Los ángeles en la Biblia

De los querubines del Edén a los ángeles del Apocalipsis, la Biblia muestra criaturas espirituales que Dios envía para custodiar, anunciar y combatir. Panorama del canon, tres arcángeles, nueve coros, liturgia y respuesta a las objeciones modernas.

Ignispedia

Los ángeles recorren toda la Bible|Biblia, del Génesis al Apocalipsis: cierran el paraíso tras la caída, acompañan a los patriarcas, portan la Ley en el Sinaí, anuncian el nacimiento de Cristo, velan el sepulcro vacío y luchan contra el dragón en la visión final. Lejos de ser un decorado maravilloso, son personas creadas, puramente espirituales, que Dios envía para ejecutar su designio: adorar, anunciar, proteger, combatir.

La Iglesia recibe este testimonio como Sagrada Escritura, Palabra de Dios consignada por escrito bajo la inspiración del Espíritu Santo[1]. En ella reconoce una verdad de fe: « La existencia de seres espirituales, no corpóreos, que la Sagrada Escritura llama habitualmente ángeles, es una verdad de fe »[2]. Este artículo presenta lo que dicen de los ángeles los libros sagrados, cómo los ha recibido la Tradición, qué lugar les da la liturgia, y por qué las dataciones y lecturas tradicionales siguen siendo defendibles frente a las reconstrucciones de la exégesis moderna.

Quiénes son los ángeles según la Biblia

La palabra «ángel» en las lenguas bíblicas

La palabra española ángel viene del latín angelus, a su vez transliteración del griego angelos, que significa simplemente enviado, mensajero. En el Antiguo Testamento, el hebreo mal'akh tiene exactamente el mismo sentido primario: un mal'akh puede ser un mensajero humano (un enviado del rey) o un mensajero celestial, y solo el contexto indica cuál de los dos[3]. La Setenta, traducción griega realizada en Alejandría a partir del siglo III a. C., traduce sistemáticamente el mal'akh celestial por angelos: es este vocabulario el que recoge el Nuevo Testamento[4].

Esta observación lingüística ilumina toda la doctrina: como señala san Agustín, recogido literalmente por el Catecismo:

« Ángel designa la función, no la naturaleza. Si buscas el nombre de esta naturaleza, es espíritu; si buscas su función, es ángel. » — San Agustín, Enarrationes in Psalmos, Sal 103, citado en el CEC 328[5]

En otras palabras, ángel dice lo que hacen (ser enviados), espíritu dice lo que son (criaturas sin cuerpo). La Biblia nunca especula sobre su aspecto físico: los muestra en acción.

El Ángel del Señor, una figura aparte

Infografía original de Ignispedia creada con IA

En varios relatos fundacionales, el Antiguo Testamento habla del Ángel del Señor (el Ángel de Yahvé) de una manera que supera al simple mensajero: habla en primera persona como Dios mismo, y quienes se encuentran con él dicen haber visto a Dios[6]. Agar, expulsada al desierto, nombra al Señor que le ha hablado «el Dios que me ve» (Gn 16, 13)[7]. Moisés, ante la zarza ardiente, ve «el ángel del Señor» en la llama, y luego es Dios quien le llama «de en medio de la zarza» (Ex 3, 2-4)[8]. Manoa, padre de Sansón, exclama después de la visita: «Vamos a morir, pues hemos visto a Dios» (Jc 13, 22)[9]. Jacob, tras su lucha nocturna en el vado de Yaboq, nombra el lugar Peniel, «rostro de Dios», diciendo: «He visto a Dios cara a cara, y he salido con vida» (Gn 32, 31)[10].

La lectura recibida en la Iglesia, constante entre los Padres, ve en estas escenas teofanías: Dios se hace presente y habla por su Ángel, sin que la esencia divina sea vista (nadie puede ver a Dios y vivir, Ex 33, 20)[11]. Varios Padres, entre ellos san Justino (hacia 100-165) en su Diálogo con Trifón, reconocen además en ellas una manifestación del Verbo antes de la Encarnación, el Cristo que se prepara desde lejos[12]. El Nuevo Testamento confirma la continuidad: Esteban, en su discurso ante el Sanedrín, recuerda que fue un ángel el que hablaba a Moisés «en el monte Sinaí» (Hch 7, 30.38)[13].

Dónde habla la Biblia de los ángeles: panorama del canon

Los ángeles no se concentran en un solo libro: aparecen en casi todos los géneros literarios de la Escritura, relatos históricos, leyes, salmos, sabiduría, profecías y apocalipsis. Esta tabla ofrece los puntos de anclaje principales, libro por libro[14].

Sección del canonLibros y pasajes claveLo que hacen los ángeles en ellos
PentateucoGn 3 ; Gn 16 ; Gn 19 ; Gn 22 ; Gn 28 ; Gn 32 ; Ex 3 ; Ex 14 ; Ex 23 ; Nm 22 ; Dt 33Guardar el Edén, avisar, destruir Sodoma, retener a Abraham, escalera de Jacob, lucha de Peniel, zarza ardiente, marchar delante de Israel, asna de Balaam
Libros históricosJos 5 ; Jue 6 ; Jue 13 ; 2 S 24 ; 1 R 19 ; 2 R 6 ; 2 R 19 ; 1 Cr 21Jefe del ejército del Señor, llamadas deedeón y Sansón, peste de David, pan de Elías, carros de fuego de Dotán, noche de Senaquerib
Salmos y sabiduríaSal 8 ; Sal 34 ; Sal 91 ; Sal 103 ; Sal 148 ; Jb 1-2 ; Jb 38Ejército del cielo en adoración, guarda de los justos, corte celestial, hijos de Dios ante el trono, pregunta hecha a Job
ProfetasIs 6 ; Ez 1 ; Ez 9-10 ; Dn 7-12 ; Zac 1-6 ; Ml 3Serafines del Templo, carro de los querubines, visiones de Daniel, ángeles intérpretes de Zacarías, ángel de la alianza
DeuterocanónicosTb 3-12 ; 2 M 3 ; 2 M 11 ; 2 M 15Rafael guía y cura, jinete del Templo contra Heliodoro, apariciones celestes, oración de los santos
Evangelios y AscensiónMt 1-2 ; Mt 4 ; Mt 26 ; Mt 28 ; Mc 16 ; Lc 1-2 ; Lc 22 ; Jn 1 ; Jn 20 ; Hch 1Anuncios a José, María, Zacarías y pastores, servicio en el desierto, agonía, tumba vacía, escalera del Hijo del hombre, promesa del retorno
Hechos de los ApóstolesHch 5 ; Hch 8 ; Hch 10 ; Hch 12 ; Hch 27Liberaciones de la cárcel, desvío de Felipe, Cornelio, Pedro liberado, naufragio de Pablo
EpístolasRm 8 ; 1 Co 6 ; Gá 1 ; Gá 3 ; Ef 1 ; Col 1-2 ; 1 Ts 4 ; 1 Tm 5 ; Heb 1-2 ; 1 P 1 ; 2 P 2 ; JudasLey promulgada por ángeles, jerarquías celestes, Cristo superior, ángeles elegidos, ángeles caídos, advertencia contra el culto a los ángeles
ApocalipsisAp 1-3 ; Ap 5 ; Ap 7-11 ; Ap 12 ; Ap 14 ; Ap 19 ; Ap 21-22Ángeles de las siete Iglesias, liturgia de las miríadas, trompetas y copas, combate de Miguel, rechazo de ser adorado

Para la historia de la formación de este canon en 73 libros, véase ¿Cómo se formó la Biblia?, El canon del Antiguo Testamento y El canon del Nuevo Testamento. Sobre las traducciones antiguas que transmiten este vocabulario, véase La Setenta y La Vulgata ; sobre los testimonios manuscritos, Los manuscritos de la Biblia y Los manuscritos de Qumrán.

En el Pentateuco y los libros históricos

Infografía original de Ignispedia creada con IA

La Tradición atribuye el Pentateuco a Moisés, que lo escribió bajo la inspiración divina: eso es lo que afirman el propio texto (Ex 17, 14 ; Ex 24, 4 ; Dt 31, 9), los demás libros sagrados (Jos 1, 7-8 ; Ml 3, 22), el Nuevo Testamento (Jn 5, 46-47, donde el Cristo dice: «Moisés escribió de mí») y la lectura constante de la sinagoga y luego de la Iglesia[15]. Desde estos primeros libros, los ángeles están mezclados en los comienzos: después de la caída, Dios «coloca los querubines al oriente del jardín del Edén, con la llama del espada vibrante, para guardar el camino del árbol de la vida» (Gn 3, 24)[16]. El motivo es capital: los querubines no son un préstamo tardío, guardan el umbral del paraíso desde la tercera página de la Biblia.

