As relíquias, uma idolatria dos mortos?

As relíquias não são adoradas: são veneradas em referência a Deus que santificou os seus santos. De Policarpo a Trento e à Instrução de 2017, a Igreja distingue adoração e veneração há vinte séculos.

Ignispedia

Uma relíquia é, na tradição católica, o corpo de um santo, um fragmento desse corpo, um objeto que lhe serviu em vida ou no seu martírio, ou um objeto que tocou os seus restos. A objeção moderna contra esta prática é antiga e resume-se numa frase: venerar ossos é idolatria; honrar cadáveres é um culto dos mortos. Esta acusação foi formulada por Vigilancio de Calagurris por volta de 406, por Erasmo em 1526, por Lutero em 1517-1520, por Calvino no seu Tratado das relíquias de 1543, e por Voltaire no seu Dicionário filosófico de 1764.

A resposta católica não consiste em negar a realidade dos abusos que estas críticas apontam: as falsas relíquias, o comércio sacrílego, a credulidade popular, a superstição. Consiste em distinguir um uso legítimo de um abuso condenável e em mostrar que esta distinção não é nem tardia nem retórica. Ela aparece já no Martírio de Policarpo, por volta de 156, onde os cristãos de Esmirna afirmam adorar Cristo e apenas amar os mártires. É codificada pelo Concílio de Niceia II em 787, pelo de Latrão IV em 1215, por Trento em 1563, e reformulada pelo Catecismo da Igreja Católica nos parágrafos 1674 e 2132.

Três afirmações formam a espinha dorsal do dossier católico. Primeira: adorar uma relíquia seria idólatra, mas venerá-la como sinal da obra de Deus num santo não o é — é a distinção latria / dulia, formulada por São João Damasceno, retomada por São Tomás de Aquino e confirmada em Trento. Segunda: a matéria não é estranha à ação divina, e a Escritura dá vários exemplos em que Deus manifesta o seu poder por meio de um corpo ou de um objeto ligado a um justo — os ossos de José, os de Eliseu, o manto de Elias, a sombra de Pedro, os panos de Paulo. Terceira: honrar o corpo de um santo não é um culto da morte, mas uma confissão concreta da ressurreição da carne que o Credo professa desde o século II.

Este artigo examina ponto por ponto a objeção, as suas melhores versões históricas, e a resposta católica fundamentada nos Padres, nos concílios, nos teólogos e no magistério recente. Reconhece honestamente os abusos que a própria Igreja reconheceu em Trento, e mostra por que razão a resposta a estes abusos é a regulamentação, nunca a rejeição da prática pós-apostólica.

Uma questão que regressa sem cessar há vinte séculos

A objeção contra as relíquias atravessa a história cristã como um fio vermelho. Não nasceu com Lutero ou Calvino: é tão antiga quanto a própria prática. Quando os cristãos de Esmirna recolhem os ossos do seu bispo Policarpo, queimado por volta de 156, o narrador do Martírio tem já de precisar: «A este adoramos como Filho de Deus, mas os mártires, como discípulos e imitadores do Senhor, amamo-los com justiça.»[1] A distinção é formulada já na segunda geração cristã. Isto supõe que a acusação já circulava.

Esta objeção reformula-se sob formas diversas a cada século. Vigilancio de Calagurris escreve-a em 403-406, Wyclif no século XIV, Erasmo em 1526, Lutero e Calvino no século XVI, Voltaire no XVIII, e certo racionalismo religioso contemporâneo ainda hoje. A constância da crítica merece respeito: nenhuma prática cristã foi atacada com tanta regularidade durante tanto tempo. Isto sugere que ela toca um ponto sensível — o encontro do sagrado e da matéria, o lugar do corpo na fé, a questão do ídolo.

O que designa precisamente a palavra "relíquia"?

A palavra latina reliquiae, "aquilo que resta", tem um sentido técnico na Igreja Católica. Não designa qualquer lembrança de um defunto, mas o resto corporal de uma pessoa cuja santidade é canonicamente reconhecida, ou um objeto associado a ela. A Instrução sobre as relíquias na Igreja, promulgada pela Congregação para as Causas dos Santos em 8 de dezembro de 2017, distingue, na tradição canónica, duas classes principais:[2]

ClasseDefiniçãoExemplos
Relíquias insignes (reliquiae insignes)O corpo inteiro de um beato ou de um santo, ou uma parte notável (cabeça, braço, perna, coração), ou uma porção que constitui integralmente o despojoCorpo de Bernadette em Nevers · Língua de António de Padua · Coração de Carlo Acutis em Assis
Relíquias não insignes (non insignes)Pequenos fragmentos ósseos · Objetos de contacto (ex contactu): vestuários, instrumentos, panos que tocaram o corpoCabelos de Carlo Acutis distribuídos às dioceses · Fragmentos ósseos colocados nos altares na consagração

