Relikwie — idolatria umarłych?

Relikwii się nie adoruje: są one czczone w odniesieniu do Boga, który uświęcił swoich świętych. Od Polikarpa po Trydent i Instrukcję z 2017 roku Kościół od dwudziestu wieków rozróżnia adorację i cześć.

Ignispedia

Relikwia jest w tradycji katolickiej ciałem świętego, fragmentem tego ciała, przedmiotem, który służył mu w życiu lub podczas męczeństwa, albo przedmiotem, który dotknął jego szczątków. Współczesny sprzeciw wobec tej praktyki jest stary i daje się streścić w jednym zdaniu: wielbienie kości to bałwochwalstwo; oddawanie czci zwłokom to kult zmarłych. Zarzut ten stawiali: Wigilancjusz z Calagurris ok. 406, Erazm w 1526, Luter w latach 1517-1520, Kalwin w swoim Traktacie o relikwiach z 1543 roku oraz Wolter w Słowniku filozoficznym z 1764 roku.

Odpowiedź katolicka nie polega na zaprzeczaniu realności nadużyć, na które wskazują ci krytycy: fałszywych relikwii, świętokradczego handlu, ludowej łatwowierności, przesądów. Polega ona na odróżnieniu użytku godziwego od nadużycia godnego potępienia oraz na wykazaniu, że rozróżnienie to nie jest ani późne, ani retoryczne. Pojawia się ono już w Męczeństwie Polikarpa, ok. 156, gdzie chrześcijanie ze Smyrny stwierdzają, że uwielbiają Chrystusa, a męczenników jedynie miłują. Zostało ono skodyfikowane przez sobór nicejski II w 787 roku, sobór laterański IV w 1215 roku, sobór Trydencki w 1563 roku, a następnie przypomniane w Katechizmie Kościoła Katolickiego w punktach 1674 i 2132.

Trzy twierdzenia stanowią kręgosłup katolickiej argumentacji. Pierwsze: oddawanie czci relikwii jako bożkowi byłoby bałwochwalstwem, ale otaczanie jej czcią jako znaku działania Boga w świętym już nie — to rozróżnienie latria / dulia, sformułowane przez św. Jana Damasceńskiego, przejęte przez św. Tomasza z Akwinu i potwierdzone na soborze trydenckim. Drugie: materia nie jest obca działaniu Boga, a Pismo Święte podaje kilka przykładów, w których Bóg objawia swoją moc za pośrednictwem ciała lub przedmiotu związanego ze sprawiedliwym — kości Józefa, kości Elizeusza, płaszcz Eliasza, cień Piotra, chusty Pawła. Trzecie: oddawanie czci ciału świętego nie jest kultem śmierci, lecz konkretnym wyznaniem zmartwychwstania ciała, które Credo wyznaje od II wieku.

Niniejszy artykuł analizuje punkt po punkcie ten zarzet, jego najlepsze historyczne wersje oraz katolicką odpowiedź opartą na źródłach: Ojcach Kościoła, soborach, teologach i współczesnym magisterium. Uczciwie uznaje nadużycia, które sam Kościół potwierdził na soborze trydenckim, i pokazuje, dlaczego odpowiedzią na te nadużycia jest regulacja, a nigdy odrzucenie praktyki poapostolskiej.

Pytanie powracające nieprzerwanie od dwudziestu wieków

Zarzut wobec relikwii przewija się przez historię chrześcijaństwa jak czerwona nić. Nie powstał on wraz z Lutrem czy Kalwinem: jest równie stary jak sama praktyka. Kiedy chrześcijanie ze Smyrny zbierają kości swojego biskupa Polikarpa, spalonego ok. 156 roku, narrator Męczeństwa musi już zastrzec: «Tego wielbimy jako Syna Bożego, męczenników zaś, jako uczniów i naśladowców Pana, miłujemy zasadnie».[1] Rozróżnienie zostaje postawione już w drugim pokoleniu chrześcijańskim. Zakłada ono, że zarzut ten już krążył.

Zarzut ten przybiera rozmaite formy w każdym wieku. Wigilancjusz z Calagurris pisze o nim w latach 403-406, Wyclif w XIV wieku, Erazm w 1526 roku, Luter i Kalwin w XVI wieku, Wolter w XVIII wieku, a współczesny pewien racjonalizm religijny — po dziś dzień. Stałość tej krytyki zasługuje na szacunek: żadna praktyka chrześcijańska nie była atakowana tak regularnie przez tak długi czas. Sugeruje to, że dotyka ona czułego punktu — spotkania sacrum i materii, miejsca ciała w wierze, kwestii bożka.

Co dokładnie oznacza słowo „relikwia"?

Łacińskie słowo reliquiae, „to, co pozostaje", ma sens techniczny w Kościele katolickim. Nie oznacza jakiejkolwiek pamiątki po zmarłym, lecz szczątek cielesny osoby, której świętość jest kanonicznie uznana, albo przedmiot z nią związany. Instrukcja o relikwiach w Kościele, ogłoszona przez Kongregację Spraw Kanonizacyjnych 8 grudnia 2017 roku, wyróżnia w tradycji kanonicznej dwie główne klasy:[2]

KlasaDefinicjaPrzykłady
Relikwie znaczne (reliquiae insignes)Całe ciało błogosławionego lub świętego, albo część znaczna (głowa, ręka, noga, serce), albo część stanowiąca w całości szczątekCiało Bernadety w Nevers · Język Antoniego z Padwy · Serce Carla Acutisa w Asyżu
Relikwie nieznaczne (non insignes)Drobne fragmenty kostne · Przedmioty kontaktowe (ex contactu): szaty, narzędzia, chusty, które dotknęły ciałaWłosy Carla Acutisa rozdawane diecezjom · Fragmenty kostne umieszczane w ołtarzach podczas konsekracji

Do tego rozróżnienia kanonicznego dochodzi trójpodział dydaktyczny nauczany od średniowiecza:

  • Klasa pierwsza: samo ciało świętego, jego kości lub prochy.
  • Klasa druga: przedmiot, który służył mu w życiu lub podczas męczeństwa — szata, księga, narzędzie, łańcuch, drewno tortur.
  • Klasa trzecia: przedmiot, który dotknął relikwii pierwszej klasy — mała chusteczka lub medalion przyłożony do grobu.
Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Praktyka katolicka starannie rozróżnia zatem poziomy. Relikwia trzeciej klasy nie zawiera nic z substancji świętego; jest jedynie znakiem jedności z nim.

Rozróżnienie, które rozbraja zarzut: latria, dulia, hiperdulia

Serce doktryny katolickiej w tej kwestii spoczywa na czterech terminach technicznych, które teologia ukowała, by wyjaśnić to, co krytyka antyrelikwowa systematycznie ze sobą myli. Rozróżnienie to jest stare: znajdujemy je już u św. Augustyna (Przeciw Faustusowi XX, 21), u św. Jana Damasceńskiego i u św. Tomasza z Akwinu. Sobór Trydencki je potwierdza. Katechizm Kościoła Katolickiego podtrzymuje je w punkcie 2132.

Termin greckiZnaczenieAdresatStatus teologiczny
Latria (λατρεία)Absolutne uwielbienie, należne jedynie StwórcyWyłącznie Bóg (Ojciec, Syn, Duch Święty)Pierwsze przykazanie
Hiperdulia (ὑπερδουλεία)Wyjątkowa cześć Matki BożejWyłącznie Dziewica MaryjaTermin scholastyki (św. Tomasz); Efez 431 określił Maryję jako Theotokos
Dulia (δουλεία)Cześć oddawana sługom i przyjaciołom BogaAniołowie i święci w NiebieNicea II 787, Trydent XXV
Cześć względnaCześć oddawana obrazowi, relikwii lub miejscu ze względu na to, co one przedstawiająObrazy, relikwie, sanktuariaNicea II: „cześć przechodzi na pierwowzór"

Instrukcja Dykasterii ds. Świętych przypomina wyraźnie, że relikwie błogosławionych i świętych nie mogą być wystawiane na cześć wiernych bez odpowiedniego certyfikatu autentyczności[3]. Struktura wypowiedzi katolickiej nie pozostawia żadnej dwuznaczności: Bóg jest uwielbiany, święci otaczani czcią, ich ciała doznają honoru, a przedmioty kontaktowe — szacunku. Mylenie tych poziomów jest właśnie tym, czego Kościół odmawia od soboru nicejskiego II.

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Poczwórne rozróżnienie nie jest późną figurą retoryczną. Przekłada na język techniczny to, co chrześcijanie ze Smyrny mówili prostym językiem już w 156 roku: oddajemy cześć Chrystusowi, kochamy męczenników. Z tego wynika cały katolicki wywód.

Biblijne podstawy czci dla ciała

Pierwszy zarzut do rozpatrzenia jest zarazem najbardziej radykalny: cześć okazywana relikwiom byłaby obca Pismu Świętemu, a nawet przez nie potępiona. Twierdzenie to, powszechne u Lutra i Kalwina, nie wytrzymuje uważnego badania tekstów. Biblia nie podejmuje tematycznie słowa „relikwia” — jest ono wcześniejsze niż instytucja techniczna — ale ustanawia kilka precedensów teologicznie decydujących: Bóg nigdy nie traktował materii jako czegoś obcego swemu działaniu.

Kości Józefa wyniesione z Egiptu

Pierwszy biblijny precedens jest jednoznaczny. Przed śmiercią patriarcha Józef każe przysiąc swoim braciom: «Bóg z pewnością wam dopomoże, i wtedy zabierzecie stąd moje kości» (Księga Rodzaju 50, 25). Cztery wieki później, podczas wyjścia z Egiptu, Mojżesz wypełnia przysięgę: «Mojżesz zabrał kości Józefa, ponieważ ten uroczyście przysiągł synom Izraela» (Księga Wyjścia 13, 19)[4]. Księga Jozuego zamyka tę historię: «Kości Józefa, które synowie Izraela przewieźli z Egiptu, pogrzebano w Sychem» (Jozuego 24, 32).

Sama tradycja żydowska czyni z tego przeniesienia czyn wzorcowy. Mekhilta de Rabbi Ishmael, rabiniczny komentarz do Księgi Wyjścia, opowiada, że Mojżesz szuka kości z pomocą Sery, córki Aszera, jedynej ocalałej z pokolenia, które znało Józefa[5]. Talmud Babiloński komentuje:

«Przyjdź i zobacz, jak drogie były Mojżeszowi, naszemu nauczycielowi, przykazania: wszyscy Izraelici zajęci byli łupami z Egiptu, a on zajmował się kośćmi Józefa.» — Talmud Babiloński, traktat Sota, folio 13a[6]

Ten precedens jest decydujący. Pokazuje, że już w Starym Testamencie przenoszenie i zachowywanie kości sprawiedliwego nie jest ani czynem nieczystym, ani kultem zmarłych: jest to akt wierności wobec obietnicy Boga. Przenoszenie chrześcijańskich relikwii nie wymyśla niczego nowego; przedłuża biblijny gest.

Elizeusz i zmartwychwstały zmarły zetknęty z kośćmi

Drugi precedens jest jeszcze wyraźniejszy dla kwestii mocy związanej z ciałami świętych. Druga Księga Królewska relacjonuje epizod krótki, lecz wstrząsający:

«Gdy grzebano pewnego człowieka, oto ujrzano oddział — zbrojną czatę Moabitów. Wrzucono więc tego człowieka do grobowca Elizeusza. Człowiek ów zetknął się z kośćmi Elizeusza, a odzyskawszy życie, stanął na swoich nogach.» — 2 Księga Królewska 13, 20-21[7]

Tekst ten jest kanonicznie podjęty w Księdze Syracha, która komentuje go około 180 r. p.n.e.:

«Za życia czynił cuda, a w śmierci jeszcze godne podziwu były jego dzieła. Mimo tego lud nie nawrócił się.» — Księga Syracha 48, 13-14[8]

Grecy i łacińscy Ojcowie czytali ten fragment jako bezpośredni podstawę biblijną dla chrześcijańskiej czci oddawanej świętym ciałom. Święty Cyryl z Jerozolimy pisze w IV wieku:

«Ciało, które wrzucono do grobowca Elizeusza, dotknąwszy ciała proroka, zostało przywrócone do życia: dowód, że nawet gdy dusza jest nieobecna, w ciałach świętych przebywa moc, z powodu sprawiedliwej duszy, która mieszkała w nich przez tyle lat.» — Święty Cyryl z Jerozolimy, Katechezy XVIII, 16, ok. 348-350[9]

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Wywód ojców Kościoła jest stanowczy: gdyby zarzut przeciw relikwiom był słuszny, 2 Księga Królewska 13, 21 byłaby niezrozumiała.

Chusty Pawła, cień Piotra, frędzla Chrystusa

Nowy Testament potwierdza tę linię. Trzy apostolskie fragmenty są regularnie przytaczane przez Ojców i przez Sobór Trydencki:

«Wynosili chorych na ulice i kładli na łożach i noszach, aby choć cień przechodzącego Piotra padł na któregoś z nich. Zbiegało się też mnóstwo z miast okolicznych do Jerozolimy, przynosząc chorych i dręczonych przez duchy nieczyste, i wszyscy zostali uzdrowieni.» — Dzieje Apostolskie 5, 15-16[10]

«Bóg czynił niezwykłe cuda przez ręce Pawła, tak że na chorych kładziono chusty i przepaski z jego ciała, a choroby ustępowały z nich i wychodziły złe duchy.» — Dzieje Apostolskie 19, 11-12[11]

«A oto kobieta, która od dwunastu lat cierpiała na krwotok, podeszła z tyłu i dotknęła się frędzla Jego płaszcza. Mówiła bowiem w sobie: «Żebym się tylko dotknęła Jego płaszcza, a będę uzdrowiona».» — Ewangelia według świętego Mateusza 9, 20-21[12]

Trzy te fragmenty mają wspólną strukturę, którą zauważyła teologia ojców Kościoła. W żadnym z tych trzech przypadków moc nie należy do przedmiotu, ani do cienia, ani do szaty: to Bóg działa, i tekst wyraźnie to zaznacza ( «Bóg czynił niezwykłe cuda», Dzieje 19, 11). Ale Bóg wybiera działanie poprzez materialne pośrednictwo, poprzez ciało, poprzez chustę, poprzez frędzlę. To właśnie jest logika relikwii.

Argument biblijny mieści się w jednym zdaniu: nie jest sprzeczne z Pismem Świętym, że Bóg udziela łaski przez kontakt z przedmiotem związanym ze sprawiedliwym. Argument ten nie stanowi sam w sobie podstawy katolickiej dyscypliny relikwii, ale niszczy zarzut zasady Reformatorów, jakoby wszelkie materialne pośrednictwo było bałwochwalstwem.

Stary Testament a czystość rytualna: pozorny problem

Wracający jak bumerang zarzut przeciwny głosi, że Stary Testament uznawał za nieczystego każdego, kto dotyka trupa (Księga Liczb 19, 11-16); chrześcijaństwo nowotestamentowe powinno zatem z jeszcze większą stanowczością odrzucić wszelki kontakt ze zmarłymi. Czytanie to pomija trzy rzeczy.

Po pierwsze, kodeks czystości rytualnej Izraela nie określa wartości moralnej ciał; określa porządek kultyczny związany z dostępem do sanktuarium. Dotknięcie trupa czyni rytualnie nieczystym wobec zbliżenia się do Świątyni, podobnie jak dotknięcie kobiety miesiączkującej lub spożycie pewnych pokarmów. Kodeks ten zostaje zniesiony w Nowym Testamencie. Święty Piotr widzi w Jafie opuszczającą się z nieba płachtę i słyszy głos: «Co Bóg oczyścił, ty nie miej za nieczyste» (Dzieje 10, 15).

Po drugie, sam Stary Testament, w już cytowanym fragmencie 2 Księgi Królewskiej 13, 21, nie traktuje jako bałwochwalstwa zetknięcia się zmarłego z kośćmi Elizeusza. Epizod nie jest napiętnowany: zostaje podany jako cudowne dzieło Boga.

Po trzecie, sam Chrystus przewraca to tabu. Dotyka trumny młodzieńca z Nain (Łukasz 7, 14), bierze za rękę zmarłą córkę Jaira (Marek 5, 41) i woła Łazarza już rozkładającego się (Jan 11, 39-44). Chrześcijaństwo nie jest religią uciekającą przed śmiercią z lęku przed materią: jest religią, która wyznaje, że śmierć została pokonana w ciele. W spójności tej doktryny rozwija się cześć oddawana świętym ciałom.

Polikarp i pierwsza kontrowersja (ok. 156)

Najstarsze świadectwo poapostolskie kultu relikwii znajduje się w liście, który Kościół w Smyrnie skierował do Kościoła w Filomelii niedługo po śmierci swojego biskupa Polikarpa, spalonego, a następnie przebitego włócznią ok. 155–156 (wg Kroniki Euzebiusza rok 167). Tekst ten, znany jako Męczeństwo Polikarpa, jest jednym z najstarszych zachowanych aktów męczeńskich. Ma kluczowe znaczenie z dwóch powodów: jest bardzo bliski apostołom (Polikarp był bezpośrednim uczniem św. Jana) i już w drugim pokoleniu chrześcijańskim jasno formułuje rozróżnienie między uwielbieniem a czcią.

Relacja Smyrny

Po śmierci Polikarpa chrześcijanie chcą zebrać jego ciało. Lecz ktoś, jak mówi relacja, zasugerował Niketesowi, ojcu Heroda i bratu Alceusowi, aby udał się do magistratu i poprosił, by nie wydano im ciała, „bo – jak powiedział – porzucą Ukrzyżowanego i zaczną uwielbiać tego”[13]. To dokładnie współczesny zarzut bałwochwalstwa stawiany chrześcijanom przez Żydów i pogan: jeśli odzyskacie ciało, uczynicie ze swego biskupa nowego boga.

Odpowiedź narratora jest jedną z najważniejszych fraz wczesnej literatury chrześcijańskiej na ten temat:

„Nie wiedzieli bowiem, że nigdy nie porzucimy Chrystusa, który cierpiał za zbawienie zbawionych na całym świecie, On – niewinny za grzeszników, ani nie będziemy uwielbiać innego. Jego, jako Syna Bożego, uwielbiamy; męczenników, jako uczniów i naśladowców Pana, słusznie miłujemy, z powodu ich niezrównanego oddania własnemu królowi i panu.” — Męczeństwo Polikarpa, rozdział XVII, ok. 155–156[14]

Słowa te są wpisane w liturgię od osiemnastu wieków. Czasownik grecki użyty w odniesieniu do Chrystusa to proskyneō (uwielbiać); ten użyty w odniesieniu do męczenników to agapaō (miłować). Rozróżnienie techniczne zostaje postawione. W teologii systematycznej greckiej, a następnie łacińskiej, stanie się ono latrią i dulią, lecz jest już obecne w prozie potocznej II wieku.

Zebranie kości cenniejszych niż złoto

Następny rozdział opisuje sam gest:

„Setnik, widząc wznieconą przez Żydów kłótnię, umieścił ciało pośrodku i spalił je, jak to jest w zwyczaju. Tak więc później zebraliśmy jego kości, cenniejsze niż kamienie szlachetne i bardziej wypróbowane niż złoto, i złożyliśmy je w odpowiednim miejscu. Tam, o ile to możliwe, Pan pozwoli nam gromadzić się w radości i weselu, aby obchodzić rocznicę jego męczeństwa, na pamiątkę tych, którzy już walczyli, oraz aby ćwiczyć i przygotowywać tych, którzy mają przyjść.” — Męczeństwo Polikarpa, rozdział XVIII[15]

W tym akapicie ujawniają się cztery decydujące elementy. Po pierwsze, wartość przypisana kościom ( „cenniejsze niż kamienie szlachetne” ) — sformułowanie, które ojcowie greccy i łacińscy będą chórem powtarzać przez cztery stulecia. Po drugie, miejsce: odpowiednie miejsce, które później stanie się bazyliką-martyrium, a następnie katedrą. Po trzecie, coroczna rocznica męczeństwa, będąca historycznym początkiem dies natalis zapisywanych w martyrologium. Wreszcie, cel katechetyczny: gromadzić się, aby przygotowywać tych, którzy pewnego dnia będą musieli złożyć wyznanie wiary. Cześć oddawana relikwiom nie jest odizolowanym aktem sentymentalnej pobożności; jest, już w Smyrnie w 156 roku, uporządkowanym aktem Kościoła.