El Éxodo les da un papel nacional: «He aquí que envío un ángel delante de ti para guardarte en el camino y hacerte llegar al lugar que te he preparado. Respeta su presencia, escucha su voz» (Ex 23, 20-21)[17]. En el Sinaí, la Ley misma se da en un cortejo angélico: Moisés canta que el Señor vino «con miríadas de santos» (Dt 33, 2), y el Nuevo Testamento lo confirma tres veces: la Ley fue «promulgada por ángeles» (Hch 7, 53 ; Gá 3, 19 ; Heb 2, 2)[18]. La época de los Jueces y de los Reyes multiplica las intervenciones fechadas y circunstanciadas: el ángel que llama aedeón bajo la encina de Ofra (Jue 6, 11-24)[19], el que sube en la llama del altar de Manoa (Jue 13, 20)[20], el pan cocido sobre las brasas que lleva a Elías cuarenta días hasta el Horeb (1 R 19, 5-8)[21], los caballos y carros de fuego que rodean a Eliseo en Dotán, y la noche en que el ángel del Señeur hiere a 185 000 hombres en el campamento de Senaquerib delante de Jerusalén (2 R 19, 35 ; Is 37, 36)[22].

«No temas, porque los que están con nosotros son más numerosos que los que están con ellos.» Después Eliseo oró: «Señor, ábrele los ojos, para que vea.» El Señor abrió los ojos del siervo, y vio la montaña llena de caballos y carros de fuego alrededor de Eliseo. — Segundo libro de los Reyes, 6, 16-17[23]

En los Salmos y los libros sapienciales

Los Salmos cantan a los ángeles como el ejército del cielo postrado ante Dios: «Bendecid al Señor, vosotros sus ángeles, valerosos héroes, artífices de su palabra» (Sal 103, 20)[24], y: «Alabadlo, todos sus ángeles» (Sal 148, 2)[25]. El Salmo 91, gran oración de protección de Israel, promete: «Da orden a sus ángeles de guardarte en todos tus caminos. Te llevarán en sus manos para que tu pie no tropiece con las piedras» (Sal 91, 11-12)[26]. El Salmo 34 afirma: «El ángel del Señor acampa alrededor de los que le temen, y los libra» (Sal 34, 8)[27]. El Salmo 8 se maravilla de que el hombre esté hecho «apenas inferior a un ser divino» (Sal 8, 6), versículo que la Epístola a los Hebreos aplica al Cristo «rebajado un poco por debajo de los ángeles» por su Encarnación (Heb 2, 7.9)[28].

El libro de Job abre el telón del cielo: los «hijos de Dios» se presentan ante el Señor (Jb 1, 6 ; Jb 2, 1)[29]. Y Dios interroga a Job: «¿Dónde estabas cuando yo cimentaba la tierra? Mientras las estrellas de la mañana cantaban al unísono y todos los hijos de Dios lanzaban gritos de júbilo?» (Jb 38, 4.7)[30]. Los Padres leen en ello una prueba de que los ángeles preexisten al hombre y asisten a la Creación adorando[31].

En los profetas y el libro de Daniel

Isaías contempla a los serafines («ardientes») que se mantienen sobre el trono: «Cada uno tenía seis alas: dos para cubrirse el rostro, dos para cubrirse los pies, y dos para volar. Se gritaban el uno al otro: ¡Santo, santo, santo es el Señor del universo!» (Is 6, 2-3)[32]. Es este Trisagio el que la liturgia cristiana canta en cada misa en el Sanctus[33]. Ezequiel describe los querubines del carro divino, ruedas dentro de ruedas, rostros de hombre, de león, de toro y de águila (Ez 1 ; Ez 10)[34]. Zacarías muestra ángeles que patrullan la tierra e interpretan las visiones al profeta (Zac 1, 8-17 ; Zac 6, 1-8)[35], y Malaquías anuncia «el ángel de la alianza» que vendrá a su Templo (Ml 3, 1), leído por la Tradición como el Cristo mismo[36].

El libro de Daniel, recibido por la Tradición como obra del profeta Daniel deportado a Babilonia en el siglo VI a. C., es el libro del Antiguo Testamento donde los ángeles llevan un nombre y una misión fechada[37]. Gabriel explica allí a Daniel la profecía de las setenta semanas (Dn 9, 21-27), referida por la lectura cristiana a la venida del Mesías[38]. Miguel aparece allí como «uno de los príncipes eminentes» (Dn 10, 13) y luego como «el gran príncipe que permanece junto a los hijos de tu pueblo» en el tiempo del fin (Dn 12, 1)[39]. El ángel cierra la boca de los leones (Dn 6, 23) y guarda a los tres jóvenes en el horno, donde Nabucodonosor ve una cuarta figura «semejante a un hijo de los dioses» (Dn 3, 92)[40]. El debate moderno sobre la datación de Daniel se trata al final del artículo.

En los libros deuterocanónicos

Los siete libros que la Iglesia católica recibe en su canon y que la Reforma apartó en el siglo XVI aportan páginas decisivas sobre los ángeles (véase ¿Por qué los católicos tienen siete libros más?)[41]. El libro de Tobías es el más luminoso: el joven Tobías, partido a cobrar una deuda, es acompañado sin saberlo por el ángel Rafael disfrazado de guía, que lo protege, lo hace casar con Sara liberada del demonio Asmodeo, y devuelve la vista al anciano Tobit con la hiel del pez (Tb 3-12)[42]. Al revelarse, Rafael declara: «Soy Rafael, uno de los siete ángeles que están ante la gloria del Señor y penetran en su presencia» (Tb 12, 15)[43]. El segundo libro de los Macabeos muestra a un jinete celestial que expulsa a Heliodoro del tesoro del Templo (2 M 3, 25-27)[44] y relata las visiones de Judas Macabeo, en las que el sumo sacerdote Onías y el profeta Jeremías oran por el pueblo y le entregan una espada de oro, «don de Dios» (2 M 15, 11-16)[45]. Estos textos fundamentan la doctrina de la intercesión de los santos y de la oración por los difuntos (2 M 12, 38-46)[46].

En los Evangelios y los Hechos de los Apóstoles

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Los Evangelios, cuya Tradición atribuye la redacción a Mateo, Marcos, Lucas y Juan, testigos directos o compañeros de los testigos, sitúan a los ángeles en las dos cimas del misterio de Cristo: su entrada en el mundo y su salida del sepulcro[47]. El ángel anuncia a Zacarías el nacimiento del Precursor (Lc 1, 11-20), y luego a María la Encarnación: «Soy Gabriel, que estoy ante Dios» (Lc 1, 19), «Alégrate, llena de gracia, el Señor está contigo» (Lc 1, 28)[48]. Ilumina a José en sueños, en tres ocasiones: tomar a María, huir a Egipto, volver del exilio (Mt 1, 20; Mt 2, 13.19)[49]. En Belén, «una multitud del ejército celestial» canta ante los pastores: «Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama» (Lc 2, 13-14)[50].

«El ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los envolvió de luz. El ángel les dijo: No temáis, pues os traigo una buena nueva, una gran alegría para todo el pueblo: hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo, el Señor.» — Evangelio según san Lucas, 2, 9-11[51]

Los ángeles sirven a Cristo en el desierto tras la tentación (Mt 4, 11)[52], uno de ellos lo conforta en Getsemaní (Lc 22, 43)[53], y él declara a Pedro que podría obtener del Padre «más de doce legiones de ángeles» (Mt 26, 53)[54]. En la mañana de Pascua, el ángel remueve la piedra y anuncia a las mujeres: «No está aquí, ha resucitado» (Mt 28, 2-7; Mc 16, 5-7; Lc 24, 4-7; Jn 20, 11-13)[55]. En la Ascensión, dos hombres vestidos de blanco prometen la vuelta gloriosa (Hch 1, 10-11)[56].

Los Hechos muestran la misma asistencia junto a la Iglesia naciente: el ángel abre las puertas de la prisión a los apóstoles (Hch 5, 19)[57], desvía a Felipe hacia el carro del eunuco etíope (Hch 8, 26)[58], envía a Pedro a casa del centurión Cornelio (Hch 10, 3-7)[59], libera a Pedro de la prisión de Herodes Agripa, cayendo las cadenas y abriéndose sola la puerta de hierro (Hch 12, 6-11)[60], y anima a Pablo en la tempestad: «No temas, Pablo; es preciso que comparezcas ante César» (Hch 27, 23-24)[61].

En las epístolas y el Apocalipsis

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Las epístolas fijan la doctrina. La Ley fue promulgada «por medio de ángeles» (Gal 3, 19; Heb 2, 2)[62]. San Pablo nombra los rangos del cielo: «Tronos, Dominaciones, Principados, Potestades» creados en Cristo y para él (Col 1, 16), exaltado «por encima de todo Principado, Potestad, Poder y Dominación» (Ef 1, 21)[63]. Advierte contra el «culto a los ángeles» que apartaría de Cristo (Col 2, 18)[64]. El Señor mismo descenderá «a la voz del arcángel» (1 Tes 4, 16)[65]. La epístola a los Hebreos, leída por la Tradición como obra del entorno paulino si no del propio Pablo, consagra sus dos primeros capítulos a demostrar que Cristo es «superior a los ángeles» (Heb 1, 4): «¿No son todos ellos espíritus dedicados al servicio, enviados para servir a los que han de heredar la salvación?» (Heb 1, 14)[66]. Y san Pedro advierte que los propios ángeles «desean escudriñar» el misterio del Evangelio anunciado a los hombres (1 P 1, 12)[67]. Judas y Pedro recuerdan la suerte de los ángeles que pecaron, «reservados para el juicio» (2 P 2, 4; Jud 6)[68], y Judas refiere que el arcángel Miguel mismo, disputando al diablo el cuerpo de Moisés, «no se atrevió a proferir contra él un juicio injurioso», sino que dijo: «¡Que el Señor te reprenda!» (Jud 9)[69].

