Jean étant le dernier des évangélistes à écrire. Cette datation s'appuie sur la réception ancienne du livre : le fragment de papyrus connu sous le nom de P52, qui conserve quelques versets du chapitre 18 de Jean, est ordinairement daté de la première moitié du deuxième siècle, ce qui suppose une composition et une diffusion antérieures de l'évangile[72]. Les grands papyrus P66 et P75, copiés autour de l'an 200, portent déjà le titre « Évangile selon Jean » et un texte substantiel du quatrième évangile, ce qui atteste sa réception large dès cette époque[73]. Eusèbe de Césarée, au quatrième siècle, classe Jean parmi les écrits universellement reconnus, les homologoumena, et non parmi les livres discutés[74].

Le concile Vatican II, dans la constitution Dei Verbum, reprend cette réception sans la renégocier : « l'Église a toujours et partout maintenu et maintient que les quatre évangiles sont d'origine apostolique », et elle « affirme sans hésitation leur historicité, en professant qu'ils transmettent fidèlement ce que Jésus, le Fils de Dieu, durant sa vie parmi les hommes, a réellement fait et enseigné pour leur salut éternel »[75]. Dire que le récit de Lazare appartient au canon, c'est donc dire qu'il appartient à ce témoignage apostolique reçu, et non à une légende médiévale tardive ajoutée après coup : entre l'événement raconté et les manuscrits qui nous le transmettent, la chaîne est documentée siècle par siècle.

Le plan du chapitre : de la maladie au complot

Le chapitre 11 forme une unité construite en cinq mouvements que le lecteur peut suivre sans forcer le texte : le message des sœurs et l'attente de deux jours (Jn 11, 1-16) ; l'arrivée à Béthanie et le dialogue avec Marthe (Jn 11, 17-27) ; Marie, les pleurs de Jésus et la marche au tombeau (Jn 11, 28-38) ; l'ouverture du tombeau, la prière et le cri qui relève Lazare (Jn 11, 39-44) ; enfin la division des témoins, le sanhédrin et la décision de tuer Jésus (Jn 11, 45-57)[76]. Le chapitre 12 prolonge le récit par ses fruits : le repas de Béthanie et l'onction (Jn 12, 1-8), les foules qui viennent voir Lazare vivant (Jn 12, 9-11) et l'entrée messianique à Jérusalem qui suit (Jn 12, 12-19)[77][78]. Lazare n'est donc pas un épisode détachable : ôter le chapitre 11, c'est ôter au récit johannique le ressort qui mène Jésus de la vie publique à la Passion.

Les personnes et le lieu

Lazare de Béthanie, l'ami relevé

Lazare n'est connu que par les chapitres 11 et 12 de Jean. L'évangéliste le présente d'abord par son village et ses sœurs, puis par l'amitié de Jésus : il est « celui que tu aimes » (Jn 11, 3)[79]. Aucune parole de Lazare n'est rapportée, ni avant sa mort, ni après son relèvement. Ce silence fait partie de sa figure : Lazare est dans l'Évangile le témoin qui n'a pas besoin de parler, parce que sa présence vivante à la table de Béthanie (Jn 12, 2) parle pour lui, au point d'attirer les foules et de provoquer contre lui un complot[80]. Il ne faut pas le confondre avec le pauvre Lazare de la parabole du riche et de Lazare (Lc 16, 19-31), personnage d'un récit parabolique distinct, que l'évangile de Luc est seul à donner[81]. Les deux portent le même nom, forme grecque du nom hébreu Éléazar, « Dieu a secouru », mais rien dans les textes ne les identifie l'un à l'autre.

Marthe, la confession ; Marie, les pieds du Seigneur

Marthe est dans ce chapitre la sœur qui agit et qui confesse : elle va au-devant de Jésus, soutient le grand dialogue sur la résurrection, prononce la confession de foi (Jn 11, 27), appelle sa sœur, puis, au tombeau, énonce encore l'objection des quatre jours (Jn 11, 39)[82][83]. Marie est celle qui tombe aux pieds de Jésus en pleurant (Jn 11, 32), comme elle essuiera ses pieds après les avoir oints (Jn 12, 3)[84][85]. Luc donne des deux sœurs un autre portrait complémentaire, dans la maison qui reçoit Jésus (Lc 10, 38-42), sans que les deux récits se contredisent : Jean montre les deux sœurs dans le deuil, Luc les montre dans l'accueil[86]. Le décret de la Congrégation pour le culte divin du 26 janvier 2021, approuvé par le pape François, a inscrit au Calendrier romain général, le 29 juillet, la mémoire commune des saints Marthe, Marie et Lazare, en reconnaissant dans les trois frères et sœur de Béthanie les témoins évangéliques de la maison où Jésus fut reçu et cru[87].