Święty Polikarp ze Smyrny, bezpośredni uczeń św. Jana, spalony ok. 156. Miniatura bizantyjska z Menaionu Bazylego II, Wikimedia Commons, domena publiczna.

Męczeństwo Polikarpa nie jest tekstem odosobnionym. W tym samym czasie św. Ignacy z Antiochii, w drodze na swoje męczeństwo w Rzymie (ok. 107), pisze do Rzymian:

„Pozwólcie mi zostać wydanym bestiom, przez które mogę osiągnąć Boga. Jestem pszenicą Bożą i jestem mielony przez zęby bestii, aby stać się czystym chlebem Chrystusa.” — Święty Ignacy z Antiochii, List do Rzymian IV, 1, ok. 107[16]

Obraz jest uderzający: Ignacy pragnie, aby jego ciało zostało zmielone i stało się chlebem, to znaczy ofiarą, na wzór Eucharystii. Ciało męczennika nie jest trupem do zapomnienia; przez upodobnienie do Chrystusa jest znakiem sakramentalnym.

Dlaczego Smyrna rozbraja współczesny zarzut

Ten tekst z II wieku odgrywa decydującą rolę w debacie apologetycznej. Nie jest to późne uzasadnienie teoretyczne, stworzone w średniowieczu w celu obrony wątpliwej praktyki. To świadectwo drugiego pokolenia chrześcijańskiego, napisane w epoce, gdy Kościół przeciwstawia się bałwochwalstwu pogan, a pierwszą troską wiernych jest właśnie to, by nie zostać pomylonym z czcicielami bogów. Gdyby cześć oddawana kościom Polikarpa była bałwochwalcza, ci właśnie chrześcijanie, którzy umierali, odmawiając szczypty kadzidła przed wizerunkiem cesarza, jako pierwsi by ją odrzucili.

Struktura logiczna jest bezlitosna. Ten sam Kościół, który umiera, by nie uwielbiać Wespazjana, starannie zbiera kości Polikarpa. Jeśli przyjmujemy, że Kościół ten rozumiał, co oznacza bałwochwalstwo, musimy przyjąć, że nie uważał swego gestu za taki. Pozostaje więc zrozumieć, dlaczego: odpowiedź znajduje się w rozdziale XVII — „Chrystusa uwielbiamy; męczenników miłujemy”.

IV wiek, czyli fundujące translacje

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

W IV wieku praktyka czci relikwii wychodzi z podziemnych cmentarzy i wchodzi do bazylik. Trzy doniosłe wydarzenia wyznaczają ramy tej przemiany: translacja świętego Babylasa do Dafne przez cezara Konstancjusza Gallusa w 351 roku, odnalezienie Prawdziwego Krzyża przez świętą Helenę około 326 roku oraz odnalezienie relikwii Gerwazego i Protazego przez świętego Ambrożego w Mediolanie 17 czerwca 386 roku. Te trzy przypadki ukazują, że cześć relikwii nie jest rozwojem średniowiecznym: ma rodowód patrystyczny.

Święty Babilas w Dafne: pierwsza oficjalna translacja

Babilas był biskupem Antiochii w III wieku, zamęczonym za Decjusza około 250 roku. W 351 roku cezar Konstancjusz Gallus, brat przyszłego cesarza Juliana, kazał wznieść w Dafne, przedmieściu Antiochii, kościół-martyrium naprzeciwko świątyni Apollina i uroczyście przeniósł tam szczątki Babylasa. Święty Jan Chryzostom w swojej Mowie o Babylasie wyjaśnia duchowy sens tego gestu: cezar chciał przyprowadzić lekarza do chorego, to znaczy przeciwstawić moc męczeństwa potędze pogańskich wyroczni[17].

Jedenaście lat później, w 362 roku, cesarz Julian Apostata, pragnąc przywrócić kult Apollina, zażądał odpowiedzi od wyroczni — lecz ta milczała. Julian przypisał to milczenie bliskości Babylasa i kazał ponownie ekshumować relikwie. 22 października 362 roku, krótko po tej ekshumacji, tajemniczy pożar zniszczył dach świątyni i posąg Apollina, kopię Zeusa z Olimpii autorstwa Fidiasza. Chryzostom widzi w tym grom boży; Ammianus Marcellinus, pogański historyk, donosi, że oskarżono chrześcijan, lecz przyznaje, że przyczyna pozostaje niejasna[18]. Translacja z 351 roku jest jednomyślnie uważana za pierwszą oficjalną translację relikwii w historii Kościoła — decydujący precedens, do którego odwoływać się będą wszystkie średniowieczne przeniesienia.

Święta Helena i odnalezienie Prawdziwego Krzyża (326)

Matka cesarza Konstantyna, Helena, odbywa pielgrzymkę do Ziemi Świętej między 326 a 328 rokiem, po soborze nicejskim. Zgodnie ze zgodną tradycją — Cyryl Jerozolimski około 348 roku, Ambroży Mediolański około 395 roku, Rufin z Akwilei około 402 roku, Sokrates, Sozomen, Teodoret — odkrywa pod pogańską świątynią Afrodyty, wzniesioną przez Hadriana na miejscu Kalwarii, drewno trzech krzyży. Rozpoznanie Krzyża Chrystusa dokonuje się, według tradycji, za pomocą cudownego znaku.

Najstarsze świadectwo o rozproszeniu fragmentów pochodzi od świętego Cyryla Jerozolimskiego, około 350 roku:

« Święte drzewo Krzyża świadczy na Jego korzyść, ono, które jest widoczne pośród nas aż po dzień dzisiejszy; i z tego miejsca, przez tych, którzy z wiarą otrzymali z niego fragmenty, odtąd niemal cały świat jest nim wypełniony. » — Święty Cyryl Jerozolimski, Katechezy IV, 10, około 350[19]

Tryptyk-relikwiarz Prawdziwego Krzyża, Luwr. Ten typ relikwiarza ukazuje katolicką logikę: przedmiot nie jest adorowany, lecz chroni i wskazuje świadectwo Męki. Wikimedia Commons, domena publiczna.

Egeria, pielgrzymka z Gali, opisuje w swoim Itinerarium (lata 380.) liturgię Wielkiego Piątku w Jerozolimie: wierni zbliżają się do drzewa wystawionego przez biskupa, a diakoni trzymają straż — « ponieważ mówią, że pewien raz ktoś ugryzł święty krzyż i zabrał z niego kawałek »[20]. Szczegół ten jest cenny: świadczy zarazem o intensywnej czci i o surowej kontroli, już w IV wieku.

Święty Ambroży i odnalezienie Gerwazego i Protazego (386)

Najsłynniejszy i najlepiej udokumentowany epizod IV wieku rozgrywa się w Mediolanie w czerwcu 386 roku. Biskup Ambroży właśnie ukończył Basilica Ambrosiana; poszukuje relikwii, aby ją konsekrować. Według jego własnej relacji w Liście 22 do siostry Marceliny, 17 czerwca 386 roku, prowadzony nadprzyrodzoną intuicją, kazał kopać w pobliżu grobów męczenników Nabora i Feliksa, na zewnątrz Bramy Vercellińskiej. Odnaleziono dwa szkielety mężczyzn o wspaniałej posturze, z głowami oddzielonymi od ciał, odzienie przesiąknięte krwią: Gerwazy i Protazy, męczennicy dotąd znani jedynie z pamięci ustnej.

« Znaleźliśmy dwóch ludzi o przedziwnej posturze, jakich oglądano w dawnych czasach. Wszystkie kości były nienaruszone, było dużo krwi. Przez dwa dni dokonywaliśmy odnalezienia, a trzeciego dnia przenieśliśmy ich do bazyliki ambrozjańskiej. » — Święty Ambroży, List 22 do Marceliny, czerwiec 386[21]

Philippe de Champaigne, Święci Gerwazy i Protazy ukazujący się świętemu Ambrożemu. Mediolański epizod z 386 roku jest poświadczony przez Ambrożego oraz przez Augustyna, który wówczas przebywał w Mediolanie. Wikimedia Commons, domena publiczna.

Podczas procesji translacji, 19 czerwca 386 roku, niewidomy rzeźnik imieniem Severus — znany całemu miastu — dotyka sukna okrywającego relikwiarz, przykłada je do swoich oczu i odzyskuje wzrok. Cud jest poświadczony przez świadka pierwszej rangi: samego świętego Augustyna, który wówczas przebywał w Mediolanie, rok przed swoim chrztem. Zapisze on to później we Wyznaniach:

« Objawiłeś wtedy w widzeniu Twojemu sławnemu biskupowi miejsce, gdzie spoczywały ciała męczenników Gerwazego i Protazego, któreś przez tyle lat zachował nienaruszone w swoim tajemnym skarbcu... Gdy zostały objawione i ekshumowane, i z należną czcią przeniesione do bazyliki ambrozjańskiej, nie tylko opętani zostali uwolnieni, sami demony wyznając, lecz także pewien obywatel wszystkim znany, niewidomy od wielu lat, dowiedziawszy się o przyczynie ludowego zgiełku i radości, powstał, poprosił swego przewodnika, aby zaprowadził go na to miejsce. Przybywszy tam, poprosił, by mógł dotknąć chustą noszy Twoich świętych, których śmierć jest droga w Twoich oczach. Gdy to uczynił i przyłożył płótno do swych oczy, natychmiast się otworzyły. » — Święty Augustyn, Wyznania IX, 7, 16, około 397[22]

To świadectwo jest kluczowe. Augustyn nie jest wówczas katolickim biskupem zaangażowanym w spór: jest intelektualistą manichejskim kroczącym ku wierze, dalekim od wszelkiego zabobonu ludowego. Jego relacja o cudzie, spisana jedenaście lat po wydarzeniach z Hippony, zachowuje metodyczną obiektywność Ojca Miasta Bożego. I dodaje on w tej samej księdze Wyznań, że cud ten poprzedził jego własny chrzest — co sugeruje, że odegrał on rolę w jego nawróceniu.

Wydarzenie z czerwca 386 roku ma jeszcze inną doniosłą konsekwencję: relikwiarz z Brescii, najstarszy znany łaciński relikwiarz, datowany na koniec IV wieku, rodzi się w kręgu ambrozjańskim. To moment, w którym Kościół łaciński wyposaża się w ikonografię i wyposażenie liturgiczne właściwe dla czci relikwii.

Hippona, święty Szczepan i katalog cudów

Milanowski epizod z 386 roku poprzedza, w następnym pokoleniu, wydarzenie decydujące dla Kościoła łacińskiego: odnalezienie relikwii świętego Szczepana, protomęczennika, w Kafargamali w Palestynie, na północ od Jerozolimy, 3 grudnia 415 roku, przez kapłana Lucjanusa[23]. Revelatio Sancti Stephani Lucjanusa, przetłumaczona na łacinę przez hiszpańskiego kapłana Avitusa, szybko rozpowszechnia się na Zachodzie, wraz z częściami relikwii. Jedna z tych części dociera do Afryki, gdzie święty Augustyn został biskupem.

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Augustyn bezpośrednio świadczy o tym, co dzieje się wówczas w Hipponie i w sąsiednich diecezjach. Księga XXII, rozdział 8 O państwie Bożym, napisana ok. 426 roku, jest jednym z najcenniejszych dokumentów historii patrystycznej na ten temat. Notuje tam, z archiwalną drobiazgowością, ponad dwadzieścia cudów związanych z relikwiami świętego Szczepana. Kontekst rozdziału jest jednoznaczny: Augustyn odpowiada na zarzut pogan, którzy twierdzą, że cuda ustały wraz z apostołami.

Petronia, pierścień i rzeka Bagrada

«Pewna znakomita dama, wysokiego rodu, z Kartaginy... opowiedziała mi, że Żyd nakłonił ją, by nosiła pod wszystkimi szatami pas z koziej sierści, a na tym pasie pierścień, który zamiast drogocennego kamienia miał kamień znaleziony w nerkach wołu. Nad brzegiem rzeki Bagrady, idąc się umyć, ujrzała pierścień leżący u jej stóp, podczas gdy pas pozostał nietknięty... Nie mogła przypuszczać, by to nie Dwudziestu Męczenników, których sanktuarium miała nawiedzić, było sprawcami tego cudu.» — Święty Augustyn, O państwie Bożym XXII, 8, ok. 426[24]

Florencjusz krawiec i ryba na srebrne gody

«W Hipponie żył starzec imieniem Florencjusz, człowiek biedny i pobożny, który utrzymywał się z zawodu krawca. Straciwszy odzienie, które go okrywało, a nie mając za co kupić innego, pobiegł do grobu Dwudziestu Męczenników, który jest u nas bardzo znany, i prosił ich, by go odziali.»

W brzuchu ryby, którą kupuje kilka godzin później, kucharz Katose znajduje złoty pierścień. Chwytając go wyrzutów sumienia, zwraca go Florencjuszowi, mówiąc: «Zobaczcie, jak Dwudziestu Męczenników was odziało.»[25] Pierścień, sprzedany, pozwoli krawcowi rzeczywiście kupić nowe odzienie.

Marcjal, poganin nawrócony w śmierci

Augustyn opowiada następnie historię starego szlachcica imieniem Marcial, który miał wielką niechęć do religii chrześcijańskiej, ale którego córka była chrześcijanką, a zięć niedawno ochrzczony. Widząc, że teścio ciężko choruje, błagali go ze łzami; on ich brutalnie odtrącił. Zięć biegnie więc do kaplicy świętego Szczepana, długo się modli, i wraca z kwiatami wziętymi z ołtarza; kładzie je pod głową śpiącego teścia. O świcie Marcial woła, by położono po biskupa, i wkrótce potem umiera, powtarzając słowa samego Szczepana: «Panie Jezu, przyjmij ducha mego»[26].

Biskup Lucillus z Sinity

«Lucillus, biskup Sinity, miasta w pobliżu kolonii Hippony, niósł w procesji relikwiarz zawierający relikwie tego samego męczennika. Otóż przetoka, na którą cierpiał od dawna i którą jego lekarz zamierzał naciąć, została nagle uzdrowiona przez samo przeniesienie tego świętego brzemienia.» — Święty Augustyn, O państwie Bożym XXII, 8[27]

Rozdział wylicza dwadzieścia trzy podobne przypadki: Eucharius z Kalamy wskrzeszony po dwóch zgonach klinicznych, dziecko Hesperiusz uzdrowione z opętania demonicznego, niewidomy odzyskujący wzrok w Mediolanie w samym środku epizodu z Gerwazym i Protazym, Audura i martwa dziewczynka przywrócone do życia, lekarz Genadiusz. Augustyn konkluduje z uczciwością, która nie zestarzała się:

Święty Augustyn, biskup Hippony, naoczny świadek odnalezienia relikwii Gerwazego i Protazego w Mediolanie w 386 roku oraz autor katalogu cudów świętego Szczepana. Philippe de Champaigne, Wikimedia Commons, domena publiczna.

«Gdybym chciał jedynie zapisać uzdrowienia dokonane przez chwalebnego męczennika Szczepana w kolonii Kalamie i w naszej, potrzeba by było kilku ksiąg; i nawet wtedy nie mógłbym ująć wszystkich, o których mamy udokumentowaną wiadomość dzięki libellusom, które czytamy ludowi, ale tylko te, które zostały tak zapisane.» — Święty Augustyn, O państwie Bożym XXII, 8[28]

Dlaczego katalog Hippony jest decydujący?

Świadectwo O państwie Bożym XXII, 8 jest jednym z najmocniejszych późnego antyku. Trzy cechy czynią je historycznie niemal niepodważalnym. Po pierwsze, Augustyn pisze jako biskup, w dziele przeznaczonym dla potomności, gdzie w grę wchodzi jego reputacja rzetelności. Po drugie, pisze w odpowiedzi poganom, którzy negowali ciągłość cudów: kłamstwo byłoby samobójstwem. Wreszcie, opisuje przypadki weryfikowalne przez jego współczesnych — wymienia osoby (Petronia, Florencjusz, Katose, Marcial, Lucillus z Sinity), podaje miejsca (Hippona, Kalama, Sinita), precyzuje daty.

Augustyn dochodzi w tym samym rozdziale do ważnej konkluzji teologicznej: cuda relikwii nie odciągają od Chrystusa. Odsyłają do Boga żywego, do komunii eklezjalnej świętych, a przede wszystkim do zmartwychwstania ciała, które wyznaje Credo apostolskie. Relikwie związane są z nadzieją uwielbionego ciała. To właśnie to powiązanie zostanie podjęte przez Tomasza z Akwinu i potwierdzone przez Trydent.

Czujność przeciw Hieronimowi: zapomniana kontrowersja z 406 roku

Lutrem, Kalwinem i Wolterem potępienie relikwii miało już swego teoretyka w Kościele starożytnym. Nazywa się Vigilance z Calagurris, kapłan z Pirenejów (południowy zachód Galii), wyświęcony w Barcelonie około 395 roku, autor zaginionego pamfletu, który można jednak zrekonstruować dzięki polemice, jaką skieruje do niego święty Hieronim w 406 roku. Kontrowersja ta ma znacznie większe znaczenie, niż się powszechnie sądzi: wszystko, co powiedzą reformatorzy dwanaście wieków później, znajduje się już u Vigilance'a, a wszystko, co powie Kościół katolicki, znajduje się już u Hieronima.

Kim był Vigilance i czego dokładnie nauczał?

Na podstawie fragmentów Hieronima, które go cytują, Vigilance atakował cztery konkretne praktyki Kościoła swoich czasów:

  1. Cześć samych relikwii — fragmentów kości przenoszonych w niewielkich naczyniach.
  2. Nocne czuwania (wigilie) przy grobach męczenników, oskarżane o sprzyjanie rozwiązłości.
  3. Zwyczaj zapalania świec przy grobach świętych — praktykę, którą uznawał za dzienną, a zatem zbędną, i zapożyczoną z pogaństwa.
  4. Wysyłanie jałmużny mnichom w Palestynie oraz do loca sancta, co jego zdaniem szkodziło miejscowym ubogim.

Zaprzeczał również praktyce wzywania wstawiennictwa świętych, uważając, że święci, będąc martwi, nie mogą ani słyszeć, ani wstawiać się.

Odpowiedź Hieronima

Hieronim pisze Contra Vigilantium latem 406 roku, w odpowiedzi na list biskupa Ripariusa, który poinformował go o poglądach Vigilance'a. Ton jest gwałtowny — Hieronim przyznaje, że stracił sen — a atak ad hominem zaczyna się już od pierwszego zdania:

Domenico Ghirlandaio, Święty Hieronim w swoim studium. Tłumacz Wulgaty odpowiada Vigilance'owi w 406 roku: czcić relikwie męczenników, to czcić Tego, którego są świadkami. Wikimedia Commons, domena publiczna.

« Nagle Vigilance, a raczej Dormitantius — Śpioch — powstał, poruszony duchem nieczystym, który walczy przeciw Duchowi Chrystusa i zaprzecza, że należy oddawać cześć grobom męczenników. » — Święty Hieronim, Contra Vigilantium, akapit 1, lato 406[29]

Apostrofa jest zjadliwa, lecz dalszy ciąg rozwija precyzyjną argumentację teologiczną. Fragment centralny, który metodycznie rozbraja zarzut bałwochwalstwa, stał się locus classicus teologii katolickiej:

« My, mówię to jasno, nie czcimy, nie oddajemy czci bożek relikwiom męczenników, ani słońcu i księżycu, ani aniołom i archaniołom, ani Cherubinom, ani Serafinom, ani żadnemu imieniu, które jest wypowiadane w wieku obecnym i w wieku przyszłym, aby nie służyć stworzeniu zamiast Stwórcy, który jest błogosławiony na wieki. Ale oddajemy cześć relikwiom męczenników, aby adorować Tego, którego są oni męczennikami. Oddajemy cześć sługom, aby ta cześć zajaśniała na ich Mistrzu. » — Święty Hieronim, Contra Vigilantium, akapit 5, lato 406[30]

Zdanie to zawiera już, wprost, cały dekret trydencki. Latria — jedynie Bogu. Dulia — świętym. Cześć względna — relikwiom, aby adorować Tego, którego są one męczennikami. Doktryna katolicka IV–V wieku jest postawiona, rozczłonkowana i opublikowana na długo przed sporami średniowiecznymi.