El Apocalipsis, recibido por la Tradición como obra del apóstol Juan desterrado en Patmos bajo Domiciano (testimonio de san Ireneo de Lyon, Contra las herejías, V, 30, 3, hacia 180)[70], es el libro más poblado de ángeles del Nuevo Testamento: cartas dictadas a los «ángeles de las siete Iglesias» (Ap 1-3)[71], liturgia de «miríadas de miríadas y millares de millares» en torno al trono (Ap 5, 11)[72], siete ángeles con las siete trompetas (Ap 8, 2.6) y las siete copas (Ap 15-16)[73], gran combate en el que «Miguel y sus ángeles» precipitan al dragón (Ap 12, 7-9)[74], y doble rechazo de adoración: Juan se postra, el ángel lo detiene: «¡Cuídate de hacerlo! Soy un siervo como tú. Adora a Dios» (Ap 19, 10; Ap 22, 8-9)[75]. La Jerusalén celestial desciende con doce puertas custodiadas por doce ángeles (Ap 21, 12)[76].

Los tres ángeles con nombre y los coros celestes

De entre cientos de apariciones, la Escritura solo revela tres nombres de ángeles: sobriedad deliberada, que protege al pueblo de Dios de la curiosidad adivinatoria. La Iglesia no admite ningún otro nombre: dar a los ángeles nombres que desconoce la Escritura está reprobado (véase más abajo)[77].

ÁngelSignificado del nombreLibro y misión
Miguel («¿Quién como Dios?»)Grito de guerra contra el orgulloDn 10, 13.21 ; Dn 12, 1 ; Jud 9 ; Ap 12, 7 : príncipe del pueblo, jefe del combate final
Gabriel («Dios se ha mostrado fuerte»)Fuerza de Dios en el anuncioDn 8, 16 ; Dn 9, 21 ; Lc 1, 19.26 : explica las visiones, anuncia a Juan Bautista y luego a Jesús
Rafael («Dios ha curado»)Medicina de DiosTb 3-12 : guía a Tobías, libra a Sara, devuelve la vista a Tobit y luego se revela

Miguel, Gabriel y Rafael

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Miguel es el príncipe guerrero: asiste a Gabriel contra el «príncipe de Persia» (Dn 10, 13), se levantará en el tiempo de la angustia final (Dn 12, 1), disputa al diablo el cuerpo de Moisés (Jud 9) y conduce en el Apocalipsis al ejército que precipita al dragón (Ap 12, 7-9)[78]. Su propio nombre es una profesión de fe: «¿Quién como Dios?». La liturgia lo celebra el 29 de septiembre junto con Gabriel y Rafael, y la oración compuesta por León XIII en 1886 lo invoca como defensor en el combate[79].

Gabriel es el mensajero de los grandes anuncios: enviado para explicar a Daniel la visión del carnero y del macho cabrío (Dn 8, 15-26) y luego la profecía de las setenta semanas (Dn 9, 21-27), reaparece seis siglos después en el Evangelio: ante Zacarías por Juan Bautista (Lc 1, 11-20), ante María por Jesús (Lc 1, 26-38)[80]. «Yo soy Gabriel, que asisto ante Dios» (Lc 1, 19): la fórmula indica su cercanía al trono y su rango.

Rafael solo aparece en el libro de Tobías, pero su discurso de despedida es el más hermoso tratado bíblico de angelología: presente ante Dios, enviado a curar y acompañar, revela que las buenas obras (limosna, oración, sepultura de los muertos) ascienden ante Dios por medio de los ángeles (Tb 12, 12-15)[81].

«Porque fui enviado para curarte a ti y a tu nuera Sara. Yo soy Rafael, uno de los siete ángeles que estamos ante la gloria del Señor y penetramos en su presencia. [...] Bendigan a Dios, alábenlo ante todos los vivientes por el bien que les ha hecho.» — Libro de Tobías, 12, 14-15.17[82]

Querubines y serafines

Aparte de los tres con nombre, se describen con precisión dos órdenes. Los querubines guardan el Edén (Gn 3, 24), están esculpidos en oro sobre el propiciatorio del arca, con las alas extendidas sobre el lugar de la presencia (Ex 25, 18-22), y luego esculpidos y bordados en el Templo de Salomón (1 R 6, 23-35 ; 2 Cr 3, 7-14)[83]. El Señor «se sienta sobre los querubines» (Sal 80, 2 ; Sal 99, 1 ; Is 37, 16)[84]. Los serafines solo aparecen en Isaías 6, ardientes de amor, cubriéndose el rostro ante la santidad: su triple Sanctus pasó a la misa[85].

Los nueve coros de la tradición

Cruzando los nombres sembrados en la Escritura (Col 1, 16 ; Ef 1, 1 21 ; 1 Tes 4, 16), el papa san Gregorio Magno (hacia 540-604) fija en su homilía 34 sobre los Evangelios la lista de los nueve órdenes recibida por toda la Tradición latina, que el Pseudo Dionisio ya había ordenado en tres jerarquías en su Jerarquía celestial (VI-VII) y que santo Tomás de Aquino retoma en la Suma de teología (Ia, q. 108)[86].

JerarquíaÓrdenesAlimento bíblico
Primera (contemplación)Serafines, Querubines, TronosIs 6 ; Gn 3, 24 ; Ex 25 ; Col 1, 16
Segunda (gobierno)Dominaciones, Virtudes, PotestadesEf 1, 21 ; Col 1, 16 ; 1 P 3, 22
Tercera (ejecución)Principados, Arcángeles, ÁngelesDn 10, 13 ; 1 Tes 4, 16 ; Heb 1, 14

«Hay nueve órdenes de ángeles, como atestiguan las palabras de la Sagrada Escritura: ángeles, arcángeles, virtudes, potestades, principados, dominaciones, tronos, querubines y serafines.» — San Gregorio Magno, Homilías sobre los Evangelios, homilía 34[87]

Infografía original de Ignispedia creada con IA

Precisión de vocabulario: la palabra arcángel (1 Tes 4, 16 ; Jud 9) designa en la Escritura un rango eminente, mientras que la fiesta del 29 de septiembre honra a Miguel, Gabriel y Rafael como los tres arcángeles con nombre. La Tradición no ve en ello ninguna contradicción: el nombre indica la misión junto a los hombres, el rango indica la cercanía a Dios[88].

Lo que enseña la Escritura: naturaleza y misión de los ángeles

Criaturas puramente espirituales

Infografía original de Ignispedia creada con IA

La Biblia nunca presenta a los ángeles como dioses, emanaciones o fuerzas ciegas: son criaturas personales, dotadas de inteligencia y voluntad, que hablan, eligen y adoran[89]. Son puramente espirituales: «¿Acaso no son todos los ángeles espíritus?» (He 1, 14). Cuando aparecen en forma humana (Gn 18-19; Tb 5; He 12), es una forma prestada para la misión, como enseña santo Tomás: el ángel «asume un cuerpo» para hacerse visible, sin dejar de ser espíritu[90]. No se casan (Mt 22, 30) y no mueren: «son semejantes a los ángeles», dice Cristo de los resucitados (Lc 20, 36)[91].

Fueron creados: «En él fueron creadas todas las cosas, las del cielo y las de la tierra, las visibles y las invisibles, Tronos, Dominaciones, Principados, Potestades» (Col 1, 16)[92]. El IV Concilio de Letrán (1215) definió que Dios «produjo a la vez, desde el comienzo del tiempo, de la nada, a una y otra criatura, la espiritual y la corporal, es decir, la angélica y la mundana» (Firmiter, DS 800)[93]. El Catecismo deduce de ello una consecuencia: la existencia de los ángeles es una verdad de fe (CEC 328)[94].

Una multitud innumerable al servicio del designio de Dios

La Escritura insiste en su número: Daniel ve «miles de miles que le servían, y miríadas de miríadas que estaban en pie delante de él» (Dn 7, 10)[95]; el Apocalipsis cuenta «miríadas de miríadas y millares de millares» (Ap 5, 11)[96]; Jesús habla de «más de doce legiones» a su disposición (Mt 26, 53)[97]. Eliseo los muestra como un ejército de fuego (2 R 6, 17). Esta insistencia no es un maravilloso gratuito: dice que el gobierno divino nunca carece de ministros, y que el pueblo de Dios, aunque esté sitiado, nunca está solo[98].

Custodios, mensajeros y ministros

La siguiente tabla reúne las misiones que la Escritura atribuye explícitamente a los ángeles[99].