Béthanie, à quinze stades de Jérusalem

Jean est le seul à donner la distance : Béthanie est « près de Jérusalem, à environ quinze stades » (Jn 11, 18), soit un peu moins de trois kilomètres, sur la route qui descend vers Jéricho par le mont des Oliviers[88]. Le village correspond au bourg actuel d'al-Eizariya, dont le nom arabe conserve le souvenir de Lazare, et où la tradition locale montre depuis des siècles le tombeau vénéré comme celui de Lazare, auprès de l'église Saint-Lazare tenue par les franciscains[89]. Cet article ne prétend pas que la pierre actuelle prouve à elle seule l'événement : il note que la mémoire du lieu, la distance donnée par Jean et la tombe de type grotte fermée par une pierre (Jn 11, 38) concordent sans invraisemblance[90]. Béthanie est aussi le village de Simon le lépreux, où une femme oindra la tête de Jésus selon Marc et Matthieu (Mc 14, 3 ; Mt 26, 6), et le point de départ de l'entrée à Jérusalem[91]. Le relèvement de Lazare a donc lieu dans un village connu, nommé, proche de la capitale, fréquenté par les foules de la Pâque : ce n'est pas un prodige raconté au bout du monde.

Ce que le signe révèle : la théologie du récit

La mort nommée sommeil, sans être niée

Jésus appelle la mort de Lazare un sommeil : « Notre ami Lazare s'est endormi ; mais je vais le tirer de ce sommeil » (Jn 11, 11)[92]. Le récit prend soin d'écarter le malentendu : les disciples comprennent un repos réparateur, et Jésus dit alors « ouvertement : Lazare est mort » (Jn 11, 14). Le sommeil n'est donc pas un euphémisme qui nierait la mort : c'est le nom que la mort reçoit quand elle est regardée depuis celui qui va la vaincre. Saint Bède, lisant la parole parallèle dite de la fille de Jaïre, formulait la distinction que la tradition retient pour les deux récits : morte pour les hommes, qui ne peuvent la relever, elle dort pour Dieu, qui garde le dessein de son relèvement[93]. C'est de ce langage évangélique que vient l'usage chrétien de dire des morts qu'ils dorment dans l'attente de la résurrection, usage que le Catéchisme rattache à l'espérance du dernier jour[94].

Le retard de l'amour et la gloire de Dieu

Le récit tient ensemble trois affirmations qui se contredisent en apparence : Jésus aime Lazare et ses sœurs (Jn 11, 5) ; il attend deux jours et laisse mourir son ami (Jn 11, 6) ; et cette maladie est « pour la gloire de Dieu, afin que par elle le Fils de Dieu soit glorifié » (Jn 11, 4)[95][96]. Jean ne résout pas la tension par une explication abstraite : il la résout par le tombeau ouvert et par la parole « Si tu crois, tu verras la gloire de Dieu » (Jn 11, 40)[97]. Le signe enseigne ainsi ce que toute prière éprouvée apprend : le délai n'est pas l'absence, et la gloire de Dieu peut passer par une attente que l'homme ne comprend pas encore. Augustin, dans le traité 49, insiste sur ce point : le Seigneur a laissé Lazare mourir et demeurer quatre jours au tombeau afin de relever, non un malade à peine refroidi, mais un mort dont nul ne puisse contester la mort[98].

Les pleurs du Seigneur : la vraie humanité du Christ

Devant Marie en larmes et les Juifs qui pleurent, Jésus « fut bouleversé, ému », puis « pleura » (Jn 11, 33-35)[99]. Ces pleurs ne sont pas un trouble passager dans un récit de puissance : ils attestent que celui qui va commander à la mort partage réellement le deuil des hommes. Le même évangile qui confesse le Verbe fait chair (Jn 1, 14) montre le Verbe en larmes devant une tombe[100]. Saint Jean Chrysostome, dans ses homélies sur l'évangile de Jean consacrées à ce chapitre, relève que le Seigneur, qui retiendra sa puissance jusqu'à l'ouverture du tombeau, ne retient pas ses larmes : il pleure en homme, puis il commande en Dieu[101]. La foi chrétienne tient les deux ensemble sans les confondre : les pleurs sont vrais, le cri qui relève est vrai, et c'est le même Seigneur qui pleure et qui ressuscite.

Un retour à la vie, non encore la Résurrection

Lazare revient à la vie terrestre ordinaire : il sort lié de bandelettes, il s'assied à table à Béthanie (Jn 12, 2), il mourra de nouveau un jour, et l'Évangile ne dit rien d'une transformation glorieuse de son corps[102][103]. Le Catéchisme distingue donc fermement son cas de celui du Christ : « La Résurrection du Christ n'a pas été un retour à la vie terrestre, comme ce fut le cas pour les résurrections qu'il a accomplies avant Pâques : la fille de Jaïre, le jeune homme de Naïm et Lazare. Ces faits étaient des événements miraculeux, mais les personnes miraculées retrouvaient, par le pouvoir de Jésus, une vie terrestre ordinaire. À un certain moment, elles mourraient de nouveau. La Résurrection du Christ est essentiellement différente. Dans son corps ressuscité, il passe de l'état de mort à une autre vie, au-delà du temps et de l'espace »[104]. Le relèvement de Lazare est ainsi une figure et un gage, non un équivalent, de la Résurrection : il montre le pouvoir du Seigneur sur la mort, il ne montre pas encore la vie nouvelle dans laquelle le Christ entrera le premier et où il fera entrer les siens au dernier jour[105][106].

