Egzorcyzm jest, w nauce katolickiej, aktem liturgicznym, którym Kościół, „w mocą autorytetu Chrystusa", prosi Boga „o ochronę przed władzą Złego i wyzwolenie spod jego panowania"[1]. Praktyka ta oparta bezpośrednio na Pismie — gdzie Jezus z Nazaretu sam wielokrotnie wyrzuca demony i przekazuje tę władzę swoim apostołom[2] — stanowi zarazem element liturgiczny włączony w sakrament chrztu, jak i specyficzną posługę powierzaną niektórym kapłanom, upoważnionym przez swojego biskupa do zajmowania się wyjątkowymi przypadkami właściwego opętania demonicznego.
Kościół ściśle rozróżnia dwie główne formy. Egzorcyzm mniejszy — modlitwa o uwolnienie i ochronę — jest włączony w obrzęd chrztu od pierwszych wieków i może być odmawiany przez każdego chrześcijanina w formie modlitwy o wyzwolenie. Egzorcyzm większy, zwany „wielkim egzorcyzmem" — przeznaczony dla potwierdzonych przypadków opętania demonicznego — jest natomiast zarezerwowany dla kapłana-egzorcysty wyraźnie upoważnionego przez biskupa diecezjalnego, zgodnie z kanonem 1172 Kodeksu Prawa Kanonicznego z 1983 r.[3]. To podwójne wyraźnie rozróżnienie — jedno dostępne i zapobiegawcze, drugie rzadkie i terapeutyczne — wyraża stałą naukę katolicką od czasów Ojców Kościoła: demon istnieje naprawdę, lecz jego władza, nieskończenie niższa od władzy Chrystusa, działa jedynie w granicach ściśle dopuszczonych przez Boga.
Historia Rzymskiego Rytuału Egzorcyzmów wyznacza ewolucję tej praktyki. Rituale Romanum ogłoszone przez papieża Pawła V w 1614 r., w wykonaniu dekretów Soboru Trydenckiego, zawierało w Tytule XII De Exorcizandis Obsessis a Daemonio zbiór modlitw, zaklęć i znaków liturgicznych, które pozostawały w mocy przez trzysta osiemdziesiąt pięć lat, aż do 1999 r. 26 stycznia 1999 r. Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów ogłosiła, za uprzednią zgodą św. Jana Pawła II z 1 października 1998 r., nowy Rytuał zatytułowany De exorcismis et supplicationibus quibusdam („O egzorcyzmach i niektórych błaganiach")[4]. Ten nowy Rytuał — pierwsza oficjalna rewizja egzorcyzmów od czasów Trydentu — usuwa niektóre surowe średniowieczne sformułowania, przywraca Chrystusowi pierwszeństwo w zaklęciu rozkazującym („Niech On sam, Bóg, ci rozkaże") i wpisuje praktykę w szerszy kontekst „duszpasterstwa wyzwolenia". Kardynał Jorge Medina Estévez, ówczesny prefekt Kongregacji, sprecyzował ponadto w dekrecie, że egzorcyści mogą nadal korzystać, za zgodą biskupa, ze starego Rytuału z 1614 r.
Od końca XX wieku posługa egzorcyzmu przeżywa w Kościele katolickim znaczące odrodzenie, w reakcji na rosnącą liczbę próśb wiernych. Symbolem tego odrodzenia jest Padre Gabriele Amorth (1925–2016), oficjalny egzorcysta diecezji rzymskiej w latach 1986–2016, założyciel w 1991 r. — wraz z Francuzem René Chenesseau — Międzynarodowego Stowarzyszenia Egzorcystów (AIE), którego statuty prawne zostały zatwierdzone przez Kongregację ds. Duchowieństwa 13 czerwca 2014 r., w czasie pontyfikatu papieża Franciszka[5]. Padre Amorth szacował w 2010 r., że osobiście przeprowadził „ponad 70 000 egzorcyzmów"[6] — liczba obejmująca liczne powtarzane sesje dla tego samego pacjenta. AIE zrzeszało blisko 250 egzorcystów z ponad 30 krajów w chwili kanonicznego uznania jego statutów (2014)[7], a jego doroczny kongres międzynarodowy w Rzymie otrzymał we wrześniu 2025 r. przesłanie od papieża Leona XIV, nazywającego egzorcyzm „konieczną i delikatną posługą"[8].
Niniejszy artykuł szczegółowo przedstawia główne wymiary posługi egzorcyzmu katolickiego: (1) podstawy biblijne w Piśmie Świętym (cztery egzorcyzmy Chrystusa, mandat dany apostołom); (2) doktrynę teologiczną o szatanie i demonach, od św. Tomasza z Akwinu po Pseudo-Dionizego; (3) historię rytuałów i praktyki, od Rytuału z 1614 r. po współczesne odrodzenie, wraz z sześcioma udokumentowanymi sprawami od Laon (1566) po Rumunię (2005); (4) Rzymski Rytuał z 1999 r. w jego treści i logice liturgicznej; (5) pięć stopni oddziaływania demonicznego wyróżnianych przez teologię tradycyjną; (6) znaki rozeznania prawdziwego opętania i ich granice; (7) powiązanie między egzorcyzmem a psychiatrią; (8) postacie Padre Amortha, ojca Candido Amantiniego i Ojca Pio oraz Międzynarodowe Stowarzyszenie Egzorcystów; (9) duchowe bronie wiernego (modlitwa do św. Michała, medalik św. Benedykta, sakramenty); (10) egzorcyzm w innych tradycjach chrześcijańskich; (11) stanowisko współczesnego Magisterium (Jan Paweł II, Franciszek, Leon XIV); (12) aktualne kwestie duszpasterskie (wzrost liczby próśb, zabezpieczenia, fałszywi egzorcyści); oraz (13) współczesne zarzuty i katolickie odpowiedzi na nie.
I. Egzorcyzm w Starym Testamencie — przygotowanie i zapowiedzi
Już samym swoim mesjańskim działaniem Chrystus jest poprzedzony przez Stary Testament, który zawiera kilka opisów przygotowujących i zapowiadających chrześcijańską praktykę egzorcyzmu. Opisy te nie są jedynie anegdotyczne — ustalają, że rzeczywistość działania demonicznego na osoby i miejsca jest znana od początków objawienia biblijnego, oraz że Bóg sam interweniuje — przez swoją własną moc lub przez swoich aniołów — aby uwolnić swoich wiernych.
Król Saul i „zły duch" ukoił harfą Dawida (1 Księga Samuela 16)
Pierwszy jasny opis uwolnienia od działania złego ducha znajduje się w Pierwszej Księdze Samuela. Po odrzuceniu przez Boga wskutek nieposłuszeństwa, król Saul jest dręczony przez „złego ducha zesłanego przez Pana" (1 Sm 16, 14)[9]. Jego słudzy sugerują mu wówczas, by sprowadzić młodzieńca biegle grającego na harfie — jest nim Dawid, jeszcze nieznany. Tekst precyzuje natychmiastową skuteczność muzycznej i duchowej interwencji:
„Gdy zły duch od Boga ogarniał Saula, Dawid brał harfę i grał na niej, a Saul doznawał ulgi i ulżyło mu, i zły duch odstępował od niego."[10]
Opis ten zawiera trzy rysy, które późniejsza tradycja chrześcijańska interpretować będzie jako typologicznie zapowiadające Chrystusa-egzorcystę: (1) boski autorytet nad złymi duchami; (2) pośrednictwo ludzkiego narzędzia wybranego przez Boga (Dawid, figura przyszłego Mesjasza); (3) skuteczność nie przez przymus, lecz przez pokój — muzyka sakralna zapowiadając „pokój, który przewyższa wszelki umysł" (Flp 4, 7), jakiego Chrystus udzieli swoim uczniom.
Księga Tobiasza — Asmodeusz i archanioł Rafał
Najpełniejszy i najbardziej uporządkowany opis egzorcyzmu w Starym Testamencie znajduje się w Księdze Tobiasza (księga deuterokanoniczna, przyjęta jako kanoniczna przez Kościół katolicki). Sara, córka Raguela, pobożna młoda kobieta, jest dręczona przez demona o imieniu Asmodeusz (hebr. Aszmedaj, „niszczyciel"), który „zabija każdego z jej siedmiu mężów w noc poślubną" (Tb 3, 8)[11]. Archanioł Rafał — którego imię znaczy po hebrajsku „Bóg leczy" — zostaje posłany przez Boga, by interweniować.
Pod postacią wędrowca Rafał towarzyszy młodemu Tobiaszowi u Raguela i poucza go o obrzędzie, który należy spełnić w noc poślubną z Sarą:
„Połóż na kadzidle serce i wątrobę ryby. Wydobywać się będzie dym: na jego zapach demon rzuci się do ucieczki, a ty zostaniesz go na zawsze pozbawiony."[12]
Obrzęd odnosi skutek: „demon uciekł do ziemi egipskiej; anioł go tam ścigał, zakuł mu ręce i nogi w kajdany, i w jednej chwili go związał" (Tb 8, 3). Jest to pierwszy jednoznaczny opis uwolnienia demonicznego w historii biblijnej i w sposób niezwykły zapowiada przyszłą posługę egzorcyzmu przez trzy elementy strukturalne: użycie sakramentaliów (spalona ryba zapowiada wodę święconą, kadzidło, oleje poświęcone), wyraźne wezwanie imienia Bożego (Tobiasz i Sara modlą się przed skonsumowaniem małżeństwa: „Błogosławiony bądź, Boże naszych ojców") oraz związanie demona przez istotę niebieską (Rafał, jak później św. Michał w Apokalipsie).
Hiob — boska granica nałożona na szatana
Księga Hioba jest istotna dla katolickiej nauki o demonie, ponieważ ustala, że szatan działa jedynie w granicach dopuszczonych przez Boga. W prologu (Hi 1-2) szatan staje pośród „synów Bożych" przed Panem i prosi o zgodę na doświadczenie Hioba. Bóg mu jej udziela, lecz w dwóch etapach kolejno ograniczonych: „Oto go ci wydaję w twoją władzę, tylko oszczędź mu życie" (Hi 2, 6)[13]. Demon jest więc poddany absolutnemu ograniczeniu przez boską suwerenność — doktryna, którą przejmie cała katolicka tradycja egzorcyzmu: „Szatan może nam wyrządzić tylko to, co Bóg mu pozwala" — uczą Ojcowie, powołując się właśnie na ten fragment.
Redakcje mądrościowe — Mądrość 2 i nienawiść diabła do człowieka
Księga Mądrości Salomona — inna księga deuterokanoniczna — wyraźnie formułuje naukę o demoniczej zawiści wobec człowieka stworzonego na obraz Boga:
„Bóg stworzył człowieka dla nieśmiertelności i uczynił go obrazem swej własnej natury. A przez zawiść diabła śmierć weszła na świat, i doświadczają jej ci, którzy do niego należą."[14]
Werset ten (Mdr 2, 23-24) jest cytowany wprost przez Katechizm Kościoła Katolickiego w nrze 391 i stanowi, wraz z opisem z Księgi Rodzaju, biblijny fundament nauki o pierwotnym upadku aniołów. Nienawiść szatana do człowieka — „przez zawiść", mówi Mądrość — wyjaśnia wymiar eschatologiczny każdego egzorcyzmu: uwolnić duszę spod władzy szatana to oddać Bogu konkretne zwycięstwo w niewidzialnej walce.
II. Fundament biblijny Nowego Testamentu — Jezus z Nazaretu jako egzorcysta
Egzorcyzm katolicki znajduje swoje podstawowe oparcie w samym działaniu Jezusa z Nazaretu, który wielokrotnie wyrzuca demony podczas swojej publicznej działalności i przekazuje tę moc Dwunastu, a następnie siedemdziesięciu dwom uczniom, których posyła z misją. Praktyka Kościoła zakorzenia się zatem bezpośrednio w mesjańskim działaniu Chrystusa, którego jest sakramentalnym przedłużeniem.
Cztery główne relacje o egzorcyzmach w Ewangeliach synoptycznych
Ewangelie synoptyczne (Mateusza, Marka, Łukasza) przekazują cztery szczegółowe relacje o egzorcyzmach dokonanych przez Chrystusa — do których dochodzą liczne wzmianki zbiorcze o seriach egzorcyzmów podczas dni spędzanych w Kafarnaum.
Egzorcyzm w synagodze w Kafarnaum (Mk 1, 21-28)
Pierwszy egzorcyzm opisany u Marka ma miejsce w synagodze w Kafarnaum, w dzień szabatu, na samym początku publicznej działalności Jezusa. Pewien człowiek „opętany przez ducha nieczystego” zwraca się do Niego: „Czego chcesz od nas, Jezusie z Nazaretu? Przyszedłeś nas zgubić? Wiem, kto jesteś: Święty Boży”. Jezus strofuje go: „Milcz i wyjdź z niego!” Duch nieczysty, „wstrząsając nim gwałtownie i wydając wielki krzyk, wyszedł z niego”[15]. Tłum, zdumiony, komentuje: „Cóż to jest? Nauka nowa, z mocą dana!” — ukazując w ten sposób, że moc wyrzucania demonów zostaje natychmiast rozpoznana jako mesjański znak pierwszorzędnego znaczenia.
Opętany gerazeński — „Na imię mi Legion” (Mk 5, 1-20)
Epizod opętanego gerazeńskiego (Mk 5, oraz paralele w Mt 8 i Łk 8) jest najbardziej rozbudowaną ze wszystkich ewangelicznych relacji o egzorcyzmie. Na terytorium Gerazeńczyków, w kraju pogańskim, Jezus spotyka człowieka, „który miał ducha nieczystego i przebywał w grobach”, i którego „nikt nie zdołał już obezwładnić”. Chrystus pyta ducha nieczystego o imię, a ten odpowiada: „Na imię mi Legion, bo nas jest wielu”[16]. Termin Legion — zapożyczony z rzymskiego słownictwa wojskowego (jedna legio liczyła wówczas około sześciu tysięcy żołnierzy) — podkreśla wielorakość opętania oraz asymetryczny układ sił: „Chrystus przeciw legionowi demonów”. Demony, wypędzone przez Jezusa, proszą o pozwolenie wejścia w stado świń, które rzuca się wówczas do jeziora. Uwolniony człowiek zostaje odnaleziony „siedzący, ubrany i przy zdrowych zmysłach”.
Epizod ten jest przedstawiany już od VI wieku w ikonografii chrześcijańskiej, szczególnie w mozaice bazyliki Sant'Apollinare Nuovo w Rawennie (ukazanej w infoboksie tego artykułu) — co dowodzi, że egzorcyzm był już od czasów patrystycznych uważany za centralny znak mesjańskiej posługi Jezusa.
Córka Syrofenicjanki (Mk 7, 24-30)
Egzorcyzm córki Syrofenicjanki jest jedynym, którego Jezus dokonuje na odległość. Pewna Greczynka, „z pochodzenia Syrofenicjanka”, błaga Chrystusa o uwolnienie swojej córki dręczonej przez ducha nieczystego. Po słynnej wymianie zdań o „okruchach” spod stołu dzieci, Jezus odpowiada jej: „Za te słowa idź, demon wyszedł z twojej córki”. Gdy wróciła do domu, kobieta „znalazła dziecko leżące na łóżku, a demon wyszedł”[17]. Relacja ta jest szczególnie cenna w teologii egzorcyzmu, ponieważ świadczy, że uwolnienie od demona nie wymaga fizycznej obecności egzorcysty przy osobie dręczonej — kwestia, do której odwoływano się w późniejszej historii tej praktyki.
Chory na epilepsję u podnóża Taboru (Mk 9, 14-29)
Czwarta główna relacja — umieszczona u podnóża góry Tabor, dzień po Przemienieniu — dotyczy dziecka dręczonego przez „ducha niemego”, które rzuca je „w ogień i w wodę”. Uczniowie próbowali go wyrzucić, bezskutecznie. Jezus wypędza ducha, a następnie wyjaśnia swoim uczniom: „Ten rodzaj [demonów] można wyrzucić tylko modlitwą”[18] (warianty tekstowe: „modlitwą i postem”). Fragment ten pozostaje centralny w katolickiej teologii egzorcyzmu: każde uwolnienie od demona zakłada głębokie duchowe zaangażowanie, składające się z modlitwy, postu i pokory — a nie tylko z poprawnie wypowiedzianego obrzędu zewnętrznego.
Maria Magdalena i „siedem demonów”
Poza czterema głównymi relacjami, Ewangelia według Łukasza wspomina Marię z Magdali wśród niewiast towarzyszących Jezusowi, zaznaczając, że „wyszło z niej siedem demonów” (Łk 8, 2)[19]. Wyrażenie „siedem demonów” jest tradycyjnie rozumiane przez Ojców greckich i łacińskich jako wskazanie albo na szczególnie ciężkie, wielorakie opętanie, albo na symboliczną pełnię zła (siedem jest liczbą zupełności). Wzmianka ta jest podjęta w Mk 16, 9.
Mandat udzielony apostołom
Moc wyrzucania demonów nie jest w Nowym Testamentcie wyłącznym przywilejem Chrystusa. Jezus wyraźnie przekazuje ją Dwunastu: „I przywołał Dwunastu, i zaczął ich rozsyłać po dwóch, i dał im moc nad duchami nieczystymi” (Mk 6, 7). Następnie siedemdziesięciu dwom uczniom posłanym z misją: po ich powrocie, „pełni radości”, składają świadectwo: „Panie, przez Twoje imię nawet demony są nam posłuszne” (Łk 10, 17). Wreszcie dłuższe zakończenie Ewangelii według Marka — tekst kanoniczny, mimo swego prawdopodobnie późniejszego powstania — formułuje powszechny mandat:
„Oto zaś znakiom, które towarzyszyć będą tym, którzy uwierzą: w imię moje złe duchy wyrzucać będą, nowymi językami mówić będą…”[20]
Słowo to stanowi w tradycji katolickiej centralne oparcie biblijne posługi egzorcyzmu. Dzieje Apostolskie potwierdzają tę praktykę: już około roku 60, w Efezie (dzisiejsza Turcja), pierwsi chrześcijanie „przepędzają złe duchy i karzą czarnoksiężników (Dz 19, 11-20)[21].
III. Nauka katolicka o Szatanie i demonach
Egzorcyzmy mają sens w doktrynie katolickiej jedynie wpisane w precyzyjną teologię angelologii i demonologii — czyli w uporządkowane rozumienie istot duchowych stworzonych przez Boga, z których część (aniołowie upadli) zbuntowała się z pychy i stanowi obecnie królestwo Szatana.
Pierwotny upadek aniołów
Katechizm Kościoła Katolickiego uczy, w nn. 391-395, że demony są aniołami upadłymi — czyli istotami duchowymi stworzonymi przez Boga, obdarzonymi czystym intelektem i wolnością, które jednak odrzuciły Boga „z wolnego wyboru, w grzechu nieodpuszczalnym”[22]. Ojciec Amorth podsumowuje tę naukę ze swoją zwyczajową zwięzłością:
„Anioł został postawiony wobec tej próby. Nie znamy dobrze jej kształtu. Ale wiemy z pewnością, że próba ta doprowadziła do pychy: anioł zapłonął pychą, uznał się za tak inteligentnego, tak pięknego, tak wolnego — bo takim stworzył go Bóg. I zapragnął użyć swojej wolności, uniezależniając się od Boga. Oto wielka pokusa anioła: jego bunt przeciwko Bogu. Zapragnął uczynić się równym Bogu.”[23]
Samo imię archanioła Michała („Mi-ka-El” po hebrajsku) znaczy „Któż jak Bóg?” — pytanie retoryczne, które stoi w dokładnej opozycji do pysznej samouwielbienia Szatana: „Jestem jak Bóg.”[24] Dlatego liturgia katolicka tradycyjnie wzywa św. Michała jako wodza zastępów niebieskich w walce z demonem (por. Modlitwę do św. Michała Archanioła papieża Leona XIII, 1886).
Szatan, „ojciec kłamstwa” i „zabójca od początku”
Nowy Testament i Tradycja katolicka przypisują Szatanowi trzy główne cechy: jest „ojcem kłamstwa” (J 8, 44) — czyli niezdolnym do mówienia prawdy, gdy ta przeczy jego interesom —, „zabójcą od początku” (tamże) — czyli wrogiem ludzkiego życia —, oraz „jak lew ryczący krąży, szukając kogo pochłonąć” (1 P 5, 8). Jego moc, nieskończenie niższa od mocy Boga, jest jednak „ograniczona”: „Szatan może nam uczynić tylko to, co Bóg mu pozwala” — uczą Ojcowie, powołując się na Księgę Hioba (Hi 1, 12; 2, 6), w której diabeł musi prosić Boga o pozwolenie na doświadczanie Hioba.
Dlaczego demon jeszcze istnieje?
Nurtujące pytanie — „jeśli Bóg jest wszechmogący i wszechdobry, dlaczego dopuszcza istnienie demona?” — otrzymuje w teologii katolickiej odpowiedź trynitarną: (1) Bóg szanuje wolność, którą dał aniołom, ich stwarzając; (2) walka z demonem umożliwia człowiekowi zasłużenie na błogawieństwo przez wierność (por. Księga Hioba i cała wielka tradycja ascetyczna chrześcijaństwa); (3) zwycięstwo Chrystusa nad Szatanem, odniesione na Kalwarii (por. Kol 2, 15), jest już dokonane i oczekuje jedynie na swoją ostateczną manifestację eschatologiczną na końcu czasów (Ap 20).