Hieronim odpowiada również na zarzut w sposób biblijnie precyzyjny. Vigilance pytał: « Dlaczego czcić to, co Bóg w Prawie ogłasza za nieczyste? » Hieronim przeciwstawia 2 Krl 13, 21 (Elizeusz), Dz 5, 15 (cień Piotra), Dz 19, 12 (chusty Pawła) oraz zmartwychwstanie przy grobie Łazarza. Przeciwstawia też gest publiczny: jeśli relikwie są nieczystym gnojem, dlaczego Rzymianie, Konstantynopolitanie, Antiocheńczycy i Aleksandryjczycy przyjęli z radością przybycie świętych szczątków? Dlaczego biskup Rzymu składa świętą ofiarę nad czcigodnymi kośćmi Piotra i Pawła[31]?

Kontrowersja decydująca dla historii

Sprawa Vigilance'a nie jest drobnym incydentem. Jest to pierwsza wewnętrzna debata doktrynalna w Kościele nad statusem relikwii. Trzy rzeczy czynią ją decydującą dla współczesnej apologetyki.

Po pierwsze, dowodzi, że zarzut bałwochwalstwa jest wcześniejszy od protestanckiej Reformacji o ponad tysiąc lat. Współczesna krytyka nie wymyśliła niczego nowego; reaktywowała dawny zarzut.

Po drugie, dowodzi, że Kościół rozprawił się z tym zarzutem na najwyższym poziomie intelektualnym, gdy tylko ten się pojawił. Hieronim nie jest teologiem marginalnym: jest tłumaczem Wulgaty, najbardziej słuchanym komentatorem Pisma Świętego swoich czasów oraz autorytetem patrystycznym łacińskim, do którego odwoływać się będą wszystkie sobory.

Po trzecie, dowodzi, że odpowiedź katolicka była stała od samego początku. Gdy Sobór Trydencki definiuje w 1563 roku, że relikwie świętych należy czcić, a tych, którzy twierdzą inaczej, należy potępić, sobór nie ustanawia nowości: potwierdza tradycję sięgającą od Smyrny 156 do Hieronima 406, od Damasceńskiego 743 do Tomasza 1273.

Jan Damasceński i Tomasz z Akwinu: synteza teologiczna

Między Hieronimem a Reformacją dwóch wybitnych teologów krystalizuje katolicką naukę o relikwiach. Święty Jan Damasceński w Konstantynopolu w VIII wieku, w kontekście kryzysu ikonoklastycznego. Święty Tomasz z Akwinu w Paryżu w XIII wieku, w ramach scholastyki, która wyprzedza protestanckie zarzuty. Razem tworzą gramatykę teologiczną czci relikwii.

Ikonoklazm bizantyjski (730-787): kontekst definicji

Katolicka nauka o relikwiach nie rozwija się w komfortowych warunkach spokojnego Kościoła. Powstaje w ogniu poważnego kryzysu. 17 stycznia 730 roku cesarz bizantyjski Leon III Izauryjczyk wydaje edykt nakazujący zniszczenie wszystkich ikon i świętych obrazów w Imperium; relikwie również zostają objęte podejrzeniem. Patriarcha Konstantynopola German odmawia, rezygnuje 22 stycznia 730 roku i udaje się żyć jako mnich w swojej posiadłości w Platonionie. Jego następca, Anastazy, zostaje osadzony na tronie patriarszym, aby realizować politykę cesarską. To początek pierwszego kryzysu ikonoklastycznego, który trwa aż do soboru w Nicei II w 787 roku.

Za Konstantyna V Kopronymosa (741-775) prześladowanie staje się gwałtowne: mnisi, główni obrońcy obrazów i relikwii, są torturowani; synkellos w Hierei (754), zwołany bez udziału jakiegokolwiek patriarchi, ogłasza ikonoklazm dogmatem państwowym. Kronikarze bizantyjscy podają, że Konstantyn V kazał wrzucić do morza relikwie świętej Eufemii z Chalcedonu, aby je odebrać kultowi ludowemu — gest, który zostanie wyraźnie potępiony przez Niceę II[32]. To w tym kontekście policyjnego państwa Jan z Damaszku, poza zasięgiem cesarza, ponieważ mieszka na terytorium muzułmańskim, pisze swoje Trzy mowy przeciwko tym, którzy bluźnią świętym obrazom (ok. 726-730), a następnie włącza tę materię do Wykładu wiary prawosławnej (ok. 743-749).

« Skarżysz się, że Prawo zabrania przedstawiać Boga, a ja ci odpowiem, że nie zrozumiałeś Pism. Litera zabija, duch ożywia. Znajdź pod literą ukryty sens. Powiedz mi: jak przedstawić na obrazie tego, który jest niewidzialny? Jak odmalować tego, który jest nieograniczony? Ale kiedy widzicie bezcielesnego, który stał się dla was człowiekiem, wtedy czynicie obraz jego widzialnej postaci. » — Święty Jan Damasceński, Pierwsza mowa o obrazach, ok. 726[33]

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Argument ten daje się dokładnie przenieść na relikwie. Skoro Bóg stał się ciałem (J 1, 14), sama materia weszła w sferę sacrum. Odrzucanie obrazów i odrzucanie relikwii są dla Damasceńskiego dwoma objawami tej samej herezji kryptodocetyzmu, która nie bierze na poważnie Wcielenia. Powstanie Wykładu wiary prawosławnej jest zwykle datowane na ok. 743 rok, w ostatnich latach życia Damasceńskiego. To właśnie ten tekst, napisany poza zasięgiem cesarza Konstantynopola, dostarczy arsenału teologicznego soborowi z 787 roku.

Święty Jan Damasceński, De fide orthodoxa IV, 15

Rozdział 15 księgi IV nosi tytuł « O czci świętych i ich relikwii » i stanowi pierwszy systematyczny traktat na ten temat:

« Święci powinni być czczeni, ponieważ są przyjaciółmi Chrystusa, dziećmi i dziedzicami Boga... nie są bogami z natury, ale bogami z łaski, jako słudzy Boga — nie dlatego, że panują jako taki ze swojej własnej istoty, ale w zjednoczeniu z tym, który panuje i którego uczestniczą. » — Święty Jan Damasceński, De fide orthodoxa IV, 15, ok. 743[34]

Jeśli chodzi o same relikwie, Damasceński jest jednoznaczny. Formułuje zdumiewającą tezę, która okaże się decydująca dla Tomasza: relikwie nie są zwłokami w zwykłym znaczeniu, ponieważ Chrystus przemienił śmierć.

« Pan Chrystus uczynił ze szczątków świętych źródła zbawienia dla nas, wypływające z nich liczne dobrodziejstwa i wonny olejek. Pod Prawem każdy, kto dotykał zwłok, był uważany za nieczystego, lecz ci nie są umarłymi. Odkąd Ten, który jest samym Życiem i dawcą życia, został policzony między umarłych, nie nazywamy już umarłymi tych, którzy zasnęli w nadziei zmartwychwstania i z wiarą w niego. » — Święty Jan Damasceński, De fide orthodoxa IV, 15[35]

To zdanie jest teologicznie rewolucyjne. Zmienia status świętego ciała: nie jest już ono zwłokami (ciałem wydanym wyłącznie na rozkład), lecz ciałem zasypiającym w Chrystusie — świątynią Ducha Świętego, przeznaczoną do chwały. Rytualna czystość Starego Testamentu została przekroczona, ponieważ Chrystus zwyciężył śmierć. Dotknięcie świętego ciała nie jest więc zbliżeniem się do nieczystości; jest zbliżeniem się do zmartwychwstania.

Święty Tomasz z Akwinu, Suma teologiczna III, q. 25, art. 6

Tomasz z Akwinu, w Paryżu ok. 1273 roku, podejmuje kwestię w artykule 6 pytania 25 Tertia Pars: Utrum reliquiae sanctorum sint adorandae — « Czy relikwie świętych powinny być adorowane ». Stawia trzy zarzuty, podaje sed contra cytujące świętego Augustyna (za Decretum Gennadiusza z Marsylii) i odpowiada posługując się analogią, która stała się klasyczna:

« Szata ojca, jego pierścień i wszystko tego rodzaju jest tym droższe jego dzieciom, im większa jest ich miłość do rodziców. Tym bardziej nie należy lekceważyć samych ciał, które są czymś bardziej z nami zjednoczonym i bardziej nam bliskim niż szaty. » — Święty Augustyn, De civitate Dei I, 13, cytowany przez Tomasza z Akwinu, Summa Theologiae IIIa q. 25 a. 6, sed contra[36]

Analogia ojcowskiego pierścienia jest kluczowa. Tomasz ją rozszerza: jeśli zachowujemy obrączkę zmarłego rodzica, nie myląc jej z jego osobą, tym bardziej zachowujemy ciało świętego, nie myląc go z Bogiem. Cześć jest pośrednia: zmierza do świętego poprzez jego ciało, a do Boga, który uświęcił świętego, poprzez samego świętego.

Tomasz doprecyzowuje odpowiedź punkt po punkcie:

  • Zarzut 1: czy nie grozi to bałwochwalstwem? Odpowiedź: chrześcijańska cześć różni się od kultu pogańskich zmarłych — oddaje się cześć Bogu poprzez jego sługi, nigdy jako odrębnym bogom.
  • Zarzut 2: oddawanie czci bezwładnemu ciału jest absurdalne. Odpowiedź: nie oddaje się czci bezwładnemu ciału dla niego samego, « lecz z powodu duszy, która była z nim zjednoczona i która teraz cieszy się Bogiem », oraz z powodu Boga, « który posługiwał się nim jako narzędziem ».
  • Zarzut 3: martwe ciało nie jest ciałem żywym. Odpowiedź: jest nim « przez tożsamość materii, która ma być ponownie zjednoczona ze swoją formą » — argument opiera się w całości na ostatecznym zmartwychwstaniu.
Święty Tomasz z Akwinu w Sumie teologicznej IIIa q. 25 a. 6 opiera cześć relikwii na zmartwychwstaniu ciała: to ciało, które tu spoczywa, zostanie tam uwielbione. Carlo Crivelli, Wikimedia Commons, domena publiczna.

Ta ostatnia odpowiedź jest teologicznie wybuchowa. Dla Tomasza oddawanie czci relikwii jest wyznaniem zmartwychwstania ciała. Jeśli przestaje się wierzyć, że ciało zmartwychwstanie, wtedy cześć ta staje się faktycznie irracjonalna. Ale jeśli Credo jest prawdziwe, jest ona spójna: to ciało, które tu spoczywa, zostanie tam uwielbione.

Dlaczego ciało ma znaczenie: Wcielenie i zmartwychwstanie

Synaza damasceńsko-akwińska sama w sobie ukazuje najgłębszy powód katolickiej czci relikwii. Nie leży on w pobożnej nostalgii, ani w archaicznej fascynacji materią, ani w kompromisie z ludowym pogaństwem. Leży w dwóch dogmatach: Wcieleniu i zmartwychwstaniu ciała.

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Wcielenie: Bóg stał się ciałem (J 1, 14). Ciało nie jest godne pogardy, skoro Syn je przyjął. „To, czego Słowo nie przyjęło, nie zostało zbawione", pisze Grzegorz z Nazjanzu do Kledoniusza około 382 roku. Zatem ciało zostało zbawione. Zatem ma wartość nadprzyrodzoną.

Zmartwychwstanie ciała: to ciało, które umiera, zmartwychwstanie. Wyznaje to Skład Apostolski od II wieku. Zmartwychwstanie nie jest zwykłym przetrwaniem duszy pozbawionej ciała — jest to chwalebna przemiana samego ciała. Ciało, które spoczywa w relikwiarzu Bernadetty w Nevers, jest obiecane tej samej chwały, co zmartwychwstałe ciało Chrystusa.

Czczenie relikwii jest zatem podwójnym wyznaniem wiary: że Bóg przyszedł w ciele i że ciało jest obiecane chwale. Jest to również, jak mówi Augustyn i potwierdza Trydent, odrzucenie dualizmu, który gardzi ciałem na rzecz abstrakcyjnej duchowości. W tej kwestii opozycja między katolicyzmem a niektórymi nurtami protestanckimi nie jest jedynie liturgiczna: jest dogmatyczna.

Od Nicei II do Trydentu: definicja magisterialna

Ojcowie i teolodzy kładą podwaliny pod doktrynę; sobory ją definiują. Cztery etapy kształtują magisterialną definicję czci relikwii. Drugi sobór nicejski (787) odpowiada na pierwszy wielki kryzys — bizantyjską krzyżoburczą walkę z ikonami (ikonoklazm). Czwarty sobór laterański (1215) zapoczątkowuje kanoniczną regulację relikwii. Sobór w Konstancji (1415) potępia Wyclifa. Sobór trydencki (1563) formułuje definicję normatywną, która obowiązuje do dziś.

Nicea II (13 października 787): cześć przechodzi na pierwowzór

Zwołany przez cesarzową Irenę i patriarchę Tarazjusza sobór zamyka pierwszy kryzys ikonoklastyczny, który wstrząsnął Kościołem greckim od 730 roku. Jego ostateczna definicja, ogłoszona 13 października 787 roku podczas VII sesji, wyraża wielką regułę czci chrześcijańskiej: „Cześć oddawana obrazowi przechodzi na tego, który jest przedstawiony" (formuła przejęta od św. Bazylego, O Duchu Świętym XVIII, 45). Kanon 7 potępia tych, którzy odrzucają relikwie:

„Jeśli ktoś odrzuca relikwie świętych męczenników, niech będzie przeklęty." — Sobór Nicejski II, sesja VII, kanon 7, 13 października 787[37]

Definicja ta wprowadza rozstrzygające rozróżnienie między adoracją (zarezerwowaną dla Boga) a czcią (oddawaną obrazom i relikwiom) — rozróżnienie, które teolodzy łacińscy (Damascen, Tomasz) już wcześniej opracowali. Kanon nie wynalazł praktyki; broni praktyki przyjętej przeciw ikonoklastycznej nowacji. To ważny krok: cześć relikwii staje się artykułem wiary powszechnej, a odrzucenie tej czci staje się zerwaniem jedności kościelnej.

Lateran IV (30 listopada 1215), kanon 62: pierwsza powszechna regulacja

Czwarty sobór laterański, zwołany przez Innocentego III, jest jednym z wielkich momentów prawodawczych chrześcijańskiego średniowiecza. Spośród jego 71 kanonów kanon 62 dotyczy regulacji relikwii:

„Ponieważ religia chrześcijańska była często poniżana przez to, że niektórzy wystawiają na sprzedaż relikwie świętych i ukazują je bez różnicy, postanawiamy niniejszym, że odtąd dawne relikwie nie mogą w żaden sposób być ukazywane poza relikwiarzem, ani oferowane na sprzedaż. Co do relikwii niedawno odkrytych, nikt nie może ich przedstawiać do publicznej czci, jeśli nie zostały najpierw zatwierdzone przez władzę Biskupa Rzymskiego." — Sobór Laterański IV, kanon 62, 30 listopada 1215[38]

Ustalono trzy główne zakazy. Pierwszy zakaz: sprzedaż relikwii. Drugi zakaz: wystawianie ich poza zapieczętowanym relikwiarzem. Trzeci zakaz: publiczna cześć nowej relikwii bez zatwierdzenia papieskiego. Regulacja ta, współczesna wielkiej epoce translacji i furta sacra badanych przez Patricka Geary'ego[39], w sposób dorozumiany uznaje, że nadużycia istnieją i że hańbią one tę praktykę. Sama regulacja jest stara: Lateran IV nie koryguje praktyki niedawno powstałej, lecz systematyzuje ramy, które już wcześniej zarysowano.

Konstancja (4 maja 1415): potępienie tez Wyclifa

Sobór w Konstancji podczas swojej VIII sesji 4 maja 1415 roku potępia 45 tez zaczerpniętych z pism angielskiego teologa Johna Wyclifa (zm. 1384), z których wiele dotyczy czci świętych i relikwii. Wyclif zaprzeczał w szczególności legalności czci obrazów, sanktuariów i wzywania świętych. Sobór ponownie potwierdza niezmienną doktrynę, wyprzedzając kontrowersje, które wybuchną wiek później z Lutrem[40].

Trydent (3 grudnia 1563), sesja XXV: tekst założycielski

Zwołany w odpowiedzi na reformację protestancką sobór trydencki zamyka swoją XXV i ostatnią sesję 3 grudnia 1563 roku dekretem zatytułowanym De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus — „O wzywaniu, czci i relikwiach świętych, oraz o świętych obrazach". Jest to tekst normatywny w tej kwestii na cztery kolejne stulecia. Kluczowy fragment głosi:

Pasquale Cati, Sobór trydencki. Sesja XXV z 3 grudnia 1563 roku pozostaje klasycznym tekstem normatywnym dotyczącym wzywania świętych, relikwii i obrazów świętych. Wikimedia Commons, domena publiczna.

„Święte ciała świętych męczenników i innych świętych, którzy żyją z Chrystusem, którzy byli żywymi członkami Chrystusa i świątynią Ducha Świętego, przez które mają być przez Niego wskrzeszeni do życia wiecznego i uwielbieni, powinny być również czczone przez wiernych; a przez nie Bóg udziela ludziom wielu dobrodziejstw. Dlatego ci, którzy twierdzą, że relikwiom świętych nie należy się żadna cześć ani szacunek, albo że są one, podobnie jak inne święte zabytki, daremnie czczone przez wiernych, i że odwzanie miejsc poświęconych świętym w celu uzyskania ich pomocy jest zbędne, powinni być całkowicie potępieni, tak jak Kościół już ich niegdyś potępił i potępia ich również dzisiaj." — Sobór Trydencki, sesja XXV, dekret o relikwiach, 3 grudnia 1563 (DS 1822)[41]

Trzy twierdzenia są ze sobą powiązane w tym akapicie. Twierdzenie pozytywne: ciała świętych powinny być czczone. Uzasadnienie teologiczne: ponieważ były członkami Chrystusa, świątyniami Ducha Świętego i zmartwychwstaną, aby zostać uwielbionymi — to spójność Wcielenie/zmartwychwstanie, którą zapoczątkował Tomasz. Sankcja: ci, którzy zaprzeczają tej czci, są potępieni, „tak jak Kościół już ich niegdyś potępił", co jest sformułowaniem wskazującym na Wyclifa i, w sposób dorozumiany, na Kalwina.

Ten sam dekret uznaje, w drugiej części, istnienie nadużyć i nakazuje ich usunięcie. Żadna nowa relikwia nie może być dopuszczona do czci bez zatwierdzenia biskupa diecezjalnego; żaden obraz zawierający fałszywą naukę nie może być wystawiony; wszelkie przesądy i wszelkie poszukiwanie nieuczciwego zysku w kulcie świętych mają być usunięte. Trydent nie broni nadużyć: broni praktyki, zakazując nadużyć.