Délier et laisser aller : la part de l'Église

Le dernier mot du miracle n'est pas le cri, mais l'ordre donné aux assistants : « Déliez-le, et laissez-le aller » (Jn 11, 44)[107]. Celui qui vient de rendre la vie par sa voix ne dénoue pas lui-même les bandelettes : il confie ce service aux hommes présents. La Catena Aurea de saint Thomas d'Aquin, rassemblant les lectures des Pères sur ce verset, transmet durablement cette répartition : au Seigneur, le don de la vie ; aux siens, le déliement de celui qui revient[108]. Sans forcer le texte, la prière de l'Église y a reconnu une image de son ministère : elle ne ressuscite pas à la place du Christ, mais elle délie, par la parole de réconciliation et par l'accompagnement, ceux que le Seigneur relève. Le récit se clôt sans que Lazare parle : sa liberté rendue et sa marche sont sa seule réponse.

L'accomplissement du récit dans l'ensemble de l'Écriture

Les morts relevés avant Jésus : Élie et Élisée

Le relèvement de Lazare ne tombe pas dans une Bible qui ignorerait les morts rendus à la vie. Élie relève le fils de la veuve de Sarepta après avoir prié et s'être étendu sur l'enfant (1 R 17, 17-24) ; Élisée relève le fils de la Sunamite dans la chambre fermée (2 R 4, 32-37) ; un mort jeté à la hâte dans le tombeau d'Élisée revient à la vie au contact des ossements du prophète (2 R 13, 21)[109][110][111]. La différence éclate à la lecture : Élie et Élisée prient, s'étendent, invoquent ; Jésus, à Béthanie, prie pour que la foule croie, puis commande : « Lazare, viens dehors ! »[112]. Le prophète obtient le relèvement d'autrui ; le Seigneur l'opère par sa voix. C'est exactement le contraste que relève saint Jean Chrysostome dans ses homélies sur ce chapitre : ni Élie, ni Élisée, ni Pierre après lui ne relèvent un mort de quatre jours par un simple appel prononcé du dehors[113].

La résurrection annoncée par les prophètes

Marthe confesse la résurrection « au dernier jour » (Jn 11, 24) parce qu'Israël l'a apprise de ses prophètes[114]. Ézéchiel a vu les ossements desséchés revivre sous la parole et le souffle de Dieu, figure de la restauration d'Israël (Éz 37, 1-14) ; Isaïe a chanté : « Tes morts revivront, leurs cadavres ressusciteront » (Is 26, 19) ; Daniel a reçu la parole la plus explicite de l'Ancien Testament sur le réveil des morts pour la vie éternelle ou pour l'opprobre (Dn 12, 2)[115][116][117]. Le signe de Béthanie accomplit cette espérance à sa manière propre : il n'est pas encore la résurrection du dernier jour, mais il en est l'annonce en acte, opérée par celui qui se désigne lui-même comme la Résurrection[118]. Le même chapitre 11 répond ainsi, dans le corps même de l'Évangile, à la vision d'Ézéchiel que la liturgie lui associe le cinquième dimanche de Carême : « Je vais ouvrir vos tombeaux et je vous en ferai remonter, ô mon peuple ! » (Éz 37, 12)[119].

Lazare entre Jaïre et Naïm : la progression des trois relèvements

Les évangiles reçus donnent trois relèvements de morts par Jésus, et leur rapprochement éclaire la place de chacun. La fille de Jaïre vient de mourir dans sa maison quand Jésus la prend par la main : « Talitha koum » (Mc 5, 41)[120]. Le fils de la veuve de Naïm est déjà porté en terre quand Jésus touche le cercueil : « Jeune homme, je te l'ordonne, lève-toi » (Lc 7, 14)[121]. Lazare est depuis quatre jours dans le tombeau scellé quand Jésus crie : « Lazare, viens dehors ! » (Jn 11, 43)[122]. Maison, chemin, tombeau ; mort à l'instant, cortège en marche, quatre jours de sépulture : la progression est lisible dans les textes eux-mêmes, et les anciens lecteurs, dont saint Maxime le Confesseur, l'ont relevée comme une montée délibérée du signe[123]. Lazare est le terme de la série avant Pâques : au-delà de Béthanie, il n'y a plus que le tombeau du Christ lui-même, vide au matin du troisième jour.