IV. Św. Tomasz z Akwinu i demonologia scholastyczna
Teologia średniowieczna usystematyzowała naukę katolicką o aniołach i demonach z niespotykaną dotąd precyzją. Klasyczna synteza w tej dziedzinie należy do św. Tomasza z Akwinu (1225-1274), Doktora Kościoła, a została wyłożona przede wszystkim w Sumie teologicznej, Część I (Prima Pars).
Traktat o aniołach i upadku (Ia, q. 50-64)
Św. Tomasz poświęca traktatowi o aniołach (De Angelis) kilkanaście kwestii, z których centralna część dotyczy upadku anielskiego. W kwestiach 63 i 64 Primy Pars analizuje:
- Kwestia 63 „Grzech aniołów” — 9 artykułów. Tomasz uczy w niej, że grzechem aniołów upadłych była pycha: anioł zapragnął „być jak Bóg” (esse sicut Deus), szukając szczęścia (błogawieństwa) własnymi siłami, a nie jako darmowego daru Boga. Grzech ten był natychmiastowy, wolny i nieodwołalny — anioł, będąc czystym duchem, wybrał bez wahania i bez możliwości późniejszego żalu[25].
- Kwestia 64 „Kara demonów” — 4 artykuły. Tomasz precyzuje w niej, że intelekt demonów pozostaje nienaruszony (zachowują swoją naturalną wiedzę anielską), ich wola jest jednak zatwardziała w złu; doświadczają oni kary damnum (pozbawienia widzenia beatyficznego) oraz kary sensus (ogień piekła, rozumiany analogicznie)[26].
Moc demonów nad ciałami (Ia, q. 114)
W kwestii 114 „O atakach demonów” św. Tomasz bada szczegółowo moc działania demonów na człowieka. Rozróżnia dwa rodzaje działania:
- Działanie na wyobraźnię i zmysły wewnętrzne — demony mogą sugerować obrazy i namiętności ludzkiej wyobraźni, w sposób sugestii, nigdy przez przymuszanie wolnej woli.
- Działanie na ciała zewnętrzne — demony mogą działać, „za Bożym przyzwoleniem”, na ciała fizyczne (lewitacje, opętania cielesne, infestacje miejsc i przedmiotów).
Św. Tomasz formułuje rozstrzygające ograniczenie: „Demony nie mają żadnej bezpośredniej władzy nad ludzką wolą, ponieważ wola może być poruszona jedynie przez samego Boga lub przez samego człowieka”[27]. Precyzja ta jest fundamentalna dla zrozumienia nauki katolickiej o opętaniu: nawet w najcięższych przypadkach wewnętrzna wolność duszy pozostaje nienaruszona — dlatego opętany nigdy nie jest stracony i może zostać uwolniony przez łaskę.
Pseudo-Dionizy i dziewięć chórów anielskich
Tradycja katolicka przyjmuje również z Hierarchii niebieskiej Pseudo-Dionizego Areopagity (ok. 500 r. po Chr.) — mistycznego tekstu uznanego w całej teologii średniowiecznej za autorytet — naukę o dziewięciu chórach anielskich, zorganizowanych w triady:
- Pierwsza triada (bliskość z Bogiem): Serafini, Cherubini, Trony;
- Druga triada (rządy we wszechświecie): Panowania, Cnoty, Moce;
- Trzecia triada (bliskość z człowiekiem): Księstwa, Archaniołowie, Aniołowie.
Typologię tę podejmuje św. Tomasz z Akwinu (Suma teologiczna, Ia, q. 108) oraz cała liturgia katolicka. Archaniołowie — wśród nich św. Michał, św. Gabriel i św. Rafał, jedyni trzej wymienieni z imienia w Piśmie kanonicznym — należą do trzeciej triady i odgrywają szczególną rolę w walce duchowej.
V. Historia egzorcyzmu katolickiego
Historia posługi egzorcyzmu w Kościele katolickim jest nieprzerwana od samych początków, lecz znała kilka faz, które warto rozróżnić.
Egzorcyzm w pierwszych wiekach (I–III wiek)
W Kościele pierwotnym każdy wierny powinien móc, w razie potrzeby, wypowiedzieć modlitwę o uwolnienie w imię Jezusa. Ojcowie apostolscy (Justyn, Ireneusz, Orygenes, Tertulian) obszernie świadczą o powszechnej praktyce egzorcyzmu we wspólnotach chrześcijańskich II wieku i przedstawiają ją jako argument apologetyczny pierwszej rangi przeciw poganom.
Święty Justyn Męczennik (~100–165), nawrócony filozof i teolog świecki, pisze w swojej Drugiej Apologii, skierowanej około 153 roku do Senatu rzymskiego:
«Wielu z nas, chrześcijan, uzdrowiło i uzdrawia po dziś dzień wielu opętanych na całym świecie, a także w waszym własnym mieście, egzorcystując ich w imię Jezusa Chrystusa, który został ukrzyżowany za Poncjusza Piłata — podczas gdy wasi egzorcyści, zaklinacze i czarnoksiężnicy okazali się tego niezdolni.» — Święty Justyn Męczennik, Druga Apologia, VI, 6 (ok. 153)[28]
Tertulian (~155–220), nawrócony adwokat kartagiński, formułuje tę samą apologię ze swoją zwykłą zwięzłością prawniczą, w swojej Apologii napisanej około 197 roku:
«Niech kto przyprowadzi przed wasze sądy człowieka znanego z tego, że jest miotany przez demona. Wezwany przez któregokolwiek chrześcijanina, aby przemówił, duch ten wyzna, że jest demonem — równie prawdziwie, jak gdzie indziej fałszywie podawał się za boga.» — Tertulian, Apologia, XXIII, 4 (ok. 197)[29]
Orygenes z Aleksandrii (~185–253), w dziele Przeciw Celsowi (ok. 248), odpowiada na zarzut filozofa pogańskiego, który kwestionował wyjątkowość chrześcijaństwa w dziedzinie egzorcyzmu:
«Imię Jezusa jest tak potężne przeciw demonom, że niekiedy jest skuteczne nawet wtedy, gdy jest wypowiadane przez niegodnych. […] Chrześcijanie nie używają ani wezwań, ani barbarzyńskich imion; samo imię Jezusa, wraz z innymi słowami zaczerpniętymi z Pisma Świętego, wystarcza.» — Orygenes, Przeciw Celsowi, I, 6 (ok. 248)[30]
Święty Atanazy z Aleksandrii (~296–373), w swoim Życiu świętego Antoniego napisanym około 360 roku — tekście założycielskim chrześcijańskiego monastycyzmu, który będzie miał ogromny rezonans aż do świętego Augustyna — poświęca całe rozdziały walce pustelnika z demonami na pustyni. Święty Antoni naucza tam:
«Demony drżą na znak krzyża Pańskiego; albowiem to przez krzyż Chrystus je rozbroił i wystawił na pokaz. […] Nie należy się ich lękać. Łaską Bożą i dzięki ich klęsce są odtąd bezsilne.» — Święty Atanazy, Życie świętego Antoniego, rozdz. 35 i 41 (ok. 360)[31]
Święty Augustyn (354–430) systematyzuje tę tradycję w swoim wielkim traktacie O Państwie Bożym, w którym odróżnia demony od aniołów wiernych i przeciwstawia prawdziwą religię chrześcijańską magii, teurgii i wezwaniom pogańskim:
«Demony, mimo całej swojej wiedzy, która nie jest mądrością, nie mogą nic uczynić bez pozwolenia ukrytej i wszechmogącej Opatrzności Bożej.» — Święty Augustyn, O Państwie Bożym, IX, 21 (ok. 413–426)[32]
W tej nieprzerwanej tradycji stopniowo kształtuje się niższy święceń egzorcystatu — jeden z niższych święceń przyjmowanych przez kleryków przed subdiakonatem. List apostolski papieża Korneliusza (250–253) do biskupa Fabiusza z Antiochii, zachowany przez Euzebiusza z Cezarei (Historia kościelna, VI, 43), wspomina już w Rzymie, około 251 roku, «czterdziestu sześciu kapłanów, siedmiu diakonów, siedmiu subdiakonów, czterdziestu dwóch akolitów, pięćdziesięciu dwóch egzorcystów, lektorów i odźwiernych» — dowód, że egzorcystat stanowi już w połowie III wieku ustrukturyzowane święcenia klerykalne w Kościele rzymskim[33]. Te niższe święcenia zostaną utrzymane w obrządku łacińskim aż do reformy papieża Pawła VI w 1972 roku (motu proprio Ministeria quaedam), która znosi niższe święcenia na rzecz samych posług ustanowionych (lektorat, akolitat) — reforma czysto dyscyplinarna, która w żaden sposób nie znosi samej posługi.
Posługa kontrolowana już późnej starożytności — koniec charyzmatu spontanicznego
Wbrew rozpowszechnionemu obrazowi, egzorcyzm katolicki nigdy nie pozostał władzą spontaniczną i niekontrolowaną w oczekiwaniu na Rytuał z 1614 roku: jego regulacja prawna rozpoczyna się już w IV wieku. Synod w Laodycei, około 360 roku, zakazuje egzorcyzowania bez otrzymania odpowiednich święceń biskupich. Czwarty synod w Kartaginie, w 398 roku, precyzuje warunki tych święceń klerykalnych. Papież Innocenty I, w liście z 416 roku, przypomina, że biskup pozostaje odpowiedzialny za egzorcystat w swojej diecezji[34]. Ta dawna chronologia — wcześniejsza o ponad tysiąclecie niż Rituale Romanum — dowodzi, że biskupia kontrola posługi egzorcyzmu nie jest nowoczesnym wynalazkiem zrodzonym z potrydenckiej ostrożności, lecz stałą dyscypliną Kościoła od późnej starożytności.
Kontrola zacieśnia się jeszcze bardziej w epoce nowożytnej, wraz z odwrotem procesów o czary. Święte Oficjum przypomina w grudniu 1700 roku obowiązki egzorcystów; dekret z 7 lipca 1710 roku formalnie zastrzega egzorcyzm kapłanowi upoważnionemu przez swojego biskupa; instrukcja ze stycznia 1713 roku naciska na wymaganą ostrożność i posłuszeństwo; papież Klemens XII odnawia to wymaganie we wrześniu 1738 roku[35]. Kanon 1172 Kodeksu Prawa Kanonicznego z 1983 roku nie jest zatem niedawną reakcją na kilka nagłośnionych nadużyć: jest zwieńczeniem nieprzerwanej jurysprudencji kanonicznej trwającej od ponad szesnastu wieków.
Synteza średniowieczna i Rytuał rzymski z 1614 roku
W średniowieczu egzorcyzm stopniowo się strukturyzuje w ramach prawa kanonicznego. Wielki Sobór Trydencki (1545–1563), w swojej XXIII sesji (15 lipca 1563), potwierdza istnienie i wartość niższych święceń egzorcystatu. To jednak papież Paweł V, publikując Rituale Romanum w 1614 roku, daje po raz pierwszy Kościołowi katolickiemu jednolity rytuał egzorcyzmu. Tytuł XII — De Exorcizandis Obsessis a Daemonio („O egzorcyzmowaniu opętanych przez demona”) — zawiera:
- Wstęp pastoralny opisujący znaki rozeznania prawdziwego opętania (nieznane języki, nadludzka siła, znajomość rzeczy ukrytych);
- Serię modlitw i zaklęć skierowanych do demona („Adjuro te, immundissime spiritus…”);
- Znaki liturgiczne (powtarzany znak krzyża, włożenie rąk, pokropienie wodą święconą, ukazanie krucyfiksu);
- Listę psalmów do odmawiania podczas obrzędu;
- Ostrzeżenia pastoralne dla kapłana (pokora, post, modlitwo, czyste sumienie, stan łaski).
Rytuał z 1614 roku — dzieło kardynała Giulia Antonia Santoriego — pozostaje w mocy przez trzysta osiemdziesiąt pięć lat bez istotnej rewizji. Nigdy jednak nie był powszechnie obowiązkowy: kilku papieżów go poprawiało, nie przekształcając go zasadniczo — Benedykt XIV, Pius IX, Leon XIII, Pius XI i Pius XII, ten ostatni usuwając w 1952 roku formuły egzorcyzmu dotyczące zwierząt, przedmiotów i miejsc; tekst jest nadal wznawiany we Francji aż do 1853 roku[36]. To właśnie ten dawny Rytuał ukształtuje całe pokolenia egzorcystów katolickich aż po próg XXI wieku.
Ostrożność wpisana w sam tekst Rytuału z 1614 roku
W przeciwieństwie do obrazu rytuału pełnego łatwowierności, wykonywanego bez rozeznania, pierwsza reguła De Exorcizandis Obsessis a Daemonio nakazuje egzorcyście wyraźnie, by nie wierzył zbyt łatwo, że dana osoba jest opętana[37]. Tekst z 1614 roku sam wymienia trzy klasyczne znaki — prawdziwa ksenoglosja, ujawnianie rzeczy nieznanych lub przyszłych, niewspółmierna siła — i zaleca odróżnianie choroby od opętania według ówczesnej wiedzy medycznej. Jego humoralna medycyna rzecz jasna nie pozwalała na współczesną diagnostykę różnicową, ale intencja roztropnościowa jest już w pełni obecna w trydenckim tekście, na długo przed naciskiem Rytuału z 1999 roku na wcześniejsze badanie lekarskie.
Rytuał z 1614 roku idzie dalej: zabrania egzorcyście wszelkiej ciekawości wobec słów przypisywanych demonowi. Zaleca nie podejmować rozmowy z rzekomym duchem, poza pytaniami ściśle niezbędnymi do rozeznania — jego tożsamość, przypuszczalny czas i sposób wtargnięcia, data jego odejścia — i przestrzega przed każdym głosem podającym się za głos zmarłego lub świętego, formalnie zakazując pytań dotyczących przyszłości lub sekretów[38]. Ta dawna reguła jest decydująca przeciwko sensacyjnym relacjom, które przekształcają słowa wypowiedziane podczas sesji w objawienia teologiczne: żadne słowo przytoczone podczas egzorcyzmu, niezależnie od jego rzekomego pochodzenia, nie może stanowić podstawy doktryny. Pełny przebieg rytuału z 1614 roku — wcześniejsze rozeznanie, religijna oprawa z dala od tłumu, sakramentalne przygotowanie osoby, nieliczni i modlący się asystenci, litanie i psalm 53, czytania ewangeliczne, formuły konsekracji, a następnie egzorcyzmu większego — jest udokumentowany w osiemnastu precyzyjnych etapach przez Sbalchiero[39]. Dwa elementy tego dawnego tekstu — zezwolenie na unieruchomienie w razie niebezpieczeństwa oraz poszukiwanie przedmiotów uważanych za przeklęte — wymagały już, zauważa autor, krytycznej kontekstualizacji: w żaden sposób nie mogą być mechanicznie przenoszone poza prawo, medycynę i współczesne normy bezpieczeństwa.
Okres posoborowy — pozorny odwrót, a potem spektakularne odrodzenie
Najnowsza historia posługi egzorcyzmów naznaczona jest trójfazową trajektorią, którą należy dobrze rozróżnić, ponieważ często bywa ona źle rozumiana. Wbrew panującemu przekonaniu, współczesny rozwój egzorcyzmów nie nastąpił bezpośrednio po soborze watykańskim II (1962-1965): przebiegł on w rzeczywistości w trzech etapach rozłożonych na sześćdziesiąt lat.
Pierwszy etap (1965-1985) — okres duszpasterskiego odwrotu
W dwudziestu latach bezpośrednio po zamknięciu Soboru Watykańskiego II (8 grudnia 1965 roku) posługa egzorcyzmów przeżywa w rzeczywistości okres duszpasterskiego odwrotu w części katolickiego Zachodu. Zbiegają się trzy czynniki:
- Wpływ teologii demitologizacji (spopularyzowanej przez luteranina Rudolfa Bultmanna, ale przyjętej w niektórych środowiskach katolickich), która skłaniała się do przedstawiania demona jako „symbolu” zła, a nie realnej osoby;
- Racjonalizm posoborowy niektórych środowisk teologicznych, które interpretowały ewangeliczne egzorcyzmy jako uzdrowienia psychiatryczne przypisywane wstecznie działaniu demonicznemu;
- Zniesienie niższego święceń egzorcystatu przez świętego Pawła VI w motu proprio Ministeria quaedam z 15 sierpnia 1972 roku, w ramach ogólnej reformy święceń niższych na rzecz wyłącznie posług ustanowionych (lektorat, akolitat). To zniesienie ma charakter czysto dyscyplinarny — w żaden sposób nie oznacza, że egzorcyzm przestaje być uprawnioną posługą — ale mogło zostać źle zinterpretowane jako znak braku zainteresowania Kościoła duchową walką.
W tym okresie wielu biskupów europejskich przestaje mianować egzorcystów diecezjalnych, z braku jasnych próśb i przygotowanych księży. Sam Padre Amorth świadczy w swoich książkach, że gdy w 1986 roku został mianowany egzorcystą Rzymu, był niemal jedynym tej rangi w całej Italii, podczas gdy przed Soborem Watykańskim II egzorcyści byli w większości diecezji włoskich. Święty Paweł VI, świadomy tego odchylenia, wygłasza 15 listopada 1972 roku swoje słynne przemówienie o demonie („Confronto col Diavolo”), w którym stanowczo stwierdza: „Zło nie jest jedynie brakiem, ale skutecznością, żywą istotą, duchową, zdeprawowaną i deprawującą. Rzeczywistość straszliwa, tajemnicza i przerażająca.”
Drugi etap (1985-1999) — odrodzenie za Jana Pawła II
Za pontyfikatu świętego Jana Pawła II (1978-2005) następuje prawdziwe odrodzenie posługi egzorcyzmów — nie jako reakcja na Sobór Watykański II, lecz jako pełne wdrożenie soborowego nauczania, zwłaszcza Lumen Gentium o Kościele walczącym. Kilka przełomowych etapów:
- 1985-1986: mianowanie Padre Gabriele Amortha oficjalnym egzorcystą diecezji rzymskiej (1986), formacja u ojca Candido Amantiniego;
- Lipiec-sierpień 1986: seria pięciu katechez ogólnych Jana Pawła II o angelologii i demonologii, w tym audiencja z 13 sierpnia 1986 roku, w której stwierdza, że „istnienie świata demonicznego leży w sercu Ewangelii”[40]. Katechezy te stanowią najbardziej usystematyzowane uroczyste potwierdzenie magisterialne XX wieku w tej kwestii;
- 1991: założenie przez Padre Amortha i ks. Chenesseau Międzynarodowego Stowarzyszenia Egzorcystów (AIE);
- 1 października 1998 / 26 stycznia 1999: zatwierdzenie i promulgacja nowego Rytuału rzymskiego De exorcismis et supplicationibus quibusdam — pierwszego oficjalnie zrewidowanego Rytuału Egzorcyzmów od Rituale Romanum Pawła V (1614, czyli 385 lat wcześniej).
Trzeci etap (2000-2025) — współczesna ekspansja
Od przełomu milenium posługa egzorcyzmów przeżywa niezwykłą ekspansję w katolickim Zachodzie, pod podwójnym impulsem rosnącego społecznego zapotrzebowania (sekularyzacja, ezoteryzm, okultyzm, korzystanie z usług „jasnowidzów”) oraz woli magisterium ściśle uregulować tę praktykę:
- 2005: otwarcie przez Konferencję Biskupów Włoskich rocznego kursu formacyjnego dla egzorcystów na Papieskim Athenaeum Regina Apostolorum (Uniwersytet Legionistów Chrystusa, Rzym). Od tamtej pory przeszkolono tam kilkuset księży;
- 13 czerwca 2014: zatwierdzenie przez Kongregację ds. Duchowieństwa, za Franciszka, statutów kanonicznych AIE (ok. 250 egzorcystów w 30 krajach);
- Lata 2020: we Francji szacunki mówią o ponad setce oficjalnie upoważnionych egzorcystów diecezjalnych (wobec kilkunastu około 1980 roku — 16 odnotowanych w 1977 roku[41]); we Włoszech niemal wszystkie diecezje ponownie dysponują oficjalnym egzorcystą;
- Wrzesień 2025: przesłanie papieża Leona XIV na międzynarodowy kongres AIE, w którym określa egzorcyzm jako „potrzebną i delikatną posługę”.
Lekcja tej trajektorii
Ta trójfazowa trajektoria — duszpasterski odwrót 1965-1985, odrodzenie za Jana Pawła II 1985-1999, współczesna ekspansja 2000-2025 — pokazuje, że związek między Soborem Watykańskim II a egzorcyzmem jest bardziej złożony niż prosta linearna przyczynowość. Sam Sobór nie nauczał niczego innego niż tradycja o demonie (por. Lumen Gentium 16, o „władzach ciemności”); ale jego natychmiastowe przyjęcie doświadczyło w niektórych środowiskach racjonalistycznego odchylenia, które praktycznie zmarginalizowało tę posługę na dwie dekady. To właśnie autorytet magisterialny świętego Jana Pawła II, począwszy od 1986 roku, umożliwił powrót do praktyki w pełni zintegrowanej — wiernej zarówno ciągłości doktrynalnej Kościoła, jak i odnowie duszpasterskiej zamierzonej przez sam Sobór.
