Реликвии — идолопоклонство мёртвым?

Реликвиям не поклоняются: им воздаётся почтение в отношении к Богу, освятившему своих святых. От Поликарпа до Тридента и Инструкции 2017 года Церковь на протяжении двадцати веков различает поклонение и почитание.

Ignispedia

Реликвия — в католической Traditionе тело святого, фрагмент этого тела, предмет, служивший ему при жизни или во время мученичества, либо предмет, прикасавшийся к его останкам. Современное возражение против этой практики древне и укладывается в одну фразу: почитать кости — значит поклоняться идолам; чтить трупы — значит поклоняться мёртвым. Это обвинение выдвигали Вигиланций из Калагурриса около 406 года, Эразм в 1526 году, Лютер в 1517-1520 годах, Кальвин в своем «Трактате о реликвиях» 1543 года и Вольтер в своем «Философском словаре» 1764 года.

Католический ответ не сводится к отрицанию реальности злоупотреблений, на которые указывают эти критики: ложные реликвии, святотатственная торговля, народная доверчивость, суеверия. Он заключается в том, чтобы различить законное употребление и предосудительное злоупотребление и показать, что это различие не является ни поздним, ни риторическим. Оно появляется уже в «Мученичестве Поликарпа», около 156 года, где христиане Смирны утверждают, что поклоняются Христу и лишь любят мучеников. Оно кодифицируется Вторым Никейским собором в 787 году, Четвёртым Латеранским собором в 1215 году, Тридентским собором в 1563 году, и переформулируется в Катехизисе Католической Церкви в пунктах 1674 и 2132.

Три утверждения составляют хребет католического досье. Первое: поклоняться реликвии было бы идолопоклонством, но почитать её как знамение Божьего дела в святом — нет; это различие латрии / дулии, установленное святым Иоанном Дамаскиным, принятое святым Фомой Аквинским и подтверждённое на Тридентском соборе. Второе: материя не чужда Божественному действию, и Писание приводит несколько примеров, когда Бог являет Свою силу через тело или предмет, связанные с праведником — кости Иосифа, кости Елисея, милоть Илии, тень Петра, платки Павла. Третье: чтить тело святого — это не культ смерти, а конкретное исповедание воскресения плоти, которое Символ веры провозглашает со II века.

В настоящей статье последовательно рассматривается возражение, его лучшие исторические формулировки и сourced ответ Католической Церкви, опирающийся на Отцов, соборы, богословов и недавнее учительство. Мы честно признаём злоупотребления, которые сама Церковь признала на Тридентском соборе, и показываем, почему ответом на них является регулирование, но никогда — отвержение послeапостольской практики.

Вопрос, возвращающийся без устали вот уже двадцать веков

Возражение против реликвий проходит через всю христианскую историю красной нитью. Оно не возникло вместе с Лютером или Кальвином: оно так же древне, как сама практика. Когда христиане Смирны собирают кости своего епископа Поликарпа, сожжённого около 156 года, рассказчик «Мученичества» вынужден уже оговориться: «Того мы почитаем как Сына Божия, а мучеников, как учеников и подражателей Господа, мы любим по справедливости».[1] Различие установлено уже во втором поколении христиан. Это предполагает, что обвинение уже циркулировало.

Это возражение переформулируется в различных обличьях в каждом столетии. Вигиланций из Калагурриса пишет о нём в 403-406 годах, Уиклиф — в XIV веке, Эразм — в 1526 году, Лютер и Кальвин — в XVI веке, Вольтер — в XVIII веке, а определённый современный религиозный рационализм — и по сей день. Постоянство этой критики заслуживает уважения: ни одна христианская практика не подвергалась нападкам так регулярно и так долго. Это говорит о том, что она затрагивает чувствительную точку — встречу сакрального и материального, место тела в вере, вопрос идола.

Что именно обозначает слово «реликвия»?

Латинское слово reliquiae, «то, что остаётся», имеет техническое значение в Католической Церкви. Оно обозначает не любое воспоминание об усопшем, а телесные останки лица, святость которого канонически признана, либо связанный с ним предмет. «Инструкция о реликвиях в Церкви», обнародованная Конгрегацией по канонизации святых 8 декабря 2017 года, различает в канонической традиции два основных класса:[2]

КлассОпределениеПримеры
Выдающиеся (инсигнии) реликвии (reliquiae insignes)Всё тело блаженного или святого, либо значительная часть (голова, рука, нога, сердце), либо часть, составляющая всё захоронениеТело Бернадетты в Невере · Язык Антония Падуанского · Сердце Карло Акутиса в Ассизи
Неинсигниевые реликвии (non insignes)Небольшие костные фрагменты · Предметы контакта (ex contactu): одежда, орудия, платки, прикасавшиеся к телуВолосы Карло Акутиса, розданные епархиям · Костные фрагменты, помещаемые в престолы при освящении

К этому каноническому различию добавляется педагогическое троичное деление, унаследованное со Средневековья:

  • Первый класс: само тело святого, его кости или прах.
  • Второй класс: предмет, служивший ему при жизни или во время мученичества — одежда, книга, орудие, цепь, орудие пытки.
  • Третий класс: предмет, прикасавшийся к реликвии первого класса — маленький платочек или медальон, приложенный к гробнице.
Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Таким образом, католическая практика тщательно различает уровни. Реликвия третьего класса не содержит ничего от святого; она есть лишь знак общения с ним.

Различие, которое разоружает возражение: латрия, дулия, гипердулия

Суть католического учения по этому вопросу опирается на четыре технических термина, выработанных богословием для уточнения того, что антиреликвийная критика систематически смешивает. Это различие древнее: оно встречается уже у святого Августина («Против Фавста» XX, 21), у святого Иоанна Дамаскина и у святого Фомы Аквинского. Тридентский собор его подтверждает. Катехизис Католической Церкви сохраняет его в пункте 2132.

Греческий терминЗначениеКому подобаетБогословский статус
Латрия (λατρεία)Абсолютное поклонение, подобающее одному ТворцуОдному Богу (Отец, Сын, Святой Дух)Первая заповедь
Гипердулия (ὑπερδουλεία)Особое почитание Матери БожиейОдной Деве МарииТермин схоластики (святой Фома); Эфесский собор 431 г. определил Марию как Theotokos
Дулия (δουλεία)Почитание служителей и друзей БожиихАнгелов и святых НебесныхНикейский II 787 г., Тридентский XXV
Относительное почитаниеЧесть, воздаваемая образу, реликвии или месту ради того, что они представляютОбразы, реликвии, святилищаНикейский II: «честь восходит к первообразу»

«Инструкция» Дикастерии по канонизации святых прямо напоминает, что реликвии блаженных и святых не могут выставляться для почитания верующих без надлежащего свидетельства подлинности[3]. Структура католического учения не оставляет никакой двусмысленности: Богу поклоняются, святые почитаются, их тела чествуются, а предметы контакта уважаются. Смешивать эти уровни — это именно то, что Церковь отвергает со времён Никейского собора II.

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Это четверичное различение — не поздняя риторическая уловка. Оно переформулирует на техническом языке то, что христиане Смирны говорили простым языком уже в 156 году: Христа мы поклоняемся, мучеников — любим. Из этого следует вся католическая аргументация.

Библейские основания почитания тел

Первый возражение, которое предстоит рассмотреть, — самое радикальное: почитание реликвий якобы чуждо Писанию, а то и осуждается им. Это утверждение, столь обычное у Лютера и Кальвина, не выдерживает внимательного испытания текстами. Библия не тематизирует слово «реликвия» — она предшествует этому техническому институту, — однако она содержит несколько богословски решающих прецедентов: Бог никогда не считал материю чем-то чуждым своему действию.

Кости Иосифа, вынесенные из Египта

Первый библейский прецедент — явный. Перед смертью патриарх Иосиф берёт с братьев клятву: « Бог непременно посетит вас, и тогда вынесете отсюда кости мои» (Бытие 50:25). Четыре века спустя, во время Исхода, Моисей исполняет эту клятву: « И взял Моисей кости Иосифа с собою, потому что он взял с сынов Израилевых клятвенное обещание» (Исход 13:19)[4]. Книга Иисуса Навина завершает историю: « Кости Иосифа, которые вынесли сыны Израилевы из Египта, похоронили в Сихеме» (Иисус Навин 24:32).

Сама иудейская традиция считает это перенесение образцовым действием. Мехильта рабби Ишмаэля, раввинский комментарий на Исход, рассказывает, что Моисей ищет кости с помощью Серахи, дочери Ашира, — единственной оставшейся в живых из поколения, знавшего Иосифа[5]. Вавилонский Талмуд комментирует:

« Приди и посмотри, как дороги были заповеди Моисею, нашему учителю: все израильтяне были заняты добычей Египта, а он занимался костями Иосифа.» — Вавилонский Талмуд, трактат Сота, лист 13a[6]

Этот прецедент решающ. Он показывает, что уже в Ветхом Завете переносить и хранить кости праведника — не действие нечистое и не культ мёртвых: это действие верности Божьему обетованию. Перенесение христианских реликвий ничего не изобретает: оно продолжает библейский жест.

Елисей и воскрешённый мёртвый, коснувшийся костей

Второй прецедент ещё яснее для вопроса о силе, связанной с телами святых. Вторая книга Царств повествует об эпизоде кратком, но поразительном:

« Когда хоронили одного человека, вот, увидели полк — отряд моавитянских разбойников, и бросили того человека в гробницу Елисея, и он ушёл. Человек тот прикоснулся к костям Елисея и ожил, и встал на ноги свои.» — 2 Царств 13:20-21[7]

Этот текст канонически повторён в книге Иисуса, сына Сирахова, которая комментирует его около 180 г. до н. э.:

« При жизни он совершал чудеса, и по смерти дела его были дивны. И при всём этом народ не обратился.» — Сирах 48:13-14[8]

Греческие и латинские Отцы читали этот отрывок как прямое библейское основание христианского почитания святых тел. Святой Кирилл Иерусалимский пишет в IV веке:

« Тело, брошенное в гробницу Елисея, коснувшись тела пророка, было возвращено к жизни: доказательство того, что, даже когда души нет в нём, в телах святых пребывает сила — ради праведной души, которая столько лет обитала в нём.» — Святой Кирилл Иерусалимский, Поучения XVIII, 16, около 348–350[9]

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Патристическая аргументация твёрда: если бы возражение против реликвий было состоятельным, 2 Царств 13:21 был бы непостижим.

Ткани Павла, тень Петра, края одежд Христа

Новый Завет подтверждает эту линию. Три апостольских отрывка постоянно цитируются Отцами и Тридентским собором:

« Носили больных на улицах и полагали на постелях и одрах, дабы тень Петра, когда он будет проходить, осенила кого из них. Сходилось также множество из окрестностей Иерусалима, принося больных и одержимых нечистыми духами, и все исцелялись.» — Деяния апостолов 5:15-16[10]

« Бог совершал немало чудес руками Павла, так что на больных возлагали платки и опоясания с тела его, и у них прекращались болезни, и злые духи выходили из них.» — Деяния апостолов 19:11-12[11]

« И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подошла сзади и коснулась края одежды Его. Ибо она говорила себе: «Если только одежду Его прикоснусь, выздоровею».» — Евангелие от Матфея 9:20-21[12]

Эти три отрывка имеют общую структуру, которую патристическое богословие заметило. Ни в одном из трёх случаев сила не принадлежит предмету, тени или одежде: действует Бог, и текст это прямо оговаривает (« Бог совершал чудеса», Деян. 19:11). Но Бог избирает действовать через материальное посредство, через тело, через ткань, через край одежды. Это и есть логика реликвий.

Библейский аргумент умещается в одну фразу: не есть антибиблейским, что Бог подаёт благодать через соприкосновение с предметом, связанным с праведником. Сам по себе этот аргумент не основывает католическое учение о реликвиях, но он разрушает принципиальное возражение Реформаторов, согласно которому всякое материальное посредство было бы идолопоклонством.

Ветхий Завет и ритуальная чистота: мнимая проблема

Встречается и контрвозражение: Ветхий Завет объявляет нечистым всякого, кто коснётся трупа (Числа 19:11–16); значит, новозаветное христианство должно тем более отказаться от всякого контакта с мёртвыми. Это прочтение упускает три обстоятельства.

Первое. Ритуальный кодекс чистоты Израиля определяет не нравственную ценность тел, но богослужебный порядок, связанный с доступом к святилищу. Коснуться трупа — значит стать ритуально нечистым для приближения к Храму, как прикосновение к женщине в месячных или употребление в пищу определённых продуктов. Этот кодекс упразднён в Новом Завете. Святой Пётр видит в Иоппии спускающееся с неба полотно и слышит голос: « Что Бог очистил, того ты не почитай нечистым» (Деяния 10:15).

Второе. Сам Ветхий Завет, в уже цитированном отрывке 2 Царств 13:21, не считает идолопоклонством соприкосновение мертвеца с костями Елисея. Этот эпизод не осуждается: он передан как дивное дело Божье.

Третье. Сам Христос ниспровергает табу. Он коснулся одра юноши Наинского (Лука 7:14), взял за руку умершую дочь Иаира (Марк 5:41) и призвал уже разлагающегося Лазаря (Иоанн 11:39–44). Христианство — не религия, бегущая от смерти из боязни материи: это религия, утверждающая, что смерть побеждена во плоти. В согласии с этим учением и развивается почитание святых тел.

Поликарп и первая полемика (ок. 156 года)

Самое древнее послепоставольское свидетельство почитания святынь содержится в письме, которое Смирнская Церковь адресовала Филомелийской вскоре после смерти своего епископа Поликарпа, сожжённого, а затем пронзённого мечом около 155–156 годов (Хроника Евсевия указывает 167 год). Этот текст, известный как Мученичество Поликарпа, — одно из древнейших сохранившихся мученических актов. Он чрезвычайно важен по двум причинам: он максимально приближен к апостолам (Поликарп был непосредственным учеником святого Иоанна) и он уже на втором поколении христианства прямо ставит различие между поклонением и почитанием.

Повествование Смирны

После смерти Поликарпа христиане хотели забрать его тело. Но некто, говорит повествование, подсказал Никете, отцу Ирода и брату Алька, обратиться к правителю с просьбой не выдавать им тело, «дабы, — сказал он, — они не оставили Распятого и не начали поклоняться этому»[13]. Это в точности то современное обвинение в идолопоклонстве, которое иудеи и язычники выдвигали против христиан: если вы заберёте тело, вы сделаете своего епископа новым богом.

Ответ рассказчика — одна из самых важных фраз раннехристианской литературы по этому вопросу:

«Они не знали, что мы никогда не сможем оставить Христа, пострадавшего ради спасения спасаемых по всему миру, Неповинного — за грешников, и не сможем поклоняться кому-либо другому. Его, как Сына Божия, мы поклоняемся; мучеников же, как учеников и подражателей Господа, мы справедливо любим за их несравненную преданность своему Царю и Владыке.» — Мученичество Поликарпа, глава XVII, ок. 155–156[14]

Эти слова на протяжении восемнадцати веков вписаны в литургию. Греческий глагол, употреблённый о Христе, — proskynéô (поклоняться); о мучениках употреблён agapaô (любить). Техническое различие уже установлено. Впоследствии оно станет латрией и дулией в греческой, а затем и в латинской систематическом богословии, но оно уже здесь присутствует — в простой прозе II века.

Собрать кости, драгоценнее золота

В следующей главе повествуется о самом действии:

«Сотник, видя возникшую со стороны иудеев ссору, поставил тело на середину и сжёг его, как было принято. Так мы впоследствии собрали его кости, драгоценнее драгоценных камней и испытаннее золота, и положили их в надлежащем месте. Там Господь позволит нам, насколько возможно, собираться в радости и веселии, чтобы праздновать годовщину его мученичества — в память о тех, кто уже подвизался, и для упражнения и приготовления тех, кто будет впредь.» — Мученичество Поликарпа, глава XVIII[15]

В этом абзаце выявляются четыре решающих элемента. Во-первых, ценность, приписываемая костям («драгоценнее драгоценных камней»), — формула, которую греческие и латинские Отцы будут единодушно повторять на протяжении четырёх веков. Во-вторых, место: надлежащее место, которое позднее станет базиликой-мартирием, а затем кафедральным собором. В-третьих, ежегодная годовщина мученичества — историческое происхождение dies natalis, вносимых в мартиролог. В-четвёртых, катехизическая цель: собираться, чтобы приготовить тех, кому однажды придётся исповедовать веру в свою очередь. Почитание святынь — не изолированный акт сентиментального благочестия; уже в Смирне в 156 году это — устроенный церковный акт.

Святой Поликарп Смирнский, непосредственный ученик святого Иоанна, сожжённый около 156 года. Византийская миниатюра из Минология Василия II, Wikimedia Commons, общественное достояние.