A esta distinção canónica acrescenta-se uma tripartição pedagógica ensinada desde a Idade Média:

  • Primeira classe: o próprio corpo do santo, os seus ossos ou as suas cinzas.
  • Segunda classe: um objeto que lhe serviu em vida ou no seu martírio — vestuário, livro, instrumento, corrente, madeira de tortura.
  • Terceira classe: um objeto que tocou uma relíquia de primeira classe — pequeno pano ou medalha aplicados ao túmulo.
Infografia original da Ignispedia criada com IA

A prática católica distingue, portanto, cuidadosamente os níveis. Uma relíquia de terceira classe não contém nada do santo; é apenas um sinal de comunhão com ele.

A distinção que desarma a objeção: latria, dulia, hiperdulia

O coração da doutrina católica sobre o assunto repousa sobre quatro palavras técnicas que a teologia forjou para esclarecer aquilo que a crítica anti-relíquia amalgama sistematicamente. A distinção é antiga: encontra-se já em Santo Agostinho (Contra Faustum XX, 21), em São João Damasceno e em São Tomás de Aquino. Trento confirma-a. O Catecismo da Igreja Católica mantém-na no parágrafo 2132.

Termo gregoSignificadoDestinatárioEstatuto teológico
Latria (λατρεία)Adoração absoluta, devida ao único criadorSó a Deus (Pai, Filho, Espírito Santo)Primeiro mandamento
Hiperdulia (ὑπερδουλεία)Veneração singular da Mãe de DeusSó à Virgem MariaTermo da escolástica (São Tomás) ; Éfeso 431 definiu Maria Theotokos
Dulia (δουλεία)Veneração dos servos e amigos de DeusAnjos e santos do CéuNiceia II 787, Trento XXV
Veneração relativaHonra prestada à imagem, à relíquia ou ao lugar por causa daquilo que representamImagens, relíquias, santuáriosNiceia II: "a honra passa ao arquétipo"

A Instrução do Dicastério para as Causas dos Santos recorda expressamente que as relíquias dos beatos e dos santos não podem ser expostas à veneração dos fiéis sem um certificado de autenticidade adequado[3]. A estrutura do discurso católico não deixa qualquer ambiguidade: Deus é adorado, os santos são venerados, os seus corpos são honrados, e os objetos de contacto são respeitados. Confundir estes níveis é precisamente aquilo que a Igreja recusa desde Niceia II.

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Esta quádrupla distinção não é um artifício retórico tardio. Ela reformula em linguagem técnica o que os cristãos de Esmirna diziam em linguagem simples já em 156: adoramos Cristo, amamos os mártires. Todo o argumentário católico decorre daí.

Os fundamentos bíblicos de uma veneração do corpo

A primeira objeção a examinar é também a mais radical: a veneração das relíquias seria estranha à Escritura, ou até condenada por ela. Esta afirmação, comum entre Lutero e Calvino, não resiste a um exame atento dos textos. A Bíblia não tematiza a palavra "relíquia" — é anterior à instituição técnica —, mas apresenta vários precedentes teologicamente decisivos: Deus nunca tratou a matéria como estranha à sua ação.

Os ossos de José levados do Egito

O primeiro precedente bíblico é explícito. Antes de morrer, o patriarca José faz os irmãos jurarem: « Deus certamente intervirá a vosso favor, e então levareis daqui os meus ossos» (Gênesis 50, 25). Quatro séculos depois, no Êxodo, Moisés cumpre o juramento: « Moisés levou consigo os ossos de José, porque este havia feito os filhos de Israel jurarem solenemente» (Êxodo 13, 19)[4]. O livro de Josué encerra a história: « Quanto aos ossos de José que os filhos de Israel tinham transportado do Egito, sepultaram-nos em Siquem» (Josué 24, 32).

A própria tradição judaica faz desta translação um ato exemplar. O Mekhilta de Rabbi Ishmael, comentário rabínico do Êxodo, relata que Moisés procura os ossos com a ajuda de Será, filha de Aser, única sobrevivente da geração que conhecera José[5]. O Talmude da Babilónia comenta:

« Vem e vê quanto eram caros os mandamentos a Moisés, nosso mestre: todos os israelitas estavam ocupados com o saque do Egito, e ele ocupava-se dos ossos de José.» — Talmude da Babilónia, tratado Sotá, fólio 13a[6]

Este precedente é decisivo. Mostra que já no Antigo Testamento, deslocar e conservar os ossos de um justo não é nem um ato impuro nem um culto aos mortos: é um ato de fidelidade a uma promessa de Deus. A translação das relíquias cristãs não inventa nada; prolonga um gesto bíblico.