Poniższa oś czasu przedstawia wizualnie przełomowe dokumenty nauczania Kościoła z najnowszej historii, od przemówienia Pawła VI o diable (1972) po przesłanie Leona XIV na kongres AIE (wrzesień 2025).
- 15 listopada 1972Święty Paweł VI — przemówienie «Confronto col Diavolo»
Podczas audiencji generalnej, która przeszła do historii, Paweł VI z nieoczekiwaną stanowczością ponownie potwierdza osobową rzeczywistość demona: «Zło nie jest jedynie brakiem, ale skutecznością, istotą żywą, duchową, zepsutą i zepsuwszą. Rzeczywistość straszliwa, tajemnicza i przerażająca.» To przemówienie, wygłoszone w samym środku posoborowego fermentu, jest dziś uważane za akt założycielski odnowy nauczania Kościoła o demonologii.
- 13 sierpnia 1986Święty Jan Paweł II — katecheza o świecie demonicznym
Czwarta z pięciu katechez letniego cyklu 1986 roku poświęconego angelologii i demonologii. Jan Paweł II uroczyście stwierdza: «Istnienie świata demonicznego leży w samym sercu Ewangelii.» Najbardziej uporządkowana synteza nauczania Kościoła w XX wieku, nawiązująca do niezmiennej doktryny Ojców, świętego Tomasza i Soboru Laterańskiego IV (1215).
- 1 października 1998 / 26 stycznia 1999Nowy Rytuał rzymski egzorcyzmu
Promulgacja przez Kongregację Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów dokumentu De exorcismis et supplicationibus quibusdam — pierwszego oficjalnie zrewidowanego Rytuału egzorcyzmu od 1614 roku (385 lat). Dekret uzupełniający kardynała Mediny Estéveza zezwalający na dalsze korzystanie ze starego Rytuału za zgodą biskupa.
- 27 sierpnia 2008Benedykt XVI — audiencja generalna o świętym Pawle i walce duchowej
Papież ponownie podkreśla kosmiczny wymiar walki duchowej u świętego Pawła (Ef 6) oraz osobową rzeczywistość «zwierzchności i władz», z którymi zmaga się chrześcijanin.
- 13 czerwca 2014Papież Franciszek — zatwierdzenie statutów AIE
Za pontyfikatu Franciszka Kongregacja Duchowieństwa ostatecznie zatwierdza statuty prawne Międzynarodowego Stowarzyszenia Egzorcystów, założonego w 1991 roku przez ojca Amortha. Kanoniczne uznanie posługi na najwyższym szczeblu.
- 11 października 2017Nota Stolicy Apostolskiej o praktykach okultystycznych
Publiczne ostrzeżenie wobec rozpowszechniania spirytyzmu, korzystania z usług wróżbitów i współczesnego neopogaństwa — przypomnienie kanonów 2115-2117 Katechizmu.
- Wrzesień 2025Leon XIV — przesłanie na kongres międzynarodowy AIE
Nowy papież, wybrany 8 maja 2025 roku, określa egzorcyzm jako «posługę niezbędną i delikatną» i wzywa egzorcystów, by łączyli rygor doktrynalny (współpraca z medycyną, ścisłe rozeznanie) z miłością pasterską wobec osób cierpiących.
«Zło nie jest jedynie brakiem, ale skutecznością, istotą żywą, duchową, zepsutą i zepsuwszą. Rzeczywistość straszliwa, tajemnicza i przerażająca. Z realistycznego, biblijnego i kościelnego widzenia wychodzi ten, kto odmawia uznania jej istnienia.» — Święty Paweł VI, audiencja generalna Confronto col Diavolo, 15 listopada 1972[42]
«Istnienie świata demonicznego leży w samym sercu Ewangelii. Całą historię ludzkości można rozważać w perspektywie całkowitego zbawienia, w które wpisane jest zwycięstwo Chrystusa nad „księciem tego świata”.» — Święty Jan Paweł II, audiencja generalna z 13 sierpnia 1986[43]
Głośne przypadki historyczne
Historia Zachodu zna wiele głośnych przypadków egzorcyzmu — niektóre stały się kultowe, inne z czasem, a posteriori, stały się przedmiotem krytyki historycznej. Patrick Sbalchiero w swojej książce Enquête sur les exorcismes — Une histoire du diable (Perrin, 2018) z rygorem odtwarza te dzieje — pierwszy rozdział «Les faits bruts» (s. 19-140) wymienia ponad czterdzieści udokumentowanych przypadków, od świętego Antoniego Pustelnika (251-356) po współczesne opętania[44]. Kilka przełomowych momentów:
- Sprawa Opętanych z Loudun (1632-1638) — dramatyczne egzorcyzmy urszulanek z Loudun, oskarżenia wobec proboszcza Urbaina Grandiera, spalonego żywcem w sierpniu 1634 roku. Sbalchiero przypomina, że sprawa rozpoczęła się w nocy z 21 września 1632 roku, gdy Joanna des Anges, przełożona klasztoru urszulanek, i kilka zakonnic twierdzi, że widzą ducha ich byłego spowiednika; w ciągu kilku tygodni «czternaście innych zakonnic wykazuje te same objawy» — drgawki, bluźnierstwa, wyplucie Hostii, nocne bieganie po dachach[45]. Śledztwo prowadzone przez Laubardemonta (krewnego Joanny des Anges) oraz rywalizacja polityczna między Grandierem a Richelieu sprawiają, że sprawa jest nierozerwalnie związana ze swoim kontekstem polityczno-religijnym, co krytyka historyczna słusznie podkreśla — nie przesądza to jednak o słuszności hipotezy zwykłej intrygi, ponieważ wiele zjawisk fizycznych potwierdzonych przez sędziów pozostaje niewyjaśnionych. Aldous Huxley uczynił z tego kanwę swojej książki The Devils of Loudun (1952), przeniesionej na ekran przez Kena Russella (1971).
- Święty Jan Maria Vianney (proboszcz z Ars, 1786-1859) — znany z nieprzerwanej walki z demonem, którego zwykł nazywać «hakiem». Sbalchiero przytacza dialog egzorcyzmu w Ars z 23 stycznia 1840 roku w kaplicy św. Jana Chrzciciela, gdzie święty proboszcz pyta po łacinie: «Tu quis?» (Kim jesteś?) i otrzymuje odpowiedź od opętanej — «męski głos z ust młodej kobiety» — «Magister caput! Jestem nieśmiertelny»[46]. Dialog trwa dalej, z charakterystycznym kpiącym tonem demona: «Nudzisz mnie! Ach! Gdyby ta dziwka z Najświętszej Maryi Panny cię nie chroniła!» — ochrona maryjna na nowo potwierdzona jako pierwsza broń przeciw działaniu demona.
- Audiencja papieża Piusa IX i „la Sibon” (30 października 1864 roku) — Sbalchiero relacjonuje, że młoda Francuzka «opanowana przez demona», zwana «la Sibon», została przyjęta na prywatnej audiencji przez Piusa IX w Watykanie: «młoda kobieta krzyczy i bluźni»; papież odpowiada jej: «Tak, wypędzam te demony, i to na zawsze!», a opętana odzyskuje spokój[47]. Epizod ten ilustruje nieprzerwaną praktykę egzorcyzmu sprawowanego przez samych papieży — praktykę kontynuowaną w XX wieku przez Leona XIII, Piusa IX i świętego Jana Pawła II.
- Sprawa Hélène-Joséphine Poirier de Coullons (Loiret, 1850-1872) — francuski przypadek masowo udokumentowany, w którym młoda, pobożna chłopka przez dwadzieścia dwa lata doświadczała powtarzających się zjawisk (uderzenia w ściany, rzucanie o podłogę, lewitacje potwierdzone przez kilku świadków w 1867 roku, niewyjaśnione siniaki, wymioty metalowymi igłami)[48]. Biskup Orleanu, ks. Félix Dupanloup, zezwala w 1863 roku na wielki egzorcyzm według Rytuału z 1614 roku i wyznacza w tym celu trzech kapłanów — w tym ojca Bougauda, proboszcza z Gien. Podczas pierwszego przesłuchania po łacinie «opętana odpowiada im ciętą ripostą w języku Cycerona, bez żadnego błędu». Sam Pius IX odprawia w jej intencji trzy Msze święte w październiku 1868 roku, a w 1872 roku ks. Dupanloup, przekonany o realności opętania, prosi ją, by ofiarowała swoje cierpienie «jako ofiara przebłagalna za nawrócenie grzeszników» — co ona przyjmuje. Sprawa jest wzorowa pod dwoma względami: ze względu na rygorystyczne nadzorowanie biskupie (mandat, zespół kapłanów, ściśle stosowany rytuał z 1614 roku) oraz ze względu na maryjny charakter wynagrodzenia przyjęty przez samą opętaną na końcu procesu.
- Sprawa Anneliese Michel (1976, Bawaria) — tragiczny przypadek 23-letniej Niemki poddanej 67 egzorcyzmom przez ojców Renza i Alta przed jej śmiercią. Głośny proces w 1978 roku przeciwko dwóm egzorcystom i rodzicom; przypadek do dziś analizowany jako przykład graniczny możliwych nadużyć, gdy brakuje rozeznania medyczno-psychiatrycznego. Inspiracja dla filmu Egzorcyzmy Emily Rose (2005).
Sześć przypadków zbadanych przez Patricka Sbalchiero — od Laon po współczesną Rumunię
Śledztwo Patricka Sbalchiero wymienia w swoim pierwszym rozdziale „Les faits bruts” kilkadziesiąt spraw, uszeregowanych od najlepiej udokumentowanych świadectw po najtragiczniejsze przypadki. Sześć z nich zasługuje na szczegółowe przedstawienie: ilustrują one, każdy na swój sposób, wymóg rzetelnego rozeznania — a w niektórych przypadkach także cenę, jaką płaci się za jego brak.
Nicole Aubry — notarialny protokół z Laon (1566)
W 1566 roku w Laon młoda kobieta imieniem Nicole Aubry została poddana publicznemu egzorcyzmowi, z którego królewski notariusz sporządził oficjalny protokół — jeden z najstarszych zachowanych dokumentów administracyjnych dotyczących opętania we Francji:
„Rzeczona kobieta [...], (trzymana przez siedmiu lub ośmiu mężczyzn), z językiem aż do brody, wciąż mówiła i wymieniała wszystkie osoby, zarówno z miasta Laon, jak i z innych miejsc (których nigdy wcześniej nie widziała). A gdy rzeczony pan Biskup ukazywał świętą i sakralną Hostię oraz kielich, rzeczona kobieta unosiła się w powietrze...” — Protokół notarialny cytowany przez Patricka Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 35[49]
Dokument ten świadczy o trosce o urzędowe poświadczenie, obecnej już w XVI wieku, na kilka dziesięcioleci przed kodyfikacją Rituale Romanum.
Antoine Gay — cztery miesiące obserwacji przed jakimkolwiek egzorcyzmem (1843)
W 1843 roku kardynał de Bonald zleca dwóm lekarzom zbadanie Antoine'a Gay przed podjęciem jakiejkolwiek decyzji religijnej. Sbalchiero podkreśla, że obserwacje trwają cztery miesiące, a doktor Pictet przedstawia swoją opinię 12 listopada 1843 roku[50]:
„Nie zdołaliśmy stwierdzić najmniejszego zaburzenia fizycznego czy moralnego. Przeciwnie, pacjent cieszy się doskonałym zdrowiem ciała i ducha, rzadko spotykaną prawością sądu i rozumu.” — Dr Pictet, raport z 12 listopada 1843, cytowany przez Patricka Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 89[51]
Sbalchiero natychmiast jednak znacznie łagodzi wymowę tego dokumentu: Pictet przechodzi bez żadnego przejścia od braku zidentyfikowanej przyczyny naturalnej do twierdzenia religijnego, wspominając nawet o głosie, który miałby mu wyjawić tajne szczegóły z życia pacjenta. Autor wnioskuje bez ogródek:
„To już nie jest diagnoza medyczna, lecz rozprawa teologiczna pióra lekarza!” — Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 89[52]
Pozostaje to jednym z najlepszych przykładów podstawowej zasady katolickiego rozeznania: rzetelna ocena lekarska jest niezbędna, ale sam brak wyjaśnienia medycznego nigdy nie wystarcza do stwierdzenia opętania.
Ks. bp de Cooman — metoda rozdzielonych przesłuchań (Phat-Diêm, 1924–1925)
W sprawie Amantek Krzyża w Phat-Diêm (Indochiny) ks. bp de Cooman przesłuchuje osobno osiem zakonnic objętych zarzutami zjawisk opętania, aby porównać ich zeznania, nie dopuszczając do ich wcześniejszego porozumienia się:
„Spotyka się z nimi po kolei, aby sprawdzić, czy ich zeznania się różnią. Ich relacja jest zgodna i wolna od rozbieżności.” — Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 102[53]
Śledztwo rozszerza się następnie na cały dom macierzysty: pięćdziesiąt osób składa zeznania pod przysięgą[54]. Ta metoda — izolowanie świadków, porównywanie ich wersji, poszerzanie kręgu zeznań — pozostaje wzorem rzetelnego śledztwa kanonicznego, choć pierwotne źródło ks. bp de Coomana (jego Souvenirs d'un exorciste, opublikowane w latach 1949–1950, a więc ponad dwadzieścia lat po wydarzeniach) wciąż wymaga bezpośredniej weryfikacji przed sformułowaniem ostatecznego twierdzenia.
Lucia — uczciwie utrzymana dwuznaczność (Włochy, 1991–2003)
Przypadek Lucii ilustruje intelektualną ostrożność, jakiej wymaga prawdziwa sprawa. Po bólach brzucha, utratach przytomności i znacznym wychudzeniu zostaje hospitalizowana, poddana operacji, podczas której nie stwierdza się żadnych nieprawidłowości, a następnie zapada w śpiączkę na dwa miesiące. Od 1991 roku ks. Vincenzo Taraborelli egzorcyzmuje ją trzy razy w tygodniu — przez dwanaście kolejnych lat[55]. Sbalchiero odmawia jednak rozstrzygnięcia:
„Zwykłe objawy wskazują albo na opętanie, albo na rozdwojenie osobowości.” — Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 123[56]
Ta metodologiczna uczciwość — uznanie, że długa i bolesna sprawa może pozostać otwarta między dwiema możliwymi interpretacjami — jest właśnie tym, co katolicka encyklopedia musi zachować: powagę rozeznania mierzy się także zdolnością do nieprzedwczesnego wyciągania wniosków.
Maurice Thériault — gdy bezpieczeństwo musi przeważyć nad rytuałem (Kanada, lata 70. i 80. XX w.)
Żona Maurice'a Thériault najpierw odrzuca wszelką konsultację psychiatryczną, obawiając się jego przymusowego umieszczenia w zakładzie. Arcybiskup Bostonu domaga się jednak opinii lekarskiej, która szybko kończy się niepowodzeniem z powodu gróźb wysuwanych przez Thériault. Po kilku egzorcyzmach Maurice wraca do domu, po czym następuje nawrót: zostaje oskarżony o wieloletnie napastowanie pasierbicy, a następnie grozi żonie bronią palną i popełnia samobójstwo[57]. Sbalchiero stawia pytanie, które dominuje nad całą sprawą:
„Czy zatem wszyscy przestępcy są opętani? I czy osoby cierpiące na dolegliwości psychiczne stają się satanistami w potencji?” — Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 115[58]
Przypadek ten pokazuje, że doraźna poprawa po obrzędzie nigdy nie wystarcza, by zdjąć obowiązek rzetelnej oceny psychiatrycznej ani środków bezpieczeństwa — zarówno wobec samej osoby, jak i jej otoczenia.
Irina Cornici — nielegalny egzorcyzm, który stał się zabójstwem (Rumunia, 2005)
Najbardziej drastyczny przykład całkowitego wypaczenia w całym materiale badanym przez Sbalchiero to przypadek Irinie Cornici, 23-letniej Rumunki cierpiącej na depresję, bezsenność i niestabilność emocjonalną. Ksiądz Daniel Corogeanu poddaje ją egzorcyzmowi bez zezwolenia biskupiego: Irina zostaje przywiązana do krzyża, z kawałkiem taśmy klejącej na ustach, a następnie pozostawiona bez jedzenia i pomocy[59]. Umiera z wyczerpania.
„Świadectwo lekarsko-sądowe precyzuje przyczyny zgonu: asfikcja i odwodnienie.” — Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 126[60]
Dopiero po fakcie ujawniono wcześniejszą hospitalizację z powodu schizofrenii. Corogeanu zostaje skazany w lutym 2007 roku na czternaście lat pozbawienia wolności, karę zmniejszoną w apelacji do siedmiu lat w 2009 roku[61]. To absolutny antyprzykład wobec katolickiej posługi sprawowanej w odpowiednich ramach: brak mandatu biskupiego, lekceważenie wcześniejszej diagnozy psychiatrycznej, unieruchomienie fizyczne, pozbawienie jedzenia — wszystko to, czemu kanon 1172 i Rytuał z 1999 roku istnieją właśnie po to, by zapobiegać.
VI. Rytuał rzymski z 1999 roku — De exorcismis et supplicationibus quibusdam
26 stycznia 1999 roku, po kilku dziesięcioleciach pracy przygotowawczej prowadzonej przez Kongregację ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, ogłoszony został nowy Rytuał rzymski egzorcyzmu pod tytułem De exorcismis et supplicationibus quibusdam. Zatwierdzony przez świętego Jana Pawła II 1 października 1998 roku, Rytuał ten jest pierwszym oficjalnie zrewidowanym egzorcyzmem od czasu Soboru Trydenckiego (385 lat wcześniej)[62].
Główne nowości Rytuału z 1999 roku
Cztery zasadnicze nowości wyróżniają nowy Rytuał na tle tego z 1614 roku:
- Usunięcie drastycznych średniowiecznych sformułowań opisujących demona — słownictwo uznane za zbyt dosadne, mogące urazić współczesną wrażliwość, a przy tym niezwiększające skuteczności duchowej.
- Zmiana sposobu zaklinania — zamiast bezpośredniej formy rozkazującej („Rozkazuję ci, duchu nieczysty, abyś opuścił to ciało”), która była normą Rytuału z 1614 roku, nowy Rytuał preferuje formę deprecacyjną: „Niech sam Bóg ci rozkaże…” — to znaczy egzorcysta wzywa Boga, aby to On rozkazał demonowi, zamiast samemu demonowi rozkazywać. Zmiana ta podkreśla pokorę posługującą egzorcysty, który działa jedynie jako narzędzie Boga.
- Wstępny nacisk na rozeznanie — nowy Rytuał wymaga poważnej oceny medyczno-psychiatrycznej przed każdym egzorcyzmem większym i wyraźnie formułuje prymat diagnostyki różnicowej między opętaniem a zaburzeniem psychiatrycznym.
- Szerszy zakres modlitw błagalnych — Rytuał obejmuje obecnie, obok samego egzorcyzmu większego, modlitwy błagalne w przypadkach umiarkowanego dręczenia demonicznego, które nie wymagają pełnego obrzędu.
Reakcje na Rytuał z 1999 roku — dopuszczona podwójna praktyka
Rytuał z 1999 roku spotkał się zaraz po ogłoszeniu z publiczną krytyką ze strony doświadczonych egzorcystów — na czele z Ojcem Amorthem — którzy uznali go za „zbyt łagodny” i obawiali się, że w najcięższych przypadkach będzie praktycznie nieskuteczny. W odpowiedzi na tę krytykę kardynał Jorge Medina Estévez, prefekt Kongregacji ds. Kultu Bożego, wydał dekret stanowiący, że egzorcyści mogą nadal korzystać, za zgodą swojego biskupa, ze starego Rytuału z 1614 roku. Ta dopuszczona podwójna praktyka pozostaje do dziś stanem prawa kanonicznego: większość egzorcystów wybiera jeden lub drugi Rytuał w zależności od konkretnego przypadku.
VII. Pięć stopni działania demonicznego
Tradycyjne nauczanie katolickie — przejęte i usystematyzowane przez Ojca Amortha w jego kolejnych książkach — wyróżnia pięć stopni działania demona na ludziach. Ta typologia, która nie ma wartości dogmatycznej, lecz stanowi klasyczne narzędzie dydaktyczne rozeznania, prowadzi od powszechnej pokusy aż po rzadkie i nadzwyczajne opętanie[63].