Мученичество Поликарпа — не изолированный текст. В ту же эпоху святой Игнатий Антиохийский, по дороге на своё римское мученичество (ок. 107 года), пишет римлянам:

«Дайте мне быть отданным зверям, которыми я могу достичь Бога. Я — пшеница Божия, и я сокрушаюсь зубами зверей, чтобы стать чистым хлебом Христовым.» — Святой Игнатий Антиохийский, Послание к римлянам IV, 1, ок. 107[16]

Образ поразителен: Игнатий желает, чтобы его тело было сокрушено и стало хлебом, то есть жертвенным приношением, по подражанию Евхаристии. Тело мученика — не труп, который следует забыть; по отождествлению с Христом оно является таинственным знамением.

Почему Смирна снимает современное возражение

Этот текст II века играет решающую роль в апологетическом споре. Это не позднее теоретическое обоснование, изобретённое в Средние века для защиты сомнительной практики. Это свидетельство второго поколения христианства, написанное в эпоху, когда Церковь утверждает себя против языческого идолопоклонства, когда первая забота верующих — именно в том, чтобы не быть смешанными с поклонниками богов. Если бы почитание костей Поликарпа было идолопоклонством, именно эти христиане, умиравшие за отказ поднести щепотку ладана перед изображением императора, первыми бы его отвергли.

Логическая структура неумолима. Та же Церковь, которая умирает, чтобы не поклоняться Веспасиану, тщательно собирает кости Поликарпа. Если считать, что эта Церковь понимала, что такое идолопоклонство, следует признать, что она не считала свой поступок таковым. Тогда остаётся понять, почему: ответ — в главе XVII — «Христу мы поклоняемся; мучеников мы любим».

IV век, или основополагающие перенесения

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

В IV веке практика почитания мощей выходит из тайных катакомб и входит в базилики. Три крупных события определяют эту трансформацию: перенесение святого Вавилы в Дафну кесарем Констанцием Галлом в 351 году, обретение Истинного Креста святой Еленой около 326 года и обретение мощей Гервасия и Протасия святым Амвросием в Милане 17 июня 386 года. Эти три случая показывают, что почитание мощей — не средневековое развитие: оно святоотеческое.

Святой Вавила в Дафне: первое официальное перенесение

Вавила был епископом Антиохии в III веке, пострадал мученически при Деции около 250 года. В 351 году кесарь Констанций Галл, брат будущего императора Юлиана, возводит в Дафне, пригороде Антиохии, мученический храм перед храмом Аполлона и торжественно переносит туда кости Вавилы. Святой Иоанн Златоуст в своей Речи о Вавиле объясняет духовный смысл этого жеста: кесарь хотел принести больному врача, то есть противопоставить силу мученичества силе языческих оракулов[17].

Одиннадцать лет спустя, в 362 году, император Юлиан Отступник, желая восстановить культ Аполлона, требует от оракула ответа — но тот молчит. Юлиан приписывает это молчание близости Вавилы и велит вновь эксгумировать мощи. 22 октября 362 года, вскоре после этой эксгумации, таинственный пожар уничтожает крышу храма и статую Аполлона, копию олимпийского Зевса Фидия. Златоуст видит в этом божественную молнию; Аммиан Марцеллин, языческий историк, сообщает, что обвинили христиан, но признаёт, что причина остаётся неясной[18]. Перенесение 351 года единодушно считается первым официальным перенесением мощи в истории Церкви — решающий прецедент, на который будут ссылаться все средневековые перенесения.

Святая Елена и обретение Истинного Креста (326)

Мать императора Константина, Елена, совершает паломничество в Святую Землю между 326 и 328 годами, после Никейского собора. Согласно сходящейся традиции — Кирилл Иерусалимский около 348 года, Амвросий Миланский около 395 года, Руфин Аквилейский около 402 года, Сократ, Созомен, Феодорит — она обнаруживает под языческим храмом Афродиты, воздвигнутым Адрианом на месте Голгофы, древесину трёх крестов. Опознание Креста Христова совершается посредством чудесного знамения, согласно традиции.

Самое раннее свидетельство о рассеянии частиц — свидетельство святого Кирилла Иерусалимского, около 350 года:

« Святая древесина Креста свидетельствует в Его пользу, она, которая видима среди нас доныне; и отсюда, через тех, кто с верой получил от неё частицы, с тех пор весь мир ею почти наполнен. » — Святой Кирилл Иерусалимский, Огласительные поучения IV, 10, около 350[19]

Триптих-ковчег для частиц Истинного Креста, музей Лувр. Этот тип ковчега являет католическую логику: предмету не поклоняются, он защищает свидетельство о Страстях и указывает на него. Wikimedia Commons, общественное достояние.

Эгерия, паломница из Галиции, описывает в своём Itinerarium (380-е годы) литургию Великой Пятницы в Иерусалиме: верующие приближаются к древесине, выставленной епископом, а диаконы стоят на страже — «ибо говорят, что однажды кто-то укусил святой крест и унёс от него частицу»[20]. Эта деталь драгоценна: она свидетельствует одновременно о глубоком почитании и о строгом контроле, начиная с IV века.

Святой Амвросий и обретение Гервасия и Протасия (386)

Самое знаменитое и лучше всего задокументированное событие IV века происходит в Милане в июне 386 года. Епископ Амвросий только что завершил Базилику Амвросиану; он ищет мощи для её освящения. Согласно его собственному рассказу в Письме 22 к сестре Марцеллине, 17 июня 386 года, движимый сверхъестественной интуицией, он велит копать возле могил мучеников Набора и Феликса, за Порта-Верчеллиной. Обнаруживают два скелета людей огромного роста, головы отделены от тел, одежды пропитаны кровью: Гервасий и Протасий, мученики, дотоле известные лишь из устного предания.

« Мы нашли двух мужей удивительного роста, каких видели в древние времена. Все кости были целы, крови было много. В течение двух дней мы совершали обретение, а на третий день перенесли их в амвросианскую базилику. » — Святой Амвросий, Письмо 22 к Марцеллине, июнь 386[21]

Филипп де Шампень, Святые Гервасий и Протасий являются святому Амвросию. Миланское событие 386 года засвидетельствовано Амвросием и Августином, который в то время находился в Милане. Wikimedia Commons, общественное достояние.

Во время крестного хода перенесения, 19 июня 386 года, слепой мясник по имени Север — известный всему городу — прикасается к ткани, покрывающей ковчег, подносит её к глазам и прозревает. Чудо засвидетельствовано свидетелем первого ранга: самим святым Августином, находившимся тогда в Милане, за год до своего крещения. Позднее он опишет это в Исповеди:

« Тогда Ты открыл в видении Твоему прославленному епископу место, где покоились тела мучеников Гервасия и Протасия, которых Ты столько лет хранил нетленными в Твоей тайной сокровищнице... Когда они были открыты и извлечены и с надлежащей честью перенесены в амвросианскую базилику, не только бесноватые были исцелены, сами бесы исповедуя, но и один всем известный гражданин, слепой уже много лет, узнав причину народного волнения и радости, встал, попросил провожатого отвести его на это место. Придя туда, он попросил прикоснуться своим платком к носилкам Твоих святых, смерть которых драгоценна в очах Твоих. Когда он это сделал и поднёс ткань к своим глазам, они тотчас открылись. » — Святой Августин, Исповедь IX, 7, 16, около 397[22]

Это свидетельство крайне важно. Августин в тот момент — не воинствующий католический епископ: он — манихейский интеллектуал на пути к вере, чуждый всякой народной суеверности. Его рассказ о чуде, написанный через одиннадцать лет после событий из Гиппона, сохраняет методическую объективность Отца Града Божьего. И он добавляет в той же книге Исповеди, что этому чуду предшествовало его собственное крещение, что позволяет предположить, будто оно сыграло роль в его обращении.

Событие июня 386 года имеет и другое важное последствие: брешский липсанотекий, древнейший известный латинский ковчег для мощей, датируемый концом IV века, возникает в амвросианском окружении. Это момент, когда Латинская Церковь обретает собственную иконографию и литургическое убранство, свойственные почитанию мощей.

Иппон, святой Стефан и каталог чудес

Миланское событие 386 года сменяется в следующем поколении решающим событием для Латинской Церкви: обретением мощей святого Стефана, первомученика, в Кафаргамале в Палестине, к северу от Иерусалима, 3 декабря 415 года священником Лукианом[23]. Откровение святого Стефана (Revelatio Sancti Stephani) Лукиана, переведённое на латынь испанским священником Авитом, быстро распространяется на Западе вместе с частицами мощей. Одна из этих частиц попадает в Африку, где святой Августин стал епископом.

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Августин прямо свидетельствует о том, что происходит тогда в Иппоне и соседних диоцезах. Книга XXII, глава 8 О граде Божием, написанная около 426 года, — один из самых ценных документов патристической истории по этому вопросу. В ней он с архивной добросовестностью фиксирует более двадцати чудес, связанных с мощами святого Стефана. Контекст главы ясен: Августин отвечает на возражение язычников, утверждающих, что чудеса прекратились с апостолами.

Петрония, кольцо и река Баграда

«Одна знатная дама из Карфагена... рассказала мне, что какой-то иудей убедил её носить под всеми одеждами пояс из козьего волоса, а на этом поясе — кольцо, в котором вместо драгоценного камня был вставлен камень, найденный в почках быка. На берегу реки Баграда, отправившись мыться, она увидела, что кольцо лежит у её ног, тогда как пояс остался нетронутым... Она не могла заподозрить, что авторами этого чуда были не Двадцать Мучеников, к чьей святыне она направлялась.» — святой Августин, О граде Божием XXII, 8, около 426 года[24]

Портной Флоренций и рыба на серебряной свадьбе

«В Иппоне был старец по имени Флоренций, бедный и благочестивый человек, который жил своим ремеслом портного. Потеряв одежду, которая его покрывала, и не имея средств купить другую, он поспешил к гробнице Двадцати Мучеников, весьма знаменитой у нас, и умолил их одеть его.»

В животе рыбы, которую он покупает несколько часов спустя, повар Катос находит золотое кольцо. Охваченный раскаянием, он возвращает его Флоренцию, говоря: «Вот как Двадцать Мучеников одели вас.»[25] Кольцо будет продано, и портной действительно сможет купить себе новую одежду.

Марциал, язычник, обращающийся перед смертью

Затем Августин рассказывает историю одного старого noble по имени Марциал, который питал большую неприязнь к христианской вере, но чья дочь была христианкой, а зять недавно принял крещение. Видя, что тесть тяжело заболевает, они со слезами умоляли его; он же грубо отверг их. Тогда зять бежит к часовне святого Стефана, долго молится и возвращается с цветами, взятыми с алтаря; он кладёт их под голову своего заснувшего тестя. На рассвете Марциал восклицает, чтобы позвали епископа, и вскоре умирает, повторяя слова самого Стефана: «Господи Иисусе, прими дух мой»[26].

Епископ Луцилл из Синиты

«Луцилл, епископ Синиты, города, соседнего с колонией Иппоном, нёс в крестном ходе ковчег с частицами мощей того же мученика. И вот свищ, от которого он давно страдал и который его врач собирался рассечь, внезапно исцелился от одного лишь перенесения этой святыни.» — святой Августин, О граде Божием XXII, 8[27]

В главе перечислены двадцать три подобных случая: Евхарий из Каламы, воскрешённый после двух клинических смертей, ребёнок Гесперий, исцелённый от одержимости бесом, слепой, прозревший в Милане в разгар событий с Гервасием и Протасием, Адур и мёртвая девочка, возвращённая к жизни, врач Геннадий. Августин заключает с честностью, которая не устарела:

Святой Августин, епископ Иппона, очевидец обретения мощей Гервасия и Протасия в Милане в 386 году и автор каталога чудес святого Стефана. Филипп де Шампень, Wikimedia Commons, общественное достояние.

«Если бы я захотел лишь перечислить исцеления, совершённые преславным мучеником Стефаном в колонии Каламе и в нашей, потребовалось бы несколько томов; и даже тогда я не смог бы собрать все те, о которых мы знаем из документов, — из библиотек, которые мы читаем народу, а лишь те, что были таким образом записаны.» — святой Августин, О граде Божием XXII, 8[28]

Почему иппонский каталог столь решающий?

Свидетельство О граде Божием XXII, 8 — одно из самых надёжных в поздней Античности. Три особенности делают его почти неуязвимым исторически. Во-первых, Августин пишет как епископ, в произведении, предназначенном для потомков, где поставлена на карту его репутация строгого автора. Во-вторых, он пишет в ответ язычникам, отрицавшим преемственность чудес: ложь была бы самоубийственной. Наконец, он описывает случаи, которые его современники могли проверить, — он называет людей (Петрония, Флоренций, Катос, Марциал, Луцилл из Синиты), указывает места (Иппон, Калама, Синита), уточняет даты.

Августин приходит в той же главе к важному богословскому выводу: чудеса мощей не отвлекают от Христа. Они указывают на живого Бога, на церковное общение святых и прежде всего на воскресение плоти, которое исповедует Апостольский символ веры. Мощи связаны с надеждой на прославленное тело. Именно эта взаимосвязь будет позже воспринята Фомой Аквинским и подтверждена Тридентом.

Вигиланций против Иеронима: забытая полемика 406 года

До Лютера, Кальвина и Вольтера возражение против реликвий уже имело своего теоретика в Древней Церкви. Зовут его Вигиланций из Калагурриса, священник из Пиренеев (юго-запад Галлии), рукоположенный в Барселоне около 395 года и написавший утраченный памфлет, который, однако, можно восстановить по опровержению, адресованному ему святым Иеронимом в 406 году. Эта полемика куда более значима, чем принято считать: всё, что спустя двенадцать веков скажут Реформаторы, уже содержится у Вигиланция, а всё, что скажет Католическая Церковь, — уже у Иеронима.

Кем был Вигиланций и что именно он утверждал?

Судя по цитирующим его местам у Иеронима, Вигиланций нападал на четыре конкретные практики Церкви своего времени:

  1. Почитание самих реликвий — фрагментов костей, переносимых в маленьких сосудах.
  2. Ночные бдения (вигилии) у гробов мучеников, которые он обвинял в поощрении нравственных беспорядков.
  3. Практику возжигания свечей у погребений святых — практику, которую он считал дневной (а значит, бесполезной) и заимствованной из язычества.
  4. Отправку милостыни палестинским монахам и loca sancta, что он считал ущербным для местных бедных.

Он также отрицал практику испрошения заступничества святых, полагая, что святые, будучи мёртвыми, не могут ни слышать, ни вступаться.

Ответ Иеронима

Иероним пишет Contra Vigilantium летом 406 года в ответ на письмо епископа Рипария, сообщившего ему о позиции Вигиланция. Тон резкий — Иероним признаётся, что утратил сон, — и нападение ad hominem начинается с первой фразы:

Доменико Гирландайо, Святой Иероним в своём кабинете. Переводчик Вульгаты отвечает Вигиланцию в 406 году: чтить реликвии мучеников — значит чтить Того, Чьими они являются свидетелями. Wikimedia Commons, общественное достояние.

« Внезапно поднялся Вигиланций, а вернее Дормитанций — Сонный, движимый нечистым духом, который борется против Духа Христова и отрицает, что подобает чтить гробницы мучеников.» — Святой Иероним, Contra Vigilantium, абзац 1, лето 406[29]

Нападка едкая, но далее разворачивается точное богословское рассуждение. Центральный фрагмент, методично парирующий обвинение в идолопоклонстве, стал locus classicus католического богословия:

« Мы, и это я говорю твёрдо, не почитаем и не поклоняемся реликвиям мучеников, ни солнцу и луне, ни ангелам и архангелам, ни Херувимам, ни Серафимам, ни всякому имени, которое именуется ныне и в будущем веке, дабы не служить твари вместо Творца, Который благословен во веки. Но мы чтим реликвии мучеников, чтобы поклониться Тому, Чьими они являются мучениками. Мы чтим рабов, дабы это честь воссияла на их Владыку.» — Святой Иероним, Contra Vigilantium, абзац 5, лето 406[30]

Эта фраза уже содержит, в ясной форме, весь указ Тридента. Латрия — только Богу. Дулия — святым. Относительное почитание — реликвиям, чтобы поклониться Тому, Чьими они являются мучениками. Католическое учение IV–V веков провозглашено, разработано и опубликовано задолго до средневековых дискуссий.

Иероним отвечает и на возражение, библейски аргументированное. Вигиланций спрашивал: «Почему почитать то, что Бог в Законе объявляет нечистым?» Иероним противопоставляет 4 Царств 13:21 (Елисей), Деяния 5:15 (тень Петра), Деяния 19:12 (платы Павла) и воскрешение у гроба Лазаря. Он противопоставляет и общественную практику: если реликвии — нечистый навоз, почему римляне, константинопольцы, антиохийцы и александрийцы с радостью приняли прибытие святых останков? Почему епископ Рима совершает святую жертву над почтенными костями Петра и Павла[31]?