Synteza magisterialna w ośmiu krokach

DataDokumentGłówne twierdzenie
13 października 787Sobór Nicejski II, kanon 7Anatema przeciwko tym, którzy odrzucają relikwie męczenników
30 listopada 1215Lateran IV, kanon 62Zakaz sprzedaży; każda nowa relikwia wymaga zatwierdzenia papieskiego
4 maja 1415Konstancja, sesja VIIIPotępienie tez Wyclifa przeciwko relikwiom
3 grudnia 1563Trydent, sesja XXV (DS 1821-1825)Definicja normatywna; potępia tych, którzy zaprzeczają czci należnej relikwiom
25 stycznia 1983Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1187-1190Obowiązująca regulacja kanoniczna
11 października 1992Katechizm Kościoła Katolickiego §1674, §2132Synteza dydaktyczna dla Kościoła powszechnego
17 maja 2007Instrukcja Sanctorum MaterProcedura dotycząca spraw beatyfikacyjnych
8 grudnia 2017Instrukcja Les reliques dans l'ÉgliseUwierzytelnianie i przechowywanie: obecne przepisy dyscyplinarne
  1. 155-156
    Smyrna
    Chrześcijanie zbierają kości Polikarpa i odróżniają adorację Chrystusa od miłości do męczenników.
  2. 386
    Mediolan
    Ambroży przenosi relikwie Gerwazego i Protazego; Augustyn poświadcza cud Sewera.
  3. 406
    Hieronim przeciw Wigilancjuszowi
    Pierwsza wewnętrzna kontrowersja formułuje już współczesny zarzut.
  4. 787
    Nicea II
    Sobór potępia odrzucenie relikwii świętych męczenników.
  5. 1215
    Lateran IV
    Kanon 62 zabrania sprzedaży i wymaga zatwierdzania nowych relikwii.
  6. 1563
    Trent
    Sesja XXV podaje normatywną definicję katolicką.
  7. 1983-1992
    Kodeks i Katechizm
    Dyscyplina kanoniczna i katecheza powszechna podejmują na nowo to rozróżnienie.
  8. 2017
    Instrukcja o relikwiach
    Uwierzytelnianie, pieczęcie, przechowywanie i zakaz handlu.

Ta ciągłość dwunastu wieków, od Nicei II po Instrukcję z 2017 roku, nie ma odpowiednika wśród chrześcijańskich kontrowersji. Żadna praktyka katolicka nie była tak regularnie atakowana i żadna nie otrzymała tak ciągłej i precyzyjnej definicji ze strony Magisterium.

Relikwie Męki: sprawa odrębna

Nie wszystkie relikwie zajmują to samo miejsce w katolickiej świadomości. Ponad relikwiami wszystkich świętych znajdują się relikwie chrystusowe — te, które miałyby bezpośrednio dotykać ciała Chrystusa między Ostatnią Wieczerzą a Zmartwychwstaniem. Nie oddaje się im czci wyższej niż relikwiom świętych — latria należy się jedynie Bogu, nigdy przedmiotowi — lecz relacja teologiczna jest tu wyjątkowa: przedmioty te wiążą się z samym Wcieleniem i Odkupieniem, a nie już tylko ze świętym historycznym.

Korona Cierniowa przechowywana w Notre-Dame de Paris, uratowana podczas pożaru 15 kwietnia 2019 roku. Zdjęcie Wikimedia Commons, licencja wolna.

Tradycyjny inwentarz wyróżnia sześć głównych kategorii: Prawdziwy Krzyż (drewno patibulum), Korona Cierniowa (Sainte-Chapelle w Paryżu), Święte Całuny (Turyn), Sudarium z Oviedo (chusta twarzowa), Święta Tunika z Argenteuil i Święta Szata z Trewiru (szaty Chrystusa), wreszcie Święte Gwoździe i Święta Włócznia (narzędzia Męki). Żadna z tych relikwii nie stanowi fundamentu wiary katolickiej. Ale ich zbieżność naukowa — szczególnie grupa krwi AB zidentyfikowana na trzech różnych podłożach — tworzy dossier, które sceptyczna krytyka z trudem wyjaśnia przez przypadek.

Prawdziwy Krzyż, Korona Cierniowa, Święte Gwoździe

Inwentarz Rohaulta de Fleury, już wcześniej przywołany, jest dziełem referencyjnym dla Prawdziwego Krzyża. Z szacowanych 178 000 cm³ oryginalnego krzyża (sosnowe drewno o długości 3–4 metrów) znane fragmenty na całym świecie stanowią około 5 000 cm³, czyli mniej niż 3% objętości pierwotnej. Daleko „okrętowi" kalwińskiemu — znajdujemy się poniżej zawartości niewielkiej skrzyni. Prawdziwy Krzyż jest poświadczony już u św. Cyryla z Jerozolimy w 348 roku; rozprasza się na Zachodzie od V wieku; największą dziś widoczną relikwią jest prawdopodobnie ta w bazylice Santa Croce in Gerusalemme w Rzymie (bazylika konstantyńska).

Korona Cierniowa wchodzi w historię Kościoła łacińskiego w sierpniu 1239 roku, gdy św. Ludwik odkupuje ją od cesarza łacińskiego Baldwinowi II de Courtenay za około 135 000 liwrów turońskich — mniej więcej połowę rocznego budżetu Królestwa Francji. Św. Ludwik przyjmuje ją boso 10 sierpnia 1239 roku w Villeneuve-l'Archevêque, a następnie uroczyście w Paryżu 19 sierpnia 1239 roku, i każe zbudować Sainte-Chapelle, konsekrowaną 26 kwietnia 1248 roku, aby ją pomieścić. Korona jest przechowywana w katedrze Notre-Dame de Paryż od czasów Konkordatu (bez cierni odłączonych już przed 1239 rokiem), a 15 kwietnia 2019 roku została uratowana z płomieni przez kapelana brygady strażaków, ojca Jean-Marc Fourniera, podczas pożaru Notre-Dame.

Święte Gwoździe stanowią przypadek szczególny. Tradycja uznaje trzy gwoździe oryginalne, lecz Euzebiusz z Cezarei opowiada, że Helena kazała oprawić jeden w hełm Konstantyna i jeden w wędzidło jego konia (Vita Constantini III, 30); potwierdza to Teodoret z Cyru (Historia ecclesiastica I, 17). Dziś w Europie skatalogowano około trzydziestu clavi sancti. Kalwin uczynił z nich jeden ze swych głównych argumentów; Rohault de Fleury w 1870 roku uczciwie przyznaje, że jako być może oryginalne uwierzytelnić można jedynie dwa lub trzy fragmenty, reszta zaś to relikwie kontaktowe (gwoździe wtórne dotknięte oryginałem, a następnie czczone jako takie według logiki średniowiecznego przekazu kanonicznego)[42].

Potrójna krew AB: Całun, Sudarium, Tunika

Najbardziej uderzające dossier relikwii Męki dotyczy trzech podłoży tekstylnych, które miałyby pozostawać w bezpośrednim kontakcie z ciałem Chrystusa: Świętego Całunu z Turynu (sión pogrzebowy), Sudarium z Oviedo (chusta twarzowa owiniętą na głowie zaraz po śmierci) oraz Świętej Tuniki z Argenteuil (główna szata Chrystusa). Trzy przedmioty, trzy niezależne tradycje historyczne, trzy odrębne drogi przekazane przez tradycję. A jednak, według specjalistycznych badań XX wieku, wszystkie trzy miałyby zbiegać się w tej samej grupie krwi AB — typowaniu kwestionowanym, którego znaczenie pozostaje przedmiotem debaty (patrz niżej), szczególnie rzadkim na starożytnym Bliskim Wschodzie, ale dobrze poświadczonym w Galilei.

RelikwiaDroga według tradycjiAnaliza krwiData analiz
Święty Całun (Turyn)Edessa → Konstantynopol (hipoteza) → Lirey → Chambéry → Turyn (1578)Krew AB (twierdzenie)Pierluigi Baima Bollone, 1981
Sudarium (Oviedo)Jerozolima → Aleksandria → Toledo → Oviedo, czczone od 812 (tradycja)Krew AB (twierdzenie)José Villalaín i Carlo Goldoni, 1995
Święta Tunika (Argenteuil)Jerozolima → Konstantynopol → Karol Wielki, ok. 800 → Argenteuil (tradycja)Krew AB (twierdzenie)Gérard Lucotte, 2005
Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Sudarium z Oviedo zasługuje na szczególną uwagę. Wspomniane przez diakona Pelagiusza w jego Libellus z 1059 roku, przechowywane w katedrze w Oviedo w Cámara Santa urządzonej przez Alfonsa II około 812 roku, od 1989 roku poddawane jest programowi systematycznych analiz przez Equipo de Investigación del Centro Español de Sindonología (EDICES). Dr Alan Whanger, profesor patologii na Duke University i twórca Polarised Image Overlay Technique, porównał Sudarium z Świętym Całunem w latach 90. XX wieku. Jego wniosek stał się sławny:

„Zidentyfikowaliśmy siedemdziesiąt punktów zbieżności między śladami na Sudarium a twarzą człowieka z Świętego Całunu z Turynu. Aby uzyskać identyfikację medyczno-sądową przed amerykańskim sądem, potrzeba ich czternaście. Siedemdziesiąt punktów stanowi tożsamość materialną ponad wszelką wątpliwość." — Pr Alan Whanger, referat wygłoszony na międzynarodowym kongresie poświęconym Sudarium, Oviedo, lata 90. XX wieku[43]

Sudarium z Oviedo, chusta twarzowa czczona w Hiszpanii i badana m.in. przez EDICES. Zdjęcie Wikimedia Commons, licencja wolna.

Do tej zbieżności śladów anatomicznych (nos o długości 7,62 cm dokładnie w tej samej pozycji, struktura urazów czołowych, identyczne spływy krwi z prawej na lewą) dołącza zbieżność pyłków. Palinolog Max Frei zidentyfikował w 1976 i 1978 roku 58 gatunków pyłków na Świętym Całunie, w większości pochodzenia palestyńskiego (dęby wiecznie zielone, Pistacia palaestina, Capparis ovata). Na Sudarium — 13 odmian zidentyfikowanych przez analizy hiszpańskie, w tym 6 specyficznie palestyńskich, wspólnych z Całunem[44].

Święta Tunika z Argenteuil

Tunica inconsutilis — „szata bez szwu” — wymieniona w Ewangelii św. Jana 19, 23-24 („Szama zaś była bez szwu, utkana w całości od góry do dołu”) jest, według wielowiekowej tradycji, przechowywana w bazylice św. Dionizego w Argenteuil, na zachód od Paryża. Relikwię miałaby ofiarować cesarzowa Irena Karolowi Wielkiemu około 800 roku, a następnie przekazać ją swojej córce Teodradzie, zakonnicy w Argenteuil. Pierwsza wzmianka pisemna: dokument arcybiskupa Hugona z Rouen około 1156 roku. Pierwsza uroczysta ostensja: 1156; ostensje w latach 1933, 1934, 1984, 2016 — ta z 2016 roku zgromadziła ponad 200 000 pielgrzymów w ciągu szesnastu dni[45].

Święta Szata z Argenteuil, relikwia tkaniny związanej z J 19, 23-24 oraz ze współczesnymi ostensjami bazyliki św. Dionizego. Zdjęcie Wikimedia Commons, wolna licencja.

Najnowsze badania nad Szatą przeprowadził prof. Gérard Lucotte, genetyk (Centre Lucotte de génétique moléculaire), na podstawie próbek pobranych w latach 2004-2005 za zezwoleniem diecezjalnym. Pracując w mikroskopie elektronowym skaningowym, Lucotte ustalił trzy zbieżne wyniki:

  • Masowa obecność krwi ludzkiej, niewidocznej gołym okiem, rozmieszczonej według mapy ciała zgodnej z biczowaniem i niesieniem krzyża przed ukrzyżowaniem[46].
  • Grupa krwi AB zidentyfikowana na podstawie resztkowych markerów antygenowych, spójna z Całunem Turyńskim i Sudarium[47].
  • Pyłki wschodnie (Phoenix dactylifera, Prosopis farcata, Chenopodium album, Cedrus libani, Pistacia palaestina) charakterystyczne dla flory palestyńskiej I wieku, świadczące o kontakcie tkaniny z Ziemią Świętą.

Wnioski Lucotte'a są kwestionowane przez niektórych patologów, którzy uznają rozdzielczość antygenową na tkaninie liczącej ponad milenium za niewystarczającą. Debata naukowa pozostaje otwarta. Ale sam fakt, że trzy relikwie o radykalnie różnych proweniencjach historycznych zbiegają się co do tej samej grupy krwi AB — którą nosi zaledwie około 5% ludności świata i 3% na Bliskim Wschodzie — stanowi zespół poszlak, którego przezorność nie może odrzucić gestem ręki.

„Przypadek nie wystarcza, by wyjaśnić tę zbieżność. Trzy nośniki, trzy tradycje, trzy drogi: gdyby krew była ta sama przez zbieg okoliczności, trzeba by wymyślić nowe słowo na określenie tego zbiegu okoliczności.” — Pierluigi Baima Bollone, Sindone — Cento domande e risposte, San Paolo, 2010, s. 142-145[48]

Ta zbieżność krwi nie dowodzi dogmatycznie autentyczności — wiara katolicka nie zależy od sekwencjonowania —, ale unieważnia argument Kalwina o „okręcie z fragmentów” w przypadku christologicznym: współczesna nauka przywraca na stół sprawę, którą reformatorzy uznali za zamkniętą.

Dlaczego ta sprawa ma znaczenie teologiczne

Relikwie Męki Pańskiej nie są skarbem archeologicznym. Są, teologicznie, katechezą w kamieniu o rzeczywistości Chrystusowego ciała. Tertulian, w III wieku, sformułował naukę przeciwko docetom: „Caro cardo salutis” — „ciało jest zawiasem zbawienia” (De resurrectione carnis, 8). Jeśli ciało Jezusa naprawdę nie cierpiało, naprawdę nie krwawiło, naprawdę nie zostało dotknięte, wówczas chrześcijaństwo jest spirytualistycznym mitem. Jeśli naprawdę zostało dotknięte, wówczas płótna, które się z nim zetknęły, niosą — nie jak magia, lecz jak świadectwo — historyczny podpis Odkupienia.

Z tego powodu liturgia katolicka czci narzędzia Męki Pańskiej każdego Wielkiego Piątku, zwłaszcza w liturgii jerozolimskiej, z której wywodzi się bezpośrednio procesja z Prawdziwym Krzyżem. Czczenie tych relikwii to wyznanie po raz kolejny, że Słowo stało się ciałem i że przelało tę krew AB, aby otworzyć ludziom Życie wieczne.

Ołtarz i kamień: relikwie w liturgii

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

W debatach o relikwiach regularnie pomija się jeden wymiar: tradycja chce, by konsekrowany ołtarz katolicki zawierał relikwie świętych. Nie jest to zwyczaj marginalny ani fakultatywny relikt średniowiecza: to godny czci zwyczaj, który prawo podtrzymuje jako zalecenie — Kodeks (kan. 1237 §2) nakazuje go zachować „zgodnie z normami podanymi w księgach liturgicznych”, a Mszał (IGMR 302) zachęca, by tę praktykę „z pożytkiem zachowywać”. Jest ona teologicznie zakorzeniona w Apokalipsie św. Jana. Zrozumieć to, to pojąć, że cześć oddawana relikwiom nie jest dodatkiem do wiary katolickiej — jest wpisana w wystrój liturgiczny samej ofiary eucharystycznej.

Apokalipsa, biblijny fundament ołtarza-grobu

Rozstrzygający obraz znajduje się w piątej wizji św. Jana:

„A gdy otworzył pieczęć piątą, ujrzałem pod ołtarzem dusze zabitych dla Słowa Bożego i dla świadectwa, jakie złożyli.” — Apokalipsa św. Jana 6, 9[49]

Teologia patrystyczna natychmiast odczytała ten werset jako biblijny fundament praktyki chrześcijańskiej: sprawować Mszę na grobie męczennika lub złożyć część relikwii pod ołtarzem. Święty Ambroży pisze to wyraźnie 19 czerwca 386 roku przy translacji Gereona i Protazego do Mediolanu: „Niech zwycięskie ofiary zajmą miejsce, gdzie Chrystus jest ofiarą! Ale On, który cierpiał za wszystkich — na ołtarzu; oni, odkupieni Jego Męką — pod ołtarzem”[50].

Katakomby i Msza na grobie

Przez pierwsze trzy stulecia prześladowani chrześcijanie sprawują Eucharystię w katakombach, na mensach ustawionych nad grobami męczenników. Współczesne wykopaliska — zwłaszcza te w katakumbach św. Kaliksta pod Lateranem, prowadzone przez Antonia Bosia, a następnie przez Giovanniego Battistę de Rossiego w XIX wieku — odsłoniły te mensae martyrum, z których wywodzą się wszystkie późniejsze ołtarze chrześcijańskie. Kiedy w IV wieku Kościół wychodzi z katakumb, nie porzuca jednak swoich zmarłych: przenosi relikwie do nowych bazylik, składając je pod ołtarzem głównym, jak Ambroży czyni z Gereonem i Protazym w Basilica Ambrosiana.

Kanon 17 soboru w Kartaginie (wrzesień 401)

Jawna regulacja pojawia się na początku V wieku. Sobór w Kartaginie z września 401 roku (kanon 17, pod przewodnictwem Aureliusza z Kartaginy) orzeka:

„Należy koniecznie znieść ołtarze wznoszone tu i ówdzie na polach i przy drogach jako memoriały męczenników, jeśli nie ma pewności, że złożono tam ciało lub relikwie męczennika.” — Sobór w Kartaginie, kanon 17, wrzesień 401[51]

Ten kanon jest niezwykły: zabrania ołtarzy bez relikwii. Trzynaście wieków przed Trydentem Kościół łaciński uznaje, że relikwia pod ołtarzem jest konstytutywna dla ołtarza jako takiego.

Kodeks prawa kanonicznego i IGMR dziś

Dyscyplina ta jest w całości przejęta przez współczesne prawo katolickie. Kanon 1237 §2 Kodeksu prawa kanonicznego z 1983 roku stanowi:

„Starożytną tradycję umieszczania w ołtarzach stałych lub pod nimi relikwii męczenników lub innych świętych należy zachować, zgodnie z normami podanymi w księgach liturgicznych.” — Kodeks prawa kanonicznego, kanon 1237 §2, 25 stycznia 1983[52]

A Ogólne Wprowadzenie do Mszału Rzymskiego (IGMR / GIRM), ogłoszone przez Pawła VI 3 kwietnia 1969 roku i zrewidowane w 2002 roku, precyzuje w punkcie 302:

„Z pożytkiem należy zachować praktykę składania pod ołtarzem przeznaczonym do konsekracji relikwii świętych, także tych, którzy nie byli męczennikami. Należy jednak zatroszczyć się o autentyczność tych relikwii.” — Institutio Generalis Missalis Romani, n° 302, wydanie typiczne 2002[53]

W praktyce, gdy biskup konsekruje nowy ołtarz — we Francji kilkadziesiąt rocznie — umieszcza w sepulchrum (wnęce ołtarza) relikwiarz zawierający fragmenty kostne lub ex contactu jednego lub kilku świętych, wraz z protokołem kanonicznym oraz pergaminem uwierzytelniającym.

Dlaczego ta praktyka łączy Eucharystię i zmartwychwstanie

Teologia tej dyscypliny jest przejrzysta. Na ołtarzu Chrystus staje się obecny — ciało, krew, dusza i bóstwo — przez konsekrację eucharystyczną. Pod ołtarzem spoczywają relikwie świętego, to jest członka Chrystusa już uwielbionego w duszy, który oczekuje na zmartwychwstanie cielesne. Ołtarz staje się wówczas mikrokosmosem eschatologicznym: Żyjąca Głowa na górze, uwielbione członki na dole, a wokół zgromadzenie wiernych. Każda msza katolicka odprawiana na świecie ukazuje zatem widzialnie komunię świętych. Odrzucenie relikwii — jak chcieli Vigilancjusz, Kalwin i ikonoklaści — to w ścisłej logice odrzucenie tego, czego uczy Apokalipsa 6, 9 o duszach męczenników «pod ołtarzem». Stanowisko katolickie i w tym wypadku niczego nie wynajduje: przedłuża to, co widział św. Jan.