MisiónEjemplos bíblicos
Adorar y servir ante el tronoIs 6; Sal 103, 20-21; Dn 7, 10; Ap 4-5; Tb 12, 15 («me postro ante la gloria»)
Anunciar y explicarDn 8-9; Lc 1-2; Mt 1-2; Mt 28; Hch 8; Hch 10; Zac 1-6
Custodiar y protegerGn 19; Ex 23; Sal 34, 8; Sal 91, 11-12; Dn 3; Dn 6; Tb 3-12; Hch 5; Hch 12; He 1, 14
Castigar y ejecutar los juiciosGn 19 (Sodoma); 2 S 24 (peste); 2 R 19, 35 (Senaquerib); Hch 12, 23 (Herodes); Ap 15-16 (copas)
Presentar las oraciones a DiosTb 12, 12 («presentaba vuestras oraciones»); Ap 8, 3-4 (el incienso y las oraciones de los santos); Zac 1, 12
Acompañar a las nacionesDn 10, 13.20-21 (príncipes de las naciones); Dt 32, 8 (Septuaginta: según el número de los ángeles de Dios); Si 17, 14

La custodia personal de cada hombre, fundada en el Salmo 91 y en la palabra de Cristo («sus ángeles en el cielo ven sin cesar el rostro de mi Padre», Mt 18, 10), es objeto de un artículo dedicado: ¿Qué dice la Iglesia sobre los ángeles custodios? Los ángeles caídos y su jefe corresponden a Los ángeles y los demonios en la doctrina católica y a Satanás en la Biblia.

Cristo, superior a los ángeles

Infografía original de Ignispedia creada con IA

El Nuevo Testamento es categórico: los ángeles son grandes, Cristo está infinitamente por encima. La Epístola a los Hebreos demuestra que es «tanto superior a los ángeles cuanto el nombre que ha heredado es más excelente que el de ellos» (He 1, 4), pues «¿a cuál de los ángeles dijo Dios jamás: Tú eres mi Hijo?» (He 1, 5)[100]. «¡Adórenle todos los ángeles de Dios!» (He 1, 6)[101]. Y san Pablo: Dios lo resucitó y «le hizo sentar a su derecha en los cielos, por encima de todo Principado, Potestad, Poder y Dominación» (Ef 1, 20-21)[102]. Consecuencia luminosa: si Cristo se hizo «un poco inferior a los ángeles» (He 2, 9, citando el Sal 8), fue por humillación voluntaria por nuestra salvación, no por naturaleza[103].

«Dios, que muchas veces y de muchos modos habló en otro tiempo a los padres por los profetas, en estos últimos tiempos nos ha hablado por el Hijo, a quien constituyó heredero de todo, por quien también hizo los mundos. El cual, siendo resplandor de su gloria e imagen de su sustancia, y llevando todas las cosas con la palabra de su poder, efectuada la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas, hecho tanto superior a los ángeles cuanto el nombre que ha heredado es más excelente que el de ellos.» — Epístola a los Hebreos, 1, 1-4[104]

Los ángeles en la historia sagrada

De Abraham a Patmos, los ángeles jalonan los giros del designio de Dios: esta cronología sigue sus intervenciones fechadas, en el orden de la historia sagrada[105].

  1. Hacia el siglo XIX a. C.
    Abraham: tres visitantes en Mambré

    Tres hombres, entre los que está el Señor mismo con dos ángeles, anuncian a Abraham y Sara el nacimiento de Isaac (Gn 18), y luego los dos ángeles van a Sodoma para sacar de allí a Lot antes del castigo (Gn 19)[106].

  2. Hacia el siglo XIII a. C.
    Moisés: la zarza y la marcha por el desierto

    El ángel del Señor aparece en la zarza ardiente (Ex 3, 2), y luego marcha delante de Israel en columna de nube y de fuego (Ex 14, 19), con la consigna solemne de Ex 23, 20-23[107].

  3. Hacia el 1220 a. C.
    Josué: el jefe del ejército del Señor

    Cerca de Jericó, un hombre con la espada en la mano se presenta como «el jefe del ejército del Señor» y ordena a Josué que se quite las sandalias, como Moisés en la zarza (Jos 5, 13-15)[108].

  4. Época de los Jueces
    Gedeón, Sansón: llamadas y liberaciones

    El ángel llama a Gedeón y consume su ofrenda (Jue 6), anuncia a Sansón a la esposa de Manóaj y asciende al cielo en la llama (Jue 13)[109].

  5. Hacia el 1000-900 a. C.
    David, Elías, Eliseo: peste, pan y fuego

    El ángel detiene su espada sobre la era de Ornán tras la peste (2 S 24, 16; 1 Cr 21, 15), alimenta a Elías para el Horeb (1 R 19, 5-8), rodea a Eliseo de carros de fuego en Dotán (2 R 6, 17)[110].

  6. 701 a. C.
    Jerusalén liberada de Senaquerib

    El ángel del Señor hiere a 185 000 asirios en una noche y salva la ciudad de Ezequías (2 R 19, 35; Is 37, 36)[111].

  7. Siglo VI a. C.
    Exilio en Babilonia: Daniel y sus compañeros

    Gabriel explica las visiones, Miguel protege al pueblo, el ángel cierra la boca de los leones y guarda el horno (Dn 3; Dn 6; Dn 8-12). Tobías, en el exilio en Nínive, camina con Rafael (Tb 3-12)[112].

  8. Hacia el 6 a. C.
    Anunciaciones: Juan Bautista y Jesús

    Gabriel anuncia a Zacarías en el Templo (Lc 1, 11-20), y luego a María en Nazaret (Lc 1, 26-38); el ángel ilumina a José en sueños (Mt 1, 20)[113].

  9. Hacia el 4 a. C.
    Belén: la gloria a los pastores

    El ángel anuncia la Natividad, y luego la multitud celestial entona el Gloria (Lc 2, 8-14); los ángeles guían la huida a Egipto y el regreso (Mt 2, 13.19)[114].

  10. Hacia el 30 d. C.
    Pascua de Cristo: agonía, sepulcro, Ascensión

    Un ángel conforta a Jesús en Getsemaní (Lc 22, 43); en la mañana de Pascua, el ángel remueve la piedra y anuncia la Resurrección (Mt 28, 2-7); dos ángeles vestidos de blanco prometen la vuelta en la Ascensión (Hch 1, 10-11)[115].

  11. Hacia el 35-64 d. C.
    Iglesia naciente: cárceles abiertas y misiones

    Liberaciones de los apóstoles (Hch 5, 19) y luego de Pedro (Hch 12, 6-11), desvío de Felipe (Hch 8, 26), Cornelio (Hch 10, 3-7), ángel junto a Pablo en la tempestad (Hch 27, 23-24)[116].

  12. Hacia el 95 d. C.
    Patmos: el Apocalipsis de Juan

    Bajo Domiciano según el testimonio de Ireneo de Lyon, Juan recibe la gran visión: ángeles de las Iglesias, trompetas, copas, combate de Miguel, liturgia celestial (Ap 1-22)[117].

Cómo la Iglesia ha recibido este testimonio

Los Padres y los doctores

Los Padres no discuten la existencia de los ángeles: la contemplan y la enseñan. San Agustín (354-430) consagra los libros XI y XII de La Ciudad de Dios a su creación, a su iluminación por el Verbo y a la caída de parte de ellos por orgullo[118]. En su Comentario literal del Génesis, medita las teofanías de los patriarcas[119]. San Juan Crisóstomo (hacia 349-407) predica contra las devociones desviadas a los ángeles que apartarían de Cristo, en eco a Col 2, 18[120]. San Gregorio Nacianceno y san Basilio celebran su custodia: «Cada fiel tiene a su lado un ángel como protector y pastor para conducirlo a la vida» (Contra Eunomio, III, 1), fórmula recogida por el Catecismo (CEC 336)[121].

En Occidente, san Gregorio Magno fija los nueve órdenes (homilía 34)[122]. El Pseudo Dionisio (siglos V-VI), en su Jerarquía celestial, ordena toda la doctrina en tres jerarquías de tres órdenes, modelo que santo Tomás de Aquino retoma y discute en la Suma de Teología (Ia, q. 108), tras haber tratado en quince cuestiones la existencia, la sustancia, el lenguaje, las misiones y la culpa de los ángeles (Ia, q. 50-64)[123]. Esta cadena ininterrumpida, de los apóstoles a los escolásticos, muestra que la doctrina de los ángeles no es un añadido postizo: pertenece al depósito recibido.

« Cada fiel tiene a su lado un ángel como protector y pastor para conducirlo a la vida.» — San Basilio de Cesarea, Contra Eunomio, III, 1, citado en el CEC 336[124]

El magisterio: Letrán IV, Vaticano I, Catecismo

La Iglesia ha definido solemnemente lo que enseña la Escritura. El IV Concilio de Letrán (1215), contra los cátaros que hacían del mundo material obra de un mal principio, define en su constitución Firmiter que el único Dios verdadero es «creador de todas las cosas visibles e invisibles, espirituales y corporales» y que produjo «juntas, desde el comienzo del tiempo, de la nada, a una y otra criatura, la espiritual y la corporal, es decir, la angélica y la mundana» (DS 800)[125]. El I Concilio Vaticano (1869-1870) recoge esta definición en Dei Filius (DS 3002)[126]. El Concilio Vaticano II recuerda que los libros sagrados «tienen a Dios por autor» y enseñan «con firmeza, fidelidad y sin error la verdad que Dios quiso consignar en las santas Letras para nuestra salvación» (Dei Verbum, § 11)[127], fundamento de toda lectura católica de la Biblia (véase La interpretación católica de la Biblia y ¿Cómo leer la Biblia católicamente?).

El Catecismo de la Iglesia Católica (1992) reúne la doctrina en ocho párrafos (CEC 328-336): existencia como verdad de fe, naturaleza espiritual y personal, Cristo centro del mundo angélico, misiones en la historia de la salvación, custodia de cada vida humana[128]. Añade la dimensión litúrgica: la Iglesia «se une a los ángeles para adorar» y «celebra la memoria de ciertos ángeles» (CEC 350-351)[129].