Полемика, решившая исход истории

Дело Вигиланция — не мелкий эпизод. Это первый внутренний догматический спор Церкви о статусе реликвий. Три обстоятельства делают его решающим для современной апологетики.

Во-первых, оно доказывает, что обвинение в идолопоклонстве предшествует протестантской Реформации более чем на тысячу лет. Современная критика не изобрела ничего нового; она вновь пробудила древнее возражение.

Во-вторых, оно доказывает, что Церковь разобрала это возражение на высшем интеллектуальном уровне сразу же, как оно появилось. Иероним — не маргинальный богослов: он переводчик Вульгаты, самый авторитетный толкователь Писания своего времени и тот латинский отец Церкви, на которого будут ссылаться все соборы.

В-третьих, оно доказывает, что католический ответ был неизменен от самого начала. Когда Тридент в 1563 году определяет, что реликвии святых подобает почитать, а утверждающих обратное следует осуждать, собор не устанавливает новшество: он подтверждает Предание, идущее от Смирны 156 года к Иерониму 406 года, от Дамаскина 743 года к Фоме 1273 года.

Иоанн Дамаскин и Фома Аквинский: богословский синтез

Между Иеронимом и Реформацией два великих богослова кристаллизуют католическое учение о святых мощах. Святой Иоанн Дамаскин — в Константинополе VIII века, в контексте иконоборческого кризиса. Святой Фома Аквинский — в Париже XIII века, в схоластической обстановке, предвосхищающей протестантские возражения. Вдвоём они создают грамматику богословия почитания святых мощей.

Византийское иконоборчество (730–787): контекст формулирования учения

Католическое учение о святых мощах развивается не в покое мирной Церкви. Оно выковано в ходе тяжелейшего кризиса. 17 января 730 года византийский император Лев III Исавр издаёт эдикт, предписывающий уничтожение всех икон и священных изображений в Империи; святые мощи тоже подпадают под подозрение. Константинопольский патриарх Герман отказывается подчиниться, уходит в отставку 22 января 730 года и удаляется жить монахом в своё имение Платоний. Его преемник Анастасий возведён на патриарший престол, чтобы проводить в жизнь имперскую политику. Так начинается первый иконоборческий кризис, который продолжается до Второго Никейского собора в 787 году.

При Константине V Копрониме (741–775) гонения становятся жестокими: монахов, главных защитников изображений и святых мощей, подвергают пыткам; лжесобор в Иерии (754), созванный без единого патриарха, провозглашает иконоборчество государственным догматом. Византийские хронисты сообщают, что Константин V велел выбросить в море мощи святой Евфимии Халкидонской, чтобы отнять их у народного почитания — жест, который был явно осуждён Никейским собором[32]. Именно в этой обстановке полицейского государства Иоанн Дамаскин, находящийся вне досягаемости, поскольку живёт на мусульманской территории, пишет свои Три слова в защиту святых икон (ок. 726–730), а затем включает этот материал в Точное изложение веры (ок. 743–749).

« Если ты жалуешься, что Закон запрещает изображать Бога, я отвечу тебе, что ты не понял Писания. Буква убивает, а дух животворит. Найди под буквой сокрытый смысл. Скажи мне: как изобразить на образе невидимое? Как изобразить неограниченного? Но когда ты видишь Нетелесного, ставшего для тебя человеком, тогда ты и создаёшь образ Его видимого облика.» — Святой Иоанн Дамаскин, Первое слово в защиту святых икон, ок. 726[33]

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Этот аргумент в точности применим и к святым мощам. С тех пор как Бог стал плотью (Ин. 1, 14), сама материя вошла в сферу священного. Отрицать иконы и отрицать святые мощи — это, по Дамаскину, два симптома одной и той же ереси — скрытого докетства, отказывающегося всерьёз принять Воплощение. Написание Точного изложения веры обычно относят к 743 году, к последним годам жизни Дамаскина. Именно этот текст, написанный вне досягаемости константинопольского императора, снабдит богословским оружием Собор 787 года.

Святой Иоанн Дамаскин, De fide orthodoxa IV, 15

Пятнадцатая глава четвёртой книги озаглавлена «О почитании святых и их святых мощей» и представляет собой первый систематический трактат по этой теме:

«Святые должны быть чествуемы, ибо они — друзья Христовы, чада и наследники Божии... они не боги по природе, но боги по благодати, как служители Божии — не потому, что царствуют как таковые по собственной сущности, но в соединении с Тем, Кто царствует и от Кого получают участие.» — Святой Иоанн Дамаскин, De fide orthodoxa IV, 15, ок. 743[34]

О самих святых мощах Дамаскин говорит прямо. Он выдвигает поразительное положение, которое станет решающим для Фомы: святые мощи не суть трупы в обычном смысле, потому что Христос преобразил смерть.

«Господь Христос сделал останки святых источниками спасения для нас, источая из них многообразные дары и благоуханное миро. По Закону всякий, кто касался трупа, считался нечистым, но эти — не мёртвые. С тех пор как Сама Жизнь и Податель Жизни был причислен к мёртвым, мы уже не называем мёртвыми тех, кто уснул в надежде на воскресение и с верою в Него.» — Святой Иоанн Дамаскин, De fide orthodoxa IV, 15[35]

Эта фраза богословски революционна. Она меняет статус святого тела: оно уже не труп (тело, отданное одному разложению), оно — тело, уснувшее во Христе — храм Духа, обещанный славе. Ритуальная чистота Ветхого Завета превзойдена, потому что Христос победил смерть. Касаться святого тела — значит не приближаться к нечистоте, но приближаться к воскресению.

Святой Фома Аквинский, Сумма теологии III, вопр. 25, ст. 6

Фома Аквинский, в Париже около 1273 года, возвращается к этому вопросу в статье 6 вопроса 25 Третьей части: Utrum reliquiae sanctorum sint adorandae — «Должны ли святые мощи почитаться». Он приводит три возражения, даёт sed contra со ссылкой на святого Августина (через Decretum Геннадия Марсельского) и отвечает с помощью аналогии, ставшей классической:

«Одежда отца, его перстень и всё тому подобное тем дороже детям, чем больше их любовь к родителям. Тем более не следует пренебрегать самими телами, которые связаны с нами теснее и ближе, нежели одежды.» — Святой Августин, De civitate Dei I, 13, цитируется по Фоме Аквинскому, Summa Theologiae IIIa q. 25 a. 6, sed contra[36]

Аналогия с отцовским перстнем является центральной. Фома расширяет её: если мы храним перстень усопшего родителя, не отождествляя его с его личностью, тем более храним мы тело святого, не отождествляя его с Богом. Почитание опосредовано: оно направлено к святому через его тело, а к Богу, освятившему святого, — через самого святого.

Фома доводит точность до ответа на каждое возражение по пунктам:

  • Возражение 1: не грозит ли это идолопоклонством? Ответ: христианское почитание отличается от культа мёртвых у язычников — мы чествуем Бога через Его служителей, никогда не как отдельных богов.
  • Возражение 2: почитать нечувствительное тело нелепо. Ответ: нечувствительное тело почитается не ради него самого, «но ради души, которая была с ним соединена и которая ныне наслаждается Богом», и ради Бога, «Который пользовался им как орудием».
  • Возражение 3: мёртвое тело — не то же, что живое. Ответ: оно есть то же самое «по тождеству материи, которая вновь должна быть соединена со своей формой» — этот аргумент целиком опирается на всеобщее воскресение.
Святой Фома Аквинский в Сумме теологии IIIa q. 25 a. 6 основывает почитание святых мощей на воскресении плоти: это тело, что покоится здесь, будет прославлено там. Карло Кривелли, Wikimedia Commons, общественное достояние.

Этот последний ответ богословски взрывоопасен. Для Фомы почитать святую мощь — значит исповедовать воскресение плоти. Если перестать верить, что тело воскреснет, почитание действительно станет неразумным. Но если Символ веры истинно, оно последовательно: это тело, что покоится здесь, будет прославлено там.

Почему тело имеет значение: Воплощение и воскресение

Синтез Дамаскина и Фомы уже сам по себе раскрывает самую глубокую причину католического почитания святых мощей. Она заключается не в благочестивой ностальгии, не в архаическом влечении к материи и не в компромиссе с народным язычеством. Она заключается в двух догматах: Воплощении и воскресении плоти.

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Воплощение: Бог стал плотью (Ин 1, 14). Тело не презренно, ибо Сын воспринял его. «Что не воспринято Словом, то не спасено», — пишет Григорий Назианзин Клодонию около 382 года. Значит, тело спасено. Значит, оно имеет сверхъестественную ценность.

Воскресение плоти: это тело, которое умирает, воскреснет. Апостольский Символ веры исповедует это со II века. Воскресение — не просто бессмертие бестелесной души, а прославленное преображение самого тела. Тело, почивающее в ковчеге Бернадетты в Невере, обещана та же слава, что и воскресшему телу Христа.

Чтить мощи — значит исповедовать дважды: что Бог пришёл во плоти и что плоть обещана славе. И это, как говорит Августин и подтверждает Тридент, — отказ от дуализма, презирающего тело в пользу абстрактной духовности. В этом пункте противостояние между католицизмом и некоторыми протестантскими течениями носит не только литургический, но и догматический характер.

От Никеи II до Тридента: учительское определение

Отцы и богословы полагают учение; соборы его определяют. Четыре этапа структурируют учительское определение почитания мощей. Второй Никейский собор (787) отвечает на первый великий кризис — византийское иконоборчество. Четвёртый Латеранский собор (1215) начинает каноническое регулирование мощей. Констанцский собор (1415) осуждает Уиклифа. Тридентский собор (1563) формулирует нормативное определение, остающееся авторитетным и поныне.

Никея II (13 октября 787): честь переходит к первообразу

Созванный императрицей Ириной и патриархом Тарасием, собор завершает первый иконоборческий кризис, раздиравший Греческую Церковь с 730 года. Его окончательное определение, провозглашённое 13 октября 787 года на VII сессии, излагает великий закон христианского почитания: «Честь, воздаваемая образу, восходит к тому, кто изображён» (формула, заимствованная у святого Василия, «О Святом Духе» XVIII, 45). Канон 7 осуждает отвергающих мощи:

«Если кто отвергает мощи святых мучеников, да будет анафема.» — Никейский собор II, сессия VII, канон 7, 13 октября 787[37]

Определение устанавливает решающее различие между поклонением (принадлежащим одному Богу) и почитанием (воздаваемым образам и мощам) — различие, уже разработанное латинскими богословами (Дамаскин, Фома). Канон не изобретает практику; он защищает принятую практику от иконоборческого нововведения. Это важнейший шаг: почитание мощей становится пунктом вселенской веры, а отвержение этого почитания становится разрывом с церковным общение.

Латеран IV (30 ноября 1215), канон 62: первое всеобщее регулирование

Четвёртый Латеранский собор, созванный Иннокентием III, — одна из великих законодательных вех христианского Средневековья. Среди его 71 канона канон 62 посвящён специально регулированию мощей:

«Поскольку христианская религия неоднократно осквернялась тем, что некоторые выставляют на продажу мощи святых и показывают их неразборчиво, мы настоящим постановляем, что отныне древние мощи ни в коем случае не могут быть показываемы вне ковчега и не могут предлагаться к продажу. Что же касается вновь обнаруженных мощей, никто не смеет предлагать их для общественного почитания, пока они не будут сначала одобрены властью Римского первосвященника.» — Латеранский собор IV, канон 62, 30 ноября 1215[38]

Устанавливаются три главных запрета. Первый запрет: продажа мощей. Второй запрет: выставка вне запечатанного ковчега. Третий запрет: общественное почитание новой мощи без папского одобрения. Это регулирование, современное великой эпохе перенесений и furta sacra, изученных Патриком Гири[39], неявно признаёт, что злоупотребления существуют и что они обесчещивают практику. Само же регулирование древне: Латеран IV не исправляет недавно появившуюся практику, а систематизирует уже намеченное упорядочение.

Констанц (4 мая 1415): осуждение тезисов Уиклифа

Констанцский собор на своей VIII сессии 4 мая 1415 года осуждает 45 положений, извлечённых из трудов английского богослова Джона Уиклифа (умер в 1384 году), среди которых несколько касаются культа святых и мощей. Уиклиф, в частности, отрицал законность почитания образов, святынь и молитвенного призывания святых. Собор вновь утверждает постоянное учение, предвосхищая споры, вспыхнувшие столетие спустя с Лютером[40].

Тридент (3 декабря 1563), сессия XXV: основополагающий текст

Созванный в ответ на протестантскую Реформацию, Тридентский собор завершает свою XXV и последнюю сессию 3 декабря 1563 года декретом под названием De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus — «О призывании, почитании и мощах святых и о святых образах». Это нормативный текст по данному вопросу на четыре последующих столетия. Центральный пассаж гласит:

Паскуале Кати, Тридентский собор. Сессия XXV от 3 декабря 1563 года остаётся классическим нормативным текстом о призывании святых, мощах и святых образах. Wikimedia Commons, общественное достояние.

«Святые тела святых мучеников и прочих святых, живущих со Христом, которые были живыми членами Христа и храмом Святого Духа, которые должны быть Им воскрешены к вечной жизни и прославлены, должны быть почитаемы и верными; и через них Бог подаёт людям многие благодеяния. Посему те, кто утверждает, что мощам святых не подобает воздавать ни чести, ни почитания, или что они, равно как и прочие священные памятники, напрасно почитаются верными, и что посещение мест, посвящённых святым, с целью испросить их помощи, излишне, должны быть совершенно осуждены, как Церковь уже осуждала их прежде и осуждает ныне.» — Тридентский собор, сессия XXV, декрет о мощах, 3 декабря 1563 (DS 1822)[41]

В этом абзаце связаны три утверждения. Положительное утверждение: тела святых должны быть почитаемы. Богословское обоснование: потому что они были членами Христа, храмом Святого Духа и воскреснут для прославления — это та согласованность Воплощения и воскресения, которую установил Фома. Санкция: отрицающие это почитание осуждаются, «как Церковь уже осуждала их прежде», — формула, указывающая на Уиклифа и, неявно, на Кальвина.

Тот же декрет во второй части признаёт существование злоупотреблений и предписывает их исправление. Ни одна новая мощь не должна быть допущена к почитанию без одобрения епархиального епископа; никакой образ, содержащий ложное учение, не должен выставляться; всякое суеверие и всякое позорное корыстолюбие в культе святых должны быть искоренены. Тридент не защищает злоупотребления: он защищает практику, запрещая злоупотребления.

Учительский синтез в восемь этапов

ДатаДокументЦентральное утверждение
13 октября 787Никейский собор II, канон 7Анафема отвергающим мощи мучеников
30 ноября 1215Латеран IV, канон 62Запрет продажи; любая новая мощь требует папского одобрения
4 мая 1415Констанц, сессия VIIIОсуждение антимощевых тезисов Уиклифа
3 декабря 1563Тридент, сессия XXV (DS 1821-1825)Нормативное определение; осуждение отрицающих честь, должную мощам
25 января 1983Кодекс канонического права, кан. 1187-1190Действующее каноническое регулирование
11 октября 1992Катехизис Католической Церкви §1674, §2132Педагогический синтекс для Вселенской Церкви
17 мая 2007Инструкция Sanctorum MaterПроцедура беатификационных процессов
8 декабря 2017Инструкция «Мощи в Церкви»Аутентификация и хранение: действующие дисциплинарные правила
  1. 155-156
    Смирна
    Христиане собирают кости Поликарпа и различают поклонение Христу и любовь к мученикам.
  2. 386
    Милан
    Амвросий переносит мощи Гервасия и Протасия; Августин свидетельствует о чуде Севера.
  3. 406
    Иероним против Вигиланция
    Первый внутренний спор уже формулирует современное возражение.
  4. 787
    Никея II
    Собор осуждает отвержение мощей святых мучеников.
  5. 1215
    Латеран IV
    Канон 62 запрещает продажу и требует одобрения новых мощей.
  6. 1563
    Тридент
    Сессия XXV даёт нормативное католическое определение.
  7. 1983-1992
    Кодекс и Катехизис
    Каноническая дисциплина и всеобщее катехизическое учение воспринимают это различие.
  8. 2017
    Инструкция о мощах
    Аутентификация, печати, хранение и запрет торговли.

Эта непрерывность двенадцати веков, простирающаяся от Никеи II до Инструкции 2017 года, не имеет аналога в христианских спорах. Ни одна католическая практика не подвергалась столь регулярным нападкам, и ни одна не получала столь непрерывного и точного магистериального определения.