Erazm, Luter, Kalwin: wielka krytyka reformowana

Strona tytułowa Traktatu o relikwiach Kalwina, Genewa, 1543. Pamflet, w tym samym roku umieszczony w Index przez Wydział Teologiczny w Paryżu, był przez trzy stulecia arsenałem retorycznym reformowanego ikonoklazmu. Wikimedia Commons, domena publiczna.

Od XV wieku sprzeciw wobec relikwii wychodzi z kręgu marginalnych herezji (Vigilancjusz, katarzy, Wyclif) i staje się centralnym argumentem protestanckiego zerwania. Trzy postacie doprowadzają tę krytykę do szczytu: Erazm, katolicki humanista reformacyjny; Luter, który czyni z niej dźwignię swojego sprzeciwu wobec odpustów; Kalwin, który pisze jedyny w historii systematyczny traktat antyrelikwiowy.

Erazm w Walsingham (1526): satyra humanistyczna

Peregrinatio religionis ergo («Pielgrzymka ze względu na religię»), opublikowane w Colloquia familiaria Erazma w 1526 roku, jest dialogiem satyrycznym inspirowanym wizytami Rotterdamskiego w sanktuariach w Walsingham około 1513 roku oraz w Canterbury. Postać Ogygiusa, pobożnego, lecz łatwowiernego pielgrzyma, opowiada o swoich podróżach sceptykowi Menedemusowi. W Walsingham pokazują mu fiolkę, która ma zawierać mleko Matki Bożej; Ogygius rozczula się, Menedemus drwi. Celem nie jest samo nabożeństwo, lecz łatwowierność i wyzysk ekonomiczny.

Erazm pozostaje katolikiem. Nie zaprzecza ani Wcieleniu, ani komunii świętych, ani zmartwychwstaniu. Potępia jednak to, co uważa za wypaczenie ludowe: przeznaczanie pieniędzy przeznaczonych dla ubogich na relikwiarze, brak uwierzytelnienia, absurdalne rozmnażanie przedmiotów. Jego krytyka dostarczy reformatorom ich arsenału retorycznego. Gdy Luter ogłosi w 1517 roku swoje 95 tez, europejska opinia publiczna jest już przygotowana przez Erazma.

Luter (1517–1520): handel odpustami

Atak Marcina Lutra na relikwie nie jest frontalny. Luter jest w tej konkretnej kwestii mniej systematyczny niż Kalwin. Jego krytyka skierowana jest przede wszystkim przeciwko systemowi ekonomicznemu, którego relikwie są jednym z elementów: odpusty sprzedawane na finansowanie bazyliki św. Piotra, pielgrzymki okupowane, relikwiarze, które wzbogacają kapituły, a zubożają parafie.

To w Wittenberdze, w wigilię uroczystości Wszystkich Świętych 1517, Luter ogłasza 95 tez pracy Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum. Termin nie jest przypadkowy: w Wittenberdze spodziewano się tłumów pielgrzymów, by oddać cześć kolekcji relikwii Fryderyka Mądrego, która liczyła wówczas ponad 19 000 — jedną z największych w Europie. Luter nie atakuje bezpośrednio relikwii swojego księcia, ale wymierza frontalny cios w odpusty związane z ich czcią.

W 1520 roku, w Apelacji do szlachty chrześcijańskiej narodu niemieckiego, uogólnia krytykę: system pielgrzymka–odpust–relikwia–jałmużna stał się jego zdaniem mechanizmem wzbogacania Rzymu i zubożania wiernych. Stanowisko luterańskie zostanie skodyfikowane w 1530 roku w Konfesji augsburskiej, artykuł 21, która odrzuca wzywanie świętych jako orędowników (a więc pośrednio oddawanie czci ich relikwiom jako form pośrednictwa), utrzymując zarazem ich budującą pamięć.

Kalwin (1543): Traktat o relikwiach

Najbardziej systematyczny i najbardziej gwałtowny pamflet w historii przeciwko relikwiom to dzieło Jana Kalwina, opublikowane w Genewie w 1543 roku pod niezwykle długim tytułem: Advertissement très utile du grand proufit qui reviendroit à la chrestienté, s'il se faisoit inventoire de tous les corps sainctz, et reliques, qui sont tant en Italie, qu'en France, Allemaigne, Espaigne, et autres royaumes et pays («Bardzo użyteczne upomnienie o wielkim pożytku, jaki przyniosłoby chrześcijaństwu sporządzenie wykazu wszystkich ciał świętych i relikwii, które znajdują się we Włoszech, we Francji, Niemczech, Hiszpanii i innych królestwach i krajach»). Tekst o rzadkiej werwie zostaje przełożony na łacinę, niemiecki i angielski, osiągając dziesięć wydań w ciągu pięćdziesięciu lat.

Argumentacja Kalwina składa się z czterech części. Pierwsza część: absurdalne rozmnażanie relikwii dowodzi ich fałszywości. Kilka miast utrzymuje, że posiada Świętą Napletkę Chrystusa — Charroux w Poitou, Rzym w bazylice św. Jana na Lateranie, Hildesheim w Niemczech i kilka innych miejsc — co daje co najmniej trzy relikwie tego samego narządu, co jest oczywiście niemożliwe. Matka Boża karmi swoim mlekiem cały Kościół:

«Nie ma tak małego miasteczka ani tak lichego klasztoru, ani zakonników, ani zakonnic, gdzie by nie pokazywano mleka świętej Dziewicy, jedni więcej, drudzy mniej. I tak jest tego wiele, że gdyby święta Dziewica była krową, albo gdyby przez całe życie była mamką, zaledwie zdołałaby dać tak wielką ilość.» — Jan Kalwin, Traktat o relikwiach, Genewa, 1543[54]

A w przypadku drzewa Krzyża postępowanie jest takie samo:

«Gdyby zebrać wszystko, co się tego znalazło, byłoby to obciążenie porządnego wielkiego statku. Cóż to za zuchwałość napełniać ziemię kawałkami drewna w takiej ilości, że trzystu ludzi nie zdołałoby ich unieść!» — Jan Kalwin, Traktat o relikwiach, 1543[55]

Druga część: oddawanie czci przedmiotom materialnym stanowi bałwochwalstwo, ponieważ odwraca od Chrystusa ku rzeczom. «Zamiast szukać Chrystusa w Jego Słowie, w Jego sakramentach i w Jego łaskach duchowych, świat zajął się, jak to ma w zwyczaju, Jego szatami, koszulami i chorągwiami» — pisze Kalwin. Trzecia część: praktyka ta nie ma podstawy w Piśmie Świętym — twierdzenie, które ignoruje przytoczone wyżej teksty biblijne. Czwarta część: zamieszanie między prawdziwymi a fałszywymi relikwiami czyni całą praktykę nie do obrony. «Wszystko jest tak pomieszane, że nie sposób oddać czci kościom męczennika, nie narażając się na oddanie czci kościom jakiegoś rozbójnika.»

Traktat odnosi masowy sukces. Zostaje umieszczony w Index librorum prohibitorum przez Wydział Teologiczny w Paryżu już w 1543 roku — w tym samym roku, w którym został opublikowany. Szybkość sankcji dowodzi zarazem wpływu tekstu i trudności z odpowiedzią na niego punkt po punkcie w kontekście polemicznym XVI wieku.

Steelman reformowany: co Kalwin słusznie potępia

Uczciwa apologetyka katolicka musi przyznać, że krytyka Kalwina nie jest w całości fałszywa. Trzy spostrzeżenia są weryfikowalne historycznie.

Pierwsze spostrzeżenie: rozmnażanie relikwii tego samego pochodzenia było masowe i nie do obrony w XVI wieku. Kilka miast utrzymuje, że posiada Świętą Napletkę, kilkadziesiąt kościołów posiada czaszkę Jana Chrzciciela, kilkadziesiąt posiada ramię św. Szczepana, i tak dalej. Kalwin ma całkowitą słuszność, wskazując tę niespójność.

Drugie spostrzeżenie: handel relikwiami był masową rzeczywistością gospodarczą średniowiecza. Furta sacra badane przez Patricka Gearego w jego fundamentalnej pracy z 1978 roku pokazują, że zakonnicy i kupcy kradli, negocjowali i wymieniali szczątki na dużą skalę, niekiedy z użyciem przemocy[56].

Trzecie spostrzeżenie: uwierzytelnianie kanoniczne było niewystarczające przed Trydentem. Sobór laterański IV (1215) ustanowił zasadę, lecz jej stosowanie pozostawało nierówne. To właśnie dlatego Trydent, dwie dekady po Kalwinie, wzmocnił kontrolę biskupią.

Poważna apologetyka katolicka nie zaprzecza żadnemu z tych trzech spostrzeżeń. Zaprzecza jednemu wnioskowi : że nadużycia te niszczą samą praktykę. Fałszywy relikwiarz nie dowodzi, że wszystkie relikwie są fałszywe, tak jak fałszywy banknot nie dowodzi, że cała waluta jest bezwartościowa. Odpowiedź katolicka polega na rozróżnianiu, regulowaniu i uwierzytelnianiu — czego Kościół dokonał na Soborze Trydenckim i co kontynuuje w Instrukcji z 2017 roku.

Odpowiedzi na sześć głównych zarzutów

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Argumentacja przeciwko relikwiom sprowadza się w praktyce do sześciu zarzutów. Oto one w ich najmocniejszej wersji, wraz z dobrze udokumentowaną odpowiedzią katolicką.

Zarzut 1 — Czczenie kości to bałwochwalstwo

To zarzut pierwotny, sformułowany przez Wigilancjusza, podjęty przez Kalwina. Odpowiedź : mylenie adoracji i czci jest właśnie tym, czego doktryna katolicka odmawia od Smyrny 156. Męczeństwo Polikarpa rozdział XVII, Contra Vigilantium Hieronima paragraf 5, Prawowierna wiara Damasceńskiego IV, 15, Summa Teologiczna Tomasza IIIa q. 25 a. 6, dekret trydencki DS 1822 oraz Katechizm Kościoła Katolickiego §2132 mówią wszystkie to samo : Bóg sam jest adorowany ; święci są kochani ; ich ciała są otaczane czcią w odniesieniu do Boga, który je uświęcił.

Zarzut ma moc tylko wtedy, gdyby praktyka katolicka faktycznie myliła oba te poziomy. Tymczasem żaden katechizm, żaden sobór, żaden teolog nie popełnia takiego pomieszania. Praktyka ludowa może zboczyć w tę stronę — ale właśnie to koryguje regulacja ze strony Magisterium.

Zarzut 2 — Relikwie sprzyjają przesądom

To zarzut Erazma i jest częściowo prawdziwy. Odpowiedź : praktyka może zostać nadużyta, nie będąc zniszczoną. Woda święcona może być nadużywana jako magiczny amulet ; pielgrzymki mogą degenerować się w religijną turystykę ; obrazy mogą stać się fetyszami. Kościół nie znosi ani wody święconej, ani pielgrzymek, ani obrazów : on naucza i reguluje.

Sam dekret trydencki, na końcu dekretu o relikwiach, domaga się usunięcia „przesądów, haniebnych zysków, pijaństwa i rozpusty". Instrukcja z 2017 roku idzie dalej : żadna relikwia nie jest publicznie czczona bez certyfikatu autentyczności, bez zgody biskupiej, a handel relikwiami jest absolutnie zabroniony. Przesądy nie są argumentem przeciwko praktyce : są argumentem za jej regulacją, czego Kościół dokonuje od Soboru Laterańskiego IV.

Zarzut 3 — Święci są martwi, dlaczego zwracać się do nich?

Zarzut współczesny, często podejmowany przez niektórych protestantów ewangelikalnych. Odpowiedź : święci nie są martwi w sensie nieistnienia. Jezus mówi, że „Bóg nie jest Bogiem umarłych, lecz żywych ; wszyscy bowiem dla Niego żyją" (Łk 20, 38). Święty Paweł pisze, że nic — „ani śmierć, ani życie" — nie może nas oderwać od miłości Bożej (Rz 8, 38-39). Apokalipsa ukazuje dusze męczenników żyjące pod ołtarzem niebieskim, wołające do Boga (Ap 6, 9-10).

Komunia świętych, wyznawana w Credo od IV wieku, zakłada, że Kościół walczący na ziemi, Kościół cierpiący w czyśćcu i Kościół chwalebny w niebie tworzą jedno Ciało. Oddanie czci relikwii nie jest zwracaniem się do trupa — jest oddaniem czci żyjącemu członkowi Chrystusa, którego ciało ziemskie oczekuje na zmartwychwstanie. Teologia jest tu nierozerwalnie związana z eschatologią.

Zarzut 4 — Stary Testament zabrania kontaktu ze zmarłymi

Zarzut biblijny Wigilancjusza. Odpowiedź już szczegółowo omówiona powyżej : kodeks czystości rytualnej Izraela nie jest moralnym potępieniem ciała, lecz dyscypliną kultową zniesioną w Nowym Testamencie. Przypadek z 2 Krl 13, 21 — wskrzeszenie przez kontakt z kośćmi Elizeusza — pokazuje, że w samym Piśmie Świętym kontakt ze świętym ciałem może być nośnikiem życia. Chrystus dotyka umarłych (Mk 5, 41 ; Łk 7, 14 ; J 11, 39-44). Święty Piotr przynosi uzdrowienie swoim cieniem (Dz 5, 15-16). Święty Paweł posyła chusty, które uzdrawiają (Dz 19, 11-12). Zarzut wymaga zapomnienia połowy Pisma Świętego.

Zarzut 5 — Jest tyle fałszywych relikwii, że praktyka jest zdyskredytowana

To zarzut Kalwina i jest częściowo prawdziwy w odniesieniu do średniowiecza. Odpowiedź : istnienie fałszywych relikwii nie dowodzi, że wszystkie są fałszywe. Argument opiera się na niedozwolonej generalizacji. Bardziej konkretnie, należy wziąć pod uwagę dwa fakty.

Pierwszy fakt : masowa proliferacja jest w dużej mierze średniowieczna i związana z plądrowaniem Konstantynopola w 1204 roku, furta sacra oraz brakiem systematycznej autentyfikacji przed Soborem Trydenckim. Od 1563 roku, a jeszcze bardziej od 2017 roku, kontrola kanoniczna jest ścisła. Relikwia dziś publicznie wystawiana musi posiadać certyfikat autentyczności podpisany przez biskupa lub postulatora, zapieczętowany w zamkniętym relikwiarzu, wraz z archiwizowalną dokumentacją.

Drugi fakt : historyczne nadużycia nie dotyczą najlepiej udokumentowanych przypadków. Grób świętego Piotra pod Watykanem (wykopaliska 1939-1968, identyfikacja Guarducci, ogłoszenie Pawła VI 26 czerwca 1968) nie jest fałszywą relikwią. Grób świętego Pawła pod Bazyliką Świętego Pawła za Murami (analizy 2002-2009, datowanie C14 potwierdzające I-II wiek, ogłoszenie Benedykta XVI 29 czerwca 2009) nie jest fałszywą relikwią. Ciało Bernadetty w Nevers (ekshumacje 1909, 1919, 1925, pieczęcie kanoniczne) nie jest fałszywą relikwią. Praktyka katolicka nie jest zdyskredytowana przez średniowieczne fałszerstwa — jest uczyniona przez nie powściągliwszą i bardziej rygorystyczną.

Zarzut 6 — Ze wszystkich fragmentów Krzyża załadowałoby się statek

To najbardziej znany zarzut-pamflet Kalwina. Odpowiedź : został on poddany empirycznej weryfikacji w XIX wieku przez francuskiego archeologa, Charlesa Rohault de Fleury, w jego dziele Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ opublikowanym w 1870 roku. Rohault de Fleury sporządza światowy inwentarz milimetr po milimetrze znanych fragmentów Prawdziwego Krzyża i porównuje tę objętość z szacowaną objętością krzyża z drewna sosnowego o wymiarach 3 do 4 metrów :

PomiarWynik
Szacowana objętość pierwotnego Krzyża (sosna, 3-4 m × 2 m)około 178 000 cm³
Objętość znanych fragmentów w światowym inwentarzuokoło 5 000 cm³
Proporcjaokoło 2,8 procenta objętości pierwotnej
Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Wniosek Rohault de Fleury : znane fragmenty stanowią mniej niż 3 procenty szacowanej objętości. Zamiast statku mamy zawartość poniżej jednej skrzyni[57]. Retoryka kalwińska, genialna w polemice, nie wytrzymuje poważnej analizy ilościowej. Pius IX pogratulował Rohault de Fleury, że „obalił sofistyczne argumenty" oszczerców.

Odpowiedź ta nie rozwiązuje wszystkich przypadków (Święty Napletek pozostaje problematyczny, a Kościół dyskretnie usunął niektóre wątpliwe relikwie z kalendarza). Pokazuje jednak, że krytyka kalwińska, przedstawiana jako przejaw zdrowego rozsądku, opiera się w rzeczywistości na nieweryfikowalnym oszacowaniu. Kiedy się to sprawdzi, obraz sytuacji odwraca się.

Nadużytki uznane przez sam Kościół

Uczciwa apologia katolicka nie może poprzestawać na obalaniu zarzutów. Musi również uznać to, co sam Sobór Trydencki uznał: nadużycia istniały, zhańbiły praktykę religijną i Kościół musiał je usunąć.

Handel średniowieczny i furta sacra

Główne dzieło Patricka Geary'ego, Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages (Princeton University Press, 1978), metodycznie dokumentuje to zjawisko[58]. Między 800 a 1100 rokiem mnisi, kupcy i marynarze kradli, negocjowali i wymieniali relikwie na ogromną skalę. Najsłynniejszym przykładem jest kradzież ciała św. Marka przez weneckich kupców Buono di Malamocco i Rustico di Torcello w Aleksandrii w listopadzie 827 roku oraz jego przybycie do Wenecji 31 stycznia 828 roku. Hagiograficzna relacja, spisana około dwa wieki później, opowiada, jak Wenecjanie ukryli kości w skrzyni z wieprzowiną i kapustą, aby uniknąć muzułmańskich celników.

Inny przykład to kradzież relikwii św. Mikołaja z Miry przez 62 marynarzy z Bari 9 maja 1087 roku, w czasie panowania tureckiego w Licji. Bazylika św. Mikołaja w Bari, konsekrowana w 1089 roku przez Urbana II, do dziś przechowuje jego kości. Wenecjanie i Baryjczycy długo spierali się o prymat translacji. Spór został rozstrzygnięty kanonicznie na korzyść Bari, lecz mechanizm kradzieży uzasadnionej teologicznie (translatio per furtum) pozostaje niewygodnym faktem historycznym.

Splądrowanie Konstantynopola (12 kwietnia 1204)

Największym epizodem rozproszenia relikwii jest splądrowanie Konstantynopola przez IV krucjatę, 12 kwietnia 1204 roku. Trzy dni systematycznego grabienia przeniosły na Zachód bezcenną kolekcję kaplicy cesarskiej w Pharos i wielkich bazylik: Koronę Cierniową, fragmenty Prawdziwego Krzyża, Święty Gwóźdź, Świętą Krew, Włócznię, Gąbkę, Trzcinę i Całun. Geoffroy de Villehardouin i Robert de Clari, kronikarze uczestniczący w wyprawie, podają częściowe inwentaryzacje. Sainte-Chapelle w Paryżu, konsekrowana 26 kwietnia 1248 roku dla pomieszczenia relikwii odkupionych przez św. Ludwika od Baldwin II de Courtenay, skupia ich 22.

Sainte-Chapelle w Paryżu, konsekrowana 26 kwietnia 1248 roku, została zbudowana dla pomieszczenia relikwii Męki Pańskiej odkupionych przez św. Ludwika od cesarza łacińskiego Baldwina II de Courtenay. Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Zakup dokonany przez samego św. Ludwika ilustruje mieszankę szczerej pobożności i politycznej kalkulacji. Baldwin II, zbankrutowany cesarz łaciński, zastawia Koronę w Wenecji w 1238 roku; Ludwik IX odkupuje ją za około 135 000 liwrów turojskich (połowę rocznego budżetu królewskiego), odbiera ją w Villeneuve-l'Archevêque 10 sierpnia 1239 roku i wita w Paryżu 19 sierpnia 1239 roku, boso i w tunice, niosąc relikwiarz wraz ze swoim bratem Robertem d'Artois. Gest wiary i gest władzy: Francja staje się „córką najstarszą Kościoła” za sprawą relikwii Męki Pańskiej.