La liturgia y la oración

El Mont-Saint-Michel, santuario dedicado al arcángel. Foto: Uwe Küchler (2006), CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons.

La Iglesia ora con los ángeles más de lo que habla de ellos. Cada misa canta el Sanctus de Isaías 6 con los serafines, el Gloria de Belén con el ejército celestial; el Confiteor suplica «a todos los Ángeles y Santos»[130]. El calendario romano honra a los santos Miguel, Gabriel y Rafael, arcángeles, el 29 de septiembre, y a los santos ángeles custodios el 2 de octubre[131]. El papa León XIII compuso en 1886 la oración a san Miguel Arcángel prescrita tras cada misa rezada (oraciones llamadas leoninas), aún recitada en muchos lugares[132]. La oración tradicional del Ángel de la Guarda (Angele Dei) encomienda cada día al custodio personal, y el Directorio sobre la piedad popular (2001) enmarca estas devociones recordando sus formas legítimas y sus posibles desviaciones (nº 213-217)[133].

«San Miguel Arcángel, defiéndenos en el combate; sé nuestro socorro contra la malicia y las emboscadas del demonio. Que Dios le haga sentir su imperio, te lo suplicamos. Y tú, Príncipe de la milicia celestial, por la virtud divina, arroja al infierno a Satanás y a los demás espíritus malvados que rondan el mundo para la perdición de las almas.» — Oración a san Miguel Arcángel, compuesta por León XIII, 1886[134]

Adorar solo a Dios: el lugar justo de los ángeles

Infografía original de Ignispedia creada con IA

La Biblia manda honrar a los ángeles y prohíbe adorarlos: ambas actitudes son distintas, y su confusión está condenada desde los orígenes. San Pablo denuncia el «culto de los ángeles» practicado en Colosas como una pieza de una falsa humildad que «se infla de un vano orgullo» y separa de Cristo, la Cabeza (Col 2, 18-19)[135]. El Apocalipsis muestra el ejemplo: dos veces Juan se postra ante el ángel, dos veces el ángel lo detiene: «Es a Dios a quien debes adorar» (Ap 19, 10 ; Ap 22, 8-9)[136].

La Iglesia primitiva decidió pronto. El sínodo de Laodicea (hacia 363-364) condena en su canon 35 a quienes abandonan la Iglesia para invocar a los ángeles, viendo en ello una idolatría disfrazada[137]. El sínodo de Roma de 745, bajo el papa Zacarías, ante los ocho ángeles invocados por el hereje Adalberto, solo admite los tres nombres recibidos de la Escritura: Miguel, Gabriel y Rafael[138]. El capitulario de Aquisgrán (789) retoma la prohibición: que los nombres de ángeles desconocidos «no sean ni inventados ni pronunciados»[139]. El Directorio sobre la piedad popular (2001) mantiene la regla: «También hay que reprobar la costumbre de dar a los Ángeles nombres particulares que la Sagrada Escritura desconoce, excepto los de Miguel, Gabriel y Rafael» (nº 217)[140].

La actitud justa se resume en tres palabras, las de Rafael: «Bendigan a Dios» (Tb 12, 17). Se venera a los ángeles como hermanos mayores y protectores, se invoca su ayuda como se pide la oración de los santos, pero solo se adora a Dios[141]. Es exactamente la línea que mantienen los artículos ¿Qué dice la Iglesia sobre los ángeles guardianes? y Los ángeles y los demonios en la doctrina católica.

Lo que propone la exégesis moderna, y sus límites

Parte de la exégesis contemporánea propone releer los ángeles de la Biblia como el producto de una evolución religiosa tardía, o incluso como figuras mitológicas a «desmitologizar». Estas hipótesis merecen un examen leal y luego una respuesta: se apoyan a menudo en reconstrucciones frágiles, dataciones circulares y un presupuesto antisobrenatural que falsea el juicio desde el principio[142].

La hipótesis del préstamo persa

La tesis más extendida considera los ángeles postexílicos como un préstamo del mazdeísmo persa: en contacto con la religión de Ciro, Israel habría poblado su cielo de seres intermedios (los Amesha Spenta persas) desconocidos de la religión mosaica primitiva. Los nombres de ángeles fechados (Gabriel, Miguel en el exilio) y los «príncipes» de las naciones en Daniel 10 serían la huella de este aporte[143].

Los límites son serios. Primero, los querubines custodian el Edén desde Génesis 3 y el arca desde Éxodo 25: para sostener la tesis hay que datar tardíamente estos mismos textos (atribución del Pentateuco a redactores postexílicos según la hipótesis documentaria de Julius Wellhausen, 1878), y luego usar los ángeles como prueba de esa datación tardía: el razonamiento gira en círculo[144]. Después, la diferencia de naturaleza es abismal: los ángeles bíblicos son criaturas de un Dios único, que adoran y obedecen, mientras que las entidades persas son hipóstasis casi divinas; el monoteísmo estricto de Deuteronomio 6, 4 («Escucha, Israel: el Señor nuestro Dios es el Único») excluye todo panteón disfrazado[145]. Finalmente, los manuscritos del Mar Muerto (véase Los manuscritos de Qumrán) muestran una angelología ya fecunda en el siglo III-II a. C. en continuidad con Daniel, no una invención helenística[146].

El Ángel de Yahvé, fase redaccional o teofanía?

Otra hipótesis lee los relatos del «Ángel del Señor» que habla como Dios (la zarza, Manoa, Peniel) como la huella de un retoque redaccional: un redactor tardío, incómodo con el antropomorfismo de un Dios que pasea y conversa, habría intercalado un ángel pantalla entre Dios y los hombres[147]. El encuentro directo se convertiría en encuentro mediado, signo de una religión que se depura.

Pero la hipótesis supone lo que debe probar: que el texto primitivo mostraba a Dios sin mediador. Ahora bien, los mismos relatos conservan los dos aspectos sin confundirlos (el ángel aparece, Dios habla), y el Nuevo Testamento cita estos pasajes como encuentros reales con el Dios vivo (Hch 7, 30-38)[148]. La lectura patrística ve en cambio una condescendencia: Dios se hace visible por su Ángel sin dejar de ser invisible en su esencia, y prepara así la Encarnación en la que el Verbo «será visto» él mismo[149]. Entre un retoque invisible e indemostrable, y el testimonio unánime de los lectores antiguos, la balanza se inclina por los testigos.

La desmitologización contemporánea

En la línea de Rudolf Bultmann (Nuevo Testamento y mitología, 1941), parte de la exégesis propone traducir el lenguaje de los ángeles a lenguaje existencial: el ángel no sería más que una manera imaginada de decir la trascendencia, la conciencia, la llamada[150]. El relato de la Anunciación o de la tumba vacía seguiría siendo «verdadero» como llamada a la decisión, sin mensajero real.

El precio de esta lectura es la amputación del texto: debe tratar como ingenuos o míticos los pasajes donde la Escritura insiste más en el carácter eventual de los encuentros (nombres, fechas, lugares, testigos múltiples, comidas compartidas en Gn 18-19, cadenas caídas en Hch 12)[151]. Contradice sobre todo la fe recibida: si los ángeles no son más que imágenes, Letrán IV definió una metáfora, Cristo prometió una poesía (Mt 18, 10), y siglos de liturgia cantan el vacío. La Iglesia, que lee la Escritura «en la Tradición viva de toda la Iglesia» (Dei Verbum, § 12; véase El sentido espiritual de la Escritura), se niega a disolver el texto en nombre de una filosofía[152].

Por qué la lectura tradicional sigue siendo defendible

Cuatro convergencias de argumentos sostienen la datación y la atribución tradicionales de los libros donde aparecen los ángeles[153].

Primero, los testigos antiguos: Septuaginta (siglos III-II a. C.), Filón, Josefo, el propio Nuevo Testamento que cita a Moisés, Daniel («el profeta Daniel», Mt 24, 15) y los Salmos como Escritura inspirada[154]. Segundo, los argumentos internos: Daniel conoce la corte babilónica con una precisión de iniciado (títulos, usos, topografía) que las reconstrucciones macabeas tardías explican mal[155]. Tercero, la recepción canónica y litúrgica: los libros han alimentado sin interrupción la oración de Israel y luego de la Iglesia, del Sanctus al Gloria, de las fiestas del 29 de septiembre y del 2 de octubre a los exorcismos[156]. Cuarto, la coherencia teológica: la angelología bíblica forma un todo sin costuras, de los querubines del Edén a los ángeles del Apocalipsis, gobernado por una misma regla (criaturas, mensajeros, adoradores, nunca adorados), lo que capas independientes y contradictorias producirían difícilmente[157].

«Para descubrir la intención de los hagiógrafos, hay que considerar, entre otras cosas, también los "géneros literarios". Pues la verdad se propone y se expresa de maneras muy distintas en textos históricos, proféticos, poéticos o incluso en otros géneros de expresión. En consecuencia, el intérprete debe buscar el sentido que el hagiógrafo, en circunstancias determinadas, en las condiciones de su tiempo y de su cultura, empleando los géneros literarios entonces en uso, quería expresar y de hecho expresó.» — Concilio Vaticano II, Dei Verbum, § 12[158]

Para saber más

Para situar estas páginas en el conjunto de la Escritura: La Biblia (presentación de conjunto y doctrina de la inspiración), ¿Cómo leer la Biblia católicamente? y ¿Qué Biblia comprar? (traducciones recomendadas). Para profundizar en la guarda personal: ¿Qué dice la Iglesia sobre los ángeles guardiánes?; para los ángeles caídos: Los ángeles y los demonios en la doctrina católica y Satanás en la Biblia.