Eliseu e o morto ressuscitado ao contacto dos ossos

O segundo precedente é ainda mais nítido para a questão do poder associado aos corpos dos santos. O segundo livro dos Reis relata um episódio breve mas fulgurante:

« Enquanto sepultavam um homem, eis que avistaram a quadrilha — um bando de saqueadores moabitas. Lançaram o homem no túmulo de Eliseu e retiraram-se. O homem tocou nos ossos de Eliseu: voltou à vida e pôs-se em pé.» — 2 Reis 13, 20-21[7]

Este texto é retomado canonicamente no livro do Eclesiástico que comenta, por volta de 180 a.C.:

« Em vida realizou prodígios, e na morte ainda foram admiráveis as suas obras. Apesar de tudo isto, o povo não se converteu.» — Eclesiástico 48, 13-14[8]

Os Padres gregos e latinos leram esta passagem como um fundamento escriturístico direto da veneração cristã dos corpos santos. São Cirilo de Jerusalém escreve no século IV:

« O cadáver que foi lançado no sepulcro de Eliseu, ao tocar o corpo do profeta, foi devolvido à vida: prova de que, mesmo quando a alma não está presente, reside no corpo dos santos uma virtude, por causa da alma justa que o habitou durante tantos anos.» — São Cirilo de Jerusalém, Catequeses XVIII, 16, por volta de 348-350[9]

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O argumentário patrístico é firme: se a objeção contra as relíquias fosse válida, 2 Reis 13, 21 seria incompreensível.

Os panos de Paulo, a sombra de Pedro, a orla do Cristo

O Novo Testamento confirma esta linha. Três passagens apostólicas são regularmente citadas pelos Padres e pelo Concílio de Trento:

« Levavam-se para as ruas os doentes, punham-nos em macas e enxergas, para que, quando Pedro passasse, a sua sombra ao menos cobrisse um deles. E a multidão acorria também das cidades vizinhas de Jerusalém, trazendo doentes e pessoas atormentadas por espíritos impuros, e todos eram curados.» — Atos dos Apóstolos 5, 15-16[10]

« Deus operava milagres pouco ordinários pelas mãos de Paulo, ao ponto de bastar pousar sobre os doentes lenços ou panos que tinham tocado o seu corpo: então as doenças os deixavam e os maus espíritos retiravam-se.» — Atos dos Apóstolos 19, 11-12[11]

« Uma mulher com hemorragias havia doze anos aproximou-se por detrás e tocou na orla do seu manto. Pois dizia consigo: "Se apenas tocar no seu manto, serei salva."» — Evangelho segundo São Mateus 9, 20-21[12]

Estas três passagens têm uma estrutura comum que a teologia patrística notou. Em nenhum dos três casos o poder pertence ao objeto, nem à sombra, nem ao vestuário: é Deus que age, e o texto diz-no expressamente (« Deus operava milagres», Atos 19, 11). Mas Deus escolhe agir por uma mediação material, por um corpo, por um pano, por uma orla. É precisamente a lógica das relíquias.

O argumento bíblico resume-se numa frase: não é anti-escriturístico que Deus conceda uma graça por contacto com um objeto ligado a um justo. Este argumento não funda por si só a disciplina católica das relíquias, mas destrói a objeção de princípio dos Reformadores segundo a qual toda a mediação material seria idólatra.

O Antigo Testamento e a pureza ritual: um falso problema

Uma contra-objeção é recorrente: o Antigo Testamento declararia impuro quem toca num cadáver (Números 19, 11-16); o cristianismo neotestamentário deveria, portanto, com maior razão, recusar todo o contacto com os mortos. Esta leitura ignora três coisas.

Primeiramente, o código de pureza ritual de Israel não define um valor moral dos corpos; define uma ordem litúrgica ligada ao acesso ao santuário. Tocar num cadáver torna ritualmente impuro para se aproximar do Templo, como tocar numa mulher menstruada ou consumir certos alimentos. Este código é abolido no Novo Testamento. São Pedro vê em Jope a toalha descer do céu e ouve a voz: « O que Deus declarou puro, tu não o declares impuro» (Atos 10, 15).

Segundamente, o próprio Antigo Testamento, na passagem já citada de 2 Reis 13, 21, não trata como idolátrico o contacto entre o morto e os ossos de Eliseu. O episódio não é reprovado: é relatado como uma obra maravilhosa de Deus.