Rewolucja francuska i profanacja grobów królewskich

Kolejną wielką próbą dla relikwii jest Rewolucja Francuska. Między 10 a 25 sierpnia 1793 roku, na mocy dekretu Konwentu, królewskie groby w bazylice Saint-Denis zostają zbezczeszczone, a kości wrzucone do dołu zbiorczego. We wszystkich parafiach Francji relikwiarze, szkatuły i skarby są konfiskowane, przetapiane i rozpraszane. Właśnie wtedy zniknęła znaczna część łacińskiego dziedzictwa relikwiowego.

To nie jest historyczny szczegół: to zerwanie. Po zawarciu konkordatu w 1801 roku Kościół musi odbudować swoje dziedzictwo relikwiowe, co zajmuje cały XIX wiek. Obecne relikwiarze pochodzą w większości z powrewolucyjnej odbudowy — mało znany fakt, który tłumaczy względną powściągliwość współczesnej ikonografii relikwiarnej.

Współczesne kradzieże

Nielegalny handel nie wygasł. W czerwcu 2022 roku relikwiarz z Najdroższą Krwią, skradziony we francuskim kościele, został zwrócony po interwencji śledczego ds. sztuki[59]; niedawno kościół św. Wincentego a Paulo w Paryżu również padł ofiarą kradzieży relikwii. Czarny rynek relikwii w Internecie istnieje — władze diecezjalne z nim walczą, a Instrukcja z 2017 roku przypomina, że każda sprzedaż jest kanonicznie zabroniona. Sprawa Carlo Acutisa doczekała się nawet formalnego ostrzeżenia postulacji przeciwko nielegalnemu handlowi włosami błogosławionego.

Kościół katolicki nie zaprzecza żadnemu z tych nadużyć. Uznał je już na Soborze Trydenckim, reguluje je od IV Soboru Laterańskiego i wciąż zaostrza ramy kanoniczne. To właśnie ta ciągła autokrytyka Kościoła odróżnia stanowisko katolickie od naiwnej apologii: Kościół uznaje problem, nazywa go i naprawia.

Dyscyplina katolicka dzisiaj

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Obecna praktyka katolicka dotycząca relikwii jest regulowana przez precyzyjny kanoniczny system przepisów. Cztery teksty go tworzą: Kodeks prawa kanonicznego z 1983 roku, Katechizm Kościoła Katolickiego z 1992 roku, Instrukcja Sanctorum Mater z 2007 roku oraz Instrukcja o relikwiach w Kościele z 2017 roku.

Kodeks prawa kanonicznego (1983), kan. 1187-1190

Tytuł IV księgi IV Kodeksu prawa kanonicznego, zatytułowany „Kult świętych, świętych obrazów i relikwii”, zawiera trzy kanony o charakterze normatywnym:

„Kanon 1190 — §1. Sprzedaż relikwii świętych jest absolutnie zakazana. §2. Relikwie znaczniejsze oraz te, które odbierają cześć wielkiej pobożności ludu, nie mogą być w żaden sposób alienowane ani definitywnie przenoszone bez zezwolenia Stolicy Apostolskiej.” — Kodeks prawa kanonicznego, 1983, kan. 1190[60]

Podwójny zakaz (sprzedaży oraz alienacji relikwii znaczniejszych bez zezwolenia Stolicy Świętej) stanowi ścisłe ramy prawne. Kanon 1187 dodaje, że publicznie można czcić wyłącznie sług Bożych wpisanych na katalog świętych lub błogosławionych przez autorytet Kościoła: żadnego kultu spontanicznego bez aprobaty kanonicznej.

Katechizm Kościoła Katolickiego (1992), §1674 i §2132

Katechizm Kościoła Katolickiego, promulgowany przez św. Jana Pawła II 11 października 1992 roku, wpisuje cześć relikwii w rozdział o sakramentaliach i pobożności ludowej:

„Poza liturgią sakramentalną i sakramentaliami katecheza musi uwzględniać formy pobożności wiernych i religijności ludowej. Religijny zmysł ludu chrześcijańskiego znajdował zawsze wyraz w rozmaitych formach pobożności, które otaczają życie sakramentalne Kościoła, takich jak cześć oddawana relikwiom, nawiedzanie sanktuariów, pielgrzymki, procesje, Droga Krzyżowa, tańce religijne, różaniec, medaliki itd.” — Katechizm Kościoła Katolickiego, §1674[61]

A bardziej systematycznie, w części poświęconej pierwszemu przykazaniu:

„Chrześcijański kult obrazów nie jest sprzeczny z pierwszym przykazaniem, które potępia bałwochwalstwo. Rzeczywiście „cześć oddawana obrazowi odnosi się do tego, co on przedstawia” (św. Bazyli, Spir. 18, 45), a „kto czci obraz, czci w nim osobę, która jest na nim przedstawiona” (Sobór Nicejski II: DS 601; por. Sobór Trydencki: DS 1821-1825). Cześć oddawana świętym obrazom jest „czcią szacunku”, a nie uwielbieniem, które należy się wyłącznie Bogu.” — Katechizm Kościoła Katolickiego, §2132[62]

Katechizm odwołuje się zatem bezpośrednio do Nicei II (DS 601), Trydentu (DS 1821-1825) i św. Bazylego. Spójność dogmatyczna przez dwanaście stuleci jest w pełni podtrzymana.

Instrukcja Sanctorum Mater (17 maja 2007)

Promulgowana przez Kongregację Spraw Kanonizacyjnych za pontyfikatu Benedykta XVI, Sanctorum Mater określa procedury dochodzenia diecezjalnego lub eparchialnego w sprawach beatyfikacji i kanonizacji. Tytuł VIII dotyczy szczegółowo przechowywania i translacji relikwii w trakcie procesu: pobierania fragmentów kostnych, badań anatomiczno-patologicznych, kanonicznych pieczęci.

Instrukcja o relikwiach w Kościele (8 grudnia 2017)

To obecny tekst odniesienia. Promulgowana 8 grudnia 2017 roku przez kardynała Angelo Amato, prefekta Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych, Instrukcja zastępuje dodatek do Sanctorum Mater i systematyzuje ramy kanoniczne[63]. Ustala ona kilka ścisłych zasad.

  • Obowiązkowa autentykacja: żadna relikwia nie może być publicznie czczona bez certyfikatu autentyczności (authentica) wydanego przez właściwą władzę kościelną.
  • Uznanie kanoniczne: każde uznanie, ekshumacja, przeniesienie lub podział ciała świętego wymaga uprzedniego nihil obstat Dykasterii Spraw Kanonizacyjnych.
  • Absolutny zakaz handlu: sprzedaż relikwii (nawet nieznaczniejszych), ich wystawianie w miejscach profanicznych, fotografowanie komercyjne są zakazane.
  • Rozróżnienie znaczniejsze / nieznaczniejsze: procedura różni się w zależności od statusu, jest surowsza w przypadku całego ciała lub części znaczniejszych.
  • Przechowywanie: relikwiarze muszą być nienaruszalne, oznaczone, otoczone należytą czcią.
  • Cześć publiczna: zakazana wobec niebeatyfikowanych (ścisła granica prywatnej bona fama sanctitatis).

Instrukcja jest bezprecedensowa ze względu na swoją precyzję prawną. Zamyka ona długie dojrzewanie: Polikarp 156, Nicea II 787, Lateran IV 1215, Trydent 1563, Sanctorum Mater 2007, Instrukcja 2017. System jest dziś ściślejszy niż w jakimkolwiek momencie historii.

Kiedy nauka spotyka relikwie

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

XIX i XX wiek wystawiły relikwie na próbę nauki. Trzy przypadki ilustrują to spotkanie: inwentarz Rohaulta de Fleury (1870), fotografia Secondo Pia (1898) oraz wykopaliska watykańskie (1939-1968, a następnie 2002-2009). Do tych trzech przypadków dochodzi sprawa krwi relikwii Męki Pańskiej, omówiona w specjalistycznym artykule Ignispedii.

Charles Rohault de Fleury i Prawdziwy Krzyż (1870)

Francuski archeolog katolicki Charles Rohault de Fleury publikuje w 1870 roku, u wydawcy L. Lesort w Paryżu, wolumin in-folio zatytułowany Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ, opatrzony 23 tablicami. Dzieło to owoc półwiecza pracy: Rohault przemierzył skarbiece Europy, zmierzył każdy fragment, zważył każdy odłamek, narysował każdy przedmiot. Zestawienie zbiorcze podaje całkowitą objętość fragmentów Prawdziwego Krzyża znanych na całym świecie: około 5 000 cm³ — wobec szacowanej objętości oryginalnego Krzyża wynoszącej 178 000 cm³[64].

To liczbowe obalenie kalwińskiego « statku » oznacza wejście relikwii w epokę naukową. Pius IX, który przyjął Rohaulta de Fleury na audiencji, poparł publikację i publicznie go pochwalił. Mémoire pozostaje dostępne w archive.org i ma charakter źródła autoratywnego.

Secondo Pia i Całun Turyński (28 maja 1898)

28 maja 1898 roku, o 21:30, turyński adwokat Secondo Pia, fotograf amator, wchodzi na rusztowanie o wysokości 3,35 metra w katedrze turyńskiej, aby sfotografować wystawiony Całun Turyński. Płyta naświetlana przez 14 minut ujawnia, po wywołaniu, zdumiewający obraz: negatyw fotograficzny płótna daje wyraźny pozytyw twarzy i ciała ukrzyżowanego. Innymi słowy, obraz widoczny na tkaninie jest sam w sobie negatywem fotograficznym, wcześniejszym od jakiejkolwiek fotografii.

Secondo Pia opisuje tę scenę w liście do Arthura Lotha z 29 czerwca 1907 roku:

« Sam, zamknięty w mojej ciemni, całkowicie pochłonięty pracą, doznałem bardzo silnego wrażenia, gdy po raz pierwszy, w trakcie wywoływania moich płyt, ujrzałem Święte Oblicze. » — Secondo Pia, list do Arthura Lotha, 29 czerwca 1907[65]

Całun Turyński wkracza wówczas w historię nauki. Fotografia Pia wywoła, siedemdziesiąt lat później, misję STURP (1978), następnie kontrowersyjne datowanie C14 z 1988 roku, a wreszcie współczesną kontrowersję dotyczącą krwi grupy AB (omówioną w specjalistycznym artykule Ignispedii o mało prawdopodobnym charakterze krwawym relikwii Męki Pańskiej).

Wykopaliska grobu św. Piotra (1939-1968)

Najważniejsze XX-wieczne badanie archeologiczne relikwii apostolskiej dotyczy grobu św. Piotra, pod papieskim ołtarzem bazyliki watykańskiej. Pius XII zarządza je w 1939 roku, w następstwie testamentu Piusa XI. Wykopaliska, prowadzone przez ks. Ludwiga Kaasa, a następnie przez archeologów Antonia Ferruę, Engelberta Kirschauma, Bruna Apollonj Ghettiego i Enrica Josiego, trwają dziesięć lat.

W 1942 roku, w niszy « czerwonego muru », odkryto ludzkie kości. Obok nich, grecki graffiti: ΠΕΤΡ[ΟΣ] ΕΝΙ — « Piotr jest tutaj ». Pius XII ogłasza w swoim orędziu radiowym na Boże Narodzenie 1950 roku: « Końcowa ocena wykonanych prac i studiów odpowiada bardzo jasnym tak: grób Księcia Apostołów został odnaleziony. » Papież pozostaje jednak ostrożny w kwestii identyfikacji samych kości.

Epigrafistka Margherita Guarducci podejmuje badania po 1953 roku. Jej ekspertyza, zestawiona z badaniem antropologicznym profesora Venerando Correntiego, identyfikuje szczątki jako należące do krzepkiego mężczyzny w wieku 60-70 lat, zmarłego w I wieku. Publikuje swoje wnioski w 1965 roku pod tytułem Le reliquie di Pietro sotto la confessione della basilica vaticana. 26 czerwca 1968 roku, podczas audiencji ogólnej, Paweł VI ogłasza:

« Również relikwie św. Piotra zostały zidentyfikowane w sposób, który można uznać za przekonujący. Ta wiadomość, którą mamy obowiązek ogłosić Kościołowi, napełnia radością nasze serca. » — Błogosławiony Paweł VI, audiencja ogólna, 26 czerwca 1968[66]

Grób św. Piotra pod bazyliką watykańską. Wykopaliska zarządzone przez Piusa XII, a następnie badania epigraficzne Margherity Guarducci, stanowią wielką sprawę archeologiczną relikwii apostolskich w XX wieku. Wikimedia Commons, CC0.

29 czerwca 2019 roku papież Franciszek uroczyście przekazuje patriarsze ekumenicznemu Bartłomiejowi relikwiarz zawierający dziewięć fragmentów kostnych z grobu św. Piotra. To pierwszy raz, gdy część szczątków Księcia Apostołów wraca symbolicznie do Kościoła Wschodu.

Wykopaliska grobu św. Pawła (2002-2009)

W Bazylice św. Pawła za Murami sarkofag apostoła, przez długi czas niedostępny, zostaje zbadany w latach 2002-2006. Analizy obejmują tkaniny z lnu w kolorze purpury i złota, pozostałości kadzidła oraz fragmenty kostne. Datowanie węglem C14, przeprowadzone w sposób ślepy, daje wynik I-II wiek. 29 czerwca 2009 roku, na zakończenie Roku Pawłowego, podczas nieszporów w bazylice św. Pawła, Benedykt XVI ogłasza:

« Fragmenty kostne, poddane badaniu węglem C14 przez ekspertów bez znajomości ich tożsamości, okazały się należeć do mężczyzny żyjącego między pierwszym a drugim wiekiem. Wydaje się to potwierdzać jednomyślną i niekwestionowaną tradycję, zgodnie z którą są to szczątki apostoła Pawła. » — Benedykt XVI, homilia podczas nieszporów, bazylika św. Pawła za Murami, 29 czerwca 2009[67]

Żaden z tych wyników nie jest dogmatycznie wymagany: wiara katolicka nie zależy od testu radiowęglowego. Ale kumulacja poszlak archeologicznych, epigraficznych i paleopatologicznych zbiega się z tradycją ustną i pisaną od dziewiętnastu wieków. To paradigmatyczny przykład spotkania nauki i relikwii w XXI wieku.

Trzy współczesne relikwie, trzy lekcje

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Na zakończenie części faktograficznej trzy współczesne przypadki pokazują, jak katolicki kult relikwii rozwija się dzisiaj: Bernadetta Soubirous (ciało nie ulegające rozkładowi, relikwiarz w Nevers), Charbel Makhlouf (święty maronicki, klasztor w Annai), oraz Carlo Acutis (błogosławiony współczesny, kanonizowany w 2025 roku).

Święta Bernadetta Soubirous: trzy ekshumacje, woskowa maska

Bernadetta umiera w Nevers 16 kwietnia 1879 roku. Trzydzieści lat później, 22 września 1909 roku, gdy jej proces beatyfikacyjny jest już otwarty, biskup ks. Gauthey przeprowadza pierwszą ekshumację kanoniczną. Raport medyczny, podpisany przez doktorów Jourdana i Talona, stwierdza, że ciało jest nienaruszone, szkielet kompletny, muskulatura zaniknięta, ale zachowana, skóra w niektórych miejscach wciąż przylega do mięśni, twarz jest blada, oczy wyglądają na zagłębienia, a nos zdążył już ulec początkowi rozkładu.

Następują dwie kolejne ekshumacje, 3 kwietnia 1919 roku oraz w 1925 roku, w celu pobrania próbek kanonicznych. Raport dr. Comte'a odnotowuje wówczas postępującą degradację: ciało praktycznie zmumifikowane, plamy pleśni, sole wapienne, miejscami zniknięta skóra. Zachowanie nie jest więc cudowne w sensie całkowitej nienaruszalności — to znakomite zachowanie, ale dające się wytłumaczyć. Aby umożliwić publiczną ekspozycję przy okazji beatyfikacji (14 czerwca 1925 roku przez Piusa XI) i kanonizacji (8 grudnia 1933 roku), na twarz i ręce nałożono woskową maskę. Ciało spoczywa dziś w kryształowym relikwiarzu w klasztorze Saint-Gildard w Nevers.

Lekcja jest bezcenna dla apologetyki: Kościół katolicki nie kłamie w kwestii stanu ciał. Woskowa maska Bernadetty jest jawna, raport dr. Comte'a jest dostępny do wglądu, a zachowanie określa się nie jako cud w sensie ścisłym, lecz jako znak.

Święty Charbel Makhlouf: świetlista wydzielina z Annai

Maronicki mnich Charbel Makhlouf umiera w klasztorze św. Marona w Annai, w Libanie, 24 grudnia 1898 roku, w wigilię Bożego Narodzenia. Zostaje pochowany 25 grudnia 1898 roku bez trumny, zgodnie z libańskim zwyczajem zakonnym. Przez cztery miesiące mnisi obserwują nad jego grobem nadprzyrodzone światło; 15 kwietnia 1899 roku przełożony zarządza ekshumację kanoniczną. Ciało zostaje odnalezione nienaruszone, elastyczne, i wydziela różowawy płyn, który świadkowie porównują do krwawego potu. Zjawisko powtarza się podczas późniejszych badań medycznych (1927, 1950, 1965).

Proces zostaje otwarty 4 kwietnia 1929 roku. Paweł VI beatyfikuje Charbela 5 grudnia 1965 roku i kanonizuje go 9 października 1977 roku. Maronicka Postulatio dokumentuje ponad dwadzieścia dziewięć tysięcy łask przypisanych jego wstawiennictwu. Lekcja płynąca stąd to zbieżność między wschodnią pobożnością ludową, rygorystycznymi badaniami medycznymi i rzymskim procesem kanonicznym: trzy kultury, jedno uznanie.

Carlo Acutis: powściągliwość współczesnego świętego

Święty Carlo Acutis (1991–2006), młody Włoch zmarły na błyskawiczną białaczkę w wieku 15 lat, zostaje beatyfikowany 10 października 2020 roku w Asyżu przez kardynała Valliniego, a kanonizowany 7 września 2025 roku przez papieża Leona XIV — pierwszy kanonizowany święty urodzony w latach 90. XX wieku. Jego ciało jest wystawione od 1 października 2020 roku w Santuario della Spogliazione w Asyżu.

Kościół nie twierdzi, że ciało jest nie ulegające rozkładowi: postulacja jasno ogłosiła, że twarz i ręce są woskowe, uformowane tak, by nadać rozpoznawalny wygląd. Prawdziwe ciało jest ubrane w dżinsy, kurtkę i trampki — zwykły strój młodego człowieka, znak, że świętość nie jest zarezerwowana dla stanu duchownego. Serce Acutisa umieszczono w relikwiarium w katedrze San Rufino w Asyżu (ołtarz zainaugurowany 16 października 2022 roku); fragmenty włosów rozdzielono jako relikwie trzeciej klasy diecezjom na całym świecie (Rzym, Londyn, Seul, Tokio).

Przejrzystość w kwestii użycia wosku to doskonały przykład współczesnej katolickiej powściągliwości. Kościół nie gra na wyglądzie. Wystawia, reguluje, uwierzytelnia. Carlo Acutis, dzięki swojej młodości i nowoczesności (programista komputerowy, fan gier wideo, zwany „apostołem Internetu”), ucieleśnia to, czym może być nabożeństwo do relikwii w XXI wieku: oparte na źródłach, uwierzytelnione, powściągliwe i zwrócone ku naśladowaniu świętości bardziej niż ku fascynacji szczątkami.