Реликвии Страстей: отдельное дело

Не все реликвии занимают одинаковое место в католическом сознании. Выше мощей всех святых находятся христовы реликвии — те, что, согласно преданию, непосредственно соприкасались с телом Христа между Тайной вечерей и Воскресением. Они не почитаются с более высоким почитанием, чем мощи святых — латрия подобает Богу одному, никогда не предмету, — но теологическое отношение к ним уникально: эти предметы связаны с самим Воплощением и Искуплением, а не только с историческим святым.

Терновый венец, хранимый в Парижском соборе Богоматери и спасённый во время пожара 15 апреля 2019 года. Фото Wikimedia Commons, свободная лицензия.

Традиционная опись различает шесть основных категорий: Животворящий Крест (дерево патибулума), Терновый венец (Сент-Шапель в Париже), Туринская плащаница (Турин), Овьедское плат (лицевой плат), Святая туника из Аржантея и Святая риза из Трира (одежды Христа), а также Святые гвозди и Святое копьё (орудия Страстей). Ни одна из этих реликвий не является основанием католической веры. Но их схождение в научных данных — в особенности группа крови AB, выявленная на трёх различных носителях, — составляет дело, которое скептическая критика с трудом объясняет случайностью.

Животворящий Крест, Терновый венец, Святые гвозди

Опись Рохо де Флери, уже упомянутая выше, является справочным инструментом для Животворящего Креста. Из примерно 178 000 см³, приписываемых первоначальному кресту (сосновое дерево высотой 3–4 метра), известные во всём мире фрагменты составляют около 5 000 см³, то есть менее 3 % первоначального объёма. Далеко не кальвиновский «корабль» — здесь меньше содержимого небольшого сундука. Животворящий Крест засвидетельствован уже святым Кириллом Иерусалимским в 348 году; с V века он распространяется по Западу; крупнейшая ныне видимая реликвия — вероятно, та, что хранится в базилике Санта-Кроче-ин-Иерусалиме в Риме (константинова базилика).

Терновый венец входит в историю Латинской Церкви в августе 1239 года, когда святой Людовик выкупает его у латинского императора Балдуина II де Куртене примерно за 135 000 турсских ливров — около половины годового бюджета Французского королевства. Святой Людовик встречает его босиком 10 августа 1239 года в Вильнёв-л'Аршевек, затем торжественно в Париже 19 августа 1239 года и велит построить Сент-Шапель, освящённую 26 апреля 1248 года, для его хранения. Венец хранится в соборе Парижской Богоматери с времён Конкордата (без шипов, уже отделённых до 1239 года) и был спасён из огня капелланом парижской пожарной бригады отцом Жан-Марком Фурнье 15 апреля 2019 года, во время пожара в соборе Богоматери.

Святые гвозди представляют собой особый случай. Традиция удерживает три первоначальных гвоздя, но Евсевий Кесарийский рассказывает, что Елена велела вставить один из них в шлем Константина, а другой — в узду его коня (Vita Constantini III, 30); Феодорит Киррский подтверждает это (Historia ecclesiastica I, 17). Сегодня в Европе зарегистрировано около тридцати clavi sancti. Кальвин сделал их одним из своих главных аргументов; Рохо де Флери в 1870 году честно признаёт, что подлинными можно считать лишь два-три фрагмента, и то возможно, остальные же являются реликвиями прикосновения (вторичные гвозди, прикоснувшиеся к первоначальному и почитавшиеся как таковые согласно логике канонической передачи Средневековья)[42].

Тройная кровь AB: Плащаница, Плат, Туника

Самое впечатляющее дело о реликвиях Страстей касается трёх тканых носителей, которые, согласно преданию, непосредственно соприкасались с телом Христа: Туринская плащаница (погребальный саван), Овьедское плат (лицовой плат, обмотанный вокруг головы сразу после смерти) и Святая туника из Аржантея (главная одежда Христа). Три предмета, три независимых исторических предания, три различных маршрута, переданных традицией. И всё же, согласно специализированным исследованиям XX века, все три сходятся к одной и той же группе крови AB — типированию, которое оспаривается, чья значимость остаётся предметом дискуссии (см. ниже), крайне редкому на древнем Ближнем Востоке, но хорошо засвидетельствованному в Галилее.

РеликвияМаршрут по преданиюАнализ кровиДата анализов
Туринская плащаница (Турин)Эдесса → Константинополь (гипотеза) → Лире → Шамбери → Турин (1578)Заявленная кровь ABПьерлуиджи Баима Боллоне, 1981
Овьедское плат (Овьедо)Иерусалим → Александрия → Толедо → Овьедо, почитается с 812 года (предание)Заявленная кровь ABХосе Вильялаин и Карло Голдони, 1995
Святая туника (Аржантей)Иерусалим → Константинополь → Карл Великий, ок. 800 → Аржантей (предание)Заявленная кровь ABЖерар Люкотт, 2005
Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Овьедское плат заслуживает особого внимания. Упомянутый диаконом Пелагием в его Libellus 1059 года, хранимый в соборе Овьедо в Cámara Santa, устроенной Альфонсо II около 812 года, он с 1989 года подвергается систематическим анализам в рамках программы Equipo de Investigación del Centro Español de Sindonología (EDICES). Доктор Алан Уонгер, профессор патологии Университета Дьюка и изобретатель Polarised Image Overlay Technique, в 1990-х годах сравнил Овьедское плат с Туринской плащаницей. Его вывод стал знаменитым:

«Мы идентифицировали семьдесят точек соответствия между отметинами на плате и лицом человека на Туринской плащанице. Для судебно-медицинской идентификации в американском суде требуется четырнадцать. Семьдесят точек составляют материальную идентичность вне разумных сомнений». — Профессор Алан Уонгер, доклад, представленный на международном конгрессе, посвящённом плату, Овьедо, 1990-е годы[43]

Овьедское плат, лицовой плат, почитаемый в Испании и изучавшийся, в частности, EDICES. Фото Wikimedia Commons, свободная лицензия.

К схождению анатомических отметин (нос длиной 7,62 см в точно том же положении, структура лобных повреждений, одинаковые кровотечения справа налево) добавляется схождение пыльцы. Палинолог Макс Фрай идентифицировал 58 видов пыльцы на Туринской плащанице в 1976 и 1978 годах, большинство из которых палестинского происхождения (вечнозелёные дубы, Pistacia palaestina, Capparis ovata). На Овьедском плате — 13 разновидностей, выявленных испанскими анализами, из них 6 специально палестинских, общих с Плащаницей[44].

Святая туника из Аржантея

Туника нерукотворная — « туника без шва», упоминаемая в Евангелии от Иоанна 19, 23-24 («жесть же была нерукотворная, от верхнего края сотканная по всей»), согласно многовековому преданию хранится в базилике Сен-Дени в Аржантёйле, к западу от Парижа. Согласно преданию, реликвия была поднесена императрицей Ириной Карлу Великому около 800 года, а затем передана его дочери Теодраде, монахине в Аржантёйле. Первое письменное упоминание — грамота архиепископа Гуго Руанского около 1156 года. Первое торжественное явление реликвии: 1156 год; явления в 1933, 1934, 1984 и 2016 годах — в 2016 году их посетили более 200 000 паломников за шестнадцать дней[45].

Святая Туника из Аржантёйля — тканевая реликвия, связанная с Ин. 19, 23-24 и с современными явлениями в базилике Сен-Дени. Фото Wikimedia Commons, свободная лицензия.

Самое recentное исследование Туники принадлежит профессору Жерару Люкотту, генетику (Центр Люкотта молекулярной генетики), на основе образцов, отобранных в 2004-2005 годах с разрешения епархии. Работая на сканирующем электронном микроскопе, Люкотт установил три взаимно согласующихся результата:

  • Массивное присутствие человеческой крови, невидимое невооружённым глазом, распределённое по карте тела, совместимой с бичеванием и несением креста, предшествовавшими распятию[46].
  • Группа крови AB, определённая по остаточным антигенным маркерам, в согласии с Туринской плащаницей и Сударием[47].
  • Пыльца восточных растений (Phoenix dactylifera, Prosopis farcata, Chenopodium album, Cedrus libani, Pistacia palaestina), характерная для палестинской флоры I века, что свидетельствует о контакте ткани со Святой Землёй.

Выводы Люкотта оспариваются некоторыми патологами, считающими недостаточным разрешение антигенного анализа на ткани возрастом более тысячи лет. Научная дискуссия остаётся открытой. Но одно лишь то, что три реликвии радикально различного исторического происхождения сходятся в указании на ту же группу крови AB — которую носит лишь около 5 % населения мира и 3 % на Ближнем Востоке, — представляет собой совокупность улик, которую благоразумие не может отмахнуться.

«Случайности недостаточно, чтобы объяснить это совпадение. Три носителя, три предания, три пути: если бы кровь совпадала случайно, пришлось бы придумать новое слово для такого совпадения». — Пьерлуиджи Баима Боллоне, Sindone — Cento domande e risposte, San Paolo, 2010, с. 142-145[48]

Это совпадение по крови не доказывает догматически подлинность — католическая вера не зависит от секвенирования, — но оно опровергает кальвинистский аргумент о «корабле из обломков» применительно к христологической проблеме: современная наука возвращает на стол дело, которое Реформаторы считали закрытым.

Почему это дело важно богословски

Реликвии Страстей — не археологическое сокровище. Богословски они являются катехизисом в камне о реальности плоти Христа. Тертуллиан в III веке сформулировал учение против докетов: «Caro cardo salutis» — «плоть — ось спасения» (De resurrectione carnis, 8). Если плоть Иисуса не страдала по-настоящему, не истекала кровью по-настоящему, не была по-настоящему коснута, то христианство — духовенческий миф. Если же всё это было по-настоящему, то ткани, которых она касалась, несут — не как магию, а как свидетельство — историческую подпись Искупления.

По этой причине католическое богослужение чтит орудия Страстей каждую Великую пятницу, особенно в литургии Иерусалима, от которой непосредственно происходит крестный ход с Животворящим Крестом. Почитать эти реликвии — значит вновь исповедать, что Слово стало плотью и пролило эту кровь AB, чтобы открыть людям Жизнь вечную.

Алтарь и камень: реликвии в литургии

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

В дискуссиях о реликвиях постоянно упускают одно измерение: предание требует, чтобы освящённый католический алтарь содержал реликвии святых. Это не маргинальный обычай и не факультативное средневековое пережиток: это почтенный обычай, который право сохраняет как рекомендацию — Кодекс (кан. 1237 §2) предписывает соблюдать его «согласно нормам, содержащимся в литургических книгах», а Миссал (IGMR 302) призывает «с полезностью сохранять» эту практику. Она богословски укоренена в Апокалипсисе святого Иоанна. Понять это — значит уразуметь, что почитание реликвий не является придатком к католической вере: оно вписано в литургическую утварь самой евхаристической жертвы.

Апокалипсис: библейское основание алтаря-гробницы

Решающий образ содержится в пятом видении святого Иоанна:

«Когда Он снял пятую печать, я увидел под алтарём души убитых за слово Божие и за свидетельство, которое они имели». — Апокалипсис святого Иоанна 6, 9[49]

Патристическое богословие сразу прочло этот стих как библейское основание христианской практики: совершать мессу на гробнице мученика или помещать частицу реликвии под алтарём. Святой Амвросий пишет об этом прямо 19 июня 386 года, при перенесении мощей Гервасия и Протасия в Милан: «Да займут победоносные жертвы то место, где Христос — жертва! Но Он, пострадавший за всех, — на алтаре; они, искупленные Его Страстями, — под алтарём»[50].

Катакомбы и месса на гробнице

В течение первых трёх веков гонимые христиане совершали евхаристию в катакомбах, на mensae, устроенных над могилами мучеников. Современные раскопки — особенно раскопки катакомб святого Калликста под Латераном, которыми руководили Антонио Бозио, а затем в XIX веке Джованни Баттиста де Росси, — вскрыли эти mensae martyrum, от которых происходят все последующие христианские алтари. Когда в IV веке Церковь выходит из катакомб, она не оставляет своих мёртвых: она переносит реликвии в новые базилики, помещая их под главным алтарём, как это делает Амвросий с Гервасием и Протасием в Basilica Ambrosiana.

Канон 17 Карфагенского собора (сентябрь 401 года)

Явное регулирование появляется в начале V века. Карфагенский собор сентября 401 года (канон 17, под председательством Аврелия Карфагенского) постановляет:

«Следует безусловно упразднить алтари, воздвигнутые здесь и там на полях и у дорог как памятники мученикам, если не достоверно, что там положено тело или реликвии мученика». — Карфагенский собор, канон 17, сентябрь 401[51]

Этот канон необычен: он запрещает алтари без реликвий. За тринадцать веков до Тридентского собора Латинская Церковь считает, что реликвия под алтарём составляет существо алтаря как такового.

Кодекс канонического права и IGMR сегодня

Эта дисциплина целиком воспринята современным католическим правом. Канон 1237 §2 Кодекса канонического права 1983 года гласит:

«Древнее предание помещать в фиксированных алтарях или под ними реликвии мучеников или других святых должно сохраняться согласно нормам, содержащимся в литургических книгах». — Кодекс канонического права, канон 1237 §2, 25 января 1983[52]

А Общее введение в Римский Миссал (IGMR / GIRM), обнародованное Павлом VI 3 апреля 1969 года и пересмотренное в 2002 году, уточняет в пункте 302:

«С полезностью следует сохранять практику помещения под освящаемым алтарём реликвий святых, даже не мучеников. Однако надлежит заботиться об подлинности этих реликвий». — Institutio Generalis Missalis Romani, n° 302, типическое издание 2002[53]

Concrètement, lorsqu'un évêque consacre un nouvel autel — en France quelques dizaines par an —, il scelle dans le sepulchrum (cavité de l'autel) un coffret contenant des fragments osseux ou ex contactu d'un ou plusieurs saints, accompagné du procès-verbal canonique et d'un parchemin d'authentification.Начало фрагмента показывает процесс, при котором епископ, освящая новый алтарь — во Франции их несколько десятков в год, — вкладывает в sepulchrum (полость алтаря) ковчежец с костными фрагментами или ex contactu одного или нескольких святых в сопровождении канонического протокола и аутентификационного пергамента.

Почему эта практика связывает Евхаристию и воскресение

Теология этой дисциплины предельно ясна. На алтаре Христос становится присутствующим — телом, кровью, душой и Божеством — через евхаристическое освящение. Под алтарем покоятся мощи святого, то есть член Христа, уже прославленный в душе и ожидающий телесного воскресения. Алтарь становится эсхатологическим микрокосмом: Живая Глава наверху, прославленные члены внизу и верная община вокруг. Так каждая католическая месса, совершаемая в мире, видимым образом являет общение святых. Отказываться от мощей — как того желали Вигиланций, Кальвин и иконоборцы — значит, по строгой логике, отказываться от того, чему учит Откровение 6, 9 о душах мучеников «под алтарём». Католическая позиция и здесь ничего не изобретает: она продолжает то, что увидел святой Иоанн.

Эразм, Лютер, Кальвин: великая реформаторская критика

Титульный лист «Трактата о мощах» Кальвина, Женева, 1543. Памфлет, внесённый в Индекс Парижским факультетом в том же году, стал риторическим арсеналом реформатского иконоборчества на три столетия. Wikimedia Commons, общественное достояние.

Начиная с XV века возражение против мощей выходит из круга маргинальных ересей (Вигиланций, катаров, Уиклифа) и становится центральным аргументом протестантского разрыва. Три фигуры доводят эту критику до апогея: Эразм, католический реформист-гуманист; Лютер, для которого она становится рычагом в борьбе с индульгенциями; Кальвин, написавший единственный в истории систематический трактат против мощей.

Эразм в Уолсингеме (1526): гуманистическая сатира

Peregrinatio religionis ergo («Паломничество по религиозным причинам»), опубликованный в Colloquia familiaria Эразма в 1526 году, — это сатирический диалог, вдохновлённый посещениями уроженцем Роттердама святилищ Уолсингема около 1513 года и Кентербери. Персонаж Огигий, благочестивый, но доверчивый паломник, рассказывает о своих путешествиях скептику Менедему. В Уолсингеме ему показывают скляницу, якобы содержащую молоко Девы Марии; Огигий приходит в восторг; Менедем иронизирует. Мишень критики — не само почитание, а доверчивость и экономическая эксплуатация.

Эразм остаётся католиком. Он не отрицает ни Воплощения, ни общения святых, ни воскресения. Но он обличает то, что считает народным искажением: перенаправление денег, предназначенных бедным, в сторону рак, отсутствие аутентификации, абсурдное размножение предметов. Его критика станет риторическим арсеналом для Реформаторов. Когда Лютер прибьёт свои 95 тезисов в 1517 году, европейское общественное мнение уже будет подготовлено Эразмом.