Les Pères de l'Église lisent Lazare

Saint Augustin : le mort de quatre jours et l'heure qui vient

Saint Augustin consacre le traité 49 de ses Homélies sur l'évangile de Jean au chapitre 11 tout entier (Jn 11, 1-54). Il y relève d'emblée la mesure du signe : le Seigneur a relevé « un mort de quatre jours », et ce relèvement singulier annonce l'heure universelle où tous ceux qui sont dans les tombeaux entendront sa voix[124]. Augustin lit aussi dans les quatre jours de Lazare une figure des degrés de la mort spirituelle de l'homme, du consentement au péché jusqu'à l'habitude qui ensevelit, sans jamais dissoudre le fait littéral dans l'allégorie : pour lui, le mort est réellement sorti du tombeau, et c'est parce qu'il en est sorti que son histoire peut instruire les âmes[125]. Le traité 49 reste ainsi la lecture patristique de référence de ce chapitre, celle que les commentateurs médiévaux citeront à leur tour.

Saint Jean Chrysostome : les larmes, la pierre, la voix

Saint Jean Chrysostome, dans ses homélies sur l'évangile selon saint Jean consacrées au chapitre 11, suit le récit verset par verset et s'arrête longuement sur trois détails que le prédicateur ne veut pas laisser passer : les pleurs du Seigneur, qui prouvent la vérité de sa nature humaine ; l'ordre d'ôter la pierre par des mains humaines, alors qu'il devait commander à un mort ; et le cri prononcé à haute voix, afin que nul ne croie à une vision ou à un fantôme, mais à un homme lié de bandelettes qui marche[126]. Chrysostome souligne également la réponse de la foule et la haine des adversaires comme le partage ordinaire que produit la vérité manifestée : les uns croient, les autres complotent, et le signe demeure[127].

Saint Thomas d'Aquin et la Catena Aurea : la tradition rassemblée

La Catena Aurea de saint Thomas d'Aquin sur l'évangile de Jean enchaîne, pour le chapitre 11, les lectures des Pères grecs et latins, dont Augustin et Chrysostome, et fait de ce chapitre l'un des lieux où la tradition de lecture se laisse voir d'un seul regard[128]. On y retrouve les distinctions qui structurent encore la lecture catholique du récit : la mort nommée sommeil sans être niée, le déliement confié aux assistants, le signe ordonné à la foi des témoins (Jn 11, 42) et la prophétie involontaire de Caïphe relue comme annonce du rassemblement des enfants de Dieu (Jn 11, 51-52)[129]. La continuité de cette lecture, du quatrième siècle au treizième, puis jusqu'au Catéchisme actuel, est elle-même un fait de réception : le récit de Lazare n'a jamais été tenu par l'Église pour un appendice embarrassant de l'Évangile, mais pour l'un de ses sommets[130].

La résurrection de Lazare dans la prière de l'Église

Le cinquième dimanche de Carême : le signe des catéchumènes

Le lectionnaire romain donne Jean 11, 1-45 comme évangile du cinquième dimanche de Carême de l'année A, en répondant à la vision des ossements d'Ézéchiel (Éz 37, 12-14) et à la parole de Paul sur l'Esprit qui donnera la vie aux corps mortels (Rm 8, 8-11)[131]. Le même évangile accompagne le troisième scrutin des catéchumènes qui se préparent au baptême : après l'eau vive promise à la Samaritaine (Jn 4) et la lumière rendue à l'aveugle-né (Jn 9), l'Église propose aux futurs baptisés le Seigneur qui appelle un mort hors du tombeau[132]. La pédagogie est celle de Jean lui-même : le baptême n'y est pas présenté comme un simple rite, mais comme le passage de la mort à la vie opéré par la voix du Christ qui appelle chacun par son nom, comme il appela Lazare.

La mémoire de Marthe, Marie et Lazare, le 29 juillet

Par le décret du 26 janvier 2021 de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, approuvé par le pape François et publié le 2 février 2021, le 29 juillet est désigné dans le Calendrier romain général comme la mémoire des saints Marthe, Marie et Lazare[133]. Le décret motive cette inscription commune par le témoignage évangélique des trois : dans la maison de Béthanie, le Seigneur fut reçu, écouté et cru, Marthe le servit, Marie l'écouta et l'oignit, et Lazare, l'ami relevé, devint le témoin vivant de sa puissance sur la mort[134]. La prière de l'Église honore ainsi ensemble ce que l'Évangile joint : la contemplation, le service et l'amitié relevée d'entre les morts.

Un évangile de l'espérance chrétienne devant la mort

Le récit de Béthanie nourrit durablement la prière des chrétiens devant leurs morts, parce qu'il tient ensemble ce que le deuil sépare : les larmes et l'espérance. Jésus pleure devant le tombeau de son ami alors même qu'il va le relever (Jn 11, 35-43) : ses pleurs autorisent les larmes des siens, et son cri fonde leur espérance[135]. Le Catéchisme, en liant la foi en la résurrection à la personne du Christ (Jn 11, 25), fait de la parole dite à Marthe la réponse de l'Église à toute tombe : celui qui croit en lui, même s'il meurt, vivra[136]. Le relèvement de Lazare n'abolit pas la mort terrestre, que Lazare lui-même a connue une seconde fois ; il en brise le caractère définitif et en fait, pour qui croit, un sommeil dont le Seigneur tire les siens.