Głos świętych o ich własnym ciele

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

W debacie o relikwiach rzadko porusza się jeden wymiar: co święci sami myśleli i mówili o własnym ciele. Z dala od mrocznej fascynacji ich zgodny głos świadczy o precyzyjnym rozumieniu — ich ciało nie jest nimi, ale było świątynią; nie jest bożkiem, ale zostanie uwielbione. Ten duchowy głos jest najlepszą odpowiedzią na współczesny zarzut, ponieważ pochodzi od tych samych, o których utrzymuje się, że wstydziliby się tej praktyki.

Święta Teresa od Dzieciątka Jezus: „po mojej śmierci spadnie deszcz róż"

Święta Teresa z Lisieux, na łożu śmierci, rozumie, że jej ciało stanie się relikwią. Nie przeraża ją to — wykorzystuje to, by zapowiedzieć swoją posługę po śmierci:

„Chcę spędzać moje Niebo, czyniąc dobrze na ziemi. Po mojej śmierci spadnie deszcz róż." — Święta Teresa od Dzieciątka Jezus, słowa z 9 czerwca 1897 i 17 lipca 1897, przekazane przez matkę Agnès, Derniers Entretiens[68]

Siostrze Céline, która niepokoiła się o zniszczenie jej szczątków, odpowiadała z pogodą ducha:

„Czy moje małe ciało spleśnieje, czy nie, zawsze będę zadowolona, byle być u dobrego Boga." — Święta Teresa od Dzieciątka Jezus, rozmowa przekazana przez siostrę Céline (matkę Geneviève), lato 1897, Derniers Entretiens[69]

Jej relikwiarz, otwarty po raz pierwszy 6 sierpnia 1910, a następnie 9–10 września 1917, znajduje się dziś w bazylice w Lisieux. Jej relikwie podróżowały do 80 krajów od 1994 roku — jedna z najdłuższych relikwiarzowych pielgrzymek w historii. Świętość terezjańska przyjmuje tę wędrówkę kości: to posługa, którą przyrzekła sobie w Niebie.

Święta Bernadetta: „jestem miotłą" i wytłumaczalna nierośliwość

Bernadetta Soubirous (1844–1879), przed śmiercią w Nevers, mówiła siostrze Pasturaud:

„Jestem miotłą, której użyła Matka Boża. Kiedy miotła nie jest już potrzebna, odkłada się ją za drzwi." — Święta Bernadetta Soubirous, słowo przekazane przez siostrę Marthe Pasturaud, luty 1879, w Procès apostolique de Nevers, 1923[70]

Ta radykalna pokora kontrastuje z zadziwiającą konserwacją jej ciała — trzy ekshumacje (1909, 1919, 1925) potwierdziły znacznie spowolniony rozkład, bez ścisłego cudu, wraz z woskową maską, dzięki której relikwiarz jest dziś widoczny. Bernadetta wiedziała, że jej ciało było narzędziem Matki Bożej. Nie rościła go dla siebie; zostawiła je Kościołowi, który uczynił z nim to, czym relikwie zawsze są: znakiem, nigdy bożkiem.

Święty Ojciec Pio: wewnętrzna walka z własnymi stygmatami

Ojciec Pio (1887–1968) nosił w swoim ciele pięć ran Chrystusa od 20 września 1918 roku. Jego reakcją nie była pycha, lecz duchowy wstyd:

„Proszę, abyście prosili Jezusa, by zabrał mi ten krzyż. Nie chcę, żeby ludzie mnie widzieli; chcę pozostać niezauważony." — Święty Ojciec Pio, list do o. Benedetto Nardella, 22 października 1918, Epistolario I, nr 117[71]

Jego rękawice, przesiąknięte krwią stygmatów, są dziś wystawione w San Giovanni Rotondo i w Rzymie. Pobożność ludowa, która je czci, nie przeczy pokorze Ojca Pio: przedłuża ją. To, czego on odmawiał dla siebie — wystawienie na światło dzienne — Kościół przyjmuje dla dobra dusz wiernych, ponieważ same stygmaty były wezwaniem do nawrócenia.

Święty Jan Maria Vianney: „dla mnie czyściec!"

Proboszcz z Ars (1786–1859), kanonizowany w 1925 roku, zwykł mawiać:

„Kiedy nie kocha się swego Boga, nie kocha się nikogo. A kiedy kocha się tylko siebie, ciało po śmierci jest tylko odrobiną kurzu do wrzucenia do grobu. Ale kiedy kocha się Boga całym sercem, ciało staje się tabernakulum." — Święty Jan Maria Vianney, niepublikowane kazania, zebrane przez ks. Toccaniera, Esprit du Curé d'Ars, Dumoulin, 1894, s. 211[72]

Jego nienaruszone serce jest przechowywane w relikwiarzu w Ars od kanonicznej ekshumacji w 1904 roku. Całe ciało zaś jest wystawione pod ołtarzem bazyliki w Ars od 1925 roku. Teologia serca Proboszcz z Ars jest zarazem chrystologiczna (Serce Chrystusa adorowane w tabernakulum) i eschatologiczna (organ, który tak bardzo kochał, czeka wraz z innymi członkami na zmartwychwstanie). Czczenie tego serca to wyznanie obu dogmatów jednocześnie.

Święty Jan Damasceński podsumowuje

Najjaśniejszą syntezę teologiczną pozostaje ta mnicha z Saint-Sabas, dotycząca szczątków świętych — tekst, który należy przeczytać na nowo po wysłuchaniu Teresy, Bernadetty, Pio i Vianneya:

„Mistrz Chrystus dał nam w świętych relikwiach źródła zbawienia, z których wypływają wszelkimi drogami liczne dobrodziejstwa: olej, wonności, krew. Niech się nikt nie dziwi. Jeśli, z woli Boga, woda wytryska ze skały na pustyni i z oślej szczęki dla Samsona, czyż niewiarygodne jest, by z relikwii męczenników płynęła wonna woń? Wcale nie, dla tych, którzy wierzą w moc Boga i w cześć należną świętym." — Święty Jan Damasceński, De fide orthodoxa IV, 15, ok. 743[73]

To patrystyczne słowo z VIIIgo wieku mówi, niemal słowo w słowo, to samo co Teresa w XIXym wieku. Głos świętych jest jednym głosem na przestrzeni dwunastu wieków. Godzą się stać relikwiami, ponieważ wierzą w zmartwychwstanie ciała. Odmawiają bycia bożkami, ponieważ nigdy nie przestali wielbić samego Boga. To, co sceptyczna krytyka przedstawia jako kościelną pychę, jest, w samych słowach świętych, aktem pokory i nadziei.

Relikwie i Wcielenie: spójność katolicka

Na zakończenie tej wędrówki trzeba wrócić do fundamentu doktrynalnego. Czczenie relikwii nie jest ustępstwem na rzecz pobożności ludowej, ani kompromisem z pogaństwem starożytnym, ani średniowiecznym wypaczeniem. Jest wyrazem spójności trzech dogmatów, które wiara katolicka wyznaje od samych początków.

Chrześcijaństwo nie jest platonizmem

Platonizm utrzymuje, że ciało jest więzieniem duszy, a wyzwolenie polega na ucieczce z niego. Religia platońska gardziłaby ciałem martwym, uznawałaby je za odpad do zapomnienia. Chrześcijaństwo mówi coś przeciwnego. Bóg stworzył ciało i uznał je za „bardzo dobre” (Rdz 1, 31). Słowo stało się ciałem (J 1, 14). Sakramenty dokonują się przez znaki materialne (woda, olej, chleb, wino, włożenie rąk). Ciało każdego chrześcijanina jest „świątynią Ducha Świętego” (1 Kor 6, 19). A ciało każdego świętego, które było świątynią, zachowuje godność, której nie rozprasza śmierć.

Sakramentalność materii

Relikwie nie są sakramentami w sensie ścisłym: nie udzielają łaski ex opere operato tak jak chrzest czy Eucharystia. Należą jednak do tej samej gramatyki duchowej — gramatyki, w której Bóg działa przez znaki dostrzegalne. Woda chrztu, olej bierzmowania, chleb Eucharystii, kamień ołtarzy, krzyż błogosławieństw, pobożny medalik, relikwia świętego: wszystkie należą do jednego świata, w którym materia nie jest przeciwstawiona duchowi, lecz służy mu za nośnik.

Dlatego odrzucenie relikwii przez protestantyzm często towarzyszyło szerszemu odrzuceniu: ołtarz staje się stołem, olej staje się symboliczny, znika obraz, obecność eucharystyczna staje się pamiątką. Czczenie relikwii nie jest szczegółem liturgicznym; jest testem pełnej sakramentalności chrześcijaństwa. Tam, gdzie przestaje się czcić ciała świętych, w końcu przestaje się wierzyć, że materia może być nośnikiem łaski.

Zmartwychwstanie jako horyzont

Rozstrzygający argument, ten, który Tomasz wysuwa w swojej Sumie, to argument zmartwychwstania. Czczenie relikwii nie jest aktem nostalgii zwróconej ku przeszłości; jest aktem nadziei zwróconej ku przyszłości. To ciało, które tu spoczywa, zostanie tam uwielbione. Spalone w Smyrnie kości Polikarpa, przebity czaszka maronickiego biskupa Charbela, woskowa twarz Bernadetty, szkielet świętego Piotra zidentyfikowany pod Watykanem: wszystkie oczekują tego samego zmartwychwstania, co uwielbione ciało zmartwychwstałego Chrystusa.

Ten wymiar eschatologiczny jest rzadko dostrzegany przez krytyków. Wigiliusz, Calvin, Voltaire widzieli trupy; chrześcijanie widzą ciała uśpione w nadziei, według formuły Damasceńskiego. Kiedy usunie się eschatologię chrześcijańską, praktyka staje się niezrozumiała. Kiedy się ją przywróci, wszystko się rozjaśnia.

Zakończenie: ani bałwochwalstwo, ani kult zmarłych

Pytanie początkowe brzmiało: „Czy relikwie są bałwochwalstwem zmarłych?” Odpowiedź katolicka, oparta na dwudziestu wiekach tradycji, brzmi: nie, a odpowiedź ta opiera się na czterech filarach.

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Pierwszy filar: odróżnienie teologiczne między adoracją a czcią, postawione już w Smyrnie w 156 roku, usystematyzowane przez Damasceńskiego i Tomasza, potwierdzone przez Niceę II, Trydent i Katechizm Kościoła Katolickiego §2132. Bóg jedyny jest adorowany. Święci są czczeni. Ich ciała są otaczane czcią w odniesieniu do Boga, który je uświęcił.

Drugi filar: ciągłość praktyki od czasów Kościoła pierwotnego. Męczeństwo Polikarpa rozdział XVIII, przeniesienie relikwii Babylasa w 351 roku, odnalezienie relikwii Gerwazego i Protazego w 386 roku, katalog cudów z Hippony około 426 roku, wykopaliska watykańskie 1939–1968: czczenie ciał świętych nie jest ani średniowieczne, ani ludowe, ani w swojej zasadzie przesądne. Jest apostolskie.

Trzeci filar: stała regulacja ze strony Magisterium, która uznaje nadużycia i je koryguje. Lateran IV 1215 przeciwko sprzedaży, Trydent 1563 przeciwko przesądom, Kodeks prawa kanonicznego 1983 przeciwko handlowi, Instrukcja 2017 dotycząca uwierzytelniania i przechowywania. Kościół nigdy nie zaprzeczał nadużyciom, które piętnował Calvin; odmówił jedynie wniosku, że nadużycia te unieważniają samą praktykę.

Czwarty filar: spójność doktrynalna z Wcieleniem i zmartwychwstaniem ciała. Religia, która wyznaje, że Słowo stało się ciałem i że ciało zmartwychwstanie, nie może gardzić ciałami świętych. Pogarda dla relikwii nie jest tylko odrzuceniem liturgicznym: jest, między wierszami, ustępstwem na rzecz dualizmu platońskiego, którego chrześcijaństwo zawsze odmawiało.

Prawdziwe pytanie nie brzmi więc „kości czy nie kości?”. Prawdziwe pytanie brzmi: czy Bóg rzeczywiście uświęca całego człowieka, wraz z ciałem? Jeśli tak, to ciało, które było świątynią Ducha Świętego na tej ziemi, nie jest biologicznym odpadem do zapomnienia. Jest członkiem Chrystusa oczekującym zmartwychwstania i słusznie jest otaczane czcią jako takie. Odpowiedź tę Męczeństwo Polikarpa dawało już w 156 roku, a dekret Trydencki potwierdza ją ponownie w 1563 roku. Kościół się nie zmienia. Zaledwie precyzuje to, co zawsze mówił.

Aby dowiedzieć się więcej

Przypisy i źródła

  1. Męczeństwo Polikarpa, rozdział XVII, ok. 155-156. Wydanie krytyczne: Pierre-Thomas Camelot, Ignace d'Antioche, Polycarpe de Smyrne, Sources Chrétiennes nr 10, Cerf, 1958, s. 244-245. Tekst grecki na newadvent.org/fathers/0102.htm. Oryginał grecki kluczowego fragmentu: « Τοῦτον μὲν γὰρ Υἱὸν ὄντα τοῦ Θεοῦ προσκυνοῦμεν, τοὺς δὲ μάρτυρας ὡς μαθητὰς καὶ μιμητὰς τοῦ Κυρίου ἀγαπῶμεν ἀξίως ».

    1 13 14
  2. Kongregacja Spraw Kanonizacyjnych, Instrukcja Relikwie w Kościele: autentyczność i zachowanie (Les reliques dans l'Église : authenticité et conservation), podpisana przez kardynała Angelo Amato i bp. Marcello Bartolucciego 8 grudnia 2017 r., opublikowana 16 grudnia 2017 r. Oficjalny tekst na vatican.va/roman_curia/congregations/csaints/documents/rc_con_csaints_doc_20171208_istruzione-reliquie_en.html. Instrukcja zastępuje dodatek do Sanctorum Mater (2007) i kodyfikuje wszystkie obowiązujące procedury.

    2 3 63
  3. Księga Wyjścia 13, 19: „Mojżesz wziął kości Józefa, ponieważ ten uroczyście zaprzysiągł synów Izraela: «Kiedy Bóg z pewnością wam dopomoże, zabierzecie stąd ze sobą moje kości».” Biblia Jerozolimska, Cerf, 1998, s. 116.

    4
  4. Mechilta de Rabbi Ismael, traktat Beshalach, do Księgi Wyjścia 13, 19. Wydanie krytyczne: H. S. Horovitz i I. A. Rabin, Frankfurt, 1928, s. 78-80. Sefaria: sefaria.org/Mekhilta_d'Rabbi_Yishmael.13.19. Komentarz opowiada, że Mojżesz, nie wiedząc, gdzie znajduje się grób Józefa (Egipcjanie mieli zatopić trumnę w Nilu, aby uniemożliwić wyjście Izraela), został wsparty przez Serę, córkę Aszera.

    5
  5. Talmud Babiloński, traktat Sota, folio 13a. Wydanie Steinsaltza i Soncino.

    6
  6. Druga Księga Królewska 13, 20-21. Biblia Jerozolimska, s. 530.

    7
  7. Syrach 48, 13-14. Biblia Jerozolimska, Cerf, 1998, s. 1322. Tekst grecki: « καὶ ἐν κοιμήσει ἐπροφήτευσεν τὸ σῶμα αὐτοῦ » — „i w swoim śnie śmierci jego ciało prorokowało”.

    8
  8. Święty Cyryl Jerozolimski, Katechezy XVIII, 16, ok. 348-350. Patrologia Graeca 33, kol. 1037. Wydanie krytyczne: W. K. Reischl i J. Rupp, Monachium, 1860, t. II, s. 320. Tłum. angielskie na newadvent.org/fathers/310118.htm. Cyryl komentuje tam szczegółowo 2 Krl 13, 21 jako dowód, że nawet gdy duszy nie ma obecna, w ciałach świętych przebywa cnota — z powodu sprawiedliwej duszy, która tak wiele lat w nim zamieszkiwała.

    9
  9. Dzieje Apostolskie 5, 14-16. Biblia Jerozolimska, s. 1797.

    10
  10. Dzieje Apostolskie 19, 11-12. Biblia Jerozolimska, s. 1846. Tekst grecki: « δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ Θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου, ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἀποφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια ».

    11
  11. Ewangelia według Świętego Mateusza 9, 20-21. Biblia Jerozolimska, s. 1670. Paralele: Marek 5, 25-34; Łukasz 8, 43-48.

    12
  12. Męczeństwo Polikarpa, rozdział XVIII, ok. 155-156. Sources Chrétiennes nr 10, s. 246-247. Oryginał grecki: « ὀστᾶ αὐτοῦ, τιμιώτερα λίθων πολυτελῶν καὶ δοκιμώτερα ὑπὲρ χρυσίον » — „jego kości, cenniejsze od drogocennych kamieni i dojrzalsze niż złoto”.

    15
  13. Święty Ignacy Antiocheński, List do Rzymian IV, 1, ok. 107. Sources Chrétiennes nr 10, Cerf, 1958, s. 130. Tekst grecki: « σῖτός εἰμι Θεοῦ καὶ δι' ὀδόντων θηρίων ἀλήθομαι, ἵνα καθαρὸς ἄρτος εὑρεθῶ τοῦ Χριστοῦ ».

    16
  14. Święty Jan Chryzostom, Mowa o Babylasie (Λόγος εἰς τὸν μακάριον Βαβύλαν), ok. 378-379. Wydanie krytyczne: Margaret A. Schatkin, Jean Chrysostome — Discours sur Babylas, Sources Chrétiennes nr 362, Cerf, 1990. O Konstancjuszu Gallusie i translacji do Dafne: SC 362, s. 134-139.

    17
  15. Ammianus Marcellinus, Res Gestae XXII, 13. Tekst łaciński i tłum. fr. w: Édouard Galletier, Collection des Universités de France (Budé), Belles Lettres, 1968, t. III. Pogański historyk donosi o pożarze świątyni Apollina 22 października 362, ale pozostaje ostrożny co do dokładnej przyczyny; wyraźnie odrzuca oskarżenie skierowane przeciwko chrześcijanom.

    18
  16. Święty Cyryl Jerozolimski, Katechezy IV, 10, ok. 348-350. Patrologia Graeca 33, kol. 469. Pierwsze wyraźne świadectwo handlu fragmentami Prawdziwego Krzyża.

    19
  17. Egeria, Itinerarium Egeriae 37, 1-2, ok. 381-384. Wydanie krytyczne: Pierre Maraval, Égérie, Journal de voyage, Sources Chrétiennes nr 296, Cerf, 1982, s. 286-289. Fragment o pielgrzymie gryzącym fragment Krzyża należy do najsłynniejszych w literaturze wczesnochrześcijańskiej pielgrzymiej.

    20
  18. Święty Ambroży, List 22 do Marceliny (= Epistula 77 w wydaniu CSEL), czerwiec 386. Wydanie krytyczne: Otto Faller i Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Wiedeń, 1982, s. 126-140. Tłum. angielskie na newadvent.org/fathers/340922.htm. Pełna relacja z odnalezienia [świętych] Gerwazego i Protazego ze świadectwem cudów uzdrowienia.

    21
  19. Święty Augustyn, Wyznania IX, 7, 16, ok. 397-401. Wydanie krytyczne: Pierre de Labriolle, Collection Budé, Belles Lettres, 1925, t. II, s. 217-218. Tłum. fr. na fr.wikisource.org. Augustyn pisze to świadectwo jedenaście lat po wydarzeniu, z Hippony, jako biskup katolicki.

    22
  20. Lucjan z Kafargamali, Revelatio Sancti Stephani, przełożone na łacinę przez kapłana Avitusa, ok. 415-416. Wydanie krytyczne: S. Vanderlinden, Revelatio Sancti Stephani, Revue des études byzantines 4 (1946), s. 178-217. Revelatio opowiada o potrójnym ukazaniu się rabina Gamaliela Lucjanowi, wskazując miejsce pochówku Szczepana, Nikodema i Abibasa.