Лютер (1517–1520): торговля индульгенциями

Атака Мартина Лютера на мощи не является фронтальной. Лютер в этом конкретном вопросе менее систематичен, чем Кальвин. Его критика направлена прежде всего на экономическую систему, одним из звеньев которой являются мощи: индульгенции, продаваемые для финансирования базилики святого Петра, оплачиваемые паломничества, раки, которые обогащают капитулы и обедняют приходы.

Именно в Виттенберге, в канун Всех святых 1517 года, Лютер выставляет 95 тезисов из Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum. Выбор момента не случаен: в Виттенберге ожидалась толпа паломников для почитания коллекции мощей Фридриха Мудрого, насчитывавшей тогда более 19 000 реликвий — одну из крупнейших в Европе. Лютер напрямую не нападает на мощи своего князя, но фронтально атакует индульгенции, связанные с их почитанием.

В 1520 году, в «Воззвании к христианскому дворянству немецкой нации», он обобщает критику: система «паломничество — индульгенция — мощи — подаяние» стала, по его мнению, механизмом обогащения Рима и обнищания верных. Позиция лютеран будет закодифицирована в 1530 году в Аугсбургском исповедании, статья 21, которое отвергает призывание святых как ходатаев (а значит, косвенно, и почитание их мощей как посредничества), сохраняя при этом законность их назидательной памяти.

Кальвин (1543): «Трактат о мощах»

Самый систематический и самый яростный памфлет в истории против мощей принадлежит Жану Кальвину и был опубликован в Женеве в 1543 году под нескончаемым заглавием: Advertissement très utile du grand proufit qui reviendroit à la chrestienté, s'il se faisoit inventoire de tous les corps sainctz, et reliques, qui sont tant en Italie, qu'en France, Allemaigne, Espaigne, et autres royaumes et pays. Текст редкой язвительности был переведён на латинский, немецкий, английский языки и выдержал десять изданий за пятьдесят лет.

Аргумент Кальвина состоит из четырёх частей. Первая часть: абсурдное размножение мощей доказывает их подложность. Несколько городов претендуют на обладание святой Крайней Плотью Христа — Шарру в Пуату, Рим в базилике Сан-Джованни-ин-Латерано, Хильдесхайм в Германии и ещё несколько мест, — то есть как минимум три реликвии одного и того же органа, что совершенно невозможно. Дева Мария кормит всю Церковь своим молоком:

«Нет такого маленького городка, нет такого жалкого монастыря — ни у монахов, ни у монахинь, — где не показывали бы молоко Пресвятой Девы, у одних больше, у других меньше. Так что если бы Пресвятая Дева была коровой или кормилицей всю свою жизнь, ей с трудом удалось бы дать его в таком количестве.» — Жан Кальвин, «Трактат о мощах», Женева, 1543[54]

А с древом Креста — та же история:

«Если бы собрать всё, что было найдено, набрался бы груз хорошего большого корабля. Что это за дерзость — наполнять землю кусками дерева в таком количестве, что триста человек не смогли бы их унести!» — Жан Кальвин, «Трактат о мощах», 1543[55]

Вторая часть: почитание материальных предметов составляет идолопоклонство, поскольку отвлекает от Христа к вещам. «Вместо того чтобы искать Христа в Его Слове, в Его таинствах и в Его духовных благодатях, мир, по своему обыкновению, занялся Его одеждами, рубашками и знамёнами», — пишет Кальвин. Третья часть: у этой практики нет библейского основания — утверждение, которое игнорирует библейские места, перечисленные выше. Четвёртая часть: смешение истинных и ложных мощей делает всю практику несостоятельной. «Всё здесь до того перепутано, что нельзя поклониться костям мученика, не рискуя поклониться костям какого-нибудь разбойника.»

«Трактат» имел огромный успех. Он был внесён в Index librorum prohibitorum парижским теологическим факультетом уже в 1543 году — в год своего издания. Быстрота санкции доказывает одновременно и воздействие текста, и трудность ответить на него пункт за пунктом в полемическом контексте XVI века.

Стальман реформатов: в чём Кальвин прав

Честная католическая аполoгетика должна признать, что критика Кальвина не вся ложна. Три наблюдения исторически проверяемы.

Первое наблюдение: размножение мощей одного и того же происхождения было массовым и несостоятельным в XVI веке. Несколько городов претендуют на Святую Крайнюю Плоть, несколько десятков церквей обладают черепом Иоанна Крестителя, несколько десятков — рукой святого Стефана, и список можно продолжать. Кальвин совершенно прав, указывая на это противоречие.

Второе наблюдение: торговля мощами была массовой экономической реальностью Средневековья. furta sacra, изученные Патриком Гири в его эталонной работе 1978 года, показывают, что монахи и торговцы воровали, торговали и обменивали останки в большом масштабе, порой с применением насилия[56].

Третье наблюдение: каноническая аутентификация была несовершенной до Трентского собора. Латеранский IV собор (1215) провозгласил принцип, но его применение оставалось неравномерным. Именно по этой причине Тридентский собор, через два десятилетия после Кальвина, усилил епископский контроль.

Серьёзная католическая апологетика не отрицает ни одного из этих трёх наблюдений. Она отрицает вывод о том, что эти злоупотребления разрушают саму практику. Поддельная реликвия не доказывает, что все реликвии ложны, так же как фальшивая банкнота не доказывает, что вся валюта не имеет ценности. Ответ католиков состоит в том, чтобы различать, регулировать и удостоверять — что Церковь и сделала на Тридентском соборе и продолжает делать в Инструкции 2017 года.

Ответы на шесть главных возражений

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Аргументация против реликвий сводится на практике к шести возражениям. Приводим их в самой сильной формулировке, за ними следует обоснованный католический ответ.

Возражение 1 — Почитать кости — это идолопоклонство

Это исходное возражение, сформулированное Вигиланцием и повторённое Кальвином. Ответ: смешивать поклонение и почитание — именно то, чего католическое учение не допускает со времён Смирны 156 года. Мученичество Поликарпа, глава XVII, Против Вигиланция Иеронима, параграф 5, Точное изложение православной веры Иоанна Дамаскина IV, 15, Сумма теологии Фомы IIIa q. 25 a. 6, декрет Тридентского собора DS 1822 и Катехизис Католической Церкви §2132 говорят об одном и том же: Богу одному воздаётся поклонение; святые любимы; их тела почитаются в соотнесении с Богом, Который их освятил.

Возражение имеет силу лишь в том случае, если католическая практика действительно смешивала бы эти два уровня. Однако ни один катехизис, ни один собор, ни один богослов не допускает такого смешения. Народная практика может склоняться к нему — но именно это и исправляет учительное регулирование со стороны Магистериума.

Возражение 2 — Реликвии поощряют суеверие

Это возражение Эразма, и оно отчасти справедливо. Ответ: практику можно извратить, но не разрушить. Святая вода может быть извращена в магический талисман; паломничества могут выродиться в религиозный туризм; образы могут стать фетишами. Церковь не упраздняет ни святую воду, ни паломничества, ни образы: она учит и регулирует.

Сам декрет Тридентского собора в конце декрета о реликвиях требует устранения «суеверий, постыдной наживы, пьянства и распутства». Инструкция 2017 года идёт дальше: ни одна реликвия не почитается публично без удостоверения подлинности, без одобрения епархии, а торговля реликвиями абсолютно запрещена. Суеверие не является аргументом против практики: оно является аргументом за регулирование — то, что Церковь делает со времён IV Латеранского собора.

Возражение 3 — Святые мертвы, зачем обращаться к ним?

Современное возражение, часто повторяемое некоторыми евангельскими протестантами. Ответ: святые не мертвы в смысле несуществования. Иисус говорит, что «Бог не есть Бог мёртвых, но живых, ибо у Него все живы» (Лк. 20, 38). Святой Павел пишет, что ничто «ни смерть, ни жизнь» не может отделить нас от любви Божией (Рим. 8, 38-39). Откровение показывает души мучеников живыми под небесным жертвенником, взывающими к Богу (Откр. 6, 9-10).

Общение святых, исповедуемое в Символе веры с IV века, предполагает, что Церковь воинствующая на земле, Церковь страждущая в чистилище и Церковь торжествующая на небесах составляют одно Тело. Почитать реликвию — значит не обращаться к трупу, а почитать живого члена Христова, чьё земное тело ожидает воскресения. Здесь богословие неразрывно связано с эсхатологией.

Возражение 4 — Ветхий Завет запрещает контакт с мёртвыми

Библейское возражение Вигиланция. Ответ, уже подробно изложенный выше: кодекс ритуальной чистоты Израиля не есть моральное осуждение тела, но культовая дисциплина, упразднённая в Новом Завете. Пример из 4 Цар. 13, 21 — воскресение при соприкосновении с костями Елисея — показывает, что в самом Писании соприкосновение со святым телом может быть носителем жизни. Христос касается мёртвых (Мк. 5, 41; Лк. 7, 14; Ин. 11, 39-44). Святой Пётр проносит тень свою над больными (Деян. 5, 15-16). Святой Павел посылает платки, исцеляющие больных (Деян. 19, 11-12). Возражение требует забыть половину Писания.

Возражение 5 — Столько поддельных реликвий, что практика обесценена

Это возражение Кальвина, и оно отчасти справедливо для Средневековья. Ответ: существование поддельных реликвий не доказывает, что все они таковы. Аргумент основан на неоправданном обобщении. Более конкретно, следует принять во внимание два факта.

Первый факт: массовое распространение в значительной мере относится к Средневековью и связано с разграблением Константинополя в 1204 году, с furta sacra и отсутствием систематического удостоверения подлинности до Тридентского собора. С 1563 года, а тем более с 2017 года, канонический контроль строг. Реликвия, выставленная для публичного почитания сегодня, должна иметь удостоверение подлинности, подписанное епископом или постулятором, запечатанную в закрытой раке и сопровождаемую архивным досье.

Второй факт: исторические злоупотребления не затрагивают наиболее достоверные случаи. Гробница святого Петра под Ватиканом (раскопки 1939-1968, идентификация Гуардуччи, объявление Павла VI 26 июня 1968 года) — не поддельная реликвия. Гробница святого Павла под базиликой Сан-Паоло-фуори-ле-Мура (анализы 2002-2009, радиоуглеродное датирование, подтверждающее I-II век, объявление Бенедикта XVI 29 июня 2009 года) — не поддельная реликвия. Тело Бернадетты в Невере (эксгумации 1909, 1919, 1925 годов, канонические опечатывания) — не поддельная реликвия. Католическая практика не обесценена средневековыми подделками — она стала строже и осмотрительнее.

Возражение 6 — Из всех фрагментов Креста можно было бы нагрузить корабль

Самое знаменитое памфлетное возражение Кальвина. Ответ: оно было эмпирически проверено в XIX веке французским археологом Шарлем Роо де Флери в его Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ («Исследование о предметах Страстей Господа нашего Иисуса Христа»), опубликованном в 1870 году. Роо де Флери составляет всемирную опись известных фрагментов Истинного Креста миллиметр за миллиметром и сравнивает этот объём с расчётным объёмом креста из соснового дерева высотой от 3 до 4 метров:

ИзмерениеРезультат
Расчётный объём первоначального Креста (сосна, 3-4 м × 2 м)около 178 000 см³
Объём известных фрагментов по всемирной описиоколо 5 000 см³
Соотношениеоколо 2,8 процента от первоначального объёма
Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Вывод Роо де Флери: известные фрагменты составляют менее 3 процентов расчётного объёма. Далеко не корабль — даже меньше содержимого сундука[57]. Риторика Кальвина, гениальная в полемике, не выдерживает серьёзного количественного анализа. Пий IX поблагодарил Роо де Флери за то, что он «уничтожил софистические аргументы» его хулителей.

Этот ответ не решает всех случаев (Святая Крайняя Плоть остаётся проблематичной, и Церковь незаметно убрала некоторые сомнительные реликвии из календаря). Но он показывает, что кальвинистская критика, преподносимая как проявление здравого смысла, на самом деле опирается на непроверенную оценку. Когда проверяешь — картина меняется на противоположную.

Признанные самой Церковью злоупотребления

Честная католическая апологетика не может ограничиваться одним лишь опровержением. Она должна также признать то, что признал и сам Тридент: злоупотребления были, они обесчестили практику, и Церкви пришлось их искоренять.

Средневековая торговля и furta sacra

Основной труд Патрика Гири, Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages (Princeton University Press, 1978), методично документирует это явление[58]. Между 800 и 1100 годами монахи, торговцы и моряки воровали, выкупали и обменивали святыни в огромных масштабах. Самый известный пример — кража тела святого Марка венецианскими купцами Буоно ди Маламокко и Рустико ди Торчелло в Александрии в ноябре 827 года и его прибытие в Венецию 31 января 828 года. Агиографическое сказание, составленное примерно двумя веками позже, повествует, что венецианцы спрятали кости в ящике со свининой и капустой, чтобы обмануть мусульманских таможенников.

Другой пример — кража мощей святого Николая Мирликийского 62 барийскими моряками 9 мая 1087 года, в разгар турецкого владычества в Ликии. Базилика Святого Николая в Бари, освящённая в 1089 году Урбаном II, до сих пор хранит кости. Венецианцы и жители Бари долго спорили о первенстве перенесения. Спор решён канонически в пользу Бари, но сам механизм обоснованной богословием кражи (translatio per furtum) остаётся неудобным историческим фактом.

Разграбление Константинополя (12 апреля 1204)

Крунейшим эпизодом рассеяния мощей стало разграбление Константинополя участниками Четвёртого крестового похода 12 апреля 1204 года. Три дня систематического мародёрства переправили на Запад бесценное собрание императорской часовни Фароса и великих базилик: Терновый венец, частицы Животворящего Креста, Святой Гвоздь, Святую Кровь, Копьё, Губку, Трость, Плащаницу. Жоффруа де Виллардуэн и Робер де Клари, хронисты-участники событий, приводят частичные описи. Сент-Шапель в Париже, освящённая 26 апреля 1248 года для хранения святынь, выкупленных святым Людовиком у Бодуэна II де Куртене, сосредоточила у себя 22 из них.

Сент-Шапель в Париже, освящённая 26 апреля 1248 года, была построена для хранения святынь Страстей, выкупленных святым Людовиком у латинского императора Бодуэна II де Куртене. Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Покупка, совершённая самим святым Людовиком, ярко иллюстрирует смешение искренней набожности и политической логики. Бодуэн II, разорившийся латинский император, заложил Венеции Венец в 1238 году; Людовик IX выкупает его примерно за 135 000 турсских ливров (половину годового королевского бюджета), получает его в Вильнёв-л'Аршевек 10 августа 1239 года и встречает в Париже 19 августа 1239 года, босиком, в тунике, неся ковчег вместе со своим братом Робертом д'Артуа. Жест веры и жест власти: Франция становится «старшей дочерью Церкви» посредством святынь Страстей.

Великая французская революция и осквернение королевских гробниц

Ещё одно тяжёлое испытание для мощей — Великая французская революция. Между 10 и 25 августа 1793 года по декрету Конвента королевские гробницы базилики Сен-Дени осквернены, а кости сброшены в общую яму. Во всех приходах Франции ковчеги, мощехранилища и сокровища изымались, переплавлялись и рассеивались. Значительная часть латинского наследия святынь исчезла именно в тот момент.

Это не историческая деталь: это разрыв. После заключения Конкордата в 1801 году Церковь вынуждена восстанавливать своё достояние святынь, и это занимает весь XIX век. Современные мощехранилища в большинстве своём датируются послереволюционным восстановлением — малоизвестный факт, который проливает свет на относительную сдержанность современной иконографии святынь.

Недавние кражи

Незаконная торговля не прекратилась. В июне 2022 года мощехранилище с Честной Кровью, похищенное в одном из французских храмов, было возвращено после вмешательства сыщика по делам искусства[59]; ещё недавно церковь Сен-Венсан-де-Поль в Париже тоже стала объектом кражи святыни. Чёрный рынок мощей в интернете существует — епархиальные власти борются с ним, а Инструкция 2017 года напоминает, что всякая продажа канонически запрещена. Дело Карло Акутиса даже повлекло формальное предупреждение постулятора против незаконной торговли волосами блаженного.

Католическая Церковь не отрицает ни одного из этих злоупотреблений. Она признала их ещё на Тридентском соборе, регулирует их с IV Латранского собора и продолжает ужесточать канонические нормы. Именно эта непрерывная магистериальная самокритика отличает католическую позицию от наивной апологии: она признаёт проблему, называет её и исправляет.

Католическая дисциплина сегодня

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Современная католическая практика почитания святынь регулируется точным каноническим устройством. Его структурируют четыре документа: Кодекс канонического права 1983 года, Катехизис Католической Церкви 1992 года, Инструкция Sanctorum Mater 2007 года и Инструкция о святынях в Церкви 2017 года.