Objections et débat historico-critique

Objection 1 : un mort de quatre jours ne revient pas, le récit est donc légendaire

L'objection la plus radicale ne discute pas le texte : elle le disqualifie par principe, au nom de l'impossibilité naturelle du retour d'un mort de quatre jours. Il faut la formuler honnêtement : si l'on pose au départ qu'aucun mort ne peut revenir à la vie, alors le récit de Jean 11 est nécessairement légendaire, quelle que soit la qualité de son témoignage. Mais ce présupposé n'est pas un résultat de l'examen historique du chapitre : c'est une décision philosophique préalable sur ce qui peut arriver, qui tranche avant l'enquête la question que l'enquête devait examiner. Le texte, de son côté, accumule les marques d'un récit qui connaît l'objection et y répond de l'intérieur : quatre jours de tombeau (Jn 11, 17), l'odeur nommée par Marthe (Jn 11, 39), les bandelettes et le suaire décrits (Jn 11, 44), les témoins venus de Jérusalem (Jn 11, 19) et la réaction hostile immédiate des autorités, qui ne contestent pas le fait rapporté mais cherchent à en supprimer le témoin vivant (Jn 12, 10-11)[137][138]. Une légende pieuse composée pour édifier n'avait pas besoin d'inventer l'odeur du quatrième jour, détail répugnant que le récit met dans la bouche de la croyante elle-même.

Objection 2 : les synoptiques ignorent Lazare, Jean l'a donc inventé

Une partie de l'exégèse contemporaine propose de lire le silence des trois synoptiques comme un indice d'invention johannique : un signe aussi éclatant, dit-on, n'aurait pas été omis par Marc, Matthieu et Luc s'il était historique. L'argument est un argument du silence, et il prouve trop : Luc seul raconte aussi le fils de la veuve de Naïm, Marc seul conserve des récits que Matthieu abrège ou omet, et Jean omet de son côté des épisodes majeurs des synoptiques, dont l'institution eucharistique au soir de la Cène, qu'il remplace par le lavement des pieds[139][140]. Chaque évangéliste sélectionne, et Jean dit expressément que son livre est une sélection ordonnée à la foi (Jn 20, 30-31)[141]. La tradition de lecture ajoute une raison de prudence déjà évoquée : raconter le relèvement de Lazare de son vivant, c'était exposer un homme que le sanhédrin voulut effectivement tuer (Jn 12, 10) ; le quatrième évangile, écrit en dernier selon la tradition reçue, pouvait le raconter quand les autres se taisaient[142][143]. L'absence chez trois témoins ne suffit donc pas à établir l'invention chez le quatrième, surtout lorsque ce quatrième multiplie les précisions contrôlables de personnes, de lieu et de délai.

Objection 3 : Jean est un évangile tardif et théologique, son récit relève de la construction

On oppose volontiers le Jean « théologique » aux synoptiques supposés plus proches des faits, pour reléguer Lazare au rang de construction doctrinale sur la résurrection. La prémisse contient une part vraie : le quatrième évangile est une œuvre profondément méditée, ordonnée par les signes et les paroles en « Je suis ». Mais la conséquence ne suit pas : une rédaction théologique n'est pas une rédaction fictive. Le concile Vatican II tient ensemble les deux : les évangiles transmettent « fidèlement ce que Jésus a réellement fait et enseigné », dans des livres dont la rédaction finale suppose sélection, synthèse et explication en vue des Églises[144]. La tradition ancienne, d'Irénée au fragment de Muratori, rattache ce livre à l'apôtre Jean à Éphèse, et les papyrus P66 et P75 en attestent la diffusion dès le tournant du troisième siècle[145][146][147]. Traiter le chapitre 11 de construction tardive parce qu'il est théologiquement riche, c'est confondre la profondeur de la lecture avec l'invention du fait lu.

Objection 4 : Lazare viendrait de la parabole de Luc 16

Une hypothèse parfois avancée fait du Lazare de Jean 11 une historicisation du pauvre Lazare de la parabole du riche (Lc 16, 19-31), où le pauvre demande en vain qu'on l'envoie avertir les frères du riche, et où Abraham répond : « S'ils n'écoutent pas Moïse et les Prophètes, quelqu'un pourra bien ressusciter d'entre les morts : ils ne seront pas convaincus » (Lc 16, 31)[148]. Le rapprochement des deux textes est réel et la lecture chrétienne peut y voir une correspondance saisissante : à Béthanie, un Lazare revient bien d'entre les morts, et les autorités, loin d'être convaincues, décident de tuer Jésus et Lazare (Jn 11, 53 ; 12, 10)[149]. Mais transformer la correspondance en filiation littéraire nécessaire suppose ce qu'elle prétend prouver : que Jean aurait fabriqué un récit circonstancié, localisé à quinze stades de Jérusalem, peuplé de témoins nommés et enchaîné causalement à la Passion, à partir d'un personnage de parabole portant un nom courant, forme grecque d'Éléazar[150][151]. L'hypothèse reste une reconstruction possible pour qui refuse le fait ; elle n'est pas une démonstration qui s'imposerait à qui lit le texte reçu.