Poniższa tabela syntetyzuje pięć stopni, ich względną częstość, kryterium je odróżniające oraz proporcjonalną odpowiedź pastoralną. To zróżnicowanie jest niezbędne, by zrozumieć, dlaczego wielki egzorcyzm dotyczy w istocie jedynie nikłego ułamka próśb kierowanych do egzorcystów diecezjalnych — dręczenie i nawiedzenie są statystycznie znacznie częstsze niż właściwe opętanie.
| Stopień | Częstość | Kryterium wyróżniające | Katolicka odpowiedź pastoralna | Typowy przypadek |
|---|---|---|---|---|
| 1. Pokusa | Powszechna (każdy człowiek, nawet święci) | Sugestia myśli sprzecznych z Bogiem, bez przymusu | Modlitwa, sakrament pokuty, cnoty | Pokusy Chrystusa na pustyni (Mt 4) |
| 2. Dręczenie / ucisk | Bardzo częste | Ataki zewnętrzne (powtarzające się próby, niewytłumaczalne choroby), brak kontroli wewnętrznej | Modlitwy wyzwolenia, sakramentalia, życie sakramentalne | Epizody przypisywane świętym (proboszcz z Ars „hak”) |
| 3. Nawiedzenie | Częste | Działanie demonicznego na miejscu, przedmiocie lub zwierzęciu | „Egzorcyzm miejsc” (Rytuał rzymski), błogosławieństwo domu | Nawiedzone domy, przyniesione przedmioty ezoteryczne |
| 4. Obsesja | Rzadkie | Niepowstrzymane myśli natrętne, niekiedy absurdalne, stan przygnębienia | Rozeznanie medyczne + towarzyszenie duchowe; modlitwy wyzwolenia | Należy skrupulatnie odróżniać od zaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych (OCD) |
| 5. Opętanie | Bardzo rzadkie (kilkadziesiąt w pełni potwierdzonych przypadków w ciągu 30 lat pracy Amortha) | Kontrola ciała podczas napadów; amnezja po nich; przejrzyste fazy pośrednie | Wielki egzorcyzm zarezerwowany dla kapłana posiadającego mandat (kan. 1172) | Opętany z Gerasy (Mk 5) — biblijny przypadek typowy |
Najdelikatniejsze rozróżnienie dotyczy granicy między obsesją (stopień 4) a opętaniem (stopień 5) — granicy, na której dokonuje się najbardziej rygorystyczne rozeznanie medyczno-duchowe. Sam Ojciec Amorth precyzował, że spośród jego ~70 000 sesji prawdziwych przypadków pełnego opętania nie było więcej niż „kilkadziesiąt”: duszpasterska pedagogika musi zatem nieustannie zwalczać pokusę interpretowania wszystkiego w świetle filmu Egzorcysta (1973) — który przedstawia jako normę to, co w rzeczywistości posługi jest absolutną rzadkością.
1. Pokusa — zwykłe działanie demoniczne
Pokusa jest najpowszechniejszym i najzwyklejszym działaniem demonicznym. Wszyscy ludzie — łącznie ze świętymi, jak ukazuje opis pokus Chrystusa na pustyni (Mt 4) — są poddawani pokusie demona. Działanie to podpowiada umysłowi myśli sprzeczne z Bogiem, nigdy jednak nie przymuszając wolności. Jest ono przedmiotem ostatniej prośby Ojcze nasz: „I nie wódź nas na pokuszenie”[64]. Pokusa nie wymaga żadnego egzorcyzmu: zwalcza się ją przez modlitwę, sakrament pokuty i praktykowanie cnót.
2. Dręczenie lub ucisk — atak zewnętrzny
Dręczenie demoniczne — lub „ucisk” w terminologii Ojca Amortha — oznacza zewnętrzny atak demona na osobę, bez kontroli nad wolą czy ciałem. Przejawia się przez dziwne próby materialne (systematyczne niepowodzenia projektów, niewytłumaczalne choroby opierające się każdemu leczeniu medycznemu, powtarzające się wypadki), dolegliwości fizyczne (przemijające paraliże, utrata przytomności) lub ruchy mimowolne bez uchwytnych przyczyn organicznych. Dręczenie pozostaje zewnętrzne wobec osoby, która zachowuje pełną jasność duchową.
3. Nawiedzenie — miejsca, przedmioty, zwierzęta
Nawiedzenie demoniczne oznacza obecność działania demonicznego związanego z miejscem, przedmiotem lub zwierzęciem — nie z osobą. Klasyczne przejawy obejmują: niewytłumaczalne hałasy (kroki, uderzenia, głosy) w niektórych domach; przedmioty, które przemieszczają się lub rozbijają bez przyczyny fizycznej; zwierzęta zachowujące się nienormalnie w obecności przedmiotów poświęconych. Egzorcyzm miejsc — odrębny od egzorcyzmu osób — jest przewidziany w Rytuale dla tych szczególnych przypadków.
4. Obsesja — niepowstrzymane myśli natrętne
Obsesja diabelska jest w klasyfikacji Amortha poważniejsza niż dręczenie, ponieważ uderza w życie wewnętrzne: człowieka nękają niekontrolowane, natrętne myśli, niekiedy absurdalne, ale o takiej sile, że nie potrafi się ich uwolnić. Obsesji często towarzyszy stan prostracji, rozpacz, a w najcięższych przypadkach próby samobójcze. Właśnie tutaj rozróżnienie z zaburzeniami psychiatrycznymi (zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne, depresja głęboka, zaburzenia schizofreniczne) musi być przeprowadzone z najwyższą dokładnością — temat omówiony w sekcji VII.
5. Opętanie — najwyższe udręczenie
Opętanie diabelskie jest, według Padre Amortha, „najcięższą udręką, jaką demon może zadać ciału”[65]. Podczas kryzysów opętania człowiek „nie kontroluje już niczego ze swojego ciała”: demon przejmuje kontrolę nad głosem (mówi przez jego usta, bluźni, wypowiada zniewagi), nad ruchami (nadludzka siła, wygibasy), a niekiedy nawet nad świadomością (człowiek nie pamięta tego potem). Poza kryzysami — które trwają zazwyczaj od kilku minut do godziny — osoba opętana może odzyskać normalne funkcjonowanie i najczęściej nic nie pamięta z tego, co wydarzyło się podczas kryzysu. To właśnie ten nieciągły charakter odróżnia opętanie od ciągłych zaburzeń psychiatrycznych.
VIII. Tradycyjne znaki rozeznania prawdziwego opętania
Rituale Romanum z 1614 roku — przejęte przez Rytuał z 1999 roku w jego wprowadzeniu pastoralnym — wymienia trzy główne znaki klasycznie obserwowane w przypadkach autentycznego opętania. Trzeba jednak być precyzyjnym co do ich znaczenia: współczesne nauczanie pastoralne Kościoła określa je wprost jako „pierwsze oznaki”, nigdy jako automatyczny dowód czy protokół diagnostyczny w sensie medycznym. Konferencja Biskupów Toskanii w liście pasterskim „Magia i demonologia” z 15 kwietnia 1994 roku formułuje to jednoznacznie, po przypomnieniu trzech znaków Rytuału:
„Znaki te stanowią jedynie pierwsze oznaki.” — Konferencja Biskupów Toskanii, „Magia i demonologia”, 15 kwietnia 1994[66]
Ten sam dokument nakazuje zestawiać te oznaki z szerszymi znakami moralnymi, przestrzega przed ryzykiem zamiany egzorcyzmu w formę magii, która „odnosi sukces”, zabrania jakiegokolwiek medialnego spektaklu wokół osoby i kończy się wskazaniem, którego musi przestrzegać wszelka poważna duszpasterstwo katolickie:
„We wszystkich przypadkach niechaj każdy korzysta z pomocy lekarzy lub psychiatrów.” — Konferencja Biskupów Toskanii, „Magia i demonologia”, 15 kwietnia 1994[67]
Poniższa tabela zestawia te trzy tradycyjne znaki, ich klasyczne przejawy oraz wymagane uprzednie badanie lekarskie. Żaden znak w pojedynkę nie wystarcza, a nawet ich wspólne występowanie nigdy samo w sobie nie stanowi wystarczającego dowodu: wskazuje kierunek rozeznania egzorcysty upoważnionego, działającego w ścisłym związku z lekarzami i psychiatrami — rozeznania, które w ostatecznej analizie pozostaje ostrożną decyzją pasterską, a nie diagnozą techniczną.
| Znak tradycyjny (Rytuał 1614, przejęty w 1999) | Obserwowany przejaw | Badanie lekarskie do przeprowadzenia najpierw | Ograniczenie i niuans |
|---|---|---|---|
| Znajomość nieznanych języków (linguis ignotis loqui) | Osoba niepiśmienna lub niewykształcona mówi po łacinie, grecku, hebrajsku lub w rzadkich językach; odpowiada na dialog w języku uczonym | Testy neuropsychologiczne (ksemoglosja pseudomnemiczna, kryptomnezja, zapomniane etapy edukacji) | Bardzo rzadkie w psychiatrii naturalnej, pozostaje jednak oznaką, nie wystarczającym izolowanym dowodem |
| Nadludzka siła fizyczna (vires supra naturam) | Podnoszenie ciężkich przedmiotów, jednoczesny opór wobec kilku dorosłych mężczyzn, niemożliwe wygibasy ciała | Badania endokrynologiczne (katecholaminy), neurologiczne (stan dysocjacyjny, napady pseudodrgawkowe) | Możliwe w niektórych napadach histerycznych lub dysocjacyjnych; korelować z pozostałymi znakami |
| Znajomość zdarzeń okultystycznych i nienawiść do sacrum (occulta scire et sacra abhorrere) | Znajomość nie wyznanych grzechów egzorcysty, gwałtowna awersja do przedmiotów świętych, niepowstrzymane bluźnierstwa przeciwko Maryi | Pogłębiony wywiad, wykluczenie zaburzeń dysocjacyjnych lub psychotycznych | Sam zaburzony stan psychiczny może wywołać podobną awersję do sacrum[68] |
To ten potrójny zestaw oznak, sformalizowany przez kardynała Giulia Antonia Santori w 1614 roku i przejęty przez Rytuał z 1999 roku, strukturyzuje katolickie duszpasterstwo rozeznania — nie jako samodzielny przesądzający test, lecz jako punkt wyjścia, który badanie lekarskie i pogłębiona ocena duchowa muszą następnie potwierdzić lub zaprzeczyć.
Znak 1 — Znajomość nieznanych języków
Osoba opętana rozumie i mówi w językach, których się nigdy nie uczyła — typowo łaciński liturgiczny lub nieznane jej języki obce. Znak ten — już wspomniany w Dziejach Apostolskich jako odwrotny charyzmat Pięćdziesiątnicy — jest poświadczony w niemal wszystkich przypadkach egzorcyzmów przytoczonych przez Padre Amortha. Pouczający jest słynny dialog egzorcyzmu proboszcza z Ars przytoczony przez Sbalchiero (23 stycznia 1840): „Tu quis ?” (Kim jesteś?), pyta po łacinie św. Jan Maria Vianney; a opętana — niepiśmienna chłopka — odpowiada głosem, który nie był już jej własnym: „Magister caput ! Jestem nieśmiertelny”[69].
Znak 2 — Siła nadludzka
Osoba opętana okazuje siłę fizyczną nieproporcjonalną do jej naturalnej budowy — podnoszenie przedmiotów niemożliwych do uniesienia, opór wobec kilku dorosłych mężczyzn, przechodzenie przez ściany lub okna. Przykładem jest epizod przytoczony przez oficjalnego fotografę Jana Pawła II, Arturo Mari, podczas audiencji generalnej w 1982 roku: młoda kobieta, około dwudziestu lat, „trzymana przez sześciu mężczyzn”, „szamocze się z niewyobrażalną siłą”, zanim Jan Paweł II uwolni ją samym nałożeniem rąk[70].
Znak 3 — Znajomość zdarzeń okultystycznych i nienawiść do sacrum
Osoba opętana zna, bez naturalnej informacji, ukryte zdarzenia lub sekrety egzorcysty lub asystujących — niewyznane grzechy, nieprzytoczone wydarzenia z przeszłości, osobiste plany. Jednocześnie okazuje gwałtowną awersję wobec każdego przedmiotu świętego: cofanie się przed krucyfiksem, wymiotowanie przedmiotów poświęconych, rozdzieranie świętych obrazów, bluźnierstwa przeciwko Maryi Dziewicy i Duchowi Świętemu. Ta nienawiść do sacrum jest dla tradycyjnych egzorcystów najbardziej charakterystycznym znakiem prawdziwego opętania.
Prymat rozeznania medycznego
Rytuał z 1999 roku mocno podkreśla we wprowadzeniu pastoralnym absolutny priorytet rozeznania medycznego i psychiatrycznego przed każdym większym egzorcyzmem. Żaden egzorcysta nie powinien przeprowadzać wielkiego egzorcyzmu bez uprzedniego upewnienia się, poprzez konsultację z wykwalifikowanymi lekarzami i psychiatrami, że objawy nie znajdują na tym etapie naturalnego wyjaśnienia. To ostrożne sformułowanie jest kluczowe: brak aktualnego wyjaśnienia medycznego nigdy nie jest równoznaczny z pozytywnym wykluczeniem przyczyn naturalnych. Patrick Sbalchiero przypomina to bez ogródek na temat przypadku, w którym nieskuteczność leczenia została zinterpretowana jako znak diabelski:
„Brak ulgi wskutek leczenia medycznego miałby być podpisem Złego. Istnieją jednak zaburzenia osobowości, na które lekarze mają niewielką (a czasem żadną) władzę!” — Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 349[71]
Oczekiwana droga ostrożnego postępowania jest zatem następująca: (1) stwierdzone i udokumentowane objawy; (2) poważne badanie lekarskie i psychiatryczne, bez konieczności ustalenia ostatecznej diagnozy; (3) tradycyjne znaki obserwowane jako zbieżne wraz z długotrwałym towarzyszeniem duchowym; (4) w przypadku dostatecznej niepewności powstrzymanie się od wielkiego egzorcyzmu, bez odmawiania jednak osobie odpowiedniej pomocy duchowej — modlitwy, towarzyszenia, sakramentów.
IX. Egzorcyzmy i psychiatria — współczesne powiązanie
Jednym z głównych nurtów rozwoju katolickiej nauki o egzorcyzmach w XX wieku jest jasne włączenie rozeznania psychiatrycznego do procesu diagnostycznego. Padre Amorth poświęcił tej kwestii całą książkę (Egzorcyzmy i psychiatria, Éditions du Rocher, 2002), uznając, że zdecydowana większość osób zgłaszających się do egzorcysty cierpi w rzeczywistości na zaburzenia psychiczne, a nie na opętanie demoniczne.
Rozróżnienie techniczne — kryteria orientacyjne, nigdy odizolowane dowody
Nauka klasyczna wyróżnia kilka kryteriów orientacyjnych, ale każde z nich wymaga poważnego zastrzeżenia klinicznego, którego uczciwa duszpasterstwo nie może zignorować:
- Nciągłość vs ciągłość — opętanie klasycznie przeplata kryzysy z okresami normalnego funkcjonowania, z amnezją po kryzysie; poważne zaburzenia psychiczne (schizofrenia, zaburzenia dysocjacyjne) często przejawiają się ciągle upośledzonym funkcjonowaniem. Nie należy jednak nadmiernie utwardzać tej opozycji: historia psychiatrii XIX wieku dokumentuje przypadki halucynacji i urojeń ściśle wyodrębnionych, współistniejących z nienaruszonym rozumowaniem i zachowanym funkcjonowaniem społecznym czy zawodowym. Alienista Jean-Étienne Dominique Esquirol opisuje przypadek mężczyzny słyszącego głosy prześladujące i nakłaniające do samobójstwa, zachowującego przy tym całkowitą jasność umysłu: « Poza tym rozumuje on zupełnie słusznie, wszystkie jego władze intelektualne są w pełni nienaruszone »[72]. Osoba może więc prowadzić spójną wypowiedź, normalnie pracować, a mimo to doświadczać wyodrębnionych zjawisk halucynacyjnych lub urojeniowych: pozorne dobre funkcjonowanie nie wystarcza ani do wykluczenia zaburzenia psychicznego, ani do jego stwierdzenia.
- Reakcja na sacrum — wyraźna niechęć wobec przedmiotów poświęconych, krucyfiksu czy wody święconej jest tradycyjnie uznawana za silną przesłankę. Sbalchiero przypomina jednak, że dys równowaga psychiczna może sama w sobie wywołać podobną reakcję niechęci wobec tego, co związane z religią[73]: dlatego znak ten nigdy nie może funkcjonować w izolacji jako dowód.
- Poliglosja spontaniczna — rzeczywista i zweryfikowana znajomość języka naprawdę nieznanego danej osobie pozostaje rzadkim i znaczącym znakiem. Należy jednak odrzucić wszelkie utożsamianie tego z zwykłą zmianą barwy głosu czy kilkoma obcymi dźwiękami odnotowanymi bez kontroli: historia psychiatrii dokumentuje już w XIX wieku zmiany głosu i zjawiska częściowej poliglosji u pacjentów bez związku z przyczyną demoniczną[74].
- Znajomość zdarzeń okultystycznych — znajomość sekretów lub zdarzeń ukrytych, których dana osoba normalnie nie mogła znać, pozostaje przesłanką najtrudniejszą do wytłumaczenia naturalnie, ale wymaga rzetelnej, niezależnej weryfikacji przed wyciągnięciem jakichkolwiek wniosków.
Szacunek dla medycyny
Padre Amorth w książce Spotkałem Szatana z mocą podkreśla niezbędną współpracę między egzorcystami a lekarzami: « Demon nie może nic przeciwko sakramentom Kościoła, ani przeciwko medycynie. Kiedy człowiek cierpi, trzeba najpierw zapytać go, czy badał go lekarz. »[75] To stanowisko ostrożnościowe jest dziś konstytutywne dla oficjalnej duszpasterstwa AIE: żaden wielki egzorcyzm nie powinien być przeprowadzany bez wcześniejszego badania lekarskiego.
X. Padre Gabriele Amorth (1925-2016) — emblematyczna postać współczesnych egzorcyzmów
Powołanie późne — od partyzanta do egzorcysty
Gabriele Amorth przychodzi na świat 1 maja 1925 roku w Modenie (Włochy), w rodzinie z pięciorgiem dzieci. Przed święceniami kapłańskimi przeżywa burzliwą młodość: « partyzant » podczas II wojny światowej we włoskim ruchu oporu przeciwko faszyzmowi i nazizmowi, student prawa na Uniwersytecie, następnie krajowy działacz włoskiej partii politycznej Demokracja Chrześcijańska za czasów Alcide De Gasperiego i Giulia Andreottiego — którego przez pewien czas był asystentem[76]. Ta polityczna kariera najwyższej rangi mogła uczynić z niego męża stanu; w porę się z niej wycofuje: « Jeśli wejdę do polityki, już z niej nie wyjdę », powie później swojemu współbratu Sznurkowskiemu[77].
Na naleganie swojego dawnego profesora liceum — który powiedział mu, gdy miał siedemnaście lat: « Wstąp do Paulinów! »[78] — i po złożonej obietnicy Maryi w intencji ochrony jego czterech braci podczas wojny, Gabriele wstępuje do Towarzystwa Świętego Pawła (Paulinów), założonego przez Błogosławionego Don Giacomo Alberione. Święcenia kapłańskie przyjmuje 24 stycznia 1954 roku, w wieku 28 lat.
Padre Pio jako kierownik duchowy
Szczegół biograficzny pierwszorzędnej wagi: święty Padre Pio z Pietrelciny (1887-1968) — wielki stygmatyk kapucyński kanonizowany przez Jana Pawła II w 2002 roku — był « przez długi czas jego spowiednikiem i kierownikiem duchowym »[79]. Relacja między przyszłym egzorcystą a świętym kapucynem, samym słynącym z duchowych zmagań i znajomości świata demonicznego, jest jednym z czynników, które ukształtowały duchowość Amortha.
Nauka u Ojca Candido Amantiniego (1986)
Prawdziwy przełom w życiu Amortha następuje w 1986 roku, gdy ma sześćdziesiąt jeden lat. Kardynał Ugo Poletti, wikariusz generalny Rzymu, powierza mu funkcję asystenta ojca pasjonisty Candido Amantiniego — oficjalnego egzorcysty Scala Santa w Rzymie od blisko czterdziestu lat, uważanego za « najbardziej renomowanego egzorcystę swoich czasów »[80]. Amorth kształci się bezpośrednio u tego doświadczonego mistrza przez kilka lat, aż sam staje się oficjalnym egzorcystą diecezji rzymskiej w latach 1986-2016 — czyli przez trzydzieści kolejnych lat.
Ponad 70 000 egzorcyzmów
W 2010 roku, podczas wywiadu z dziennikarzem Marco Tosattim (Wyznania), Padre Amorth szacuje, że osobiście przeprowadził « ponad 70 000 egzorcyzmów »[81]. Liczba ta — która może wydawać się zawrotna — wynika z faktu, że wielu pacjentów odbyło kilka sesji: pełne wyzwolenie wymaga niekiedy dziesiątek sesji rozłożonych na kilka lat. Sam Amorth zaznaczał, że prawdziwe przypadki pełnego opętania były rzadkie (rzędu kilkudziesięciu w całej jego karierze), a zdecydowana większość konsultacji dotyczyła lżejszych przypadków (zaczepienie, ucisk, infestacja) lub nieuzasadnionych zgłoszeń (zaburzenia psychiczne).
Życie ciężkiej pracy
Świadectwo jego współbraci paulinów — w tym przeprowadzającego z nim wywiad Dona Sławomira Sznurkowskiego, który znał go przez 33 lata (1981-2014) — wskazuje, że Padre Amorth « pracował od rana do wieczora, siedem dni w tygodniu, także w Boże Narodzenie i Wielkanoc »[82]. Nie miał « ani telefonu komórkowego, ani komputera » i « nigdy nie korzystał z Internetu, telewizji ani prasy »[83]. Obok egzorcyzmów jego specjalnością była mariologia (badanie miejsca Maryi Dziewicy w planie Bożym), a przez lata prowadził miesięcznik maryjny Madre di Dio (Matka Boża).