Notas y referencias

  1. Concilio Vaticano II, constitución dogmática Dei Verbum sobre la Revelación divina, 18 de noviembre de 1965, § 11: los libros de la Escritura «tienen a Dios por autor», texto en vatican.va.

    1
  2. Catecismo de la Iglesia Católica, n.º 328: «La existencia de los seres espirituales, no corporales, que la Sagrada Escritura llama habitualmente ángeles, es una verdad de fe.»

    2
  3. Hebreo mal'akh: mensajero, enviado; el sentido lo determina el contexto (enviado humano en 1 S 19, 11-17; celestial en Gn 19, 1). Cf. cualquier gramática del hebreo bíblico y la Biblia de Jerusalén, notas a Gn 16, 7.

    3
  4. La Septuaginta traduce mal'akh celestial por angelos; el Nuevo Testamento retoma este vocabulario (Mt 1, 20; Lc 1, 11). Véase el artículo La Septuaginta.

    4
  5. CEC 329, citando a san Agustín, Enarrationes in Psalmos, Sal 103, sermón 1, § 15: «Angelus enim officii nomen est, non naturae.»

    5
  6. Expresión mal'akh Yahvé: Gn 16, 7-13; Gn 22, 11-18; Ex 3, 2-4; Nm 22, 22-35; Jue 6, 11-24; Jue 13; 2 S 24, 16; Zac 1, 11-12; Zac 3, 1-7.

    6
  7. Gn 16, 13: «Ella puso al Señeur que le había hablado el nombre de: Tú eres el Dios que me ve.»

    7
  8. Ex 3, 2-6: el ángel del Señor en la llama, luego Dios llamando desde medio de la zarza; Moisés se cubre el rostro «porque temía fijar la mirada en Dios».

    8
  9. Jue 13, 21-22: «Manoa comprendió que era el ángel del Señor. Y Manoa dijo a su mujer: Vamos a morir, pues hemos visto a Dios.»

    9
  10. Gn 32, 25-32: lucha nocturno, nombre cambiado a Israel, Peniel («rostro de Dios»): «He visto a Dios cara a cara, y he quedado con vida» (Gn 32, 31).

    10
  11. Ex 33, 20: «El hombre no puede verme y seguir viviendo.» Sobre las teofanías, cf. CEC 707 (las teofanías y la promesa) y santo Tomás, Suma de teología, IIa-IIae, q. 174, a. 1 (la profecía y la visión).

    11
  12. San Justino de Naplusa (hacia 100-165), Diálogo con Trifón, LVI-LX: el que apareció a Abrahán, Jacob y Moisés es el Cristo antes de la Encarnación (ed. Sources Chrétiennes, a partir del t. 446).

    12
  13. Hch 7, 30: «un ángel se le apareció en el desierto del monte Sinaí, en la llama de una zarza ardiente»; Hch 7, 38: Moisés «con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí».

    13
  14. La división sigue el canon católico de 73 libros (Trento, sesión IV, 8 de abril de 1546). Véase El canon del Antiguo Testamento y El canon del Nuevo Testamento.

    14
  15. Ex 17, 14; Ex 24, 4; Dt 31, 9; Jos 1, 7-8; Mal 3, 22; Jn 5, 46-47. Comisión Bíblica Pontificia, respuesta De mosaica authentia Pentateuchi del 27 de junio de 1906 (DS 3394-3400): Moisés debe afirmarse como autor sustancial del Pentateuco.

    15
  16. Gn 3, 24. Los querubines (keroubim): guardianes del santuario, presentes desde la protología, antes de cualquier influencia extranjera concebible.

    16
  17. Ex 23, 20-23; cf. Ex 14, 19 (el ángel pasa de la vanguardia a la retaguardia) y Ex 33, 2.

    17
  18. Dt 33, 2; Hch 7, 53: «vosotros que recibisteis la Ley promulgada por medio de ángeles»; Gal 3, 19; Heb 2, 2.

    18
  19. Jue 6, 11-24: el altar del «Yavé-Shalom» tras la desaparición del ángel en la llama.

    19
  20. Jue 13, 15-23: el holocausto consumido, el ángel subiendo en la llama, el sacrificio rechazado («si haces un holocausto, ofrécelo al Señor»).

    20
  21. 1 R 19, 5-8: el pan y el odre, cuarenta días y cuarenta noches hasta el Horeb, el monte de Dios.

    21
  22. 2 R 19, 35; Is 37, 36; 2 Cro 32, 21. La inscripción de Senaquerib (prisma de Taylor, British Museum) confirma el sitio de 701 a. C. y el tributo de Ezequías, sin mencionar el desenlace nocturno.

    22
  23. 2 R 6, 15-17, trad. Biblia de Jerusalén, Cerf.

    23
  24. Sal 103 (104 hebreo), 20-21: llamada a la bendición por los ángeles «ejecutores de su palabra».

    24
  25. Sal 148, 2: «Alabadle, todos sus ángeles, alabadle, todos sus ejércitos.»

    25
  26. Sal 91, 11-12, trad. litúrgica. El diablo cita este salmo en la tentación (Mt 4, 6); Cristo no lo rechaza, pero se niega a tentar a Dios.

    26
  27. Sal 34, 8: «El ángel del Señor acampa en torno a los que le temen.»

    27
  28. Sal 8, 6; Heb 2, 7.9: el minoratus est paulo minus ab angelis aplicado al Cristo encarnado.

    28
  29. Jb 1, 6; Jb 2, 1: los «hijos de Dios» (bené ha-Élohim) se presentan; misma expresión en Gn 6, 2.4 y Sal 29, 1.

    29
  30. Jb 38, 4-7: los «hijos de Dios» presentes en la fundación del mundo, prueba patrística de la preexistencia de los ángeles.

    30
  31. Cf. san Gregorio Magno, Morales sobre Job, libros XXVIII-XXXII, y santo Tomás, Suma de teología, Ia, q. 61 (la producción de los ángeles en el orden corporal).

    31
  32. Is 6, 1-8: vocación de Isaías «el año de la muerte del rey Ozías» (hacia 740 a. C. según la cronología recibida).

    32
  33. Misal romano, Ordinario de la misa: el Sanctus sigue a cada prefacio y recoge Is 6, 3 con el Hosanna de Ramos (Mt 21, 9).

    33
  34. Ez 1, 4-28; Ez 10: el carro (merkabah), las cuatro caras, las ruedas; Ez 41, 17-20: querubines esculpidos en el Templo visionario.

    34
  35. Zac 1, 8-17; Zac 3, 1-7 (Josué el sumo sacerdote y Satanás); Zac 6, 1-8 (los cuatro carros).

    35
  36. Mal 3, 1: «Aquí envío a mi mensajero... y de pronto entrará en su Templo, el Señor que buscáis, y el ángel de la alianza que deseáis.» Lectura cristológica constante de los Padres.

    36
  37. Cristo cita «al profeta Daniel» (Mt 24, 15); Flavio Josefo, Antigüedades judías, X, 11, elogia a Daniel como el mayor de los profetas.

    37
  38. Dn 9, 24-27: las setenta semanas de años; Dn 9, 21: Gabriel «volando con vuelo veloz» se une a Daniel a la hora de la ofrenda de la tarde.

    38
  39. Dn 10, 13.21; Dn 12, 1: «En aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe.»

    39
  40. Dn 3, 91-92 (numeración de la Biblia de Jerusalén y de la Vulgata): «el aspecto del cuarto se parece a un hijo de los dioses».

    40
  41. Concilio de Trento, sesión IV, decreto Sacrosancta (8 de abril de 1546): lista de los 73 libros. Véase ¿Por qué los católicos tienen siete libros más?.

    41
  42. Tb 3-12: las dos peticiones concedidas (Sara y Tobit), el viaje, el pez, la boda, la curación, la revelación.

    42
  43. Tb 12, 15; cf. Ap 8, 2: «los siete ángeles que están ante Dios».

    43
  44. 2 M 3, 24-27: el jinete con armadura de oro y los dos jóvenes flagelan a Heliodoro, que venía a saquear el tesoro, bajo Seleuco IV (187-175 a. C.).

    44
  45. 2 M 15, 11-16: Onías y Jeremías orando por el pueblo; la espada de oro entregada a Judas Macabeo antes de la batalla contra Nicanor (161 a. C.).

    45
  46. 2 M 12, 38-46: el sacrificio por los muertos «para que sean liberados de sus pecados» (2 M 12, 45), fundamento bíblico de la oración por los difuntos.

    46
  47. Atribución tradicional: Mateo el apóstol, Marcos compañero de Pedro, Lucas compañero de Pablo, Juan el apóstol. Testigos antiguos: Papias (citado por Eusebio, Historia eclesiástica, III, 39), san Ireneo, Contra las herejías, III, 1, 1 (hacia 180).