Ce que l'examen laisse établi

Au terme de l'examen, plusieurs points demeurent, que ni la foi ni la critique n'ont intérêt à brouiller. Le récit de Lazare appartient au texte de l'évangile selon Jean tel que les manuscrits anciens le transmettent, sans variante qui en retire le chapitre. Il est reçu comme Écriture par l'Église depuis les témoins du deuxième siècle, d'Irénée au fragment de Muratori, et confirmé dans le canon de Trente[152][153]. Il se présente lui-même comme le signe qui provoque la décision de tuer Jésus, et le Lazare relevé y reparaît vivant, à table, objet d'un second complot (Jn 12, 1-11)[154]. Les objections sérieuses portent sur la possibilité du miracle et sur le silence des synoptiques, non sur l'existence du texte ni sur sa place dans la tradition ; à ces objections, le récit répond par sa précision même, quatre jours, une pierre, une odeur, des bandelettes, et par la parole qui le centre : « Je suis la résurrection et la vie » (Jn 11, 25)[155]. Le lecteur peut refuser le fait au nom d'un présupposé ; il ne peut pas prétendre que le texte reçu ne le raconte pas, ni que l'Église l'aurait reçu à la légère.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 1 à 57 : maladie de Lazare, message des sœurs, attente de deux jours, départ en Judée, arrivée après quatre jours, dialogues avec Marthe et Marie, pleurs de Jésus, ouverture du tombeau, relèvement de Lazare, sanhédrin et décision de tuer Jésus. Traduction liturgique française.

    1 7 11 13 76
  2. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 17 à 19 : Jésus trouve Lazare depuis quatre jours dans le tombeau ; Béthanie est près de Jérusalem, à environ quinze stades ; beaucoup de Juifs sont venus consoler Marthe et Marie.

    2 19 24 26 58 88 150
  3. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 43 et 44 : Jésus crie d'une voix forte « Lazare, viens dehors ! » ; le mort sort, pieds et mains liés de bandelettes, visage enveloppé d'un suaire ; « Déliez-le, et laissez-le aller ».

    3 45 47 102 107 112 122
  4. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, verset 39 : Marthe objecte devant la pierre à ôter : « Seigneur, il sent déjà ; c'est le quatrième jour qu'il est là ».

    4 25 42 83 137
  5. Catéchisme de l'Église catholique, numéro 646 : la Résurrection du Christ n'a pas été un retour à la vie terrestre, comme pour la fille de Jaïre, le jeune homme de Naïm et Lazare, qui retrouvèrent une vie ordinaire et devaient mourir de nouveau ; le Christ ressuscité vit au-delà du temps et de l'espace.

    5 104
  6. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 47 à 53 : réunion du sanhédrin, crainte des Romains, parole de Caïphe, décision prise ce jour-là de tuer Jésus.

    6 50 52 65 149
  7. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, verset 27 : confession de Marthe : « Oui, Seigneur, je le crois : tu es le Christ, le Fils de Dieu, celui qui vient dans le monde ».

    8 34
  8. Évangile selon saint Matthieu, chapitre 16, verset 16 : confession de Pierre à Césarée de Philippe : « Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant ! ».

    9
  9. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 33 à 37 : Jésus bouleversé et ému à la vue des pleurs ; « Alors Jésus pleura » (v. 35) ; « Voyez comme il l'aimait ! » ; objection sur l'aveugle guéri qui n'a pas empêché cette mort.

    10 38 39 99 135
  10. Évangile selon saint Jean, chapitre 12, versets 1 à 8 : six jours avant la Pâque, repas à Béthanie ; Lazare est à table, Marthe sert, Marie oint les pieds de Jésus et les essuie de ses cheveux.

    12 53 77 85
  11. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 3, 5 et 36 : « celui que tu aimes est malade » ; « Jésus aimait Marthe et sa sœur, ainsi que Lazare » ; « Voyez comme il l'aimait ! ».

    14 16 79 95
  12. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 4 et 6 : « Cette maladie ne conduit pas à la mort, elle est pour la gloire de Dieu » ; Jésus demeure encore deux jours où il se trouvait.

    15 96
  13. Saint Augustin, Homélies sur l'évangile de Jean (Tractatus in Iohannis Evangelium), traité 49, sur Jean 11, 1-54 : le mort de quatre jours relevé, annonce de l'heure où les morts entendront la voix du Fils de Dieu ; lecture des quatre jours comme degrés de la mort spirituelle, sans dissoudre le fait littéral.

    17 61 98 124 125
  14. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 7 et 8 : « Retournons en Judée » ; les disciples rappellent que les Juifs cherchaient récemment à lapider Jésus.

    18
  15. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 11 à 15 : « Notre ami Lazare s'est endormi ; mais je vais le tirer de ce sommeil » ; malentendu des disciples ; « Lazare est mort ».

    20 21 92
  16. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, verset 16 : Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples : « Allons-y, nous aussi, pour mourir avec lui ! ».

    22
  17. Évangile selon saint Jean, chapitre 20, versets 24 à 29 : Thomas absent à la première apparition, puis confessant devant le Ressuscité : « Mon Seigneur et mon Dieu ! ».