Кодекс канонического права (1983), кан. 1187–1190

Заголовок IV книги IV Кодекса канонического права, озаглавленный «Почитание святых, священных изображений и святынь», содержит три действенных канона:

«Канон 1190 — §1. Абсолютно запрещается продавать священные святыни. §2. Выдающиеся святыни, а также те, которым воздается особое народное почитание, ни в коем случае не могут быть отчуждены или окончательно перенесены без разрешения Апостольского Престола.» — Кодекс канонического права, 1983, кан. 1190[60]

Этот двойной запрет (продажа и отчуждение выдающихся святынь без разрешения Святого Престола) составляет строгую правовую рамку. Канон 1187 добавляет, что публично могут почитаться только слуги Божии, внесенные в каталог святых или блаженных церковной властью: никакого спонтанного культа без канонического одобрения.

Катехизис Католической Церкви (1992), §1674 и §2132

Катехизис Католической Церкви, обнародованный святым Иоанном Павлом II 11 октября 1992 года, помещает почитание святынь в главу о таинствах, сакраменталиях и народном благочестии:

«Вне сакраментальной литургии и сакраменталий катехеза должна учитывать формы благочестия верных и народной религиозности. Религиозное чувство христианского народа всегда находило свое выражение в многообразных формах благочестия, окружающих сакраментальную жизнь Церкви, таких как почитание святынь, посещение святилищ, паломничества, крестные ходы, Крестный путь, религиозные танцы, розарий, медали и т. д.» — Катехизис Католической Церкви, §1674[61]

И более систематически, в разделе о первой заповеди:

«Христианское почитание образов не противоречит первой заповеди, запрещающей идолов. В самом деле, «честь, воздаваемая образу, восходит к первообразу» (св. Василий, Spir. 18, 45), и «кто почитает образ, тот в нем почитает изображенную на нем личность» (Никейский II Собор: DS 601; ср. Тридентский Собор: DS 1821–1825). Честь, воздаваемая священным образам, есть «почтительное почитание», а не поклонение, подобающее единому Богу.» — Катехизис Католической Церкви, §2132[62]

Таким образом, Катехизис прямо ссылается на Никейский II Собор (DS 601), Тридентский Собор (DS 1821–1825) и святого Василия. Догматическая последовательность на протяжении двенадцати веков полностью принимается.

Инструкция Sanctorum Mater (17 мая 2007 года)

Обнародованная Конгрегацией по Канонизации Святых при Бенедикте XVI, Sanctorum Mater устанавливает процедуры епархиальной или епархиального (для восточных обрядов) следственной части по делам о беатификации и канонизации. Раздел VIII специально посвящен сохранению и перенесению святынь в ходе процесса: взятие костных фрагментов, патологоанатомические исследования, канонические опечатывания.

Инструкция о святынях в Церкви (8 декабря 2017 года)

Это действующий ориентировочный документ. Обнародованная 8 декабря 2017 года кардиналом Анджело Амато, префектом Конгрегации по Канонизации Святых, Инструкция заменяет приложение к Sanctorum Mater и систематизирует каноническое устройство[63]. Она устанавливает несколько строгих правил.

  • Обязательная аутентификация: ни одна святыня не может почитаться публично без подлинника (authentica), выданного компетентной церковной властью.
  • Каноническое признание: любое признание, эксгумация, перемещение или разделение тела святого требует предварительного nihil obstat Дикастерия по Канонизации Святых.
  • Абсолютный запрет торговли: продажа святынь (даже невыдающихся), их выставка в мирских местах, их коммерческая фотосъемка запрещены.
  • Различение выдающихся и невыдающихся: процедура варьируется в зависимости от статуса, более строгая для целого тела или заметных частей.
  • Сохранение: раки должны быть неприкосновенны, обозначены, достойно окружены.
  • Публичное почитание: запрещено для небеатифицированных (строгий предел — частная bona fama sanctitatis).

Инструкция беспрецедентна своей юридической точностью. Она завершает долгое созревание: Поликарп 156, Никейский II 787, Латеранский IV 1215, Тридентский 1563, Sanctorum Mater 2007, Инструкция 2017. Устройство сегодня более строгое, чем в любой момент истории.

Когда наука встречается с реликвиями

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

XIX и XX века подвергли реликвии испытанию наукой. Три случая иллюстрируют эту встречу: опись Роо де Флери (1870), фотография Секондо Пиа (1898) и ватиканские раскопки (1939–1968, а затем 2002–2009). К этим трём случаям добавляется дело о крови реликвий Страстей Господних, рассматриваемое в специальной статье Ignispedia.

Шарль Роо де Флери и Истинный Крест (1870)

Французский католический археолог Шарль Роо де Флери публикует в 1870 году у парижского издателя Л. Лезора том in-folio под названием Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ («Трактат о орудиях Страстей Господа нашего Иисуса Христа»), сопровождённый 23 таблицами. Этот труд — плод полувека работы: Роо объехал сокровищницы Европы, измерил каждый обломок, взвесил каждый осколок, зарисовал каждую деталь. Сводная таблица даёт общий объём известных во всём мире фрагментов Истинного Креста: около 5 000 см³ — при оценочном объёме изначального Креста в 178 000 см³[64].

Этот подтверждённый цифрами опровержение кальвинистского «корабля» знаменует вступление реликвий в научную эпоху. Пий IX, принявший Роо де Флери на аудиенции, одобрил публичное издание и публично его поздравил. Mémoire по-прежнему доступен на archive.org и является авторитетным источником.

Секондо Пиа и Туринская Плащаница (28 мая 1898)

28 мая 1898 года в 21:30 туринский адвокат Секондо Пиа, фотограф-любитель, поднимается по строительным лесам высотой 3,35 метра в туринский собор, чтобы сфотографировать выставленную Туринскую Плащаницу. Пластинка с четырнадцатиминутной выдержкой при проявлении даёт поразительное изображение: фотонегатив ткани даёт чёткое позитивное изображение лица и тела распятого. Иными словами, изображение, видимое на ткани, само является фотонегативом, предшествующим любой фотографии.

Секондо Пиа описывает эту сцену в письме Артуру Ло от 29 июня 1907 года:

«Один, запертый в своей тёмной комнате, полностью поглощённый работой, я испытал очень сильное чувство, когда впервые увидел во время проявления своих пластинок Святой Лик.» — Секондо Пиа, письмо Артуру Ло, 29 июня 1907[65]

Так Туринская Плащаница вступает в историю науки. Фотография Пиа спустя семьдесят лет приведёт к миссии STURP (1978), затем к оспариваемому радиоуглеродному датированию 1988 года, а затем к современной полемике вокруг крови группы AB (рассматриваемой в специальной статье Ignispedia о невероятности кровяных реликвий Страстей Господних).

Раскопки гробницы святого Петра (1939–1968)

Крупнейшее археологическое исследование XX века, посвящённое апостольской реликвии, — это исследование гробницы святого Петра под папским алтарём ватиканской базилики. Пий XII повелел провести его в 1939 году, в исполнение завещания Пия XI. Раскопки, которые вели сначала монсеньор Людвиг Каас, а затем археологи Антонио Ферруа, Энгельберт Киршбаум, Бруно Аполлоньи Гетти и Энрико Йози, продолжались десять лет.

В 1942 году в нише «красной стены» были обнаружены человеческие кости. Рядом — греческая надпись-граффито: ΠΕΤΡ[ΟΣ] ΕΝΙ — «Здесь Пётр». В своём рождественском радиопослании 1950 года Пий XII объявляет: «Окончательный итог работ и исследований даёт совершенно ясный ответ: гроб князя апостолов обнаружен.» Однако папа остаётся осмотрительным в вопросе идентификации самих костей.

Эпиграфист Маргарита Гуардуччи продолжает исследование после 1953 года. Её экспертиза в сочетании с антропологическим обследованием профессора Венерандо Корренти позволяет определить останки как принадлежащие крепкому мужчине 60–70 лет, умершему в I веке. В 1965 году она публикует свои выводы под названием Le reliquie di Pietro sotto la confessione della basilica vaticana. 26 июня 1968 года, на общей аудиенции, Павел VI объявляет:

«Реликвии святого Петра также были опознаны образом, который можно считать убедительным. Эта весть, которую мы должны возвестить Церкви, наполняет сердца наши радостью.» — Блаженный Павел VI, общая аудиенция, 26 июня 1968[66]

Гробница святого Петра под ватиканской базиликой. Раскопки по повелению Пия XII и последующее эпиграфическое исследование Маргариты Гуардуччи — крупнейшее археологическое дело об апостольских реликвиях в XX веке. Wikimedia Commons, CC0.

29 июня 2019 года папа Франциск торжественно передаёт Константинопольскому патриарху Варфоломею ковчег с девятью костными фрагментами из гробницы святого Петра. Впервые часть останков Князя Апостолов символически возвращается к Восточной Церкви.

Раскопки гробницы святого Павла (2002–2009)

В базилике Сан-Паоло-фуори-ле-Мура саркофаг апостола, долгое время бывший недоступным, исследуется в период с 2002 по 2006 год. Анализы проводились на образцах пурпурной и золотой льняной ткани, остатках ладана и костных фрагментах. Слепое радиоуглеродное датирование дало I–II век. 29 июня 2009 года, в заключение Года святого Павла, на первых вечернях в базилике Святого Павла Бенедикт XVI объявляет:

«Костные фрагменты, без указания их принадлежности переданные экспертам для радиоуглеродного анализа, оказались принадлежащими мужчине, жившему между первым и вторым веком. Это, по-видимому, подтверждает единодушную и непререкаемую традицию, согласно которой это останки апостола Павла.» — Бенедикт XVI, проповедь на первых вечернях, базилика Сан-Паоло-фуори-ле-Мура, 29 июня 2009[67]

Ни один из этих результатов не является догматически обязательным: католическая вера не зависит от радиоуглеродного теста. Но накопление археологических, эпиграфических и палеопатологических улик совпадает с устной и письменной традицией девятнадцати веков. Это paradigmatic пример встречи науки и реликвий в XXI веке.

Три современные реликвии, три урока

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

В заключение фактологической части три современных случая показывают, как сегодня развивается католическая практика почитания реликвий: Бернадетта Субиру (нетленное тело, ковчег в Невере), Шарбель Маклуф (маронитский святой, монастырь в Аннае) и Карло Акутис (блаженный нашего времени, канонизированный в 2025 году).

Святая Бернадетта Субиру: три эксгумации, восковая маска

Бернадетта умирает в Невере 16 апреля 1879 года. Тридцать лет спустя, 22 сентября 1909 года, когда её процесс беатификации уже открыт, епископ монсеньор Готе проводит первую каноническую эксгумацию. Медицинское заключение, подписанное докторами Журданом и Талоном, фиксирует: тело цело, скелет полон, мускулатура атрофирована, но сохранилась, кожа в некоторых местах ещё прилегает к мышцам, лицо белёсого цвета, глаза имеют вид впадин, а нос уже начал разрушаться.

За этим следуют ещё две эксгумации — 3 апреля 1919 года и в 1925 году — для канонических взятий частиц. В заключении доктора Конта отмечено дальнейшее разложение: тело почти мумифицировано, пятна плесени, соли кальция, местами кожа исчезла. Сохранность, стало читаться, не является чудесной в смысле полного нетления — это замечательная сохранность, но имеющая объяснение. Чтобы позволить публичное выставление в дни беатификации (14 июня 1925 года, папа Пий XI) и канонизации (8 декабря 1933 года), на лицо и руки была возложена восковая маска. Сегодня тело покоится в кристальном ковчеге в монастыре Сен-Жильяр в Невере.

Этот урок ценен для апологетики: Католическая Церковь не лжёт о состоянии тел. Восковая маска Бернадетты — общедоступный факт, заключение доктора Конта можно consultar, а сохранность квалифицируется не как чудо в строгом смысле слова, но как знамение.

Святой Шарбель Маклуф: светоносное истечение в Аннае

Маронитский монах Шарбель Маклуф умирает в монастыре Святого Марона в Аннае, в Ливане, 24 декабря 1898 года, в сочельник. 25 декабря 1898 года он погребён без гроба, согласно ливанскому монашескому обычаю. В течение четырёх месяцев монахи наблюдают над его могилой сверхъестественный свет; 15 апреля 1899 года настоятель распоряжается провести каноническую эксгумацию. Тело обнаружено целым, подвижным, и из него истекает розоватая жидкость, которую свидетели сравнивают с кровавым потом. Явление повторяется при последующих медицинских обследованиях (1927, 1950, 1965 годы).

Процесс открыт 4 апреля 1929 года. Павел VI беатифицирует Шарбеля 5 декабря 1965 года и канонизирует 9 октября 1977 года. Маронитская Postulatio документирует более двадцати девяти тысяч благодатей, приписываемых его заступничеству. Урок здесь — в согласованности между восточной народной набожностью, строгими медицинскими обследованиями и римским каноническим процессом: три культуры — одно и то же признание.

Карло Акутис: сдержанность современного святого

Святой Карло Акутис (1991–2006), молодой итальянец, умерший от молниеносного лейкоза в 15 лет, беатифицирован 10 октября 2020 года в Ассизи кардиналом Валлини и канонизирован 7 сентября 2025 года папой Львом XIV — первый канонизированный святой, родившийся в 1990-х годах. Его тело выставлено с 1 октября 2020 года в Святилище Спољяционе в Ассизи.

Церковь не утверждает, что тело нетленно: постуляция ясно объявила, что лицо и руки восковые, смоделированные так, чтобы придать узнаваемый облик. Само тело облачено в джинсы, куртку и кроссовки — обычную одежду юноши, знак того, что святость не предназначена исключительно для духовного сана. Сердце Акутиса помещено в реликварий в соборе Сан-Руфино в Ассизи (алтарь освящён 16 октября 2022 года); частицы волос были распространены как реликвии третьего класса по епархиям всего мира (Рим, Лондон, Сеул, Токио).

Прозрачность в отношении использования воска — прекрасный пример современной католической сдержанности. Церковь не играет на внешнем виде. Она выставляет, регулирует, удостоверяет. Карло Акутис, своей молодостью и современностью (программист, любитель видеоигр, прозванный «апостолом Интернета»), воплощает собой то, чем может быть почитание реликвий в XXI веке: имеющее источники, удостоверенное, сдержанное и направленное больше на подражание святости, чем на очарование останками.

Голос святых об их собственном теле

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

В дискуссии о святых мощах редко раздаётся один аспект: что сами святые думали и говорили о собственном теле. Вдали от морбидного очарования их единодушный голос свидетельствует о точном понимании — их тело не есть они сами, но оно было храмом; оно не есть идол, но будет прославлено. Этот духовный голос — лучший ответ на современное возражение, потому что он исходит от тех самых людей, которых, как утверждают, должно было бы быть стыдно за эту практику.

Святая Тереза от Младенца Иисуса: «после моей смерти я пролью розами дождь»

Святая Тереза из Лизьё, на смертном одре, понимает, что её тело станет мощами. Она не ужасается этому — она использует его, чтобы возвестить о своей посмертной миссии:

« Я хочу проводить своё Небо, делая добро на земле. После моей смерти я пролью розами дождь.» — Святая Тереза от Младенца Иисуса, слова от 9 июня 1897 года и от 17 июля 1897 года, переданные матерью Агнес, Derniers Entretiens[68]

Своей сестре Селин, тревожившейся о разрушении её останков, она отвечала с безмятежностью:

« Пусть моё маленькое тело заплесневеет или нет, я всегда буду довольна, лишь бы быть у доброго Бога.» — Святая Тереза от Младенца Иисуса, беседа, переданная сестрой Селин (матерью Женевьевой), лето 1897 года, Derniers Entretiens[69]

Её рака, открытая в первый раз 6 августа 1910 года, а затем 9–10 сентября 1917 года, сегодня находится в базилике Лизьё. С 1994 года её мощи побывали в 80 странах — одно из самых продолжительных мощевых паломничеств в истории. Терезинская святость принимает это странствие костей: это миссия, которую она обещала себе на Небе.

Святая Бернадетта: «я — метла» и объяснимое нетление

Бернадетта Субиру (1844–1879), ещё до своей смерти в Невере, говорила сестре Пастюро:

« Я — метлой, которой Дева воспользовалась. Когда метла больше не нужна, её ставят за дверь.» — Святая Бернадетта Субиру, слово, переданное сестрой Мартой Пастюро, февраль 1879 года, в Procès apostolique de Nevers, 1923[70]

Это радикальное смирение контрастирует с замечательной сохранностью её тела — три эксгумации (1909, 1919, 1925) засвидетельствовали очень замедленное разложение, без строгого чуда, сопровождаемое восковой маской, благодаря которой рака сегодня видна верующим. Бернадетта знала, что её тело было орудием Девы. Она не присваивала его себе; она оставила его Церкви, которая сделала из него то, чем мощи всегда и являются: знаком, но никогда не идолом.