Terceiramente, o próprio Cristo derruba o tabu. Toca no caixão do jovem de Naim (Lucas 7, 14), toma pela mão a filha de Jairo, morta (Marcos 5, 41), e chama Lázaro já decomposto (João 11, 39-44). O cristianismo não é uma religião que foge da morte por fobia da matéria: é uma religião que afirma que a morte foi vencida na carne. É na coerência desta doutrina que se desenvolve a veneração dos corpos santos.

Policarpo e a primeira controvérsia (c. 156)

O testemunho pós-apostólico mais antigo da veneração das relíquias encontra-se numa carta que a Igreja de Esmirna dirige à de Filomélio pouco após a morte do seu bispo Policarpo, queimado e depois trespassado por volta de 155-156 (a Crónica de Eusébio indica 167). Este texto, chamado Martírio de Policarpo, é um dos mais antigos atos de martírio conservados. É crucial por duas razões: está muito próximo dos apóstolos (Policarpo havia sido discípulo direto de São João) e estabelece explicitamente, já na segunda geração cristã, a distinção entre adoração e veneração.

O relato de Esmirna

Após a morte de Policarpo, os cristãos querem recolher o seu corpo. Mas alguém, diz o relato, sugeriu a Nicetes, pai de Herodes e irmão de Alcê, que fosse pedir ao magistrado que não lhes entregasse o corpo, «por receio — disse ele — de que abandonem o Crucificado e comecem a adorar este»[13]. É precisamente a acusação moderna de idolatria formulada por judeus e pagãos contra os cristãos: se recuperardes o corpo, fareis do vosso bispo um novo deus.

A resposta do narrador é uma das frases mais importantes da literatura cristã primitiva sobre a questão:

«Na verdade, eles ignoravam que nós nunca poderemos abandonar o Cristo, que sofreu pela salvação dos que são salvos em todo o mundo, ele, o inocente, pelos pecadores, nem adorar outro. A ele, como Filho de Deus, adoramos; os mártires, como discípulos e imitadores do Senhor, amamo-los legitimamente, por causa do seu devotamento incomparável para com o seu próprio rei e mestre.» — Martírio de Policarpo, capítulo XVII, c. 155-156[14]

Estas palavras estão gravadas na liturgia desde dezoito séculos. O verbo grego usado para o Cristo é proskynéô (adorar); o usado para os mártires é agapaô (amar). A distinção técnica está estabelecida. Tornar-se-á latreia e dulia na teologia sistemática grega e depois latina, mas já está presente na prosa popular do século II.

Recolher os ossos mais preciosos do que o ouro

O capítulo seguinte narra o próprio gesto:

«O centurião, vendo a querela suscitada pelos judeus, colocou o corpo no meio e queimou-o, segundo o costume. Foi assim que, posteriormente, recolhemos os seus ossos, mais preciosos do que as pedras preciosas e mais comprovados do que o ouro, e depositámo-los num lugar conveniente. Ali, o Senhor permitirá que, na medida do possível, nos reunamos na alegria e na exultação para celebrar o aniversário do seu martírio, em memória dos que já combateram, e para exercitar e preparar os que estão por vir.» — Martírio de Policarpo, capítulo XVIII[15]

Quatro elementos decisivos aparecem neste parágrafo. Em primeiro lugar, o valor atribuído aos ossos («mais preciosos do que as pedras preciosas») — fórmula que os Padres gregos e latinos retomarão a coro durante quatro séculos. Em seguida, o lugar: um local conveniente, que virá a ser a basílica-martírio e depois a catedral. Depois, o aniversário anual do martírio, que é a origem histórica dos dies natalis inscritos no martirológio. Por fim, a finalidade catequética: reunir-se para preparar aqueles que um dia terão de confessar por sua vez. A veneração das relíquias não é um ato de piedade sentimental isolado; é, já desde Esmirna em 156, um ato eclesial estruturado.

São Policarpo de Esmirna, discípulo direto de São João, queimado por volta de 156. Miniatura bizantina do Menológio de Basílio II, Wikimedia Commons, domínio público.

O Martírio de Policarpo não é um texto isolado. Na mesma época, Santo Inácio de Antioquia, a caminho do seu martírio em Roma (c. 107), escreve aos Romanos:

«Deixai-me ser entregue às feras, por quem me é possível alcançar Deus. Eu sou o trigo de Deus e sou moído pelos dentes das feras para me tornar o puro pão do Cristo.» — Santo Inácio de Antioquia, Carta aos Romanos IV, 1, c. 107[16]

A imagem é impressionante: Inácio deseja que o seu corpo seja triturado para se tornar pão, isto é, oferenda sacrificial, em imitação da Eucaristia. O corpo do mártir não é um cadáver a esquecer; é, por identificação com o Cristo, um sinal sacramental.