Dzieła pisane
Padre Amorth opublikował około dwudziestu książek o egzorcyzmach i duchowości, z których najważniejsze tytuły przetłumaczone na francuski to:
- Un exorciste raconte (Éditions du Rocher, 2010)
- Nouveaux récits d'un exorciste (Éditions du Rocher, 2011)
- Exorcisme et psychiatrie (Éditions du Rocher, 2011)
- Vaincre le mal avec Marie (Salvator, 2013)
- J'ai rencontré Satan — Le combat du plus célèbre exorciste (Éditions des Béatitudes, 2016)
- Le démon ne peut rien contre la miséricorde de Dieu (Pierre Téqui, 2016)
Umiera 16 września 2016 w Rzymie, w wieku ukończonych 91 lat, po tym jak pełnił posługę egzorcysty aż do ostatnich dni swojego życia.
XI. Ojciec Candido Amantini (1914-1992) — mistrz Padre Amortha na Scala Santa
Zanim wrócimy do Padre Amortha w całej rozpiętości jego posługi, należy przedstawić tego, który był jego bezpośrednim mistrzem w posłudze egzorcyzmu: Ojca Candido Amantiniego C.P., włoskiego pasjonistę, oficjalnego egzorcystę Scala Santa w Rzymie przez trzydzieści jeden lat.
Wczesne powołanie pasjonistyczne
Candido Amantini rodzi się 31 stycznia 1914 w Bagnolo, przysiółku Santa Fiora w Toskanii (Włochy), jako syn kowala i gospodyni domowej. W wieku dwunastu lat, po ukończeniu szkoły podstawowej, wstępuje do małego nowicjatu pasjonistycznego w Nettuno, pod Rzymem. 23 października 1929, mając piętnaście lat, przyjmuje habit zakonny i przyjmuje imię « Candido od Niepokalanej »[84]. Następnie złoży śluby uroczyste, a kilka lat później przyjmie święcenia kapłańskie.
Biblista i profesor (1941-1961)
W 1941 roku Ojciec Candido pogłębia studia biblijne w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie, gdzie studiuje grekę, łacinę i hebrajski. Następnie zostaje profesorem Pisma Świętego i Teologii Moralnej w domach formacyjnych pasjonistów. Publikuje dzieło duchowości maryjnej zatytułowane Le mystère de Marie (Tajemnica Maryi) — które świadczy o rzadkiej głębokości doktrynalnej i wyjaśnia, dlaczego jego późniejsza posługa egzorcysty naznaczona będzie silnym wymiarem maryjnym.
Oficjalny egzorcysta Scala Santa (1961-1992)
W 1961 roku wikariat rzymski mianuje Ojca Candido oficjalnym egzorcystą diecezji rzymskiej i Państwa Watykańskiego. Posługę tę sprawuje przy Scala Santa — sanktuarium, w którym znajduje się « Święte Schody » z pretorium Piłata, tradycyjnie wspinane przez Chrystusa podczas Jego Męki i przewiezione do Rzymu w IV wieku przez świętą Helenę — aż do swojej śmierci 22 września 1992. Trzydzieści jeden lat nieprzerwanej posługi, która uczyni go, według słów samego Padre Amortha, « najsławniejszym egzorcystą swoich czasów »[85].
Świadectwo świętego Padre Pio
Cenny szczegół biograficzny: święty Padre Pio z Pietrelciny mówił o Ojcu Candido, że był « prawdziwie kapłanem według Serca Bożego »[86]. Ten osąd, pochodzący od świętego stygmatyka, samego głęboko zaangażowanego w walkę duchową, potwierdza prawowitość doktrynalną i duchową Ojca Amantiniego.
Proces beatyfikacyjny (od 2012)
Proces beatyfikacyjny i kanonizacyjny Ojca Candido Amantiniego został otwarty w Rzymie w 2012 roku. 21 marca 2012 jego ciało zostało ekshumowane i wystawione na kult wiernych w kaplicy Krzyża w sanktuarium Scala Santa. Proces jest obecnie prowadzony w Rzymie[87]. To, że mistrz Padre Amortha w dziedzinie egzorcyzmu sam jest objęty procesem kanonicznym beatyfikacji, jest jednym ze znaków poważnego teologicznego wymiaru współczesnej katolickiej posługi egzorcyzmu.
XII. Padre Pio i walka z demonem — wzorcowe świadectwo
Jeśli Padre Amorth w swojej młodości duchowej miał świętego Padre Pio jako spowiednika i kierownika duchowego[88], to dlatego w szczególności, że wielki kapucyński stygmatyk sam znał od wewnętrz walkę z szatanem — walkę, która wypełniała całe jego życie zakonne i którą skrupulatnie udokumentował w swojej korespondencji.
Dwadzieścia sześć lat u boku Padre Pio (1942-1968)
Padre Amorth przypomina w swoich rozmowach z ks. Sznurkowskim, że jego bezpośrednie obcowanie z Padre Pio trwało dwadzieścia sześć lat, od 1942 do 1968 roku — na długo przed jego własną posługą egzorcysty w Rzymie (1986). To właśnie ta długa wspólnota duchowa wyjaśnia miejsce świętego kapucyna w jego własnej teologii walki:
« Padre Pio jest dla mnie bardzo szczególny, ponieważ towarzyszyłem mu przez dwadzieścia sześć lat. Oczywiście nie znaczy to, że mieszkałem z nim przez dwadzieścia sześć lat, lecz że regularnie do niego przychodziłem. Przychodziłem do niego przede wszystkim, aby uczestniczyć w jego Mszy. […] Pierwsza Msza, na której byłem, trwała godzinę i czterdzieści minut. […] Padre Pio nic nie dodawał, ale celebrował z takim żarem i taką pobożnością, że wszyscy uczestnicy byli tym głęboko poruszeni. Widziałem mężczyzn we łzach na końcu Mszy Padre Pio. » — Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan (Spotkałem Szatana), rozdział « Les remèdes spirituels » (Leki duchowe), s. 200-201[89]
Kilka szczegółów tego świadectwa jest teologicznie decydujących. Po pierwsze, Padre Pio nie posługiwał się Rytuałem rzymskim w swojej posłudze wyzwalania: « Padre Pio również posługiwał się prostymi modlitwami; nigdy nie uciekał się do Rytuału. Wielu świętych, z których żaden nie był oficjalnym egzorcystą, wypędzało demony. Nie mieli Rytuału pod ręką »[90]. To wyjaśnienie jest fundamentalne dla duszpasterstwa katolickiego: skodyfikowana liturgia wielkiego egzorcyzmu jest zarezerwowana dla udowodnionych przypadków opętania, wymagających mandatu biskupiego (kan. 1172), ale osobista modlitwa wyzwalania — oparta na wezwaniu Imienia Jezusa, różańcu i spowiedzi — jest dostępna dla każdej duszy postępującej w życiu łaski. Następnie, skuteczność tej spontanicznej modlitwy świadczy o tym, że egzorcyzm katolicki nie jest techniką rytualną, lecz sakramentalnym objawieniem zwycięstwa Chrystusa na Kalwarii (Kol 2, 15).
Nieustanne ataki demoniczne
Święty Padre Pio (Francesco Forgione, 25 maja 1887 — 23 września 1968) — który wstąpił do nowicjatu kapucyńskiego w wieku 15 lat 6 stycznia 1903 i przyjął habit franciszkański 22 stycznia — doświadczał przez całe życie zakonne nieustannych ataków demonicznych, niekiedy czysto duchowych, niekiedy fizycznych i cielesnych. W liście z 18 marca 1913 do swojego ojca duchowego pisze:
« Te demony nie przestają mnie bić i zrzucać mnie z łóżka; potrafią nawet zdjąć ze mnie koszulę, żeby mnie okładać ciosami. »[91]
Rano Padre Pio nosił widoczne ślady przemocy doznanej w nocy: siniaki, rany, podarte szaty. Kilku współbraci kapucynów z San Giovanni Rotondo złożyło o tym świadectwo w ramach procesu beatyfikacyjnego, rozpoczętego w 1969 roku, a zakończonego jego kanonizacją przez Jana Pawła II 16 czerwca 2002 roku.
Wielorakie formy demona
Według świadectw zebranych w procesie kanonicznym, szatan ukazywał się Padre Pio « w najróżniejszych formach »:
- « pod postacią nagich dziewcząt, które tańczyły » (pokusa ciała) ;
- « pod postacią krzyża » (pokusa fałszywej pobożności) ;
- « pod postacią młodego przyjaciela zakonników » (oszustwo społeczne) ;
- « pod postacią ojca duchowego lub ojca prowincjała » (oszustwo kościelne) ;
- « pod postacią papieża Piusa X lub anioła stróża » (ostateczne oszustwo nauczycielskie)[92].
Te świadectwa ilustrują klasyczną naukę, zgodnie z którą demon, « ojciec kłamstwa », może przybierać wszelkie pozory — włącznie z pozorami najświętszymi — aby zwieść duszę. Uczył już tego święty Paweł: « Sam szatan przybiera postać anioła światłości » (2 Kor 11, 14).
Broń duchowa Padre Pio
Padre Pio uczył, że trzy główne rodzaje broni wystarczają, aby odeprzeć demona:
- Wezwanie Imienia Jezusa — « Padre Pio potrafił uciec przed tymi atakami, wzywając imienia Jezusa »[93] ;
- Różaniec — « pozostawał jego uprzywilejowaną tarczą » (według słynnego powiedzenia świętego kapucyna: « Różaniec jest bronią ») ;
- Częste przystępowanie do sakramentów — codzienna spowiedź, sprawowanie Eucharystii z wyjątkową pobożnością.
To duchowe trójca — Imię Jezus, Różaniec, sakramenty — zostanie przejęte przez Ojca Amortha jako podstawa zwyczajnej ochrony duchowej, którą zalecał wszystkim wiernym w swoich konferencjach i książkach.
XIII. Międzynarodowe Stowarzyszenie Egzorcystów (AIE)
Założenie w 1991 roku
Międzynarodowe Stowarzyszenie Egzorcystów (AIE) zostało założone w 1991 roku przez ojca Gabriele Amortha oraz francuskiego księdza René Chenesseau, w celu:
- Promowania formacji katolickich egzorcystów diecezjalnych;
- Ułatwiania spotkań między egzorcystami w celu dzielenia się doświadczeniem;
- Włączenia ich posługi do zwyczajnej duszpasterstwa Kościołów lokalnych.
AIE organizuje regularne spotkania międzynarodowe w Rzymie (zwykle co dwa lata) i wydaje biuletyn, umożliwiający egzorcystom z całego świata dzielenie się swoimi przypadkami i pytaniami doktrynalnymi.
Kanoniczne zatwierdzenie statutów (13 czerwca 2014)
Przez ponad dwadzieścia lat AIE działało de facto, bez własnego kanonicznego statusu prawnego. Sytuacja zmienia się w 2014 roku, w czasie pontyfikatu papieża Franciszka: dekretem z 13 czerwca 2014 Kongregacja ds. Duchowieństwa zatwierdza statuty prawne stowarzyszenia, nadając mu prawną osobowość prywatną w rozumieniu prawa kanonicznego (kanon 322 Kodeksu z 1983)[94]. W tym dniu AIE zrzeszało „blisko 250 egzorcystów rozlokowanych w ponad 30 krajach”. Papieskie zatwierdzenie usankcjonowało posługę i stanowi, w najnowszej historii Kościoła, mocny znak odnowy egzorcyzmu.
Orędzie Leona XIV (wrzesień 2025)
Podczas 15. Międzynarodowego Spotkania AIE (Fraterna Domus, Sacrofano pod Rzymem, 15–20 września 2025) papież Leon XIV — wybrany 8 maja 2025 po śmierci papieża Franciszka — kieruje do zgromadzonych egzorcystów oficjalne orędzie, w którym określa egzorcyzm jako „posługę niezbędną i delikatną”[95]. Papież przypomina w nim o realności działania demona i duchowej walki w życiu chrześcijańskim oraz prosi egzorcystów, by łączyli rygor doktrynalny (współpraca z lekarzami, ścisłe rozeznanie) z miłością duszpasterską (przyjęcie cierpiących osób).
Wystąpienie Leona XIV wpisuje się w ciągłość stanowisk wyrażonych przed nim przez świętego Jana Pawła II (katechezy lipca–sierpnia 1986), Benedykta XVI (audiencja ogólna 27 sierpnia 2008) oraz Franciszka (regularne publiczne przypomnienia o realności demona).
XIV. Broń duchowa wiernego — modlitwa, sakramentalia, nabożeństwa
Poza egzorcyzmem większym, zarezerwowanym dla kapłana z mandatem, tradycja katolicka oddaje do dyspozycji każdego wiernego zestaw zwyczajnej broni duchowej, skutecznej przeciw działaniu demona. Ta broń — modlitwy, sakramentalia, nabożeństwa — nie jest dodatkiem, lecz stanowi zwykłą odpowiedź chrześcijanina na codzienną duchową walkę. Ojciec Amorth przedstawiał je systematycznie w swoich konferencjach i książkach.
Modlitwa do Świętego Michała Archanioła Leona XIII (1886)
Jedną z najpotężniejszych broni duchowych współczesnej tradycji katolickiej jest Modlitwa do Świętego Michała Archanioła, ułożona przez papieża Leona XIII około końca 1886 roku[96]. Kontekst jej powstania przytaczają sami biografowie papieża: pewnego dnia, po odprawieniu Mszy św., Leon XIII miał widzenie, w którym „ziemia ukazała mu się pogrążona w ciemnościach, a z otchłani wyłaniał się legion demonów, które rozlewały się po świecie, niszcząc dzieła Kościoła”. Wtedy ukazał się święty Michał i „swoim mieczem odpędził złe duchy z powrotem do otchłani”. Głęboko wstrząśnięty Leon XIII natychmiast ułożył następującą modlitwę i dekretem papieskim nakazał dodawać ją na końcu każdej Mszy św. w rycie zwyczajnym:
„Święty Michał Archaniele, broń nas w walce. Bądź naszą obroną przed złością i zasadzkami diabła. Niech mu Bóg ukaże swoją potęgę, pokornie prosimy. A Ty, Książę zastępów niebieskich, mocą Bożą strąć do piekła szatana i inne złe duchy, które na zgubę dusz krążą po świecie. Amen.”[97]
Modlitwa ta była odmawiana przy każdej Mszy św. w rycie zwyczajnym od 1886 do 1964 roku — kiedy to święty Paweł VI zarządził zniesienie „modlitw leoniańskich” w ramach posoborowej reformy liturgicznej. Nigdy jednak nie została zakazana: święty Jan Paweł II, 24 kwietnia 1994, podczas Regina Caeli na placu św. Piotra, publicznie zalecił jej odmawianie „przez wszystkich wiernych, zwłaszcza dzisiaj, gdy działanie Szatana daje o sobie znać z niepokojącą siłą”. Ojciec Amorth uważał ją za najskuteczniejszą zwyczajną modlitwę ochronną i odmawiał ją codziennie.
Medalik Świętego Benedykta — sakramentalium egzorcyzmu
Medalik Świętego Benedykta (po łacinie: Medalla Sancti Patris Benedicti) jest jednym z najstarszych i najpotężniejszych sakramentaliów tradycji katolickiej w dziedzinie duchowej walki. Sięga co najmniej XI wieku w formie pierwotnej, a w swojej obecnej formie („medalik-krzyż”) został uroczyście pobłogosławiony przez papieża świętego Piusa X w 1742 roku, a następnie zatwierdzony przez Benedykta XIV tego samego roku.
Medalik nosi kilka inskrypcji, z których wszystkie stanowią skondensowaną modlitwę egzorcyzmu:
- Na pionowym ramieniu krzyża: CSSML — Crux Sacra Sit Mihi Lux („Niech święty Krzyż będzie moim światłem”)[98];
- Na ramieniu poziomym: NDSMD — Non Draco Sit Mihi Dux („Niech smok nie będzie moim przewodnikiem”)[99];
- Wokół medalika: VRSNSMV SMQLIVB — Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana ! Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas ! („Precz, szatanie! Nigdy nie nakłaniaj mnie do próżności! To, co ofiarujesz, jest złe — sam wypij swoje trucizny!”)[100].
Ta skondensowana modlitwa — tradycyjnie przypisywana samemu świętemu Benedyktowi — stanowi, w nauce katolickiej, prawdziwy mały egzorcyzm prywatny, który każdy wierny może uczynić własnym, gdy doświadcza w swoim życiu działania demona. Medalik Świętego Benedykta, pobłogosławiony przez kapłana, jest sakramentalem obdarzonym rzeczywistą skutecznością duchową — w odróżnieniu od przedmiotów zabobonnych, od których surowo odróżnia go modlitwa błogosławieństwa, czyniąca go kanałem łaski Bożej.
Różaniec — broń uprzywilejowana
Różaniec — modlitwa maryjna łącząca medytację tajemnic Chrystusa z wezwaniami do Matki Bożej — jest, w wielkiej tradycji katolickiej, bronią uprzywilejowaną zwyczajnej duchowej walki. Święty Ojciec Pio miał powiedzieć: „Różaniec jest bronią” — krótkie sformułowanie, które odcisnęło piętno na całej duchowości kapucyńskiej XX wieku. Ojciec Amorth, bezpośredni spadkobierca tej duchowości przez swojego spowiednika, świętego Ojca Pio, zalecał:
„Gdy wierny pyta mnie, jak chronić się przed demonem, odpowiadam: »Spowiedź, Komunia, różaniec«. A jeśli dopytuje: »Spowiedź, Komunia, różaniec oraz medalik Świętego Benedykta«. A jeśli nalega dalej: »Spowiedź, Komunia, różaniec, medalik Świętego Benedykta, modlitwa do świętego Michała«.”[101]
Sakramenty — ochrona zwyczajna
Ponad wszystkimi sakramentaliami doktryna katolicka naucza o pierwszeństwie sakramentów jako o zwykłej ochronie przed działaniem demona. Trzy sakramenty są szczególnie skuteczne:
- Spowiedź — która niszczy panowanie grzechu śmiertelnego, prawdziwie otwartych drzwi na wpływ demoniczny (KKK § 1395);
- Eucharystia — przyjęcie Ciała Chrystusa, które «odnawia, umacnia i głęboko odnawia» życie łaski (KKK § 1391-1392);
- Namaszczenie chorych — które pośród swoich owoców przynosi «dar Ducha Świętego» do duchowej walki ze złem (KKK § 1520).
Padre Amorth podsumowywał: «Sakramenty potrafią to, czego nie potrafi tysiąc egzorcyzmów. Regularna spowiedź i częsta Komunia to prawdziwe wyzwolenie.»[102]
Woda święcona, krzyż, obrazy święte
Wśród innych tradycyjnych sakramentaliów skutecznych w zwyczajnej walce duchowej tradycja katolicka wyróżnia:
- Wodę świętą — błogosławioną według obrzędów Rytuału rzymskiego, tradycyjnie kropioną na osoby, miejsca i przedmioty;
- Krzyż poświęcony — centralny znak zbawienia, szczególnie budzący trwogę demona;
- Święte obrazy poświęcone — Chrystusa, Maryi, świętych (święty Michał, święty Józef, święty Ojciec Pio);
- Znak krzyża — gest chrzcielny, który uobecnia zwycięstwo Chrystusa nad Szatanem.
Skuteczność tych sakramentaliów nie wynika ani z ich materialności, ani z jakiejś «białej magii» : wynika z modlitwy Kościoła, który je pobłogosławił, oraz z wiary wiernego, który używa ich w komunii Kościoła.
XV. Egzorcyzm w innych tradycjach chrześcijańskich — perspektywa ekumeniczna
Niniejszy artykuł dotyczy przede wszystkim egzorcyzmu katolickiego rzymskiego, jednakże należy pokrótce przedstawić perspektywę ekumeniczną : egzorcyzm nie jest osobliwością katolicką, lecz praktyką wspólną dla głównych tradycji chrześcijańskich, przybierającą różne formy.
Egzorcyzm w Kościele prawosławnym
Kościół prawosławny — który dzieli z Kościołem katolickim dziedzictwo siedmiu pierwszych soborów powszechnych (325-787) oraz tradycję Ojców Kościoła — zachowało żywą praktykę egzorcyzmu od samych początków. Triodnik (prawosławna księga liturgiczna odpowiadająca Rytuałowi rzymskiemu) zawiera kilka modlitw egzorcyzmu:
- Modlitwy Bazylego Wielkiego (IV wiek) — w liczbie czterech, zawarte w cerkiewnosłowiańskim Wielkim Triodniku i używane w rosyjskiej oraz greckiej praktyce liturgicznej;
- Modlitwy Jana Chryzostoma (ok. 400);
- Modlitwy przypisywane Cyrylowi z Jerozolimy (IV wiek).
Egzorcyzm prawosławny jest zazwyczaj zarezerwowany dla doświadczonych kapłanów, przy czym nie istnieje instytucja odpowiadająca jawnemu mandatowi biskupiemu w prawie kanonicznym katolickim. Patriarchaty Konstantynopola, Moskwy, Bukaresztu i Aten mają każdorazowo swoją własną tradycję egzorcyzmu, jednak substancja doktrynalna pozostaje niezwykle bliska doktrynie katolickiej.