    23 36
  18. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 45 et 46 : beaucoup de Juifs venus auprès de Marie croient en Jésus ; quelques-uns vont rapporter le fait aux pharisiens.

    27 49
  19. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 21 à 24 : Marthe va à la rencontre de Jésus ; « si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort » ; « je sais qu'il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour ».

    28 29 82 114
  20. Livre de Daniel, chapitre 12, verset 2 : beaucoup de ceux qui dorment dans la poussière se réveilleront, pour la vie éternelle ou pour l'opprobre.

    30 117
  21. Livre d'Isaïe, chapitre 26, verset 19 : « Tes morts revivront, leurs cadavres ressusciteront ».

    31 116
  22. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 25 et 26 : « Moi, je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra » ; « Crois-tu cela ? ».

    32 118 155
  23. Catéchisme de l'Église catholique, numéro 994 : Jésus lie la foi en la résurrection à sa personne, « Je suis la Résurrection et la vie » (Jn 11, 25) ; au dernier jour, il relèvera ceux qui auront cru en lui.

    33 105 130 136
  24. Évangile selon saint Jean, chapitre 1, verset 49 : confession de Nathanaël : « Rabbi, c'est toi le Fils de Dieu ! C'est toi le roi d'Israël ! ».

    35
  25. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 28 à 32 : Marthe appelle Marie ; Marie tombe aux pieds de Jésus : « Seigneur, si tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort ».

    37 84
  26. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, verset 38 : le tombeau de Lazare est une grotte fermée par une pierre.

    40 41 90
  27. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, verset 40 : « Ne te l'ai-je pas dit ? Si tu crois, tu verras la gloire de Dieu ».

    43 97
  28. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 41 et 42 : la pierre ôtée, Jésus prie à haute voix pour la foule, « pour qu'ils croient que toi, tu m'as envoyé ».

    44
  29. Évangile selon saint Jean, chapitre 19, verset 40 : Joseph d'Arimathie et Nicodème lient le corps de Jésus de bandelettes, avec les aromates, selon la coutume juive d'ensevelir.

    46
  30. Saint Thomas d'Aquin, Catena Aurea (Chaîne d'or) sur l'évangile selon saint Jean, chapitre 11 : Augustin, Chrysostome et les Pères grecs et latins enchaînés sur le sommeil de la mort, le déliement de Lazare et la prophétie de Caïphe.

    48 108 128
  31. Évangile selon saint Jean, chapitre 11, versets 49 à 52 : Caïphe, grand prêtre cette année-là, prophétise sans le comprendre que Jésus mourra pour la nation et pour rassembler les enfants de Dieu dispersés.

    51 129
  32. Évangile selon saint Jean, chapitre 12, versets 9 à 11 et 17 à 19 : les foules viennent voir Jésus et Lazare ; beaucoup croient à cause de lui ; les grands prêtres décident de tuer aussi Lazare ; la foule qui avait assisté au relèvement rend témoignage.

    54 60 78 80 103 138 143 154
  33. Évangile selon saint Marc, chapitre 5, versets 21 à 43 : Jaïre, la femme guérie en chemin, « Talitha koum », l'enfant de douze ans relevée dans sa maison.

    55 120
  34. Évangile selon saint Luc, chapitre 7, versets 11 à 17 : Jésus relève le fils unique de la veuve de Naïm à la porte de la ville, sur le chemin du tombeau.

    56 57 121 139
  35. Concile de Trente, session IV, 8 avril 1546, décret sur les Écritures canoniques : les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament sont reçus entiers, avec toutes leurs parties, dont les quatre évangiles.

    59 153
  36. Les sept signes du ministère public dans l'évangile selon saint Jean : Cana (Jn 2, 1-11), fils du fonctionnaire royal (Jn 4, 46-54), paralytique de Bethesda (Jn 5, 1-9), multiplication des pains (Jn 6, 1-15), marche sur les eaux (Jn 6, 16-21), aveugle-né (Jn 9), Lazare (Jn 11). Jean appelle ces miracles des signes ordonnés à la foi (Jn 20, 30-31).

    62 63
  37. Évangile selon saint Jean, chapitre 20, versets 30 et 31 : beaucoup d'autres signes ne sont pas écrits dans ce livre ; ceux-ci le sont pour que le lecteur croie que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et qu'en croyant il ait la vie en son nom.

    64 140 141
  38. Saint Maxime le Confesseur, lecture des trois morts relevés par le Seigneur dans la tradition des commentateurs : l'enfant relevée dans la maison, le jeune homme relevé à la porte de la ville, Lazare relevé dans le tombeau après quatre jours, progression relevée à partir des textes de Marc 5, Luc 7 et Jean 11.

    66 67 123
  39. Évangile selon saint Jean, chapitre 21, verset 24 : le disciple bien-aimé est celui qui témoigne de ces choses et qui les a écrites.