Por que razão Esmirna neutraliza a objeção moderna

Este texto do século II desempenha um papel decisivo no debate apologético. Não se trata de uma justificação teórica tardia, fabricada na Idade Média para defender uma prática duvidosa. É um testemunho da segunda geração cristã, escrito numa época em que a Igreja se afirma contra a idolatria pagã, em que a primeira preocupação dos fiéis é precisamente a de não serem confundidos com os adoradores dos deuses. Se a veneração dos ossos de Policarpo fosse idólatra, estes cristãos, que morriam por recusar a pitada de incenso diante da imagem do imperador, seriam os primeiros a tê-la recusado.

A estrutura lógica é implacável. A mesma Igreja que morre por não adorar Vespasiano recolhe cuidadosamente os ossos de Policarpo. Se se mantém que esta Igreja compreendia o que significa a idolatria, há de se manter que não considerava o seu gesto como tal. Resta então compreender porquê: a resposta está no capítulo XVII — «o Cristo, adoramo-lo; os mártires, amamo-los».

O século IV, ou as traslações fundadoras

Infografia original da Ignispedia criada com IA

No século IV, a prática da veneração das relíquias sai dos cemitérios clandestinos e entra nas basílicas. Três episódios maiores estruturam esta transformação: a traslação de São Babilas a Dáfne pelo César Constâncio Galo em 351, a invenção da Verdadeira Cruz por Santa Helena por volta de 326, e a invenção das relíquias de Gervásio e Protásio por Santo Ambrósio em Milão a 17 de junho de 386. Estes três casos mostram que a veneração das relíquias não é um desenvolvimento medieval: ela é patrística.

São Babilas a Dáfne: a primeira traslação oficial

Babilas havia sido bispo de Antioquia no século III, martirizado sob Décio por volta de 250. Em 351, o César Constâncio Galo, irmão do futuro imperador Juliano, manda construir em Dáfne, subúrbio de Antioquia, uma igreja martirial diante do templo de Apolo, e transfere solenemente para lá os ossos de Babilas. São João Crisóstomo, no seu Discurso sobre Babilas, explica o sentido espiritual do gesto: o César queria trazer um médico ao doente, isto é, opor o poder do martírio ao dos oráculos pagãos[17].

Onze anos mais tarde, em 362, o imperador Juliano, o Apóstata, querendo restaurar o culto de Apolo, pede ao oráculo que responda — mas este cala-se. Juliano atribui este silêncio à proximidade de Babilas e manda exumar novamente as relíquias. A 22 de outubro de 362, pouco depois desta exumação, um incêndio misterioso destrói o telhado do templo e a estátua de Apolo, cópia do Zeus de Olímpia de Fídias. Crisóstomo vê nisto o raio divino; Amiano Marcelino, historiador pagão, relata que se acusaram os cristãos, mas reconhece que a causa permanece obscura[18]. A traslação de 351 é unanimemente considerada como a primeira traslação oficial de uma relíquia na história da Igreja — precedente decisivo que todas as transferências medievais invocarão.

Santa Helena e a invenção da Verdadeira Cruz (326)

A mãe do imperador Constantino, Helena, faz uma peregrinação à Terra Santa entre 326 e 328, depois do concílio de Niceia. Segundo uma tradição convergente — Cirilo de Jerusalém por volta de 348, Ambrósio de Milão por volta de 395, Rufino de Aquileia por volta de 402, Sócrates, Sozomeno, Teodoreto — ela descobre, sob o templo pagão de Afrodite erigido por Adriano no local do Calvário, as madeiras de três cruzes. A identificação da Cruz de Cristo faz-se por um sinal miraculoso segundo a tradição.

O testemunho mais antigo sobre a dispersão dos fragmentos é o de São Cirilo de Jerusalém, por volta de 350:

« A santa madeira da Cruz testemunha em seu favor, ela que é visível entre nós até ao dia de hoje; e deste lugar, por aqueles que receberam dela fragmentos com fé, desde então, o mundo inteiro está quase cheio dela. » — São Cirilo de Jerusalém, Catequeses IV, 10, por volta de 350[19]

Tríptico relicário da Verdadeira Cruz, Museu do Louvre. Este tipo de relicário manifesta a lógica católica: o objeto não é adorado, protege e sinaliza um testemunho da Paixão. Wikimedia Commons, domínio público.

egéria, peregrina da Galécia, descreve no seu Itinerarium (anos 380) a liturgia da Sexta-feira Santa em Jerusalém: os fiéis aproximam-se da madeira exposta pelo bispo, e os diáconos montam guarda — «pois diz-se que uma vez alguém mordeu a santa cruz e levou um pedaço»[20]. O detalhe é precioso: atesta ao mesmo tempo uma veneração intensa e um enquadramento estrito, já no século IV.