Egzorcyzm w Kościołach protestanckich
Kościoły protestanckie, w następstwie Reformacji (XVI wiek), przyjęły rozbieżne stanowiska:
- Luteranizm klasyczny zachował prosty egzorcyzm chrzcielny w swoim pierwotnym rytuale (Kleiner Katechismus Lutra, 1529), stopniowo porzucany przez większość współczesnych Kościołów luterańskich;
- Anglikanizm utrzymał w Book of Common Prayer z 1549 egzorcyzm chrzcielny, zniesiony w 1552. Współczesny Kościół Anglii dysponuje egzorcystami diecezjalnymi z mandatem (od 1972, na zalecenie komisji pod przewodnictwem biskupa Roberta Mortimera);
- Kościoły reformowane (kalwińskie, prezbiteriańskie) w znacznej mierze zniosły praktykę egzorcyzmu, uznając ją za «przesąd rzymski» — jednocześnie uznając rzeczywistość demona;
- Kościoły pentekostalne i charyzmatyczne natomiast, a contrario, rozwinęły od lat 60. XX wieku masową praktykę «uwolnienia» (deliverance ministry), sprawowaną przez pastorów lub charyzmatycznych świeckich bez systematycznego przygotowania teologicznego — praktykę, która wzbudza krytykę ze strony teologów klasycznych (katolickich i reformowanych) ze względu na brak kanonicznego nadzoru.
Zbiorcza tabela porównawcza
Poniższa tabela podsumowuje aktualne stanowiska głównych tradycji chrześcijańskich w zakresie praktyki egzorcyzmu — fundamentalną zgodność doktrynalną oraz różnice dyscyplinarne i strukturalne.
| Tradycja chrześcijańska | Osobowe istnienie demona | Egzorcyzm chrzcielny | Egzorcyzm większy nad opętanym | Nadzór kanoniczny | Postacie współczesne |
|---|---|---|---|---|---|
| Katolicyzm rzymski | Potwierdzone jako dogmat (KKK 391-395) | Zachowany (rytuał chrztu) | Zarezerwowany dla kapłana z mandatem (kan. 1172) | Bardzo ścisły (Rytuał 1999, mandat biskupi, AIE) | Gabriele Amorth, Candido Amantini, Joseph Verlinde |
| Prawosławie | Potwierdzone (Ojcowie greccy, siedem soborów) | Zachowany (obrzęd bizantyjski) | Zarezerwowany dla doświadczonych kapłanów | Brak formalnego mandatu; żywa tradycja | Ojciec Cleopa Ilie (Rumunia), Ojciec Sofroniusz |
| Anglikanizm | Potwierdzone (Artykuł XXXIX i tradycja) | Zniesiony w 1552, przywrócony częściowo | Możliwy za zgodą biskupa | Komisja Mortimera (1972), egzorcyści diecezjalni | Dom Robert Petitpierre OSB |
| Luteranizm klasyczny | Potwierdzione (Mały katechizm Lutra) | Obecny pierwotnie, rzadko praktykowany | Marginalny, poza strukturą urzędową | Zmienny w zależności od Kościołów narodowych | Praktyka niemal zanikła |
| Kalwinizm / reformowani | Potwierdzone, lecz przesłonięte przez chrystologię | Zniesiony (uznany za «przesąd rzymski») | Formalnie odrzucony | Brak | Brak ukształtowanej postaci |
| Pentekostalizm / charyzmatycy | Potwierdzone z naciskiem | Zmienny w zależności od zborów | Masowa praktyka «uwolnienia» | Brak nadzoru kanonicznego | Don Gee, Derek Prince, ruchy współczesne |
Fundamentalna zgodność ekumeniczna
Poza różnicami praktycznymi wszystkie wielkie tradycje chrześcijańskie zgadzają się co do trzech fundamentalnych punktów doktrynalnych:
- Osobowe istnienie Szatana i demonów jako upadłych aniołów;
- Definitywne zwycięstwo Chrystusa nad Szatanem na Kalwarii (Kol 2, 15);
- Obowiązek walki duchowej każdego wiernego (Ef 6, 12-17).
Te zbieżności ekumeniczne stanowią solidną podstawę dla współczesnego dialogu międzywyznaniowego na temat walki duchowej — dialogu, który papieże Jan Paweł II, Benedykt XVI, Franciszek i Leon XIV wielokrotnie zachęcali. Specyfika katolicka pozostaje jednak wyraźna: jest to jedyna tradycja, która zachowała, bez przerwy od czasów starożytności chrześcijańskiej, ścisły nadzór kanoniczny nad egzorcyzmem większym, chroniący zarówno rygor doktrynalny, jak i godność cierpiącej osoby.
XVI. Stanowisko współczesnego Magisterium
Katolickie Magisterium ostatnich pięćdziesięciu lat wielokrotnie publicznie potwierdziło osobowe istnienie Szatana i realność duchowej walki — wobec nurtu sekularyzacji w samych kręgach teologicznych, który dążył do przedstawienia demona jako zwykłego „symbolu zła" bez realnej osobowości.
Święty Jan Paweł II — katechezy z 1986 roku
Między lipcem a sierpniem 1986 roku święty Jan Paweł II poświęca serię pięciu audiencji ogólnych angelologii i demonologii. Audiencja z 13 sierpnia 1986 roku — czwarta w cyklu, zatytułowana „Chrystus zwycięzcą Złego" — jest najbardziej uporządkowaną w XX wieku. Papież wyraźnie stwierdza w niej, że „istnienie świata demonicznego leży w samym sercu Ewangelii"[103] i przypomina, że „całe dzieje ludzkości można rozpatrywać w perspektywie powszechnego zbawienia, w które wpisane jest zwycięstwo Chrystusa nad «księciem tego świata»"[104]. Papież precyzuje wówczas podwójny wymiar — realny i teologiczny — walki:
«Nadzwyczajna i dramatyczna wielkość dzieła Chrystusa objawia się właśnie w walce z duchem ciemności, ponieważ duch ten realnie sprzeciwia się Bogu i zbawczemu planowi Chrystusa. Jedyną skuteczną obroną przed działaniem Złego jest więc naśladowanie Chrystusa i Jego odkupieńcza ofiara.» — Święty Jan Paweł II, audiencja ogólna z 13 sierpnia 1986 roku, „Chrystus zwycięzcą Złego"[105]
To uroczyste potwierdzenie następuje w ściśle określonym momencie: na początku lat 80. XX wieku niektóre zachodnie środowiska teologiczne — spadkobiercy bultmannowskiej „demitologizacji" — wciąż interpretowały nauczanie Ewangelii o demonie jako zwykłą „kategorię symboliczną" do przezwyciężenia. Gest magisterialny Jana Pawła II — pięć kolejnych katechez, dogmatyczne słownictwo bez żadnych ustępstw — zamyka tę dwuznaczność. Katechizm Kościoła Katolickiego, opublikowany w 1992 roku, potwierdzi sześć później tę pozycję w nr. 391-395 (upadek aniołów) oraz 2851-2854 (komentarz do szóstej prośby Ojcze nasz: „Zbaw nas od złego"). Ojciec Amorth widział w Janie Pawle II «wielką postać magisterialną» swego posługiwania — na tyle, że wzywał go wprost podczas własnych, najtrudniejszych egzorcyzmów: «Janie Pawle II, przyjdź mi pomóc! Wiesz, że jestem słaby i że sam sobie nie poradzę!»[106].
Papież Franciszek — niezachwiana stanowczość
Papież Franciszek (2013-2025) przez cały swój pontyfikat z naciskiem podkreślał realność osobową demona. W licznych homiliach w Domu św. Marty przypominał, że „diabeł nie jest mitem", że „jest osobą" oraz że „trzeba z nim walczyć". Zatwierdzenie statutów AIE w 2014 roku oraz promowanie diecezjalnych formacji egzorcystów są instytucjonalnymi wyrazami tej linii duszpasterskiej. Papież Franciszek prowadził w tej kwestii celowo prosty język: «Demon istnieje i musimy z nim walczyć. Tak mówi Ewangelia i tak uczy nas święty Paweł: nie walczy on przy użyciu ludzkiej broni, lecz za pomocą sideł i podstępów.»[107]
Leon XIV (od maja 2025)
Papież Leon XIV, wybrany w maju 2025 roku, potwierdza tę linię. Oprócz przesłania do kongresu AIE we wrześniu 2025 roku, w kilku publicznych wystąpieniach ponownie stwierdził, że posługa egzorcyzmu jest «potrzebna» współczesnemu Kościołowi, a formacja egzorcystów diecezjalnych musi być «starannie nadzorowana» przez biskupów, aby uniknąć zarówno dewiacji sekciarskich (samozwańcze ogłaszanie się egzorcystami poza mandatem biskupim), jak i racjonalistycznego banalizowania (zupełnego negowania demona). Ciągłość magisterialna Paweł VI → Jan Paweł II → Benedykt XVI → Franciszek → Leon XIV jest w tym konkretnym punkcie doktrynalnym całkowicie liniowa: żaden papież od czasów Soboru Watykańskiego II nie osłabił doktryny o osobowym istnieniu Szatana; wszyscy publicznie ją potwierdzali, z własnymi akcentami, lecz identyczną treścią.
XVII. Aktualne kwestie duszpasterskie
Wzrost liczby prośb o egzorcyzmy
Od lat 90. XX wieku — wraz z przyspieszoną sekularyzacją Zachodu, rozwojem praktyk ezoterycznych (spirytyzm, okultyzm, neopogaństwo, korzystanie z usług «jasnowidzów» i «magów») oraz masową popularyzacją filmowych wizerunków związanych z demonem — biskupstwa europejskie i północnoamerykańskie odnotowują znaczący wzrost liczby próśb o egzorcyzmy. We Francji liczba egzorcystów diecezjalnych oficjalnie upoważnionych wzrosłaby, według dostępnych szacunków, z kilkunastu około 1980 roku do ponad stu w połowie lat 20. XXI wieku — Sbalchiero naliczył już 16 oficjalnych egzorcystów we Francji w 1977 roku wobec 93 w 2004 roku, wspomaganych przez około pięćdziesiąt osób świeckich przeszkolonych w tym celu; w latach 2009–2010 egzorcysta diecezji paryskiej miał otrzymać ponad 1 500 próśb o spotkanie w ciągu jednego roku[108]. W Włoszech Włoska Konferencja Biskupia organizuje od 2005 roku coroczne sesje formacyjne na Papieskim Athenaeum Regina Apostolorum (Uniwersytecie Legionistów Chrystusa), w których do dziś przeszkolono kilkuset księży.
Ogromna rozbieżność między prośbami a rzeczywistymi wielkimi egzorcyzmami
Badanie terenowe przeprowadzone przez Sbalchiero wśród współczesnych egzorcystów diecezjalnych wykazuje, w sposób zbieżny, znaczną dysproporcję między liczbą przyjętych osób a liczbą faktycznie sprawowanych wielkich egzorcyzmów — dane te powinny skorygować każdy spektaklowny obraz tej posługi lansowany przez kino.
Jezuita Joseph de Tonquédec, mianowany egzorcystą Paryża w 1918 roku, szacował, że spośród dziesięciu tysięcy przyjętych osób napotkał tylko jeden przypadek naprawdę problematyczny[109]. Ksiądz Lebreton, egzorcysta diecezji Saint-Brieuc w latach 1987–2003, osobiście przyjął 1 094 osoby w latach 1988–2004, lecz w całym tym okresie sprawował jedynie dwa lub trzy wielkie egzorcyzmy — 60% stanowiły kobiety przychodzące samotnie, 10% mężczyźni samotni, 10% pary i 5% dzieci; odwiedzający mieli od 14 do 84 lat, przeważnie mieszkali w miastach[110]. Ojciec Ludovic Frère, egzorcysta Notre-Dame du Laus, podaje z kolei, że od lipca 2010 roku przyjął 80–90 osób, z czego około dwadzieścia przypadków uznano za wrażliwe, a jedynie cztery zakwalifikowano jako poważne — u żadnego nie stwierdzono nadzwyczajnych objawów[111].
Sam Padre Amorth bronił stanowiska odważniejszego, uzasadniając je w praktyce egzorcyzmem jako samym w sobie narzędziem rozeznania — jest to stanowisko mniejszościowe i kontrowersyjne w ramach tej posługi, przedstawione dalej jako spór praktyczny (por. Zarzut 4). Linia oficjalna wymaga tymczasem dokładnego rozeznania przed wszelkim odwołaniem do rytuału, właśnie po to, by powtarzanie sesji nie utrwalało u osoby kruchej już zakorzenionego przekonania urojeniowego. Ojciec Ludovic Frère podsumowuje słuszną postawę egzorcysty upoważnionego: nie stawia on żadnej autonomicznej diagnozy, lecz jedynie wewnętrzne przekonanie duszpasterskie, otrzymane od biskupa, a nie z charyzmatu osobistego[112].
Współczesne zalecenia duszpasterskie
Kościół katolicki formułuje wobec wiernych kilka zaleceń duszpasterskich:
- Nigdy nie prosić o egzorcyzm bez uprzedniej konsultacji z księdzem parafialnym oraz, w razie potrzeby, z lekarzem lub psychiatrą o odpowiednich kwalifikacjach.
- Nigdy nie uczestniczyć w praktykach okultystycznych (spirytyzm, tabliczki Ouija, czarna magia, seanse u jasnowidzów lub wróżbitów), które są, według Katechizmu, otwartymi drzwiami dla demonicznego wpływu (KKK §§ 2115-2117).
- Stawiać na pierwszym miejscu sakramenty — regularną spowiedź, częstą Komunię, modlitwę różańcową — jako zwyczajną ochronę przed działaniem Złego.
- Korzystać z sakramentaliów — woda święcona, znak krzyża, medaliki poświęcone, modlitwa do św. Michała Archanioła — jako codziennej ochrony.
- Zawierzać się Maryi Dziewicy, której modlitwa różańcowa i kult maryjny są, w wielkiej tradycji katolickiej, szczególnie obawiane przez demona. Padre Amorth lubił powtarzać: «Demon boi się Maryi Dziewicy.»
Bezpłatność absolutna i niebezpieczeństwo fałszywych egzorcystów
Katolicka posługa egzorcyzmu jest całkowicie bezpłatna: żadna opłata, żaden cennik, żadna obietnica rezultatu nie mogą jej legalnie towarzyszyć. Sam Padre Amorth odmawiał przyjmowania ofiar proponowanych po sesji, powołując się na Ewangelię:
«Darmo otrzymaliście, darmo dawajcie.» — Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana, dz. cyt., s. 144[113]
Ta bezpłatność jest najlepszym praktycznym kryterium odróżniającym autentyczną posługę od komercyjnych przedsiębiorstw, które bogacą się na religijnym nieszczęściu. Sbalchiero dokumentuje proliferację pseudo-księży, „zdejmujących klątwy” oraz platform handlowych i przestrzega przed szkodami psychicznymi i finansowymi, jakie wyrządzają osobom bezbronnym[114]. Amorth przytacza charakterystyczny przypadek: inżynier cierpiący na uporczywe bóle głowy płaci 42 miliony lirów — ponad dwadzieścia tysięcy euro — za mały woreczek do noszenia na stałe, którego nie wolno mu otwierać. Woreczek zawierał po otwarciu jedynie sznurek i węzły, i nie przyniósł absolutnie żadnego skutku[115]:
«Wybaczcie, ale czy nie wydaje się wam, że daliście się po prostu głupio nabić w butelkę?» — Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana, dz. cyt., s. 163[116]
Schemat tego oszustwa — realne cierpienie, obietnica natychmiastowego rozwiązania, tajemniczy przedmiot, którego otwarcie jest zakazane, wygórowana cena, całkowity brak weryfikowalnego efektu — powtarza się niezmiennie w komercyjnych przybytkach okultystycznych. Żaden autentyczny sakramentalium katolickie — woda święcona, medalik św. Benedykta, krzyż poświęcony — nigdy nie jest sprzedawany ani też nie towarzyszy mu obietnica gwarantowanego rezultatu: jego skuteczność zależy wyłącznie od wiary tego, kto go używa, a nie od jakiejś wewnętrznej mocy magicznej tkwiącej w materii[117].
Katolickie odrzucenie automatycznych „klątw pokoleniowych”
Pokutuje przekonanie, że urok przekazywany jest automatycznie z pokolenia na pokolenie, przez krew. Padre Amorth odrzuca je z całą stanowczością, przytaczając osąd swojego mistrza, ojca Candido Amantiniego:
«Po przodkach dziedziczymy wiele rzeczy: cechy somatyczne, psychiczne, niektóre choroby; ale uroki — nie! Nie przechodzą one przez krew!» — Candido Amantini, cyt. za Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana, dz. cyt., s. 227[118]
Amorth dodaje, powołując się na całe swoje doświadczenie: «W dwóch tysiącach historii Kościoła to pierwszy raz, gdy egzorcysta mówi, że urok może przejść na następne pokolenie», i zaznacza, że pośród tysięcy egzorcyzmów, które sprawował, nigdy osobiście nie spotkał takiego przypadku[119]. To przestrogę ma decydujące znaczenie duszpasterskie: chroni rodziny przed bezzasadną winy obciążającą pokoleniowo, nie zaciemniając przy tym nigdy jak najbardziej realnego cierpienia — wyczerpania, żałoby, koniecznej czujności — które może dotykać otoczenie osoby w trudnościach duchowych lub psychicznych.
Bezwzględne zabezpieczenia
Żadne towarzyszenie duchowe, bez względu na jego przekonanie, nie zwalnia nigdy z kontynuowania opieki lekarskiej i zachowania czujności w kwestii bezpieczeństwa. Akta omówione w tym artykule zbiegają się wszystkie wokół tych samych sygnałów alarmowych, wymagających natychmiastowego i priorytetowego podjęcia opieki medycznej:
- Myśli lub słowa samobójcze lub zabójcze — pilna ocena psychiatryczna i zabezpieczenie, bez czekania na wynik jakiegokolwiek rozeznania duchowego;
- Niedożywienie, odmowa jedzenia, wyczerpanie fizyczne — ścisła kontrola medyczna i żywieniowa, tak jak wymagałby tego przypadek Anneliese Michel;
- Epilepsja, udokumentowana historia neurologiczna lub psychiatryczna — bezwzględna kontynuacja leczenia, nigdy jego przerwanie na rzecz wyłącznie towarzyszenia religijnego;
- Przemoc wobec siebie lub innych — natychmiastowa ochrona osoby i jej otoczenia, w razie potrzeby skorzystanie z pogotowia;
- Uzależnienia lub przyjmowanie substancji — specjalistyczna opieka, bez sprowadzania zaburzenia do jednej duchowej przyczyny.
Ojciec Amorth sam formułował tę zasadę współpracy, mimo niekiedy odważniejszych poglądów w innych kwestiach: „Demon nie może nic przeciwko sakramentom Kościoła, ani przeciw medycynie. Kiedy człowiek cierpi, należy go najpierw zapytać, czy widział go lekarz.”[120] Żadna religijna interpretacja cierpienia nie może nigdy zastąpić poważnej oceny medycznej — to, od Antoine'a Gaya w 1843 roku aż po Irinę Cornici w 2005 roku, najbardziej stała lekcja całej historii katolickiego rozeznania.
Duchowa walka jako zwykły wymiar życia chrześcijańskiego
Poza wyjątkowymi przypadkami egzorcyzmu większego nauczanie katolickie przypomina, że walka duchowa jest zwykłym wymiarem życia chrześcijańskiego, od którego nikt nie jest wolny. Wyrażał to już św. Paweł w Liście do Efezjan: „Nie toczymy bowiem walki przeciw krwi i ciału, lecz przeciw Zwierzchnościom, przeciw Władzom, przeciw rządcom świata tej ciemności, przeciw duchom zła na wyżynach niebieskich” (Ef 6, 12). Zbroja chrześcijanina — pas prawdy, pancerz sprawiedliwości, tarcza wiary, hełm zbawienia, miecz Ducha, którym jest Słowo Boże (Ef 6, 13-17) — pozostaje podstawową odpowiedzią każdego wiernego na działanie demona, niezależnie od jego formy.
XVIII. Współczesne zarzuty i katolickie odpowiedzi
Egzorcyzm katolicki pozostaje w XXI wieku przedmiotem powracających zarzutów, które należy uczciwie przedstawić, zanim się na nie odpowie. Trzy z nich nieustannie pojawiają się w debacie publicznej — psychiatryczny, teologiczny i hermeneutyczny. Posługa może być inteligentnie broniona jedynie wtedy, gdy zmierzy się z tymi zarzutami w ich najsilniejszej wersji.
Zarzut 1 — „Opisy opętań ewangelicznych to jedynie przednowoczesne opisy chorób psychiatrycznych”
To główny zarzut racjonalistyczny, sformułowany przez Rudolfa Bultmanna (Neues Testament und Mythologie, 1941) i podjęty przez całą egzegezę historyczno-krytyczną o inspiracji liberalno-luterańskiej. Opętany gerazeńczyk (Mk 5) miałby być schizofrenikiem, epileptyk z Taboru (Mk 9) prawdziwym epileptykiem itd. Egzorcyzm miałby być jedynie przednaukowym przekazem etiologicznym, który należy „odmitologizować”, aby dotrzeć do „istoty egzystencjalnej” orędzia ewangelicznego.
Odpowiedź katolicka — trzy zbieżne elementy:
- Argument egzegetyczny: sami ewangeliści wyraźnie odróżniają opętania od chorób: „I uzdrowił wielu cierpiących na rozmaite choroby, i wiele złych duchów wyrzucił” (Mk 1, 34). To systematyczne rozróżnienie wyklucza zwykłe pomieszanie opisowe. Marek, Mateusz i Łukasz używają innego słownictwa technicznego dla egzorcyzmów (ekballein ta daimonia) i dla uzdrowień (therapeuein).