Святой Падре Пио: внутренняя борьба с собственными стигматами

Падре Пио (1887–1968) носил в своей плоти пять ран Христовых с 20 сентября 1918 года. Его реакцией была не гордость, а духовный стыд:

« Умоляю вас просить Иисуса снять с меня этот крест. Я не хочу, чтобы люди меня видели; я хочу остаться незамеченным.» — Святой Падре Пио, письмо о. Бенедетто Нарделла, 22 октября 1918 года, Epistolario I, n° 117[71]

Его перчатки, пропитанные кровью стигматов, сегодня выставлены в Сан-Джованни-Ротондо и в Риме. Народное благочестие, их почитающее, не противоречит смирению Падре Пио: оно его продолжает. То, что он отказывался принимать для себя — выставление на свет, — Церковь принимает на себя ради блага душ верующих, потому что стигматы и сами были призывом к обращению.

Святой Иоанн Мария Вианней: «для меня — чистилище!»

Кюре д'Арса (1786–1859), канонизированный в 1925 году, имел обыкновение говорить:

« Когда не любят своего Бога, не любят никого. А когда любят лишь самого себя, тело после смерти — лишь немного пыли, бросаемой в склеп. Но когда любят Бога всем сердцем, это тело становится кивотом.» — Святой Иоанн Мария Вианней, неизданные проповеди, собранные аббатом Токканье, Esprit du Curé d'Ars, Dumoulin, 1894, p. 211[72]

Его нетленное сердце хранится в раке в Арсе с канонической эксгумации 1904 года. Всё тело же выставлено под алтарём базилики Арса с 1925 года. Теология сердца Кюре д'Арса одновременно христологична (Сердце Христово, которому поклоняются в кивоте) и эсхатологична (орган, столько любивший, ожидает воскресения вместе с другими членами). Почитать это сердце — значит исповедовать оба эти догмата одновременно.

Святой Иоанн Дамаскин заключает

Самое ясное богословское синтезирование остаётся за монахом из монастыря Святого Саввы — относительно останков святых; этот текст стоит перечитать, услышав Терезу, Бернадетту, Пио и Вианнея:

« Господь Христос даровал нам в святых мощах источники спасения, откуда всевозможными путями источаются многочисленные благодеяния: елей, благовония, кровь. Никому да не будет тому дивно. Если по воле Божией вода источается из камня в пустыне и из ослиной челюсти для Самсона, невероятно ли, что из мощей мучеников течёт благоуханное миро? Нимало — для тех, кто верит в силу Божию и в честь, подобающую святым.» — Святой Иоанн Дамаскин, De fide orthodoxa IV, 15, около 743 года[73]

Это патристическое слово VIII века говорит почти дословно то же самое, что Тереза в XIX веке. Голос святых — это один голос на протяжении двенадцати веков. Они соглашаются стать мощами, потому что верят в воскресение плоти. Они отказываются быть идолами, потому что никогда не переставали поклоняться единому Богу. То, что скептическая критика представляет как церковную гордость, в самих словах святых является актом смирения и надежды.

Реликвии и Воплощение: католическая последовательность

В заключение пути необходимо вернуться к догматическому основанию. Почитание реликвий не является уступкой народному благочестию, ни компромиссом с язычеством античности, ни средневековым искажением. Оно есть последовательное выражение трёх догматов, которые католическая вера хранит с самых истоков.

Христианство — это не платонизм

Платонизм учит, что тело является темницей души, и освобождение состоит в том, чтобы из него вырваться. Платоническая религия презирала бы мёртвое тело, рассматривая его как отброс, который следует забыть. Христианство утверждает обратное. Бог сотворил тело и увидел его «весьма хорошим» (Бытие 1:31). Слово стало плотью (Иоанн 1:14). Таинства совершаются через материальные знамения (вода, елей, хлеб, вино, возложение рук). Тело каждого христианина есть «храм Святого Духа» (1 Коринфянам 6:19). И тело каждого святого, которое было храмом, сохраняет достоинство, которое смерть не уничтожает.

Таинственность материи

Реликвии не являются таинствами в строгом смысле: они не сообщают благодать ex opere operato, как крещение или Евхаристия. Но они принадлежат к тому же духовному языку — языку, на котором Бог действует через чувственные знамения. Вода крещения, елей миропомазания, хлеб Евхаристии, камень алтарей, крест благословений, благочестивый медальон, реликвия святого — всё это принадлежит одному миру, в котором материя не противопоставляется духу, но служит ему проводником.

Именно поэтому протестантское отвержение реликвий часто сопровождалось более широким отвержением: алтарь становится столом, елей становится символическим, образ исчезает, евхаристическое присутствие становится воспоминанием. Почитание реликвий — не литургическая деталь; это испытание на таинственность всего христианства. Там, где перестают чтить святые тела, в конечном счёте перестают верить, что материя может быть проводником благодати.

Воскресение как горизонт

Решающий аргумент, который Фома выдвигает в своей Сумме, — это аргумент воскресения. Чтить реликвию — не акт ностальгии, обращённой в прошлое; это акт надежды, обращённой к будущему. Это тело, почивающее здесь, будет прославлено там. Кости Поликарпа, сожжённые в Смирне, проломленный череп маронитского епископа Шарбеля, восковое лицо Бернадетты, скелет святого Петра, обнаруженный под Ватиканом, — все они ожидают того же воскресения, что и прославленное тело воскресшего Христа.

Эта эсхатологическая сторона редко воспринимается критиками. Вигилианций, Кальвин, Вольтер видели трупы; христиане видят тела, уснувшие в надежде, по выражению Дамаскина. Если убрать христианскую эсхатологию, эта практика становится непонятной. Если же её восстановить, всё становится ясным.

Заключение: ни идолопоклонство, ни культ мёртвых

Исходный вопрос звучал так: «Не являются ли реликвии идолопоклонством мёртвых?» Католический ответ, опирающийся на два тысячелетия Предания, — нет, и этот ответ покоится на четырёх столпах.

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Первый столп: богословское различие между поклонением и почитанием, провозглашённое уже в Смирне в 156 году, систематизированное Дамаскином и Фомой, подтверждённое Никейским II Собором, Тридентским Собором и Катехизисом Католической Церкви, §2132. Поклонение воздаётся Богу одному. Святые почитаются. Их тела чтутся соотносительно с Богом, Который их освятил.

Второй столп: преемственность практики от первоначальной Церкви. Мученичество Поликарпа, глава XVIII, перенесение мощей Вавилы в 351 году, обретение реликвий Гервасия и Протасия в 386 году, каталог чудес Гиппона около 426 года, ватиканские раскопки 1939–1968 годов: почитание святых тел в своей основе не является ни средневековым, ни народным, ни суеверным. Оно апостольского происхождения.

Третий столп: непрерывное магистериальное регулирование, которое признаёт злоупотребления и исправляет их. IV Латеранский собор 1215 года — против продажи, Тридентский собор 1563 года — против суеверий, Кодекс канонического права 1983 года — против торговли, Инструкция 2017 года — об аутентификации и сохранении. Церковь никогда не отрицала злоупотреблений, которые обличал Кальвин; она отвергла вывод о том, что эти злоупотребления разрушают саму практику.

Четвёртый столп: догматическая последовательность с Воплощением и воскресением плоти. Религия, исповедующая, что Слово стало плотью и что тело воскреснет, не может презирать тела святых. Презрение к реликвиям — не просто литургическое отвержение: в своей глубине это уступка платоновскому дуализму, который христианство всегда отвергало.

Настоящий вопрос поэтому звучит не как «кости или не кости?». Настоящий вопрос таков: освящает ли Бог действительно всего человека, включая тело? Если да, то тело, бывшее здесь храмом Святого Духа, не есть биологический отброс, который следует забыть. Оно — член Христа, ожидающий воскресения, и его справедливо чтить как таковой. Этот ответ Мученичество Поликарпа давало ещё в 156 году, и декрет Тридентского Собора подтверждает его вновь в 1563 году. Церковь не меняется. Она лишь уточняет то, что всегда говорила.

Для дальнейшего чтения

Примечания и источники

  1. Мученичество Поликарпа, глава XVII, ок. 155-156. Критическое издание: Pierre-Thomas Camelot, Ignace d'Antioche, Polycarpe de Smyrne, Sources Chrétiennes n° 10, Cerf, 1958, p. 244-245. Греческий текст на newadvent.org/fathers/0102.htm. Греческий подлинник ключевого места: « Τοῦτον μὲν γὰρ Υἱὸν ὄντα τοῦ Θεοῦ προσκυνοῦμεν, τοὺς δὲ μάρτυρας ὡς μαθητὰς καὶ μιμητὰς τοῦ Κυρίου ἀγαπῶμεν ἀξίως ».

    1 13 14
  2. Конгрегация по канонизации святых, Instruction Les reliques dans l'Église : authenticité et conservation, подписанная кардиналом Анджело Амато и монсеньором Марчелло Бартолуччи 8 декабря 2017 года, опубликована 16 декабря 2017 года. Официальный текст на vatican.va/roman_curia/congregations/csaints/documents/rc_con_csaints_doc_20171208_istruzione-reliquie_en.html. Инструкция заменяет приложение к Sanctorum Mater (2007) и кодифицирует все действующие процедуры.

    2 3 63
  3. Исход 13, 19: «И взял Моисей кости Иосифа с собою, ибо клятвою заставил он сынов Израилевых, сказав: «Непременно посетит вас Бог, и вынесите кости мои отсюда с собою»». Пер. Библии Иерусалима, Cerf, 1998, p. 116.

    4
  4. Мехильта де-Рабби Ишмаэль, трактат Бешалах, к Исходу 13, 19. Критическое издание: H. S. Horovitz и I. A. Rabin, Frankfurt, 1928, p. 78-80. Sefaria: sefaria.org/Mekhilta_d'Rabbi_Yishmael.13.19. В комментарии рассказывается, что Моисей, не знавший, где находится гробница Иосифа (египтяне якобы утопили гроб в Ниле, чтобы не дать Израилю уйти), получил помощь от Серах, дочери Асира.

    5
  5. Вавилонский Талмуд, трактат Сота, лист 13a. Издания Штейнзальца и Сончино.

    6
  6. Четвёртая книга Царств 13, 20-21. Библия Иерусалима, p. 530.

    7
  7. Сирах 48, 13-14. Библия Иерусалима, Cerf, 1998, p. 1322. Греческий текст: « καὶ ἐν κοιμήσει ἐπροφήτευσεν τὸ σῶμα αὐτοῦ » — «и во сне смертном тело его пророчествовало».

    8
  8. Святой Кирилл Иерусалимский, Огласительные поучения XVIII, 16, ок. 348-350. Patrologia Graeca 33, col. 1037. Критическое издание: W. K. Reischl и J. Rupp, Munich, 1860, vol. II, p. 320. Англ. перевод на newadvent.org/fathers/310118.htm. Кирилл здесь именно толкует 4 Царств 13, 21 как доказательство того, что даже когда души нет рядом, в теле святых пребывает сила — ради праведной души, которая столько лет в нём обитала.

    9
  9. Деяния апостолов 5, 14-16. Библия Иерусалима, p. 1797.

    10
  10. Деяния апостолов 19, 11-12. Библия Иерусалима, p. 1846. Греческий текст: « δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ Θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου, ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἀποφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια ».

    11
  11. Евангелие от святого Матфея 9, 20-21. Библия Иерусалима, p. 1670. Параллельные места: Мк 5, 25-34; Лк 8, 43-48.

    12
  12. Мученичество Поликарпа, глава XVIII, ок. 155-156. Sources Chrétiennes n° 10, p. 246-247. Греческий подлинник: « ὀστᾶ αὐτοῦ, τιμιώτερα λίθων πολυτελῶν καὶ δοκιμώτερα ὑπὲρ χρυσίον » — «кости его, драгоценнее дорогих камней и испытаннее золота».

    15
  13. Святой Игнатий Антиохийский, Послание к римлянам IV, 1, ок. 107. Sources Chrétiennes n° 10, Cerf, 1958, p. 130. Греческий текст: « σῖτός εἰμι Θεοῦ καὶ δι' ὀδόντων θηρίων ἀλήθομαι, ἵνα καθαρὸς ἄρτος εὑρεθῶ τοῦ Χριστοῦ ».

    16
  14. Святой Иоанн Златоуст, Слово о Вавиле (Λόγος εἰς τὸν μακάριον Βαβύλαν), ок. 378-379. Критическое издание: Margaret A. Schatkin, Jean Chrysostome — Discours sur Babylas, Sources Chrétiennes n° 362, Cerf, 1990. О Констанции Галле и перенесении в Дафну: SC 362, p. 134-139.

    17
  15. Аммиан Марцеллин, Res Gestae XXII, 13. Латинский текст и фр. перевод в издании Édouard Galletier, Collection des Universités de France (Budé), Belles Lettres, 1968, t. III. Языческий историк сообщает о пожаре храма Аполлона 22 октября 362 года, но сдержанно относится к точной причине; он прямо отвергает выдвинутое против христиан обвинение.

    18
  16. Святой Кирилл Иерусалимский, Огласительные поучения IV, 10, ок. 348-350. Patrologia Graeca 33, col. 469. Первое явное свидетельство торговли частицами Животворящего Креста.

    19
  17. Эгерия, Itinerarium Egeriae 37, 1-2, ок. 381-384. Критическое издание: Pierre Maraval, Égérie, Journal de voyage, Sources Chrétiennes n° 296, Cerf, 1982, p. 286-289. Эпизод с паломником, откусившим частицу Креста, — один из самых известных в ранней паломнической литературе.

    20
  18. Святой Амвросий, Послание 22 к Марцеллине (= Epistula 77 в издании CSEL), июнь 386. Критическое издание: Otto Faller и Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Вена, 1982, p. 126-140. Англ. перевод на newadvent.org/fathers/340922.htm. Полное повествование об обретении [мощей] Гервасия и Протасия со свидетельством исцеляющих чудес.

    21
  19. Святой Августин, Исповеди IX, 7, 16, ок. 397-401. Критическое издание: Pierre de Labriolle, Collection Budé, Belles Lettres, 1925, vol. II, p. 217-218. Фр. перевод на fr.wikisource.org. Августин пишет это свидетельство через одиннадцать лет после события, из Гиппона, будучи католическим епископом.

    22
  20. Лукиан из Кафаргамалы, Revelatio Sancti Stephani, переведено на латынь пресвитером Авитом, ок. 415-416. Критическое издание: S. Vanderlinden, Revelatio Sancti Stephani, Revue des études byzantines 4 (1946), p. 178-217. Revelatio повествует о тройном явлении раввина Гамалиила Лукиану, указавшем место погребения Стефана, Никодима и Авива.

    23
  21. Святой Августин, О Граде Божием, книга XXII, глава 8, ок. 426. Критическое издание: Bernhard Dombart и Alphons Kalb, Sancti Aurelii Augustini De civitate Dei, CCSL 47-48, Brepols, 1955. Классический фр. перевод: Louis Moreau и Jean-Claude Eslin, La Cité de Dieu, Seuil, Points-Sagesses, 1994, vol. III. Глава 8 — одна из самых объёмных во всём сочинении и представляет собой важнейший патристический каталог чудес, приписываемых реликвиям. Издание в сети: fr.wikisource.org/wiki/La_Cit%C3%A9_de_Dieu_(Augustin)/Livre_XXII.

    24 25 26 27 28
  22. Святой Иероним, Contra Vigilantium («Против Вигиланция»), параграф 1, лето 406. Patrologia Latina 23, col. 339-340. Фр. перевод: Charles Matougues, Œuvres complètes de Saint Jérôme, Paris, Vivès, 1864, vol. III. Латинский подлинник: « orta est subito Vigilantia, seu, ut rectius dicam, Dormitantia, immundo spiritu pugnans ». Французский перевод доступен на remacle.org/bloodwolf/eglise/jerome/vigilantius.htm.

    29
  23. Святой Иероним, Contra Vigilantium, параграфы 5-6 (в зависимости от изданий), лето 406. Patrologia Latina 23, col. 343-344. Латинский подлинник: « Nos autem non dico martyrum reliquias, sed ne solem quidem et lunam, non angelos, non archangelos, non cherubin, non seraphim, et omne nomen quod nominatur, et in praesenti saeculo et in futuro, colimus et adoramus, ne serviamus creaturae potius quam Creatori, qui est benedictus in saecula. Honoramus autem reliquias martyrum, ut eum cujus sunt martyres adoremus. » Это место цитируют все последующие латинские богословы как нормативное выражение католической позиции.

    30
  24. Святой Иероним, Contra Vigilantium, параграфы 7-8, лето 406. Patrologia Latina 23, col. 345-348. Иероним здесь развивает аргумент ab ecclesia: апостольские престолы Рима, Константинополя, Антиохии и Александрии — все практикуют почитание реликвий.