Santo Ambrósio e a invenção de Gervásio e Protásio (386)

O episódio mais célebre e melhor documentado do século IV decorre em Milão em junho de 386. O bispo Ambrósio acabou de concluir a Basilica Ambrosiana; procura relíquias para a consagrar. Segundo o seu próprio relato na Carta 22 à sua irmã Marcelina, a 17 de junho de 386, guiado por uma intuição sobrenatural, manda escavar junto aos túmulos dos mártires Nabor e Félix, fora da Porta Vercellina. Descobrem-se dois esqueletos de homens de grande estatura, cabeças separadas dos corpos, vestes impregnadas de sangue: Gervásio e Protásio, mártires até então conhecidos apenas pela memória oral.

«Encontrámos dois homens de uma estatura maravilhosa, como se viam nos tempos antigos. Todos os ossos estavam intactos, havia muito sangue. Durante dois dias fizemos a invenção, e no terceiro dia transferimo-los para a basílica ambrosiana.» — Santo Ambrósio, Carta 22 a Marcelina, junho de 386[21]

Philippe de Champaigne, Santos Gervásio e Protásio aparecendo a Santo Ambrósio. O episódio milanês de 386 é atestado por Ambrósio e por Agostinho, então presente em Milão. Wikimedia Commons, domínio público.

Durante a procissão de traslação, a 19 de junho de 386, um cego chamado Severus — conhecido de toda a cidade — toca o pano que cobre o relicário, leva-o aos seus olhos, e recupera a vista. O milagre é atestado por uma testemunha ocular de primeira ordem: o próprio Santo Agostinho, então em Milão, a um ano do seu batismo. Ele escreverá mais tarde nas Confissões:

«Revelastes então numa visão ao vosso célebre bispo o lugar onde jaziam os corpos dos mártires Gervásio e Protásio, que Vós havíeis conservado durante tantos anos incorruptos no vosso tesouro secreto... Quando foram revelados e exumados, e com a honra devida foram transferidos para a basílica ambrosiana, não somente os possessos foram libertados, os próprios demónios confessando, mas ainda um cidadão conhecido de todos, cego desde longos anos, tendo sabido a causa do tumulto popular e da alegria, levantou-se, pediu ao seu guia que o conduzisse ao lugar. Chegado aí, pediu para tocar com o seu lenço o andor dos vossos santos, cuja morte é preciosa aos vossos olhos. Quando o fez e levou o pano aos seus olhos, estes abriram-se imediatamente.» — Santo Agostinho, Confissões IX, 7, 16, por volta de 397[22]

Este testemunho é crucial. Agostinho não é então um bispo católico militante: é um intelectual maniqueísta a caminho da fé, estranho a qualquer superstição popular. O seu relato do milagre, escrito onze anos depois dos factos a partir de Hipona, guarda a objetividade metódica do Padre de A Cidade de Deus. E ele acrescenta, no mesmo livro das Confissões, que este milagre precedeu o seu próprio batismo — o que sugere que desempenhou um papel na sua conversão.

O acontecimento de junho de 386 tem outra consequência maior: a lipsanoteca de Bréscia, o relicário latino mais antigo conhecido, datado do final do século IV, nasce na movência ambrosiana. É o momento em que a Igreja latina se dota de uma iconografia e de um mobiliário litúrgico próprios da veneração das relíquias.

Hipona, santo Estêvão e o catálogo dos milagres

O episódio milanês de 386 é seguido, na geração seguinte, por um acontecimento decisivo para a Igreja latina: a invenção das relíquias de santo Estêvão, o protomártir, em Cafargamala, na Palestina, a norte de Jerusalém, a 3 de dezembro de 415, pelo presbítero Lucianus[23]. A Revelatio Sancti Stephani de Lucianus, traduzida em latim pelo presbítero espanhol Avitus, circula rapidamente no Ocidente, acompanhada de porções das relíquias. Uma dessas porções chega à África, onde santo Agostinho se tornou bispo.