- Argument historyczny: starożytna medycyna grecko-rzymska (Hipokrates, Galen) doskonale znała choroby psychiczne i neurologiczne (epilepsja, melancholia, mania). Starożytny judaizm nie był szczególnie łatwowierny w kwestii diagnozy demonicznej — wręcz przeciwnie, judaizm rabiniczny zawsze odznaczał się wielką ostrożnością w tych sprawach.
- Argument magisterialny: stanowisko Kościoła w 2025 roku — Rytuał 1999 + AIE — w pełni integruje współczesne rozeznanie psychiatryczne, utrzymując zarazem, że poza diagnozą medyczną pewne przypadki rezydualne dają się wyjaśnić jedynie działaniem demonicznym (obiektywizowana siła nadludzka, spontaniczna poliglosja, znajomość weryfikowalnych wydarzeń okultystycznych). Sam ojciec Amorth przyznawał, że ponad 95 % próśb kierowanych do egzorcystów dotyczy w rzeczywistości zaburzeń psychiatrycznych — co jest dokładnie odwrotnością łatwowiernej demonologii.
Zarzut bultmannowski zakłada więc, w sposób nieudowodniony, że ewangeliści mylili to, co sami odróżniali, oraz że Kościół współczesny ignoruje to, co metodycznie integruje od 1999 roku.
Zarzut 2 — „Sprawa Anneliese Michel (1976) dowodzi niebezpieczeństwa obrzędu”
Tragiczny przypadek młodej Niemki Anneliese Michel (1952-1976) — poddanej 67 egzorcyzmom przez ojców Renza i Alta, zmarłej w wieku 23 lat z wyczerpania i niedożywienia — jest regularnie przywoływany, by zdyskredytować katolicką praktykę egzorcyzmu. Proces z 1978 roku skazał obu kapłanów i rodziców za nieumyślne spowodowanie śmierci.
Dokładny przebieg sprawy, odtworzony przez Patricka Sbalchiero, ilustruje rozmiar katastrofy duszpasterskiej: Anneliese cierpiała na drgawki już od adolescencji i była prowadzona przez czterech psychiatrów przez cztery lata przed rozpoczęciem egzorcyzmów. Od 1975 roku przechodzi jeden lub dwa egzorcyzmy większe tygodniowo; odmawia przyjmowania pokarmów, wykonuje podczas sesji nawet sześćset kolejnych klęczników, co powoduje u niej uszkodzenia kolan, następnie rozwija się u niej zapalenie płuc i ciężkie niedobory żywieniowe. Umiera 1 lipca 1976 roku, ważąc zaledwie 31 kilogramów[121]. Żaden z uczestników — rodzina, kapłani, otoczenie religijne — nie zmierzył presji psychicznej i fizycznej, jaką narzucała cotygodniowa powtarzalność obrzędu młodej kobiecie już osłabionej udokumentowaną od adolescencji chorobą neurologiczną.
Odpowiedź katolicka — trzy istotne precyzje:
- Sprawa Anneliese Michel jest właśnie przykładem granicznym nadużyć, którym Rytuał rzymski z 1999 roku ma zapobiegać: brak poważnego rozeznania medyczno-psychiatrycznego, nieuporządkowane mnożenie sesji, izolacja pacjentki, zaniedbanie leczenia somatycznego u młodej kobiety klinicznie epileptycznej (rozpoznanie postawione w 1968 roku).
- Epizod ten paradoksalnie przyczynił się do reformy Rytuału: to właśnie po latach 1970-1980, naznaczonych kilkoma problematycznymi przypadkami, Kongregacja Kultu Bożego podjęła rewizję zakończoną w 1999 roku, wraz z jej uroczystym naciskiem na wcześniejsze badanie medyczne jako warunek kanoniczny każdego egzorcyzmu większego.
- Argument jest asymetryczny: nie unieważnia się chirurgii serca dlatego, że pacjent zmarł wskutek źle wskazanego zabiegu chirurgicznego. Sprawa Anneliese Michel nie unieważnia dobrze przeprowadzonego egzorcyzmu, lecz potwierdza zabezpieczenia kanoniczne, które Kościół odtąd właśnie wzmocnił.
Zarzut 3 — „Dlaczego Bóg wszechmogący wciąż toleruje demona?”
Ten zarzut metafizyczny, głębszy od dwóch poprzednich, pokrywa się z klasycznym problemem zła zastosowanym do angelologii: jeśli Bóg jednym słowem może unicestwić Szatana, dlaczego pozwala, by jego działanie trwało nadal?
Odpowiedź katolicka — synteza trynitarna:
- Poszanowanie stworzonej wolności: Bóg, stwarzając wolne istoty duchowe (aniołów i ludzi), z góry przyjął ryzyko ich buntu. Unicestwienie Szatana oznaczałoby zaprzeczenie samej naturze wolności, którą im dał. To stała nauka św. Augustyna (De libero arbitrio) i św. Tomasza (Ia, q. 19, a. 9).
- Dopuszczenie w porządku ku większemu dobru: Bóg dopuszcza ograniczone działanie demoniczne, ponieważ może ono służyć oczyszczeniu wybranych, rozbudzeniu czujności duchowej oraz — przez kontrast — objawieniu Jego własnego miłosierdzia (por. Księga Hioba).
- Zwycięstwo eschatologiczne już odniesione: według Kol 2, 15 Chrystus już „rozbroił Zwierzchności i Władze” na Kalwarii; klęska Szatana jest ostateczna — pozostaje jedynie jego ostateczne objawienie eschatologiczne (Ap 20, 10), które nastąpi w dniu ostatecznym. Egzorcyzm jest właśnie tym sakramentalium, które aktualizuje „już” to zwycięstwo „jeszcze nie” w pełni objawione.
Zarzut zakłada więc okrojony model teizmu — Boga wszechmogącego odizolowanego od Boga trynitarnego i od ekonomii zbawienia. Teologia katolicka odpowiada nie skrótem logicznym, lecz powiązaniem stworzenia, wolności, odkupienia i eschatologii.
Zarzut 4 — „Doświadczony egzorcysta może użyć samego obrzędu do postawienia diagnozy”
Ten zarzut jest wewnętrzny wobec samego posługiwań katolickiego: pochodzi od Padre Amortha. W rozmowach ze Sznurkowskim stwierdza wprost:
„Tylko wtedy mogę wiedzieć, że ktoś jest opętany, gdy odprawię na nim egzorcyzm.” — Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana, op. cit., s. 96[122]
W innym miejscu rozwija myśl, że w razie wątpliwości kilkakrotnie powtórzone egzorcyzmy koniecznie ujawniłyby demona, jeśli jest obecny[123]. To osobiste stanowisko pastoralne, zajmowane przez jednego z najbardziej doświadczonych egzorcystów XX wieku, zasługuje na uczciwe przedstawienie — i na omówienie z taką samą rzetelnością.
Odpowiedź katolicka — trzy elementy ostrożności:
- Stanowisko to nigdy nie stało się oficjalną normą posługi. Rytuał z 1614 roku, podobnie jak ten z 1999 roku, wymaga przeciwnie rozeznania wstępnego, przed jakimkolwiek odwołaniem do rytu, właśnie po to, by uniknąć sytuacji, w której sesja sama w sobie stałaby się narzędziem diagnostycznym, które ma potwierdzać.
- Ryzyko sugestii jest udokumentowane. Sbalchiero przytacza przypadek byłego egzorcysty, który utracił mandat biskupi, lecz nadal przez kilka lat prowadził bardzo sugestywne sesje z pewną pacjentką, bez stwierdzonego wyzwolenia — to konkretna ilustracja niebezpieczeństwa, że nieskończone powtarzanie rytu wzmacnia u osoby kruchej przekonanie urojeniowe, zamiast je rozproszyć[124].
- Najostrożniejsza praktyka terenowa idzie w przeciwnym kierunku. Ksiądz Ludovic Frère, egzorcysta z Notre-Dame du Laus, wyjaśnia, że nie stawia żadnej samodzielnej diagnozy i współpracuje z psychologiem; innych współczesnych egzorcystów opisanych przez Sbalchiero zaczyna systematycznie od jedno- lub dwugodzinnego słuchania przed jakąkolwiek decyzją i uwzględnia jedynie nikłą mniejszość przypadków w zakresie właściwie egzorcystycznym[125].
Ta wewnętrzna kontrowersja ilustruje szerszą kwestię: nawet w ramach posługi tak ściśle regulowanej kanonicznie jak katolicki egzorcyzm, osobiste doświadczenie praktyka, choćby najbardziej uprawnionego, nigdy nie zastępuje instytucjonalnych zabezpieczeń, które Kościół budował przez stulecia.
XIX. Wniosek — posługa w pełni zintegrowana z Kościołem
Egzorcyzm katolicki, daleki od bycia średniowiecznym reliktem czy zjawiskiem marginalnym, pozostaje w XXI wieku posługą w pełni zintegrowaną z nauczaniem i praktyką Kościoła. Jego dwutysiącletnia ciągłość (od pierwszych egzorcyzmów Chrystusa opisanych przez Marka po przesłanie Leona XIV we wrześniu 2025 roku), ścisła regulacja kanoniczna (Rytuał z 1999 roku, kanon 1172, obowiązkowy mandat biskupi), wyraźnie potwierdzona współpraca z medycyną i psychiatrią oraz przykładowa postać ojca Gabrielego Amortha (który odnowił tę praktykę przez trzydzieści lat, za pontyfikatu Jana Pawła II, Benedykta XVI i Franciszka) — wszystko to razem ukazuje, że Kościół katolicki podchodzi dziś do kwestii demona z wyjątkową równowagą między realizmem duchowym (demon naprawdę istnieje) a ostrożnością pastoralną (zdecydowana większość przypadków ma inną przyczynę niż opętanie demoniczne).
Dla zwykłego wiernego lekcja jest jasna: chodzi o to, by ani nie banalizować demona — jak czyniłby to zlaicyzowany racjonalizm zaprzeczający jego istnieniu —, ani go nie przeceniać — jak czyniłby to pobożny sensacjonalizm widzący Szatana wszędzie. Chodzi, w wielkiej tradycji katolickiej, o to, by traktować demona poważnie, bez nadmiernego się go lękać, ponieważ „demon nie może nic przeciw miłosierdziu Bożemu”[126] — sformułowanie przyjęte przez Padre Amortha jako tytuł jego ostatniej książki, wydanej za jego życia w 2016 roku. Zwycięstwo Chrystusa na Kalwarii jest już zapewnione (Kol 2, 15); egzorcyzm jest jedynie jego zastosowaniem sakramentalnym w czasie obecnym, oczekując na jego ostateczne wypełnienie eschatologiczne na końcu czasów.
Aby dowiedzieć się więcej
- Dykasterium Nauki Wiary — Władza doktrynalna nadzorująca kwestie egzorcyzmów i rozeznawania zjawisk nadprzyrodzonych.
- Piekło — odpowiedzi na główne zarzuty — Doktryna katolicka o potępieniu wiecznym, stanie ostatecznym demonów i dusz potępionych.
- Matka Boża z Fatimy — Objawienie maryjne, którego przesłania zawierają wyraźny wymiar duchowej walki z demonem.
- Odpowiedź na zagadkę zła i cierpienia — Teodycea katolicka powiązana z doktryną o Szatanie.
Noty i przypisy
Przypisy i źródła
Katechizm Kościoła Katolickiego (1992), nr 1673 — „Kiedy Kościół publicznie i z mocą, w imię Jezusa Chrystusa, żąda, aby dana osoba lub przedmiot były chronione przed wpływem Złego i wyjęte spod jego panowania, mówi się o egzorcyzmie. […] Egzorcyzm prosty dokonuje się przy okazji celebracji chrztu. Egzorcyzm uroczysty, zwany »wielkim egzorcyzmem«, może być sprawowany wyłącznie przez kapłana i za zgodą biskupa.”
1Ewangelia według świętego Marka, 16, 17 — „Tym zaś, którzy uwierzą, te znaki towarzyszyć będą: w imię moje złe duchy wyrzucać będą, nowymi językami mówić będą, węże brać będą do rąk, i jeśliby co zatrutego wypili, nie będzie im szkodzić. Na chorych ręce kłaść będą, i ci odzyskają zdrowie.”
2 20Kodeks Prawa Kanonicznego (1983), kanon 1172 — „Nikt nie może godziwie sprawować egzorcyzmów nad opętanymi, jeśli nie uzyskał od Ordynariusza miejsca pozwolenia szczególnego i wyraźnego. § 2. Ordynariusz miejsca udzieli tego pozwolenia tylko kapłanowi pobożnemu, roztropnemu, o nieskazitelnym życiu i posiadającemu odpowiednią wiedzę.”
3Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, De exorcismis et supplicationibus quibusdam, zatwierdzona przez świętego Jana Pawła II 1 października 1998, ogłoszona 26 stycznia 1999. Pierwszy Rytuał rzymski egzorcyzmu oficjalnie zreformowany od Rituale Romanum Pawła V (1614). Zobacz także dekret kardynała Jorge Mediny Estéveza zezwalający na dalsze stosowanie Rytuału z 1614 za zgodą biskupa.
4 62Kongregacja ds. Duchowieństwa, dekret z 13 czerwca 2014 zatwierdzający statuty prawne Międzynarodowego Stowarzyszenia Egzorcystów (AIE), za pontyfikatu papieża Franciszka. AIE, założone w 1991 roku przez Gabriele Amortha i René Chenesseau, zrzeszało wówczas „blisko 250 egzorcystów w ponad 30 krajach”. Zobacz Radio Watykańskie, „Międzynarodowe Stowarzyszenie Egzorcystów uznane przez Watykan”, 3 lipca 2014.
5 7 94Edifiant.fr, karta biograficzna Ojciec Gabriele Amorth (edifiant.fr/gabriele-amorth) — synteza z przypisami źródłowymi i cytatami na stronie: urodzony 1 maja 1925, zmarły 16 września 2016, święcenia w Towarzystwie Świętego Pawła 24 stycznia 1954, uczestnik ruchu oporu w czasie II wojny światowej, działacz krajowy Chrześcijańskiej Demokracji (współpracownik Andreottiego), mianowanie egzorcystą w 1986 roku przez kardynała Polettiego, formacja u Ojca Candido Amantiniego (Scala Santa), święty Ojciec Pio jako spowiednik i kierownik duchowy, „ponad 70 000 egzorcyzmów” według szacunków z 2010 roku, mariologia i redakcja czasopisma Madre di Dio.
6 76 79 80 81 82 83 85 88Papież Leon XIV (wybrany 8 maja 2025), przesłanie do uczestników 15. Międzynarodowego Spotkania Międzynarodowego Stowarzyszenia Egzorcystów (Fraterna Domus, Sacrofano pod Rzymem, 15-20 września 2025) — egzorcyzm został tam nazwany posługą „delikatną” i „najbardziej potrzebną”. Zobacz Vatican News, 23 września 2025; CNA, „Pope Leo XIV sends message to exorcists gathered in Rome”, 24 września 2025 (ok. 300 kapłanów egzorcystów zebranych na spotkaniu).
8 95Pierwsza Księga Samuela, 16, 14 — „Duch Pana odstąpił od Saula, a zły duch zesłany przez Pana dręczył go.” Teologia katolicka wyjaśnia, że wyrażenie „zesłany przez Pana” należy rozumieć w sensie dopuszczającym (Bóg dopuszcza próbę), zgodnie z nauką Księgi Hioba.
9Pierwsza Księga Samuela, 16, 23 — natychmiastowa skuteczność harfy Dawida wobec złego ducha, który dręczył Saula.
10Księga Tobiasza, 3, 8 (deuterokanoniczna w Biblii katolickiej) — Sara, córka Raguela, dręczona przez demona Asmodeusza (Aszmedaj), zabójcę jej siedmiu mężów przed skonsumowaniem małżeństwa.
11Księga Tobiasza, 6, 17-18 oraz 8, 1-3 — rytuał uwolnienia z paleniem serca i wątroby ryby na kadzidle, wspólna modlitwa małżonków, ucieczka demona do Egiptu, skrępowanie go przez archanioła Rafała.
12Księga Hioba, 1, 12 oraz 2, 6 — wyraźne ograniczenie nałożone przez Boga na szatana w czasie próby Hioba: „Oto wszystko, co on ma, jest w twojej mocy; lecz na niego samego nie podnoś ręki.” Pismo Święte stanowi podstawę nauki katolickiej, że „szatan może uczynić tylko to, na co Bóg mu pozwoli”.
13Księga Mądrości, 2, 23-24 (deuterokanoniczna w Biblii katolickiej) — „Bóg stworzył człowieka dla nieśmiertelności i uczynił go obrazem swej własnej wieczności. A przez zawiść diabła weszła śmierć na świat”. Werset ten jest wyraźnie cytowany w Katechizmie Kościoła Katolickiego pod numerem 391 jako podstawa doktryny o pierwotnym upadku aniołów.
14Ewangelia według świętego Marka, 1, 21-28 — opis pierwszego egzorcyzmu Jezusa w synagodze w Kafarnaum, w dzień szabatu.
15Ewangelia według świętego Marka, 5, 1-20 (paralele: Mt 8, 28-34; Łk 8, 26-39) — opis opętanego gerazeńczyka. Słowa „Na imię mi Legion” (5, 9) odnoszą się do rzymskiej legio, liczącej około sześciu tysięcy żołnierzy.
16Ewangelia według świętego Marka, 7, 24-30 — opis córki Syrofenicjanki, jedynego egzorcyzmu na odległość.
17Ewangelia według świętego Marka, 9, 14-29 — opis epileptyka znad Taboru: „Ten rodzaj można wyrzucić tylko modlitwą” (9, 29).
18Ewangelia według świętego Łukasza, 8, 2 — wzmianka o Marii Magdalenie, „z której wyrzucił siedem złych duchów”; por. Mk 16, 9.
19Patrick Sbalchiero, Śledztwo w sprawie egzorcyzmów — historia diabła, Perrin, maj 2018, ISBN 978-2-262-03764-2, Wstęp, s. 9-13 — cytaty proboszcza z Ars (dialog egzorcyzmu z 23 stycznia 1840), Piusa IX (1864) oraz Jana Pawła II przytoczone przez Arturo Mari (1982), audiencja ogólna z 13 sierpnia 1986.
21 40 46 47 69 103Katechizm Kościoła Katolickiego (1992), nr 391-395 — „Upadek aniołów”: „Za nieposłusznym wyborem naszych pierwszych rodziców kryje się zwodniczy głos, sprzeciwiający się Boży, który z zawiści wtrąca ich w śmierć. […] Pismo Święte mówi o grzechu tych aniołów. Ten »upadek« polega na wolnym wyborze tych stworzonych duchów, które radykalnie i nieodwołalnie odrzuciły Boga i Jego królestwo.”
22Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana — walka najsłynniejszego egzorcysty, rozmowy ze Sławomirem Sznurkowskim SSP, tłum. Quentin Petit, Éditions des Béatitudes, październik 2016, ISBN 979-10-306-0083-4, rozdział I „Człowiek w planie Boga: walka z demonem i ze złem”, s. 17-19 — wykład o upadku aniołów i znaczeniu imienia „Mi-ka-El” przeciwstawionego słowom „Będę jak Bóg”.
23 24Święty Tomasz z Akwinu (1225-1274), Suma teologiczna, Prima Pars, kwestia 63 « De malo angelorum quantum ad culpam » („O złu aniołów co do winy”), 9 artykułów. Tomasz uczy w niej, że grzech upadłych aniołów był pychą: chcieli „być jak Bóg” (esse sicut Deus), szukając szczęścia własnymi siłami. Wina ta była natychmiastowa, wolna i nieodwracalna.
25Święty Tomasz z Akwinu, Suma teologiczna, Prima Pars, kwestia 64 « De poena daemonum » („O karze demonów”), 4 artykuły. Inteligencja demonów pozostaje nienaruszona, lecz ich wola jest zatwardziała w złu; cierpią karę damni (pozbawienie widzenia beatyficznego) oraz karę sensu (ogień piekielny).
26Święty Tomasz z Akwinu, Suma teologiczna, Prima Pars, kwestia 114 « De impugnatione daemonum » („O atakach demonów”). Demony mogą oddziaływać na wyobraźnię w sposób sugestii oraz na ciała zewnętrzne za Boskim przyzwoleniem, ale „nie mają żadnej władzy bezpośredniej nad ludzką wolą, ponieważ wola może być poruszona jedynie przez samego Boga lub przez samego człowieka” (a. 2, resp.).
27Święty Justyn Męczennik (~100-165), Druga Apologia skierowana do Senatu rzymskiego około 153 roku, rozdział VI, § 6. Wydanie krytyczne: Apologie pour les chrétiens, oprac. i przekł. Charles Munier, Sources Chrétiennes nr 507, Éditions du Cerf, 2006. Oryginalny tekst grecki: « Νυνὶ γὰρ ἤδη ὁρᾶν παρ' ὑμῖν ἔστι πολλοὺς δαιμονιολήπτους κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην καὶ ἐν τῇ ὑμετέρᾳ πόλει… ». Główny argument apologetyki II wieku: skuteczność chrześcijańskiego egzorcyzmu jako dowód apologetyczny przeciwstawiany poganom.