    23
  21. Święty Augustyn, Państwo Boże, księga XXII, rozdział 8, ok. 426. Wydanie krytyczne: Bernhard Dombart i Alphons Kalb, Sancti Aurelii Augustini De civitate Dei, CCSL 47-48, Brepols, 1955. Klasyczne tłum. fr.: Louis Moreau i Jean-Claude Eslin, La Cité de Dieu, Seuil, Points-Sagesses, 1994, t. III. Rozdział 8 jest jednym z najdłuższych w całym dziele i stanowi najważniejszy patrystyczny katalog cudów przypisywanych relikwiom. Wydanie online: fr.wikisource.org/wiki/La_Cit%C3%A9_de_Dieu_(Augustin)/Livre_XXII.

    24 25 26 27 28
  22. Święty Hieronim, Contra Vigilantium, paragraf 1, lato 406. Patrologia Latina 23, kol. 339-340. Tłum. fr.: Charles Matougues, Œuvres complètes de Saint Jérôme, Paryż, Vivès, 1864, t. III. Oryginał łaciński: « orta est subito Vigilantia, seu, ut rectius dicam, Dormitantia, immundo spiritu pugnans ». Dostępne tłumaczenie francuskie na remacle.org/bloodwolf/eglise/jerome/vigilantius.htm.

    29
  23. Święty Hieronim, Contra Vigilantium, paragraf 5-6 zależnie od wydania, lato 406. Patrologia Latina 23, kol. 343-344. Oryginał łaciński: « Nos autem non dico martyrum reliquias, sed ne solem quidem et lunam, non angelos, non archangelos, non cherubin, non seraphim, et omne nomen quod nominatur, et in praesenti saeculo et in futuro, colimus et adoramus, ne serviamus creaturae potius quam Creatori, qui est benedictus in saecula. Honoramus autem reliquias martyrum, ut eum cujus sunt martyres adoremus. » Fragment ten jest cytowany przez wszystkich późniejszych teologów łacińskich jako normatywne wyrażenie stanowiska katolickiego.

    30
  24. Święty Hieronim, Contra Vigilantium, paragrafy 7-8, lato 406. Patrologia Latina 23, kol. 345-348. Hieronim rozwija tam argument ab ecclesia: stolice apostolskie Rzymu, Konstantynopola, Antiochii i Aleksandrii wszystkie praktykują cześć relikwii.

    31
  25. Teofanes Wyznawca, Chronographia, lata 6259-6260 od stworzenia świata (odpowiadające latom 766-767 naszej ery). Wydanie krytyczne: Carl de Boor, Theophanis Chronographia, Teubner, 1883-1885, vol. I, s. 439-440. Tłum. ang.: Cyril Mango i Roger Scott, The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History AD 284-813, Clarendon Press, 1997, s. 606-608. Opis losów relikwii św. Eufemii za panowania Konstantyna V jest wprost podjęty w Vita Stephani Iunioris, napisanej około 809 roku przez diakona Stefana, który czyni z niego jeden z głównych zarzutów przeciwko ikonoklazmowi.

    32
  26. Św. Jan Damasceński, Pierwsza mowa w obronie świętych ikon, paragrafy 4-8, napisana około 726-730. Patrologia Graeca 94, kol. 1232-1244. Wydanie krytyczne: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. III, Contra imaginum calumniatores orationes tres, De Gruyter, 1975, s. 75-90. Tłum. ang.: Andrew Louth, Three Treatises on the Divine Images, St Vladimir's Seminary Press, 2003, s. 19-46.

    33
  27. Św. Jan Damasceński, De fide orthodoxa, księga IV, rozdział 15, około 743. Patrologia Graeca 94, kol. 1163-1170. Wydanie krytyczne: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, s. 207-213. Tłum. ang. na newadvent.org/fathers/33044.htm.

    34
  28. Św. Jan Damasceński, De fide orthodoxa IV, 15, około 743. Patrologia Graeca 94, kol. 1167-1168.

    35
  29. Św. Tomasz z Akwinu, Summa Theologiae, IIIa pars, kwestia 25, artykuł 6, « Utrum reliquiae sanctorum sint adorandae », około 1273. Wydanie leonińskie: Summa Theologiae, Editio Leonina, vol. XI, Rzym, 1903, s. 282-283. Tłum. fr.: Somme Théologique, Cerf, 1985, t. 4, s. 232-234. Sed contra przytacza Gennadiusza z Marsylii, De ecclesiasticis dogmatibus rozdz. 73 (tekst długo przypisywany św. Augustynowi), który z kolei czerpie z Augustyna De cura pro mortuis gerenda. Analogia pierścienia (« anulus parentis ») pochodzi od Augustyna, De civitate Dei I, 13.

    36
  30. Sobór nicejski II, sesja VII, Horos i kanon 7, 13 października 787. Odniesienie: Denzinger-Hünermann nr 600-603. Wydanie krytyczne: Erich Lamberz, Concilium universale Nicaenum secundum, Acta Conciliorum Oecumenicorum, series secunda, vol. III, De Gruyter, 2008-2016, 3 tomy.

    37
  31. Sobór laterański IV, kanon 62 « De reliquiis sanctorum », 30 listopada 1215. Odniesienie: Denzinger-Hünermann nr 812. Oryginał łaciński: « Cum ex eo quod quidam sanctorum reliquias exponunt venales et eas passim ostendunt, christianae religioni detractum sit saepius, ne in posterum detrahatur, praesenti decreto statuimus, ut antiquae reliquiae amodo extra capsam nullatenus ostendantur nec exponantur venales. Inventas autem de novo nemo publice venerari praesumat, nisi prius auctoritate Romani Pontificis fuerint approbatae. »

    38
  32. Patrick J. Geary, Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages, Princeton University Press, 1978 ; wydanie zmienione 1990. ISBN 978-0691008622. Klasyczne studium o kradzieżach relikwii między 800 a 1100 rokiem, którego rozdział III poświęcony jest paradygmatycznemu przypadkowi św. Marka w Wenecji.

    39 56 58
  33. Sobór w Konstancji, sesja VIII, 4 maja 1415, potępienie articuli Wycleffi. Odniesienie: Denzinger-Hünermann nr 1151-1195. Wydanie: Norman P. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, Sheed and Ward, 1990, vol. I, s. 411-416.

    40
  34. Sobór trydencki, sesja XXV, dekret De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus, 3 grudnia 1563. Odniesienie: Denzinger-Hünermann nr 1821-1825. Tłumaczenie francuskie: laportelatine.org/formation/magistere/decret-sur-linvocation-la-veneration-et-les-reliques-des-saints-et-sur-les-saintes-images. Tłum. Chanut 1674 na fr.wikisource.org. Oficjalny tekst łaciński w Acta Concilii Tridentini, vol. IX.

    41
  35. Charles Rohault de Fleury, Mémoire sur les instruments de la Passion, op. cit., rozdział IV, « Des Saints Clous », s. 197-225. Archeolog wyraźnie odróżnia relikwie pierwszej klasy (prawdopodobne oryginalne gwoździe) od relikwii kontaktowych, nie zaprzeczając, że część corpus jest kanonicznie drugorzędna.

    42
  36. Alan D. Whanger i Mary Whanger, The Shroud of Turin: An Adventure of Discovery, Providence House Publishers, 1998, rozdział 9, s. 89-112. Początkowa komunikacja na międzynarodowym kongresie poświęconym Całunowi z Oviedo, lata 90. Technika spolaryzowanego nakładania obrazów (Polarised Image Overlay Technique), opatentowana przez Whangera w 1985 roku, umożliwia precyzyjne porównanie śladów anatomicznych między dwoma nośnikami tekstylnymi. Akademickie źródło pierwotne: Alan D. Whanger, Polarised Image Overlay Technique: a new image comparison method and its application to the Shroud of Turin, Applied Optics, vol. 24, nr 6, 1985, s. 766-772.

    43
  37. Centro Español de Sindonología (EDICES), Investigación histórica y científica sobre la reliquia conocida como Sudario de Oviedo, raporty okresowe 1989-2010, wydane przez Centro Español de Sindonología pod kierunkiem Guillermo Heras Moreno. Zbiorcze sprawozdanie: Mark Guscin, The Oviedo Cloth, Lutterworth Press, 1998, rozdziały 4 i 5. Pyłki palestyńskie wspólne dla Całunu Turyńskiego i Całunu z Oviedo stanowią silny argument przekrojowy.

    44
  38. Ostenświętej Tuniki z Argenteuil, 25 marca - 10 kwietnia 2016, z okazji 150-lecia bazyliki Saint-Denys. Oficjalne podsumowanie opublikowane przez diecezję Pontoise: około 200 000 odwiedzających w ciągu szesnastu dni. Zob. Patrice Saintenoy i Jean-Maurice Clercq, La Sainte Tunique d'Argenteuil : reliques et ostensions, Éditions du Jubilé, 2016. Poprzednia ostenś: 1984; wcześniejsza ostenś: 1934.

    45
  39. Gérard Lucotte, La Tunique d'Argenteuil et ses taches de sang : une étude scientifique, Comptes rendus du Centre Lucotte de génétique moléculaire, 2006-2010. Zob. również Gérard Lucotte, Sang et ADN de Jésus-Christ, F-X. de Guibert, 2010. Na temat techniki skaningowego mikroskopu elektronowego stosowanej do włókien tekstylnych nasyconych białkami starożytnymi.

    46
  40. Gérard Lucotte, Détection du groupe sanguin AB sur la Sainte Tunique d'Argenteuil par immunohistochimie résiduelle, komunikacja niepublikowana, przedstawiona na różnych konferencjach między 2006 a 2013 rokiem. Wnioski są kwestionowane przez część środowiska naukowego ze względu na rozdzielczość antygenową na tysiącletniej tkaninie, ale badanie pozostaje cytowane jako poważny materiał śledczy: Patrice Saintenoy, La Tunique d'Argenteuil — une enquête historique et scientifique, Éditions du Jubilé, 2016, rozdziały 6-7.

    47
  41. Pierluigi Baima Bollone, Sindone — Cento domande e risposte, San Paolo Edizioni, Mediolan, 2010, s. 142-145. Baima Bollone, profesor medycyny sądowej na Uniwersytecie Turyńskim, jest jednym z głównych oficjalnych ekspertów od Całunu Turyńskiego; jego prace nad krwią grupy AB na Całunie (1981) stanowią podstawowe odniesienie dla dokumentacji krwi.

    48
  42. Apokalipsa św. Jana 6, 9-11. Biblia Jerozolimska, Cerf, 1998, s. 1957. Tekst grecki: « εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ».

    49
  43. Św. Ambroży, List 22 do Marceliny, paragraf 13, czerwiec 386. Wydanie krytyczne: Otto Faller i Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Wiedeń, 1982. Oryginał łaciński: « Succedant victimae triumphales in locum ubi Christus hostia est: sed ille super altare, qui pro omnibus passus est ; isti sub altari, qui illius redempti sunt passione ». Fragment ten jest przytaczany jako locus classicus przez wszystkich późniejszych teologów łacińskich (Piotr Damiani, Iwo z Chartres, Dekret Gracjana) na temat doktryny ołtarza-grobu.

    50
  44. Sobór w Kartaginie, kanon 17 sesji z września 401 (= kanon 83 Kodeksu Afrykańskiego). Wydanie krytyczne: Charles Munier, Concilia Africae A. 345 - A. 525, Corpus Christianorum Series Latina (CCSL) 149, Brepols, 1974. Tłum. ang. w Philip Schaff, Nicene and Post-Nicene Fathers, seria 2, vol. XIV (Kodeks Afrykański, kan. 83: „kanon 17 z Kartaginy, wrzesień 401”). Tłum. fr. w Hefele-Leclercq, Histoire des conciles, tom II, część pierwsza, Paryż, Letouzey, 1908. Kanon jest cytowany w Decretum Gratiani, część trzecia, dist. I, c. 26.

    51
  45. Kodeks prawa kanonicznego, promulgowany przez św. Jana Pawła II 25 stycznia 1983, Księga IV, Tytuł IV, kanon 1237 §2. Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983. Oryginał łaciński: « Mos reliquias Martyrum vel aliorum Sanctorum sub altari fixo condendi vel collocandi servetur, ad normas in libris liturgicis traditas ».

    52
  46. Institutio Generalis Missalis Romani (Ogólne Wprowadzenie do Mszału Rzymskiego), wydanie typiczne 2002 (3. wydanie), nr 302. Promulgowana przez św. Jana Pawła II za pośrednictwem Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. Pierwsze wydanie IGMR pochodzi z 3 kwietnia 1969 (Paweł VI). Oficjalny tekst na vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds.

    53
  47. Jean Calvin, Traité des reliques (pełny tytuł : Advertissement très-utile du grand proufit qui reviendroit à la Chrestienté, s'il se faisoit inventoire de tous les corps sainctz, et reliques...), Genewa, 1543. Nowoczesne wydanie krytyczne: Irena Backus, Jean Calvin — Traité des reliques, Labor et Fides, 2000. Fragment o mleku Matki Bożej znajduje się w części poświęconej relikwiom maryjnym. Strona tytułowa oryginalnego wydania z 1543 r. w serwisie Gallica BnF (ark:/12148/bpt6k55667308).

    54
  48. Jean Calvin, Traité des reliques, Genewa, 1543. Wydanie Backus, Labor et Fides, 2000, s. 75-77 (sekcja o Krzyżu). Ten obraz dobrego wielkiego statku załadowanego fragmentami Krzyża jest jednym z najczęściej cytowanych fragmentów pamfletu i tym, który zostanie jawnie odrzucony przez Charlesa Rohault de Fleury w 1870 roku.

    55
  49. Charles Rohault de Fleury, Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ, Paryż, L. Lesort, 1870, in-folio, 364 s., 23 plansz. Porównawcze obliczenie objętości Krzyża zajmuje strony 152-186 Mémoire. Pełny tekst dostępny na archive.org/details/mmoiresurlesin00rohauoft. Pius IX osobiście pogratulował Rohault de Fleury podczas audiencji.

    57 64
  50. „Thieves Return Relic of Precious Blood of Jesus Stolen From Medieval French Church”, National Catholic Register / CNA, lipiec 2022: złota relikwiarz, skradziony w poprzednim miesiącu, został zwrócony za pośrednictwem holenderskiego detektywa sztuki Arthura Branda po anonimowej wymianie ze złodziejami.

    59
  51. Kodeks prawa kanonicznego, promulgowany przez św. Jana Pawła II 25 stycznia 1983 r., Księga IV, Tytuł IV, kanon 1190, paragrafy 1-3. Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983. Oficjalny przekład francuski: Konferencja Biskupów Francji, Cerf, 1984. Vatican.va: vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/cic_index_fr.html.

    60
  52. Katechizm Kościoła Katolickiego, punkt 1674, promulgowany przez św. Jana Pawła II 11 października 1992 r., konstytucja apostolska Fidei Depositum. Libreria Editrice Vaticana, 1992. Oficjalny tekst francuski na vatican.va/archive/FRA0013.

    61
  53. Katechizm Kościoła Katolickiego, punkt 2132. Cytaty wewnętrzne: św. Bazyli, O Duchu Świętym XVIII, 45 (Patrologia Graeca 32, kolumna 149C) ; Sobór Nicejski II, Denzinger nr 601 ; Sobór Trydencki, Denzinger nr 1821-1825 ; Sobór Watykański II, Sacrosanctum Concilium nr 126 ; Lumen Gentium nr 67.

    62
  54. Secondo Pia, list do Arthura Lotha, 29 czerwca 1907 r. Cytowany w całości w: Bruno Bonnet-Eymard, Le Saint Suaire de Turin et le visage de Notre-Seigneur Jésus-Christ, CRC, 1992. Źródło akademickie: Bryan Walsh, Two unpublished letters of Secondo Pia about the 1898 Shroud photography, Academia.edu. Katedra w Turynie (Duomo) zorganizowała uroczyste wystawienie z okazji 50. rocznicy panowania Humberta I ; Pia otrzymał wyjątkowe zezwolenie na sfotografowanie całego płótna.

    65
  55. Błogosławiony Paweł VI, audiencja ogólna z 26 czerwca 1968 r., „Les ossements de saint Pierre identifiés” („Szczątki św. Piotra zidentyfikowane”). Oficjalny tekst francuski na vatican.va/content/paul-vi/fr/audiences/1968/documents/hf_p-vi_aud_19680626.html. Oryginał włoski: « Le reliquie di San Pietro sono state pure identificate in un modo che noi possiamo considerare convincente ». Ogłoszenie opiera się na pracach Margherity Guarducci, Le reliquie di Pietro sotto la Confessione della Basilica Vaticana, Libreria Editrice Vaticana, 1965.

    66
  56. Benedykt XVI, homilia na nieszpory uroczystości świętych Piotra i Pawła, bazylika św. Pawła za Murami, 29 czerwca 2009 r. Oficjalny tekst na vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2009/documents/hf_ben-xvi_hom_20090628_vespri-ss-pietro-paolo.html. Analizy anatomo-patologiczne i badania radiowęglowe fragmentów kostnych z sarkofagu św. Pawła przeprowadzono między 2002 a 2006 rokiem przez zespół watykański pod kierownictwem bp. Filippiego, archiprezbitera bazyliki, oraz przy udziale fizyka Antonia Pisaniego.

    67
  57. Św. Teresa od Dzieciątka Jezus, Derniers Entretiens (Ostatnie rozmowy), słowa z 9 czerwca 1897 r. i 17 lipca 1897 r., zapisane przez matkę Agnès de Jésus (Pauline Martin). Wydanie krytyczne: Œuvres complètes, Cerf / DDB, 1992, s. 1050 i 1072. Zobacz także oryginalne Carnets jaunes (Żółte notesy) przechowywane w Archiwum Karmelu w Lisieux. „Deszcz róż” stał się symbolem pośmiertnej misji terezjańskiej, potwierdzonej setkami udokumentowanych cudów od jej beatyfikacji (29 kwietnia 1923 r.) i kanonizacji (17 maja 1925 r.).

    68
  58. Św. Teresa od Dzieciątka Jezus, rozmowa przytoczona przez s. Geneviève (Céline Martin), lato 1897 r. Conseils et souvenirs recueillis par sœur Geneviève, Office Central de Lisieux, 1973, s. 196. Zobacz także Procès apostolique de Lisieux, zeznanie s. Geneviève, 1917.

    69
  59. Św. Bernadetta Soubirous, słowo przytoczone przez s. Marthe Pasturaud, luty 1879 r., w Procès apostolique de Nevers, zeznanie opublikowane w: René Laurentin, Logia de Bernadette, Lethielleux, 1971, t. III, s. 384. Zobacz także André Ravier, Les écrits de sainte Bernadette, Lethielleux, 1961, nr 568.

    70
  60. Św. Ojciec Pio, Epistolario, tom I, list nr 117 do o. Benedetta Nardelli, datowany 22 października 1918 r. Wydanie Edizioni Padre Pio da Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, 4 tomy, 1971-1984. Przekład francuski: Correspondance, Mediaspaul, 2001-2007. Listy o stygmatach: nr 117, 134, 156.

    71
  61. Św. Jan Maria Vianney, słowa zapisane przez ks. Toccaniera, Esprit du Curé d'Ars dans ses catéchismes, ses homélies, sa conversation, Lyon, Dumoulin, 1894, s. 211. Zobacz także Alfred Monnin, Le Curé d'Ars, Casterman, 1862, oraz René Fourrey, Jean-Marie Vianney curé d'Ars : sa pensée — son cœur, Le Sarment-Fayard, 1981.

    72
  62. Św. Jan Damasceński, De fide orthodoxa, księga IV, rozdział 15, ostatnia część, ok. 743 r. Patrologia Graeca 94, kolumna 1168. Wydanie krytyczne: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, s. 212-213. Zestawienie z biblijnymi epizodami wody ze skały (Wj 17, 6) i oślej szczęki Samsona (Sdz 15, 19) jest explicite w oryginalnym tekście greckim, co świadczy, że dla Damasceńskiego materia relikwii wpisuje się w ciągłą gospodarkę Pisma Świętego.

    73

Nie znaleźli Państwo interesującego tematu?