    31
  25. Феофан Исповедник, Хронография, лета 6259-6260 от сотворения мира (соответствует 766-767 годам от Рождества Христова). Критическое издание: Carl de Boor, Theophanis Chronographia, Teubner, 1883-1885, vol. I, p. 439-440. Англ. перевод: Cyril Mango и Roger Scott, The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History AD 284-813, Clarendon Press, 1997, p. 606-608. Повествование о судьбе мощей святой Евфимии при Константине V прямо воспроизводится в Vita Stephani Iunioris, написанной около 809 года диаконом Стефаном, который выдвигает его в качестве одного из обвинительных пунктов против иконоборчества.

    32
  26. Святой Иоанн Дамаскин, Первое слово в защиту святых икон, главы 4-8, написано около 726-730 годов. Patrologia Graeca 94, col. 1232-1244. Критическое издание: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. III, Contra imaginum calumniatores orationes tres, De Gruyter, 1975, p. 75-90. Англ. перевод: Andrew Louth, Three Treatises on the Divine Images, St Vladimir's Seminary Press, 2003, p. 19-46.

    33
  27. Святой Иоанн Дамаскин, Об истинной вере (De fide orthodoxa), книга IV, глава 15, около 743 года. Patrologia Graeca 94, col. 1163-1170. Критическое издание: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, p. 207-213. Англ. перевод на newadvent.org/fathers/33044.htm.

    34
  28. Святой Иоанн Дамаскин, De fide orthodoxa IV, 15, около 743 года. Patrologia Graeca 94, col. 1167-1168.

    35
  29. Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, III часть, вопрос 25, статья 6, « Utrum reliquiae sanctorum sint adorandae » («Следует ли поклоняться мощам святых»), около 1273 года. Леонинское издание: Summa Theologiae, Editio Leonina, vol. XI, Rome, 1903, p. 282-283. Франц. перевод: Somme Théologique, Cerf, 1985, t. 4, p. 232-234. В sed contra цитируется Геннадий Марсельский, De ecclesiasticis dogmatibus, гл. 73 (текст, долгое время приписывавшийся святому Августину), который в свою очередь опирается на Августина, De cura pro mortuis gerenda. Аналогия с кольцом (« anulus parentis ») заимствована у Августина, О граде Божием I, 13.

    36
  30. Второй Никейский собор, седьмое заседание, Определение (Horos) и канон 7, 13 октября 787 года. Ссылка: Denzinger-Hünermann, № 600-603. Критическое издание: Erich Lamberz, Concilium universale Nicaenum secundum, Acta Conciliorum Oecumenicorum, series secunda, vol. III, De Gruyter, 2008-2016, в 3 томах.

    37
  31. Четвёртый Латеранский собор, канон 62 « De reliquiis sanctorum » («О мощах святых»), 30 ноября 1215 года. Ссылка: Denzinger-Hünermann, № 812. Оригинал на латыни: « Cum ex eo quod quidam sanctorum reliquias exponunt venales et eas passim ostendunt, christianae religioni detractum sit saepius, ne in posterum detrahatur, praesenti decreto statuimus, ut antiquae reliquiae amodo extra capsam nullatenus ostendantur nec exponantur venales. Inventas autem de novo nemo publice venerari praesumat, nisi prius auctoritate Romani Pontificis fuerint approbatae. »

    38
  32. Patrick J. Geary, Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages, Princeton University Press, 1978 ; пересмотренное издание 1990. ISBN 978-0691008622. Классическое исследование о кражах реликвий между 800 и 1100 годами, глава III которого посвящена парадигматическому случаю святого Марка в Венеции.

    39 56 58
  33. Констанцский собор, восьмое заседание, 4 мая 1415 года, осуждение articuli Wycleffi (статей Уиклифа). Ссылка: Denzinger-Hünermann, № 1151-1195. Издание: Norman P. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, Sheed and Ward, 1990, vol. I, p. 411-416.

    40
  34. Тридентский собор, 25-е заседание, декрет De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus («О почитании, поклонении и мощах святых и о святых образах»), 3 декабря 1563 года. Ссылка: Denzinger-Hünermann, № 1821-1825. Французский перевод: laportelatine.org/formation/magistere/decret-sur-linvocation-la-veneration-et-les-reliques-des-saints-et-sur-les-saintes-images. Перевод Шаню 1674 года на fr.wikisource.org. Официальный латинский текст в Acta Concilii Tridentini, vol. IX.

    41
  35. Шарль Роо де Флёри, Mémoire sur les instruments de la Passion, цит. соч., глава IV, « Des Saints Clous » («О святых гвоздях»), p. 197-225. Археолог чётко отличает реликвии первого класса (вероятные подлинные гвозди) от контактных реликвий, не отрицая, что часть корпуса реликвий является канонически вторичной.

    42
  36. Алан Д. Уэнгер и Мэри Уэнгер, The Shroud of Turin: An Adventure of Discovery, Providence House Publishers, 1998, глава 9, p. 89-112. Первоначальное сообщение на международном конгрессе по Овьедской плащанице, 1990-е годы. Техника поляризованного наложения изображений (Polarised Image Overlay Technique), разработанная Уэнгером в 1985 году, позволяет детально сопоставлять анатомические отметины на двух тканевых носителях. Первичный академический источник: Alan D. Whanger, Polarised Image Overlay Technique: a new image comparison method and its application to the Shroud of Turin, Applied Optics, vol. 24, № 6, 1985, p. 766-772.

    43
  37. Centro Español de Sindonología (EDICES), Investigación histórica y científica sobre la reliquia conocida como Sudario de Oviedo, периодические отчёты 1989-2010, изданные Centro Español de Sindonología под руководством Гильермо Эраса Морено. Сводный обзор: Mark Guscin, The Oviedo Cloth, Lutterworth Press, 1998, главы 4 и 5. Палестинская пыльца, общая для Туринской плащаницы и Овьедской плащаницы, служит весомым перекрёстным аргументом.

    44
  38. Выставка Святой Туники Аржантёйской, 25 марта — 10 апреля 2016 года, по случаю 150-летия базилики Сен-Дени. Официальный итог, опубликованный епархией Понтуаз: около 200 000 посетителей за шестнадцать дней. См. Patrice Saintenoy и Jean-Maurice Clercq, La Sainte Tunique d'Argenteuil : reliques et ostensions, Éditions du Jubilé, 2016. Предыдущая выставка: 1984 год; предыдущая выставка: 1934 год.

    45
  39. Жерар Люкотт, La Tunique d'Argenteuil et ses taches de sang : une étude scientifique, Comptes rendus du Centre Lucotte de génétique moléculaire, 2006-2010. См. также Gérard Lucotte, Sang et ADN de Jésus-Christ, F-X. de Guibert, 2010. О методе сканирующей электронной микроскопии, применённом к текстильным волокнам, пропитанным древними белками.

    46
  40. Жерар Люкотт, Détection du groupe sanguin AB sur la Sainte Tunique d'Argenteuil par immunohistochimie résiduelle («Выявление группы крови AB на Святой Тунике Аржантёйской методом остаточной иммуногистохимии»), неопубликованное сообщение, представленное на различных конференциях между 2006 и 2013 годами. Выводы оспариваются частью научного сообщества ввиду антигенного разрешения на тысячелетней ткани, однако исследование продолжает цитироваться как серьёзный досье расследования: Patrice Saintenoy, La Tunique d'Argenteuil — une enquête historique et scientifique, Éditions du Jubilé, 2016, главы 6-7.

    47
  41. Пьерлуиджи Баима Боллоне, Sindone — Cento domande e risposte, San Paolo Edizioni, Милан, 2010, p. 142-145. Баима Боллоне, профессор судебной медицины Туринского университета, является одним из ведущих официальных экспертов по Туринской плащанице; его работы о крови группы AB на Плащанице (1981) служат первоисточником по вопросу о крови.

    48
  42. Откровение святого Иоанна 6, 9-11. Библия Иерусалимская, Cerf, 1998, p. 1957. Греческий текст: « εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ».

    49
  43. Святой Амвросий, Письмо 22 к Марцеллине, глава 13, июнь 386 года. Критическое издание: Otto Faller и Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Вена, 1982. Оригинал на латыни: « Succedant victimae triumphales in locum ubi Christus hostia est: sed ille super altare, qui pro omnibus passus est ; isti sub altari, qui illius redempti sunt passione » («Да займут победные жертвы место, где Христос заклан: но Он — на алтаре, пострадавший за всех; они — под алтарём, искупленные Его страданием»). Это место цитируется как locus classicus всеми последующими латинскими богословами (Пётр Дамиани, Иво Шартрский, Декрет Грациана) в учении об алтаре-гробе.

    50
  44. Карфагенский собор, канон 17 заседания сентября 401 года (= канон 83 Африканского кодекса). Критическое издание: Charles Munier, Concilia Africae A. 345 - A. 525, Corpus Christianorum Series Latina (CCSL) 149, Brepols, 1974. Англ. перевод в Philip Schaff, Nicene and Post-Nicene Fathers, 2-я серия, vol. XIV (Африканский кодекс, кан. 83: «канон 17 Карфагена, сентябрь 401»). Франц. перевод в Hefele-Leclercq, Histoire des conciles, tome II, première partie, Paris, Letouzey, 1908. Канон цитируется в Decretum Gratiani, третья часть, dist. I, c. 26.

    51
  45. Кодекс канонического права, обнародованный святым Иоанном Павлом II 25 января 1983 года, Книга IV, Раздел IV, канон 1237 §2. Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983. Оригинал на латыни: « Mos reliquias Martyrum vel aliorum Sanctorum sub altari fixo condendi vel collocandi servetur, ad normas in libris liturgicis traditas » («Да сохраняется обычай полагать или помещать мощи мучеников или иных святых под алтарём постоянным, согласно нормам, изложенным в литургических книгах»).

    52
  46. Institutio Generalis Missalis Romani (Общее введение в Римский миссал), типичное издание 2002 года (3-е издание), № 302. Обнародовано святым Иоанном Павлом II через Конгрегацию богослужения и дисциплины таинств. Первое издание IGMR датируется 3 апреля 1969 года (Павел VI). Официальный текст на vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds.

    53
  47. Жан Кальвин, Traité des reliques (полное название: Advertissement très-utile du grand proufit qui reviendroit à la Chrestienté, s'il se faisoit inventoire de tous les corps sainctz, et reliques...), Женева, 1543. Современное критическое издание: Irena Backus, Jean Calvin — Traité des reliques, Labor et Fides, 2000. Место о молоке Девы Марии находится в разделе, посвящённом марианским реликвиям. Титульный лист оригинального издания 1543 года на Gallica BnF (ark:/12148/bpt6k55667308).

    54
  48. Жан Кальвин, Traité des reliques, Женева, 1543. Издание Backus, Labor et Fides, 2000, с. 75-77 (раздел о Кресте). Этот образ доброго большого корабля, гружёного обломками Креста, — одно из наиболее цитируемых мест памфлета, и именно оно будет впоследствии явно опровергнуто Шарлем Роо де Флёри в 1870 году.

    55
  49. Charles Rohault de Fleury, Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ, Париж, L. Lesort, 1870, in-folio, 364 с., 23 таблицы. Сравнительный расчёт объёма Креста занимает страницы 152-186 Mémoire. Полный текст доступен на archive.org/details/mmoiresurlesin00rohauoft. Пий IX лично поблагодарил Роо де Флёри на аудиенции.

    57 64
  50. « Thieves Return Relic of Precious Blood of Jesus Stolen From Medieval French Church », National Catholic Register / CNA, июль 2022: золотая рака, похищенная в предыдущем месяце, была возвращена через посредничество нидерландского детектива-искусствоведа Артура Бранда после анонимного обмена с похитителями.

    59
  51. Кодекс канонического права, обнародованный святым Иоанном Павлом II 25 января 1983 года, Книга IV, Раздел IV, канон 1190, параграфы с 1 по 3. Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983. Официальный французский перевод: Конференция епископов Франции, Cerf, 1984. Vatican.va: vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/cic_index_fr.html.

    60
  52. Катехизис Католической Церкви, пункт 1674, обнародованный святым Иоанном Павлом II 11 октября 1992 года апостольской конституцией Fidei Depositum. Libreria Editrice Vaticana, 1992. Официальный французский текст на vatican.va/archive/FRA0013.

    61
  53. Катехизис Католической Церкви, пункт 2132. Внутренние цитаты: святой Василий Великий, О Святом Духе XVIII, 45 (Patrologia Graeca 32, col. 149C) ; Второй Никейский собор, Denzinger № 601 ; Тридентский собор, Denzinger № 1821-1825 ; Второй Ватиканский собор, Sacrosanctum Concilium № 126 ; Lumen Gentium № 67.

    62
  54. Secondo Pia, письмо к Артуру Лоту, 29 июня 1907 года. Полностью цитируется в Bruno Bonnet-Eymard, Le Saint Suaire de Turin et le visage de Notre-Seigneur Jésus-Christ, CRC, 1992. Академический источник: Bryan Walsh, Two unpublished letters of Secondo Pia about the 1898 Shroud photography, Academia.edu. Туринский собор (Duomo) устроил торжественное выношение по случаю 50-летия правления Умберта I ; Пиа получил исключительное разрешение сфотографировать всю плащаницу.

    65
  55. Блаженный Павел VI, общая аудиенция 26 июня 1968 года, « Les ossements de saint Pierre identifiés » (« Останки святого Петра идентифицированы »). Официальный французский текст на vatican.va/content/paul-vi/fr/audiences/1968/documents/hf_p-vi_aud_19680626.html. Оригинал на итальянском: « Le reliquie di San Pietro sono state pure identificate in un modo che noi possiamo considerare convincente ». Объявление опирается на труды Margherita Guarducci, Le reliquie di Pietro sotto la Confessione della Basilica Vaticana, Libreria Editrice Vaticana, 1965.

    66
  56. Бенедикт XVI, проповедь на первых вечернях праздника святых Петра и Павла, базилика Святого Павла за стенами, 29 июня 2009 года. Официальный текст на vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2009/documents/hf_ben-xvi_hom_20090628_vespri-ss-pietro-paolo.html. Анатомо-патологические анализы и радиоуглеродный тест фрагментов костей из саркофага святого Павла были проведены между 2002 и 2006 годами ватиканской группой под руководством монсеньора Филиппи, архипресвитера базилики, при участии эксперта-физика Антонио Пизани.

    67
  57. Святая Тереза от Младенца Иисуса, Derniers Entretiens, слова от 9 июня 1897 года и 17 июля 1897 года, записанные матерью Агнесой Иисуса (Полин Мартен). Критическое издание: Œuvres complètes, Cerf / DDB, 1992, с. 1050 и 1072. См. также оригинальные Carnets jaunes, хранящиеся в архивах кармеля Лизьё. « Дождь роз » стал символом посмертной миссии святой Терезы, засвидетельствованной сотнями чудес с момента её беатификации (29 апреля 1923 года) и канонизации (17 мая 1925 года).

    68
  58. Святая Тереза от Младенца Иисуса, разговор, переданный сестрой Женевьевой (Селин Мартен), лето 1897 года. Conseils et souvenirs recueillis par sœur Geneviève, Office Central de Lisieux, 1973, с. 196. См. также Procès apostolique de Lisieux, показания сестры Женевьевы, 1917.

    69
  59. Святая Бернадетта Субиру, слово, переданное сестрой Мартой Пастуро, февраль 1879 года, в Procès apostolique de Nevers, показания опубликованы в René Laurentin, Logia de Bernadette, Lethielleux, 1971, т. III, с. 384. См. также André Ravier, Les écrits de sainte Bernadette, Lethielleux, 1961, № 568.

    70
  60. Святой Пио из Пьетрельчины, Epistolario, том I, письмо № 117 к о. Бенедетто Нарделла, датированное 22 октября 1918 года. Издание Edizioni Padre Pio da Pietrelcina, Сан-Джованни-Ротондо, 4 тома, 1971-1984. Французский перевод: Correspondance, Mediaspaul, 2001-2007. Письма о стигматах: № 117, 134, 156.

    71
  61. Святой Иоанн Мария Вианней, высказывания, записанные аббатом Токкание, Esprit du Curé d'Ars dans ses catéchismes, ses homélies, sa conversation, Лион, Dumoulin, 1894, с. 211. См. также Alfred Monnin, Le Curé d'Ars, Casterman, 1862, и René Fourrey, Jean-Marie Vianney curé d'Ars : sa pensée — son cœur, Le Sarment-Fayard, 1981.

    72
  62. Святой Иоанн Дамаскин, De fide orthodoxa, книга IV, глава 15, последняя часть, около 743 года. Patrologia Graeca 94, col. 1168. Критическое издание: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, с. 212-213. Сопоставление с библейскими эпизодами воды из скалы (Исх. 17, 6) и ослиной челюсти Самсона (Суд. 15, 19) явно содержится в греческом оригинале, что свидетельствует: для Дамаскина материя реликвий принадлежит непрерывной библейской икономии.

    73

Не находите свою тему?