28Tertulian (~155-220), Apologetyk, rozdział XXIII, § 4 (ok. 197). Wydanie krytyczne: Apologétique, oprac. i przekł. Jean-Pierre Waltzing, Les Belles Lettres, coll. Universités de France, 1929 (wyd. 2002). Oryginalny tekst łaciński: « Edatur hic aliquis sub tribunalibus vestris, quem daemone agi constet. Iussus a quolibet Christiano loqui spiritus ille tam se daemonem confitebitur de vero quam alibi deum de falso. ». Tertulian proponuje dosłownie „test apologetyczny” do zastosowania wobec rzymskich magistratów.
29Orygenes z Aleksandrii (~185-253), Przeciw Celsusowi, księga I, rozdział 6 (napisana ok. 248). Wydanie krytyczne: Contre Celse, oprac. i przekł. Marcel Borret SJ, Sources Chrétiennes nr 132, 136, 147, 150, 227, Éditions du Cerf, 1967-1976. Orygenes odpowiada w nim pogańskiemu filozofowi Celsusowi, który kwestionował wyjątkowość chrześcijańskiego egzorcyzmu: moc samego „Imienia Jezus” bez formuł ezoterycznych.
30Święty Atanazy z Aleksandrii (~296-373), Vita Antonii (Żywot świętego Antoniego), rozdziały 35 i 41, napisana ok. 360 roku. Wydanie krytyczne: oprac. i przekł. G.J.M. Bartelink, Sources Chrétiennes nr 400, Éditions de Cerf, 1994. Tekst założycielski chrześcijańskiego monastycyzmu, wywierający decydujący wpływ na świętego Augustyna (Wyznania, VIII, 6, 14-15). Rozdziały 22-43 w całości poświęcone walce Antoniego z demonami na pustyni.
31Święty Augustyn (354-430), O Państwie Bożym, księga IX, rozdział 21 (napisana między 413 a 426). Wydanie krytyczne: La Cité de Dieu, oprac. i przekł. Gustave Bardy, Œuvres de saint Augustin, 5ᵉ série, Desclée De Brouwer, 1959-1960 (Bibliothèque Augustinienne, vol. 33-37). Klasyczne rozróżnienie teologiczne między naturalną wiedzą demonów a prawdziwą mądrością, której im brakuje — podstawa średniowiecznej angelologii zachodniej.
32Euzebiusz z Cezarei (~265-340), Historia kościelna, księga VI, rozdział 43, § 11. List papieża Korneliusza (251-253) do biskupa Fabiusza z Antiochii, wymieniający stan duchowieństwa Kościoła rzymskiego ok. 251 roku: czterdziestu sześciu kapłanów, siedmiu diakonów, siedmiu subdiakonów, czterdziestu dwóch akolitów, pięćdziesięciu dwóch egzorcystów, lektorów i odźwiernych. Wydanie krytyczne: oprac. i przekł. Gustave Bardy, Sources Chrétiennes nr 31, 41, 55, 73, Éditions du Cerf, 1952-1960. Znaczący dowód dokumentacyjny na ukształtowanie się niższego święceń egzorcystatu już w III wieku.
33Synod w Laodycei (ok. 360), zakazujący egzorcyzmowania bez święceń biskupich; czwarty synod w Kartaginie (398), regulujący święcenia egzorcystów; list papieża Innocentego I do biskupa Decentiusa z Gubbio (416), przypominający o odpowiedzialności biskupiej za egzorcystat — por. Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 181-185.
34Święte Oficjum, przypomnienie o obowiązkach egzorcystów (grudzień 1700); dekret z 7 lipca 1710 r. zastrzegający egzorcyzm dla księdza upoważnionego przez biskupa; instrukcja ze stycznia 1713 r. o roztropności i posłuszeństwie; ponowienie przez papieża Klemensa XII we wrześniu 1738 r. — por. Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 235-237.
35Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 231-232 — kolejne rewizje autorstwa Benedykta XIV, Piusa IX, Leona XIII, Piusa XI i Piusa XII (w 1952 r. zniesiono egzorcyzmy skierowane przeciw zwierzętom, przedmiotom i miejscom); francuskie wznowienia aż do 1853 r.
36Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 228-229 — pierwsza reguła roztropności De Exorcizandis Obsessis a Daemonio (1614) przeciw pochopnej łatwowierności oraz ścisłe ograniczenie dialogu z domniemanym duchem (tylko tożsamość, sposób wtargnięcia, data odejścia; zakaz pytań o przyszłość i tajemnice).
37 38Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 229-231 — pełny przebieg Rytuału z 1614 r. w osiemnastu etapach, wraz z krytyczną uwagą autora na temat unieruchamiania i poszukiwania przedmiotów przeklętych.
39Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 251 i 257 — statystyki oficjalnych egzorcystów we Francji (16 w 1977 r., 93 w 2004 r.) oraz zgłoszeń napływających do diecezji paryskiej (2009-2010). Rząd wielkości potwierdzony w połowie lat 2010.: Catholic World Report, „The Return of the Exorcists”, 8 kwietnia 2015 — około 100 egzorcystów we Francji (250 we Włoszech, 120 w Polsce). Ponieważ nie publikuje się później żadnych wyczerpujących statystyk oficjalnych, liczby z lat 20. XXI wieku pozostają szacunkami.
41 108Święty Paweł VI, audiencja ogólna z 15 listopada 1972, Liberaci dal Male — Confronto col Diavolo. Oryginalny tekst włoski: « Il male non è più soltanto una deficienza, ma una efficienza, un essere vivo, spirituale, pervertito e pervertitore. Terribile realtà. Misteriosa e paurosa. Esce dal quadro dell'insegnamento biblico ed ecclesiastico chi rifiuta di riconoscerla esistente » — pełny tekst na vatican.va. Przemówienie zapoczątkowujące odnowę nauczania kościelnego o demonologii w XX wieku.
42Święty Jan Paweł II, audiencja ogólna z 13 sierpnia 1986, „Le Christ vainqueur du Mauvais” („Chrystus zwycięzcą Złego”) — czwarta katecheza z letniego cyklu 1986 roku o angelologii i demonologii. Pięć kolejnych audiencji: 9 lipca (aniołowie), 23 lipca (opatrzność aniołów), 6 sierpnia (upadek aniołów), 13 sierpnia (Chrystus zwycięzcą), 20 sierpnia (działanie dobrych aniołów dziś). Pełny tekst na vatican.va. Najbardziej usystematyzowana synteza nauczania kościelnego XX wieku na ten temat.
43 104 105Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes — Une histoire du diable, Perrin, 2018, ISBN 978-2-262-03764-2, rozdział I « Les faits bruts », s. 19-140 — chronologiczny przegląd ponad czterdziestu udokumentowanych przypadków od św. Antoniego Egipskiego (251-356) po współczesne opętania (Anna, Christine de F., Lucia). Sbalchiero, doktor historii i specjalista od zjawisk mistycznych, przytacza źródła archiwalne, listy, protokoły procesowe i kanoniczne świadectwa każdego przypadku.
44Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., « Les possédées de Loudun », s. 45-49 — szczegółowa chronologia sprawy: noc z 21 września 1632 r. (widmo ks. Moussaut ukazane Jeanne des Anges, przełożonej urszulanek, siorze Marthe i podprzeoryszy); 11 października 1632 r. (wskazanie sylwetki Urbaina Grandiera jako przyczyny niepokojów); interwencja Laubardemonta, krewnego Jeanne des Anges i bratanka kapucyna Mignona, lokalnego wroga Grandiera; aresztowanie i torturowanie Grandiera w Angers; stos 18 sierpnia 1634 r. Sbalchiero podkreśla kontekst polityczny (rywalizacja Grandier–Richelieu, Loudun „podzielone" między katolików i protestantów), nie sprowadzając sprawy do czystej manipulacji.
45Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., « Hélène-Joséphine Poirier », s. 91-94 — pełna relacja przypadku z Coullons (Loiret): narodziny w 1834 r., pierwsze zaburzenia 25 marca 1850 r. (16. rok życia), lekarze wykluczają epilepsję już w 1850 r., diabelskie widzenie z 1 stycznia 1863 r. (propozycja bogactwa w zamian za apostazję), wielki egzorcyzm zezwolony przez bp. Félixa Dupanloupa, biskupa Orleanu, w 1863 r. według Rytuału z 1614 r. (zespół 3 księży, w tym ks. Bougaud, proboszcz z Gien), natychmiastowa łacińska odpowiedź na kościelne przesłuchanie, ekstaza maryjna 15 sierpnia 1864 r., lewitacje 5 marca 1867 r., pośrednia audiencja u Piusa IX w październiku 1868 r. (trzy msze odprawione w jej intencji), prośba bp. Dupanloupa z 1872 r., by ofiarowała swoje cierpienia jako ofiara przebłagalna — przyjęta przez opętaną. Ponad 235 litrów wody święconej zużyto w ciągu trzech lat, według ks. Presliera, proboszcza z Coullons.
48Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 35 — notarialny protokół z egzorcyzmu Nicole Aubry w Laon w 1566 r.
49Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 88-89 — badanie Antoine'a Gay zlecone przez kardynała de Bonald w 1843 r.; sprawozdanie doktora Picteta z 12 listopada 1843 r., a następnie krytyczna analiza Sbalchiero dotycząca przesunięcia od diagnozy medycznej do twierdzenia religijnego.
50 51 52Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 102-103 — dochodzenie bp. de Coomana wśród Amantek Krzyża w Phat-Diêm (1924-1925), podjęte w jego Souvenirs d'un exorciste, opublikowanych w latach 1949-1950.
53 54Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 122-124 — przypadek Lucii, egzorcyzmy ks. Vincenza Taraborellego w wymiarze trzech sesji tygodniowo od 1991 r., przez dwanaście lat.
55 56Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 113-115 — przypadek Maurice'a Thériault: początkowa odmowa konsultacji psychiatrycznej, niepowodzenie oceny wymaganej przez archidiecezję bostońską, nawrót i tragiczny finał.
57 58Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 125-127 — przypadek Iriny Cornici, zmarłej w 2005 r. wskutek egzorcyzmu wykonanego bez zezwolenia biskupiego przez ks. Daniela Corogeanu, skazanego w 2007 r. (wyrok złagodzony w apelacji w 2009 r.).
59 60 61Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana, op. cit. — klasyczna typologia pięciu stopni działania demonicznego: pokusa, dręczenie/opresja, infestacja, obsesja, opętanie. Zobacz także Aleteia, „Obsession, possession, infestation : les différents cas d'exorcisme”, 6 czerwca 2023.
63 65Katechizm Kościoła Katolickiego (1992), nr 2846-2849 — „I nie wódź nas na pokusę” — komentarz do szóstej prośby Ojcze nasz.
64Konferencja Biskupów Toskanii, list pasterski « Magie et démonologie », podpisany 15 kwietnia 1994 r., przedrukowany w: Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes — Une histoire du diable, Perrin, 2018, s. 414-415. Dokument odwołuje się do nr. 15, 16-17 i 20 Rytuału egzorcyzmów, nakazuje łączyć tradycyjne znaki z szerszymi znakami moralnymi, zabrania jakiejkolwiek medializacji osoby oraz zaleca zawsze korzystać z pomocy ekspertów w dziedzinie medycyny lub psychiatrii.
66 67Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 256 — Rytuał z 1999 r. wysuwa na pierwszy plan obrzydzenie do rzeczy świętych wśród obserwowanych znaków, ale autor natychmiast precyzuje, że zaburzenia psychiczne mogą wywołać podobną reakcję.
68 73Patrick Sbalchiero, Śledztwo w sprawie egzorcyzmów, op. cit., Wstęp, s. 10 — pełna relacja z egzorcyzmu wykonanego przez świętego Jana Pawła II w 1982 roku, przekazana przez Arturo Mari, oficjalnego fotografa: kobieta „przytrzymywana przez sześciu mężczyzn”, „szarpie się z niewyobrażalną siłą”, głos „nie był ludzki”, uwolnienie przez włożenie rąk.
70Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 349.
71Jean-Étienne Dominique Esquirol, Des maladies mentales, cyt. za: Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 316.
72Jules Baillarger, Des hallucinations (1844), cyt. za: Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 321 i 328 — definicja halucynacji oraz obserwacje dotyczące poliglosji i zmiany głosu u niektórych pacjentów.
74Gabriele Amorth, Egzorcyzm a psychiatria, Éditions du Rocher, 2002 (wyd. wznowione 2011) — cała książka poświęcona powiązaniu między rozeznaniem medycznym a rozeznaniem duchowym.
75 120Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana, op. cit., Wstęp, s. 13-15 — autobiograficzna relacja o powołaniu paulińskim, obietnicy złożonej Maryi za czterech braci w czasie wojny oraz o udziale w Chrześcijańskiej Demokracji u boku Andreottiego.
77 78Ojciec Candido Amantini C.P. (Bagnolo di Santa Fiora, 31 stycznia 1914 — Rzym, 22 września 1992), włoski pasjonista, oficjalny egzorcysta diecezji rzymskiej w Scala Santa od 1961 do 1992 roku (31 lat). Habit zakonny przyjął 23 października 1929 w nowicjacie w Nettuno. Studia w Pontifical Biblical Institute w Rzymie w 1941 roku (greka, łacina, hebrajski). Autor dzieła Il Mistero di Maria (Tajemnica Maryi). Proces beatyfikacyjny otwarty w 2012 roku; ekshumacja ciała 21 marca 2012 i wystawienie do czci w Scala Santa. Święty Ojciec Pio mówił o nim, że jest „prawdziwie kapłanem według Serca Bożego”. Źródła: Wikipedia EN (Candido Amantini); oficjalna strona Santuario della Scala Santa; Antonio Coluccia i Andrea Maniglia, Padre Candido Amantini, CP: Rome's Exorcist, 2016.
84 86 87Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan — Le combat du plus célèbre exorciste, rozmowy ze Sławomirem Sznurkowskim SSP, przekł. Quentin Petit, Éditions des Béatitudes, październik 2016, ISBN 979-10-306-0083-4, rozdział « Les remèdes spirituels », podrozdział « Saint Padre Pio », s. 200-202 — osobiste świadectwo Amortha o jego dwudziestu sześciu latach obcowania z Ojcem Pio (1942-1968) w San Giovanni Rotondo: udział w porannej mszy (typowo trwającej 1 godz. 40 min), regularne spowiedzi, rozmowy w cztery oczy, nieustanna pobożność. Amorth wyjaśnia w tym rozdziale, że Ojciec Pio „nigdy nie korzystał z Rytuału", oraz że „wielu świętych, z których żaden nie był oficjalnie egzorcystą, wypędzało demony". Tekst potwierdzony przez ks. Sznurkowskiego (przedmowa, s. 9), współbrata paulina Amortha od 1981 r. (33 lata znajomości).
89 90Święty Ojciec Pio, list z 18 marca 1913 roku do swego ojca duchowego — cytowany w licznych referencyjnych biografiach, m.in. u O. Marcellina Iasenzaniro, Padre Pio: le Charisme des luttes contre le mal. List przywołany w oficjalnej dokumentacji procesu beatyfikacyjnego (1969-2002).
91Świadectwa zgromadzone w procesie beatyfikacyjnym i kanonizacyjnym świętego Ojca Pio (1969-2002, zakończonym kanonizacją 16 czerwca 2002 przez Jana Pawła II) — powtarzające się ataki demoniczne w rozmaitych formach, duchowe bronie wzywane przez świętego (Imię Jezus, Różaniec, sakramenty).
92 93Papież Leon XIII, Modlitwa do świętego Michała Archanioła, ułożona pod koniec 1886 roku, dodana dekretem papieskim na końcu każdej mszy niższej od tej daty. Geneza modlitwy: wizja piekła przekazana przez biografów papieża (legion demonów nawiedzający ziemię, święty Michał odpierający je). Obowiązkowa recytacja na zakończenie mszy niższej od 1886 roku do 26 września 1964 (zniesiona przez Pawła VI). Zalecona ponownie przez świętego Jana Pawła II 24 kwietnia 1994 podczas Regina Caeli. Zob. Aleteia, „Pourquoi ne récite-t-on plus la prière à saint Michel archange ?”, 26 czerwca 2016; Zenit, „La prière de Léon XIII à l'archange saint Michel”, 3 października 2018.
96 97Cudowny medalik świętego Benedykta (Medalla Sancti Patris Benedicti) — sakramentalium katolickie sięgające XI wieku w formie pierwotnej, utrwalone w obecnej postaci „medalika-krzyża” i uroczyście pobłogosławione za pontyfikatu świętego Piusa X w 1742 roku. Napisy egzorcystyczne: CSSML (Crux Sacra Sit Mihi Lux), NDSMD (Non Draco Sit Mihi Dux) na krzyżu; wokół zaś: VRSNSMV SMQLIVB (Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana! Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas!). Zob. Aleteia, „La puissance de libération de la médaille de saint Benoît”, 31 marca 2016.
98 99 100Gabriele Amorth, zwyczajne zalecenia duchowe formułowane w jego wykładach i powtórzone w kolejnych książkach — zwłaszcza Un exorciste raconte (Éditions du Rocher, 2010) oraz Vaincre le mal avec Marie (Salvator, 2013). Kanoniczna formuła Amortha dotycząca ochrony duchowej: „Spowiedź, Komunia, Różaniec”, uzupełniona w przypadkach poważniejszych o „medalik świętego Benedykta, modlitwę do świętego Michała”. Synteza ta stała się klasyczną osnową duszpasterską współczesnych wykładów o zwyczajnej walce duchowej.
101 102Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan, op. cit., rozdział « Les remèdes spirituels », podrozdział « Saint Jean-Paul II », s. 201-203 — Amorth świadczy, że cztery razy koncelebrował mszę z Janem Pawłem II „po jego prawicy" i wzywał go podczas trudnych egzorcyzmów: „Janie Pawle II, przyjdź mi z pomocą! Wiesz, że jestem słaby i że sam sobie nie poradzę!". Amorth precyzuje, że Jan Paweł II sam odprawił „trzy egzorcyzmy", o których Amorth wiedział, we wszystkich przypadkach bez użycia Rytuału rzymskiego, lecz z modlitwami spontanicznymi — co potwierdza fundamentalną tezę pasterską książki: modlitwa o uwolnienie jest skuteczniejsza niż izolowana technika rytualna.
106Papież Franciszek, homilie z Domu św. Marty (2013-2025) — regularne przypomnienia o osobowej rzeczywistości demona. Źródła referencyjne: Vatican News FR (zbiory homilii tematycznych), L'Osservatore Romano, wydanie francuskie (codzienne relacje z Domu św. Marty), oraz synteza pasterska Andrea Tornielli, Diable d'un pape — François face au Mauvais, Salvator, 2018. Kilka kluczowych wystąpień: 11 października 2013 r. („diabeł nie jest mitem"), 29 października 2014 r. („trzeba z nim walczyć"), 6 maja 2019 r. — audiencja dla nowych egzorcystów w Rzymie.
107Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 247-248 — świadectwo ks. Józefa de Tonquédec, egzorcysty paryskiego mianowanego w 1918 roku.
109Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 286-290 — zestawienie ks. Lebretona, egzorcysty diecezji Saint-Brieuc w latach 1987-2003, dotyczące osób przyjętych w latach 1988-2004.
110Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 290-293 — świadectwo ks. Ludovica Frère, egzorcysty Notre-Dame du Laus od lipca 2010 roku.
111 112Gabriele Amorth, Spotkałem Szatana, rozmowy ze Sławomirem Sznurkowskim, Éditions des Béatitudes, 2016, s. 144 — „Darmo otrzymaliście, darmo dawajcie”, odmowa przyjmowania ofiar proponowanych po sesji.
113Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 258-259 i 293-294 — bezinteresowność katolickiej posługi oraz ostrzeżenie przed pseudoegzorcystami i platformami komercyjnymi.
114Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan, op. cit., ss. 162-163 — przypadek inżyniera, który zapłacił 42 miliony lirów (ponad dwadzieścia tysięcy euro według przypisu tłumacza) za woreczek zawierający jedynie sznurek i węzły.
115 116Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan, op. cit., s. 151 — „Wszystkie sakramentalia są skuteczne, jeśli używa się ich z wiarą.”
117Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan, op. cit., s. 227 — odrzucenie, wraz z przytoczonym świadectwem ks. Candida Amantiniego, wszelkiego automatycznego i dziedzicznego przekazywania klątw.
118 119Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., s. 110-111 — czterech psychiatrów przez cztery lata, drgawki od adolescencji, jeden do dwóch wielkich egzorcyzmów tygodniowo od 1975 r., sześćset kolejnych ukłonów, zmiany w kolanach, zapalenie płuc, niedobory żywieniowe, zgon 1 lipca 1976 r. przy wadze 31 kg.
121Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan, op. cit., s. 96 — osobiste stanowisko Amortha dotyczące egzorcyzmu jako środka rozeznania, przedstawione tu jako kontrowersja praktyczna, a nie jako oficjalna norma posługi (por. Zarzut 4).
122Gabriele Amorth, J'ai rencontré Satan, op. cit., ss. 103-104.
123Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 263-280 — sesje prowadzone przez byłego egzorcystę diecezjalnego, który utracił mandat biskupi, lecz nadal praktykował, bez stwierdzonego wyzwolenia po wielu latach.
124Patrick Sbalchiero, Enquête sur les exorcismes, op. cit., ss. 280-286 i 290-293 — metody uprzedniego słuchania i selekcji stosowane przez współczesnych egzorcystów diecezjalnych.
125Gabriele Amorth, Demon nie może nic przeciw miłosierdziu Boga, Pierre Téqui, Paryż, 2016 — ostatnia książka opublikowana za jego życia.
126