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Agostinho testemunha diretamente do que se passa então em Hipona e nos bispados vizinhos. O livro XXII, capítulo 8 de A Cidade de Deus, escrito por volta de 426, é um dos documentos mais preciosos da história patrística sobre a questão. Aí regista, com minúcia de arquivista, mais de uma vintena de milagres associados às relíquias de santo Estêvão. O contexto do capítulo é explícito: Agostinho responde à objeção dos pagãos que pretendem que os milagres cessaram com os apóstolos.

Petrônia, o anel e o rio Bagrada

« Uma senhora ilustre, de grande nascimento, de Cartago... contou-me que um judeu lhe persuadira a trazer sob todas as vestes um cinto de pelos de bode, e sobre esse cinto, um anelo que, em vez de pedra preciosa, trazia uma pedra encontrada nos rins de um boi. À margem do rio Bagrada, indo lavar-se, viu o anel caído aos seus pés, enquanto o cinto permanecia intacto... Não pôde suspeitar que os Vinte Mártires, cujo santuário ia visitar, não fossem os autores daquele prodígio. » — Santo Agostinho, A Cidade de Deus XXII, 8, por volta de 426[24]

Florentius, o alfaiate, e o peixe nas bodas de prata

« Havia em Hipona um ancião chamado Florentius, homem pobre e piedoso, que vivia do seu ofício de alfaiate. Tendo perdido o hábito que o cobria e não tendo com que comprar outro, correu ao túmulo dos Vinte Mártires, que é muito célebre entre nós, e pediu-lhes que o vestissem. »

Na barriga do peixe que compra algumas horas mais tarde, o cozinheiro Catose encontra um anel de ouro. Tomado de remorsos, devolve-o a Florentius dizendo-lhe: « Vede como os Vinte Mártires vos vestiram. »[25] O anel, vendido, permitirá de facto ao alfaiate comprar um hábito novo.

Marcial, o pagão que se converte ao morrer

Agostinho conta em seguida a história de um velho nobre chamado Marcial, que tinha grande aversão pela religião cristã, mas cuja filha era cristã e o genro recém-batizado. Vendo que o sogro adoecera gravemente, suplicaram-lhe em lágrimas; ele rejeitou-os brutalmente. O genro corre então à capela de santo Estêvão, ora longamente, e regressa com flores colhidas sobre o altar; coloca-as sob a cabeça do sogro adormecido. Ao amanhecer, Marcial exclama que se vá chamar um bispo, e morre pouco depois repetindo as palavras do próprio Estêvão: « Senhor Jesus, recebe o meu espírito »[26].

O bispo Lucillus de Sinita

« Lucillus, bispo de Sinita, cidade vizinha da colónia de Hipona, levava em procissão uma arca contendo relíquias do mesmo mártir. Ora, uma fístula de que padecia havia muito tempo e que o seu médico esperava oportunidade de incisar foi subitamente curada pelo só transporte deste santo fardo. » — Santo Agostinho, A Cidade de Deus XXII, 8[27]

O capítulo enumera vinte e três casos semelhantes: Eucharius de Calama ressuscitado após duas mortes clínicas, a criança Hespérius curada de uma possessão demoníaca, o cego que recupera a vista em Milão em pleno episódio de Gervásio e Protásio, Audure e a menina morta trazida de volta à vida, o médico Gennade. Agostinho conclui, com uma honestidade que não envelheceu:

Santo Agostinho, bispo de Hipona, testemunha ocular da invenção de Gervásio e Protásio em Milão em 386 e autor do catálogo dos milagres de santo Estêvão. Philippe de Champaigne, Wikimedia Commons, domínio público.

« Se eu quisesse apenas registar as curas operadas pelo gloriosíssimo mártir Estêvão na colónia de Calama e na nossa, seriam necessários vários volumes; e mesmo assim, não poderia enumerar todas aquelas de que temos conhecimento documentado pelos bilhetes que lemos ao povo, mas apenas as que foram assim registadas por escrito. » — Santo Agostinho, A Cidade de Deus XXII, 8[28]

Porque é decisivo o catálogo de Hipona?

O testemunho de A Cidade de Deus XXII, 8 é um dos mais sólidos da Antiguidade Tardia. Três características tornam-no quase inatacável historicamente. Primeiro, Agostinho escreve como bispo, numa obra destinada à posteridade, onde a sua reputação de rigor está em jogo. Depois, escreve para responder aos pagãos que negavam a continuidade dos milagres: uma mentira seria suicida. Por fim, descreve casos verificáveis pelos seus contemporâneos — nomeia as pessoas (Petrônia, Florentius, Catose, Marcial, Lucillus de Sinita), indica os lugares (Hipona, Calama, Sinita), precisa as datas.