    68
  40. Saint Irénée de Lyon, Contre les hérésies, livre III, chapitre 11 : Jean, disciple du Seigneur, celui qui reposa sur sa poitrine, publia l'Évangile pendant son séjour à Éphèse en Asie ; témoignage reçu de Polycarpe, disciple de Jean.

    69 142 145
  41. Saint Irénée de Lyon, Contre les hérésies, livre III, chapitre 11 : il ne peut y avoir ni plus ni moins de quatre évangiles, reçus par les Églises.

    70 152
  42. Fragment de Muratori, liste latine des livres reçus, ordinairement datée de la fin du deuxième siècle, lignes consacrées aux évangiles : Luc puis Jean nommés, le quatrième évangile rattaché à l'apôtre Jean entouré de ses condisciples.

    71 146
  43. Le fragment de papyrus P52 (papyrus Rylands 457) conserve Jean 18, 31-33 et 37-38 ; il est ordinairement daté de la première moitié du deuxième siècle, ce qui suppose une composition et une diffusion antérieures du quatrième évangile.

    72
  44. Les papyrus P66 (Bodmer II) et P75 (Bodmer XIV-XV), copiés autour de l'an 200, conservent une grande partie de l'évangile selon Jean sous le titre « Évangile selon Jean ».

    73 147
  45. Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, livre III, chapitre 25 : l'évangile selon Jean est classé parmi les écrits universellement reconnus (homologoumena), et non parmi les livres discutés.

    74
  46. Concile Vatican II, constitution dogmatique Dei Verbum, numéro 19, 18 novembre 1965 : l'Église affirme sans hésitation l'historicité des quatre évangiles, qui transmettent fidèlement ce que Jésus a réellement fait et enseigné.

    75 144
  47. Évangile selon saint Luc, chapitre 16, versets 19 à 31 : parabole du riche et du pauvre Lazare ; réponse d'Abraham au verset 31 sur le refus d'écouter Moïse et les Prophètes.

    81 148 151
  48. Évangile selon saint Luc, chapitre 10, versets 38 à 42 : Marthe sert et s'agite, Marie écoute la parole assise aux pieds du Seigneur, dans la maison qui reçoit Jésus.

    86
  49. Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, décret sur la célébration des saints Marthe, Marie et Lazare dans le Calendrier romain général, 26 janvier 2021 (Prot. N. 35/21), approuvé par le pape François, publié le 2 février 2021 : le 29 juillet est désigné comme mémoire des saints Marthe, Marie et Lazare.

    87 133 134
  50. Béthanie correspond au bourg actuel d'al-Eizariya, à l'est de Jérusalem sur la route de Jéricho ; le tombeau vénéré comme celui de Lazare s'y visite auprès de l'église Saint-Lazare des franciscains. La distance de quinze stades est donnée par Jean 11, 18.

    89
  51. Évangile selon saint Marc, chapitre 14, verset 3, et Évangile selon saint Matthieu, chapitre 26, verset 6 : Jésus à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, pour l'onction de sa tête.

    91
  52. Saint Bède le Vénérable, commentaire sur Marc, cité dans la Catena Aurea sur Marc 5 : morte pour les hommes qui ne peuvent la relever, l'enfant dort pour Dieu qui garde le dessein de son relèvement ; de là vient l'usage chrétien de dire des morts qu'ils dorment.

    93
  53. Catéchisme de l'Église catholique, numéro 1001 : la résurrection des morts aura lieu au dernier jour, lors de la venue glorieuse du Christ.

    94 106
  54. Évangile selon saint Jean, chapitre 1, verset 14 : « Et le Verbe s'est fait chair, il a habité parmi nous ».

    100
  55. Saint Jean Chrysostome, Homélies sur l'évangile selon saint Jean, homélies consacrées au chapitre 11 : les pleurs du Seigneur, vérité de sa nature humaine ; la pierre ôtée par des mains humaines ; le cri à haute voix excluant toute apparence de vision ; la division des témoins entre foi et complot.

    101 113 126 127
  56. Premier livre des Rois, chapitre 17, versets 17 à 24 : Élie prie et relève le fils de la veuve de Sarepta.

    109
  57. Deuxième livre des Rois, chapitre 4, versets 32 à 37 : Élisée prie dans la chambre fermée et relève le fils de la Sunamite.

    110
  58. Deuxième livre des Rois, chapitre 13, verset 21 : un mort déposé dans le tombeau d'Élisée revient à la vie au contact des ossements du prophète.

    111
  59. Livre d'Ézéchiel, chapitre 37, versets 1 à 14, et verset 12 : les ossements desséchés revivent ; « Je vais ouvrir vos tombeaux et je vous en ferai remonter, ô mon peuple ! ».

    115 119
  60. Lectionnaire romain : Jean 11, 1-45 (ou forme brève 11, 3-7.17.20-27.33-45), évangile du cinquième dimanche de Carême, année A, répondant à Ézéchiel 37, 12-14 et Romains 8, 8-11 ; même évangile pour le troisième scrutin des catéchumènes.

    131 132

Vous ne trouvez pas votre sujet ?