    47
  48. Lc 1, 11-20 (Zacarías); Lc 1, 26-38 (María, en el sexto mes, en Nazaret).

    48
  49. Mt 1, 20-24; Mt 2, 13-15; Mt 2, 19-21: tres sueños, tres obediencias en la noche.

    49
  50. Lc 2, 8-20: los pastores «en la misma comarca», primeros adoradores avisados por el cielo.

    50
  51. Lc 2, 9-11, trad. litúrgica AELF.

    51
  52. Mt 4, 11: «Entonces el diablo le deja, y he aquí que se acercaron ángeles, y le servían»; cf. Mc 1, 13.

    52
  53. Lc 22, 43: «Entonces, desde el cielo, se le apareció un ángel que le confortaba.»

    53
  54. Mt 26, 53: «más de doce legiones de ángeles»; la legión romana contaba con unos 6 000 hombres, la imagen expresa un ejército irresistible.

    54
  55. Mt 28, 2-7; Mc 16, 5-7; Lc 24, 4-7; Jn 20, 11-13: convergencia de los cuatro relatos sobre el anuncio angélico antes de cualquier aparición del Resucitado.

    55
  56. Hch 1, 10-11: «dos hombres vestidos de blanco», leídos unánimemente como ángeles.

    56
  57. Hch 5, 17-21: el ángel abre las puertas de noche y manda enseñar en el Templo.

    57
  58. Hch 8, 26-40: el ángel envía a Felipe por el camino de Gaza hacia el eunuco de la reina Candace.

    58
  59. Hch 10, 3-8: el ángel ordena al centurión que haga venir a Pedro; Hch 10, 22; Hch 11, 13-14.

    59
  60. Hch 12, 6-11: bajo Herodes Agripa I (41-44 d. C.), la noche anterior al juicio, luz, cadenas, puerta de hierro «que se abrió sola».

    60
  61. Hch 27, 23-24: el ángel del Dios «al que pertenezco y al que sirvo» promete a Pablo la vida de la tripulación.

    61
  62. Ga 3, 19: «promulgada por medio de ángeles»; Heb 2, 2: «la palabra anunciada por ángeles».

    62
  63. Col 1, 16; Ef 1, 21; cf. Rom 8, 38 («ni ángeles ni principados») y 1 Pe 3, 22 («ángeles, soberanías y potestades sometidos a él»).

    63
  64. Col 2, 18-19: «Que nadie os prive del premio con una afectación de humildad y con el culto de los ángeles.»

    64
  65. 1 Tes 4, 16: «a la señal dada, a la voz del arcángel y al sonido de la trompeta de Dios».

    65
  66. Heb 1, 4-14: catequesis bíblica (Sal 2, 7; 2 S 7, 14; Sal 97, 7; Sal 104, 4) concluida por Heb 1, 14.

    66
  67. 1 Pe 1, 12: «son cosas en las que los ángeles desean contemplar inclinándose».

    67
  68. 2 Pe 2, 4: ángeles pecadores «entregados a las cadenas de las tinieblas»; Jud 6: ángeles «que no conservaron su principado». Véase Los ángeles y los demonios en la doctrina católica.

    68
  69. Jud 9; cf. Dt 34, 6 (la sepultura de Moisés, que «nadie ha conocido») y Zac 3, 2 («¡Que el Señor te reprenda, Satanás!»).

    69
  70. San Ireneo de Lyon, Contra las herejías, V, 30, 3 (hacia 180): la visión fue vista «hacia el final del reinado de Domiciano» (81-96 d. C.).

    70
  71. Ap 1, 4.11.20; Ap 2-3: las siete cartas a las Iglesias de Asia (Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadelfia, Laodicea).

    71
  72. Ap 5, 11-12: «miríadas de miríadas y millares de millares», aclamando al Cordero inmolado.

    72
  73. Ap 8, 2.6: «los siete ángeles que están delante de Dios» reciben siete trompetas; Ap 15-16: las siete copas de la ira.

    73
  74. Ap 12, 7-12: «Hubo una batalla en el ciel: Miguel y sus ángeles combatieron contra el dragón»; el dragón precipitado, «el acusador de nuestros hermanos».

    74
  75. Ap 19, 10; Ap 22, 8-9: el doble rechazo, carta magna de toda la angelología católica.

    75
  76. Ap 21, 12: doce puertas y «doce ángeles» en las puertas de la ciudad, con los nombres de las doce tribus.

    76
  77. Solo Miguel, Gabriel y Rafael son nombrados en el canon de los 73 libros. Véase la sección «Adorar solo a Dios» y el Directorio nº 217.

    77
  78. Dn 10, 13.21; Dn 12, 1; Jud 9; Ap 12, 7; cf. 1 Tes 4, 16 (la voz del arcángel).

    78
  79. Fiesta de los santos arcángeles el 29 de septiembre (Calendario romano general); oración de León XIII (1886), véase más abajo.

    79
  80. Dn 8, 15-26; Dn 9, 21-27; Lc 1, 11-38. Seis siglos separan a Daniel de la Anunciación en la cronología recibida.

    80
  81. Tb 12, 6-22: el discurso de despedida, suma de la angelología bíblica (presencia en Dios, misión, intercesión, alabanza).

    81
  82. Tb 12, 14-15.17, trad. Biblia de Jerusalén.

    82
  83. Ex 25, 18-22 (el arca); 1 Re 6, 23-35; 2 Cro 3, 7-14 (el Templo); Ez 41, 17-20 (el Templo visionario).

    83
  84. Sal 80, 2; Sal 99, 1; Is 37, 16: «Señor del universo, Dios de Israel, que te sientas sobre querubines.»

    84
  85. Is 6, 2-7: el carbón tomado del altar que purifica los labios del profeta.

    85
  86. Pseudo-Dionisio, Jerarquía celestial, VI-VII (ed. Sources Chrétiennes 58); san Gregorio Magno, homilía 34; santo Tomás, Suma teológica, Ia, q. 108.

    86
  87. San Gregorio Magno (hacia 540-604), Homilías sobre los Evangelios, homilía 34, § 7 (PL 76, 1249-1250).

    87
  88. 1 Tes 4, 16; Jud 9 para el rango; fiesta del 29 de septiembre para los tres nombrados. Cf. santo Tomás, Ia, q. 108, a. 2 (los órdenes y sus nombres).

    88
  89. CEC 330: «En cuanto criaturas puramente espirituales, tienen inteligencia y voluntad: son criaturas personales e inmortales.»

    89
  90. Santo Tomás, Suma teológica, Ia, q. 51, a. 1-2: los ángeles asumen cuerpos para manifestar su acción invisible.

    90
  91. Mt 22, 30; Mc 12, 25; Lc 20, 34-36: «ya no pueden morir, porque son semejantes a los ángeles».

    91
  92. Col 1, 15-16: «primogénito de toda criatura», en quien todo fue creado, visibles e invisibles.

    92
  93. IV Concilio de Letrán (1215), constitución Firmiter (DS 800): «simul ab initio temporis utramque de nihilo condidit creaturam, spiritualem et corporalem, angelicam videlicet et mundanam».

    93
  94. CEC 328-330: verdad de fe, naturaleza espiritual, Cristo centro del mundo angélico (CEC 331).

    94
  95. Dn 7, 9-10: la visión del Anciano y del tribunal, mil millares y miríadas.

    95
  96. Ap 5, 11-12 (véase la nota anterior sobre las miríadas).

    96
  97. Mt 26, 53 (véase la nota anterior sobre las legiones).

    97
  98. Cf. Heb 1, 14 (enviados «para servicio de los que han de heredar la salvación») y Sal 91, 11-12.

    98
  99. Cada fila de la tabla remite a los pasajes citados en las secciones anteriores; las referencias completas figuran en sus notas.

    99
  100. Heb 1, 4-5: superioridad del Hijo, que recibió el Nombre sobre todo nombre (Flp 2, 9-11).

    100
  101. Heb 1, 6, citando Sal 97, 7 (Setenta): «Adórenle todos los ángeles de Dios.»

    101
  102. Ef 1, 20-23: sesión a la derecha, plenitud de la Iglesia «que es su cuerpo».

    102
  103. Heb 2, 9: «reducido un poco por debajo de los ángeles a causa de su muerte»; Heb 2, 14-18: participación en la carne para destruir al diablo.

    103
  104. Heb 1, 2-4, trad. Biblia de Jerusalén.

    104
  105. Las fechas siguen la cronología recibida en la Iglesia (Martirologio romano, Biblia de Jerusalén); sitúan los relatos, no zanjan los debates de datación tratados al final del artículo.

    105
  106. Gn 18, 1-15; Gn 19, 1-29: los tres visitantes, el anuncio a Sara, la intercesión de Abraham, la huida de Lot.

    106
  107. Ex 3, 1-6; Ex 14, 19-20; Ex 23, 20-23: la zarza, el paso del mar, la consigna del ángel guía.

    107
  108. Jos 5, 13-15; cf. Ex 3, 5 (la orden de quitarse las sandalias, signo del lugar santo).

    108
  109. Jue 6, 11-24; Jue 13, 2-23: y después vendrá el vellón de Gedeón (Jue 6, 36-40); Sansón anunciado a una madre estéril.

    109
  110. 2 S 24, 15-17; 1 Cro 21, 14-18; 1 Re 19, 5-8; 2 Re 6, 15-17: peste detenida en la era de Ornán, marcha de Elías, ejército de Dotán.

    110
  111. 2 Re 19, 35; Is 37, 36; 2 Cro 32, 21; campaña de 701 a. C. contra Ezequías.

    111
  112. Dn 3; Dn 6; Dn 8-12; Tb 3-12: exilio de Judá (deportaciones de 597 y 587 a. C.), Nínive para Tobías.

    112
  113. Lc 1, 5-25 (Zacarías, en tiempos de Herodes el Grande); Lc 1, 26-38; Mt 1, 18-25.

    113
  114. Lc 2, 1-20 (censo de Quirino); Mt 2, 13-23 (huida a Egipto, matanza, regreso a Nazaret).

    114
  115. Lc 22, 39-46; Mt 28, 1-10; Hch 1, 9-11: agonía, Resurrección, Ascensión en el monte de los Olivos.

    115
  116. Hch 5, 17-21; Hch 8, 26-40; Hch 10; Hch 12, 1-11; Hch 27, 21-26: de la primera persecución al viaje a Roma.

    116
  117. Ap 1, 9: Juan «a causa de la Palabra», desterrado en Patmos; datación bajo Domiciano según Ireneo (véase la nota sobre el Apocalipsis).

    117
  118. San Agustín (354-430), La ciudad de Dios, XI (la creación de los ángeles y su iluminación) y XII (su caída y la providencia), ed. Bibliothèque augustinienne, t. 33-34.

    118
  119. San Agustín, De Genesi ad litteram (Comentario literal del Génesis, hacia 401-415), libros I-IV, ed. Bibliothèque augustinienne, t. 48.

    119
  120. San Juan Crisóstomo (hacia 349-407), Homilías sobre la carta a los Colosenses, homilía 7 (sobre Col 2, 18), PG 62, 343-348.

    120
  121. San Basilio de Cesarea (hacia 330-379), Contra Eunomio, III, 1 (PG 29, 656B), citado en el CEC 336.

    121
  122. San Gregorio Magno, Homilías sobre los Evangelios, homilía 34 (PL 76, 1249-1259), leída en el oficio de la fiesta de los arcángeles.

    122
  123. Santo Tomás de Aquino (1225-1274), Suma teológica, Ia, q. 50-64 (los ángeles en sí mismos) y q. 106-114 (su acción y su custodia), ed. leonina; trad. Cerf.

    123
  124. San Basilio, Contra Eunomio, III, 1, pasaje citado literalmente en el CEC 336.

    124
  125. Letrán IV (1215), Firmiter (DS 800); recogido por Vaticano I, Dei Filius, c. 1 (DS 3002). Texto latino y traducción en Denzinger-Schönmetzer, Símbolos y definiciones de la fe católica, Cerf.

    125
  126. I Concilio Vaticano (1869-1870), constitución dogmática Dei Filius sobre la fe católica, cap. 1 (DS 3000-3002).

    126
  127. Vaticano II, Dei Verbum, § 11: la inerrancia («sin error») de las verdades consignadas «en orden a nuestra salvación».

    127
  128. CEC 328-336: 328 (verdad de fe), 329 (función y naturaleza), 330 (personas espirituales), 331-333 (Cristo y los ángeles), 334-335 (los ángeles en la vida de la Iglesia), 336 (los ángeles custodios).

    128
  129. CEC 350: «En su liturgia, la Iglesia se une a los ángeles para adorar al Dios tres veces santo»; 351: la liturgia terrena participa en la liturgia celestial; fiestas de san Miguel, Gabriel, Rafael y de los ángeles custodios.

    129
  130. Misal romano: Confiteor («ruego... a todos los Ángeles y Santos»), prefacios y Sanctus, Gloria (Lc 2, 14).

    130
  131. Calendario romano general: santos Miguel, Gabriel y Rafael, arcángeles, 29 de septiembre; santos ángeles custodios, 2 de octubre.

    131
  132. Oración compuesta por León XIII en 1886 y prescrita después de cada misa rezada (oraciones llamadas leoninas), recitada hasta la reforma litúrgica y mantenida en muchos lugares.

    132
  133. Congregación para el Culto Divino, Directorio sobre la piedad popular y la liturgia (2001), n.º 213-216: los ángeles en la historia de la salvación, la liturgia y la devoción popular.

    133
  134. Oración a san Miguel Arcángel (1886), traducción francesa corriente de los misales.

    134
  135. Col 2, 18-19; cf. Col 2, 8 (los «elementos del mundo») y Col 1, 18 (Cristo, Cuerpo de la Iglesia).

    135
  136. Ap 19, 10; Ap 22, 8-9 (véase la nota sobre la negativa a adorar).

    136
  137. Sínodo de Laodicea (Frigia, hacia 363-364), canon 35: anatema contra quienes abandonan la Iglesia por asambleas de invocación de los ángeles (cf. Hefele-Leclercq, Histoire des conciles, t. I).

    137
  138. Sínodo de Roma (745) bajo el papa Zacarías contra el hereje Adalberto y sus ocho ángeles: solo Miguel, Gabriel y Rafael son admitidos (Hefele-Leclercq, t. III, § 367).

    138
  139. Admonitio generalis de Aquisgrán (789), canon 16: «ut ignota angelorum nomina nec fingantur nec nominentur, nisi illos quos habemus in auctoritate, id sunt Michahel, Gabrihel, Rafahel».

    139
  140. Directorio sobre la piedad popular (2001), n.º 217: reprobación de los nombres de ángeles desconocidos para la Escritura.

    140
  141. Cf. CEC 2132 (veneración de las imágenes y de los santos, fundada en la Encarnación) y el expediente sobre los ángeles custodios: ¿Qué dice la Iglesia sobre los ángeles custodios?.

    141
  142. Sobre el método católico (crítica textual y literaria legítimas, presupuestos de fe mantenidos), véase Pontificia Comisión Bíblica, La interpretación de la Biblia en la Iglesia (1993), y La interpretación católica de la Biblia.

    142
  143. Tesis clásica de la escuela de la historia de las religiones (finales del siglo XIX): la angelología postexílica procedería del contacto con el mazdeísmo durante la dominación persa (539-332 a. C.).

    143
  144. Julius Wellhausen (1844-1918), Prolegomena zur Geschichte Israels (1878): repartición del Pentateuco entre las fuentes J, E, D, P, datando la fuente sacerdotal después del exilio. El círculo: se datan los textos por los ángeles y luego los ángeles por los textos.

    144
  145. Dt 6, 4 (Shemá); Is 44, 6-8; Is 45, 5-7: la unicidad exclusiva contra todo panteón; los ángeles adoran (Ne 9, 6: «el ejército de los cielos se postra ante ti»).

    145
  146. Ocho manuscritos del libro de Daniel identificados en las cuevas de Qumrán (entre ellos 4QDan), algunos paleográficamente cercanos a la datación asmonea supuesta, lo que estrecha el margen de una composición tardía. Véase Los manuscritos de Qumrán.

    146
  147. Hipótesis crítica corriente sobre las teofanías: el «ángel» sería un suavizamiento redaccional de apariciones divinas directas más antiguas.

    147
  148. Hch 7, 30-38: Esteban cita la zarza como un encuentro real con el Dios vivo, no como una figura de estilo.

    148
  149. Cf. san Ireneo, Contra las herejías, IV, 20 (la condescendencia del Verbo que acostumbra al hombre a ver a Dios), y CEC 707.

    149
  150. Rudolf Bultmann (1884-1976), Neues Testament und Mythologie (1941): programa de desmitologización del Nuevo Testamento.

    150
  151. Gn 18, 1-8 (la comida bajo la encina); Gn 19, 1-3 (Lot lava los pies); Hch 12, 7-10 (luz, cadenas, puertas): detalles circunstanciados incompatibles con una simple imagen interior.

    151
  152. Vaticano II, Dei Verbum, § 12: leer la Escritura «en la Tradición viva de toda la Iglesia». Véase El sentido espiritual de la Escritura.

    152
  153. Síntesis basada en Dei Verbum § 11 (inerrancia), la respuesta de la Comisión Bíblica de 1906 sobre Moisés y la recepción litúrgica continua.

    153
  154. Setenta (III-II s. a. C.); Filón de Alejandría; Flavio Josefo, Antigüedades judías; el Nuevo Testamento citando el Antiguo como Escritura (Mt 24, 15; Jn 5, 46-47; Hch 7).

    154
  155. Titulatura y usos de corte (Aspenaz, Ariok, Belsasar); Belsasar, desconocido de los historiadores griegos, está confirmado como hijo y regente de Nabónido por el cilindro de Nabónido (descubierto en el siglo XIX, British Museum); arameo imperial de Dn 2-7.

    155
  156. Sanctus (Is 6), Gloria (Lc 2), fiestas del 29 de septiembre y del 2 de octubre, oración de León XIII (1886): quince siglos de oración ininterrumpida sobre los mismos textos.

    156
  157. Una sola regla de principio a fin: criaturas (Col 1, 16), mensajeros (Hb 1, 14), adoradores (Ap 5, 11), jamás adorados (Ap 19, 10); cf. CEC 391-395 sobre la caída.

    157
  158. Vaticano II, Dei Verbum, § 12, texto en vatican.va.

    158

¿No encuentras tu tema?