Agostinho chega, no mesmo capítulo, a uma conclusão teológica maior: os milagres das relíquias não desviam de Cristo. Remetem para o Deus vivo, para a comunhão eclesial dos santos e, sobretudo, para a ressurreição da carne que confessa o Credo apostólico. As relíquias estão ligadas à esperança do corpo glorificado. É precisamente esta articulação que será retomada por Tomás de Aquino e confirmada por Trento.

Vigilância contra Jerónimo: a controvérsia esquecida de 406

Antes de Lutero, Calvino e Voltaire, a objecção contra as relíquas já tinha o seu teórico na Igreja antiga. Chama-se Vigilância de Calagurris, sacerdote dos Pirenéus (sudoeste da Gália), ordenado em Barcelona por volta de 395, e autor de um libelo perdido mas reconstruível pela refutação que São Jerónimo lhe dirige em 406. A controvérsia é muito mais importante do que se pensa: tudo o que os Reformadores dirão doze séculos mais tarde encontra-se já em Vigilância, e tudo o que a Igreja católica dirá encontra-se já em Jerónimo.

Quem era Vigilância, e o que dizia exactamente?

Segundo as passagens de Jerónimo que o citam, Vigilância atacava quatro práticas precisas da Igreja do seu tempo:

  1. A veneração das relíquas em si mesmas — fragmentos de ossos transportados em pequenos vasos.
  2. As vigílias nocturnas junto aos túmulos dos mártires, acusadas de fomentar desordens morais.
  3. O uso de acender velas junto aos sepulcros dos santos — prática que considerava diurna, portanto inútil, e emprestada ao paganismo.
  4. O envio de esmolas aos monges da Palestina e aos loca sancta, que considerava prejudicial para os pobres locais.

Negava igualmente a prática de invocar a intercessão dos santos, considerando que os santos, estando mortos, não podiam nem ouvir nem intervir.

A resposta de Jerónimo

Jerónimo redige o Contra Vigilantium durante o Verão de 406, em resposta a uma carta do bispo Ripário, que o tinha informado das posições de Vigilância. O tom é virulento — Jerónimo admite ter perdido o sono — e o ataque ad hominem começa já na primeira frase:

Domenico Ghirlandaio, São Jerónimo no seu estúdio. O tradutor da Vulgata responde a Vigilância em 406: honrar as relíquias dos mártires é honrar o Mestre de que eles são as testemunhas. Wikimedia Commons, domínio público.

« De repente, Vigilância, ou melhor, Dormitantius — o Dorminhoco — levantou-se, animado por um espírito impuro, que combate contra o Espírito de Cristo e nega que se devam honrar os sepulcros dos mártires.» — São Jerónimo, Contra Vigilantium, parágrafo 1, Verão de 406[29]

A apostrofe é mordaz, mas o que se segue desdobra um argumento teológico preciso. A passagem central, que desarma metodicamente a acusação de idolatria, tornou-se um locus classicus da teologia católica:

« Nós, digo-o bem, nós não veneramos, não adoramos as relíquias dos mártires, nem o sol e a lua, nem os anjos e os arcanjos, nem os Querubins, nem os Serafins, nem todo o nome que é nomeado no século presente e no século futuro, para não servir a criatura em vez do Criador, que é bendito nos séculos. Mas honramos as relíquias dos mártires, a fim de adorar Aquele de que eles são os mártires. Honramos os servos, para que esta honra recaia sobre o seu Mestre.» — São Jerónimo, Contra Vigilantium, parágrafo 5, Verão de 406[30]

Esta frase contém já, em claro, todo o decreto de Trento. Latria: só a Deus. Dulia: aos santos. Veneração relativa: às relíquas, a fim de adorar Aquele de que são os mártires. A doutrina católica do IV.º-V.º século está posta, articulada e publicada muito antes das controvérsias medievais.

Jerónimo responde também à objecção bíblicamente precisa. Vigilância perguntava: «Porquê venerar o que Deus, na Lei, declara impuro?» Jerónimo opõe 2 Reis 13, 21 (Eliseu), Actos 5, 15 (a sombra de Pedro), Actos 19, 12 (os panos de Paulo), e a ressurreição no túmulo de Lázaro. Opõe também o gesto público: se as relíquias são esterco impuro, por que é que os Romanos, os Constantinopolitanos, os Antioquenos e os Alexandrinos aceitaram com alegria a chegada dos santos despojos? Porque é que o bispo de Roma oferece o santo sacrifício sobre os ossos veneráveis de Pedro e de Paulo[31]?

Uma controvérsia decisiva para a história

O caso Vigilância não é um incidente menor. É o primeiro debate doutrinal interno da Igreja sobre o estatuto das relíquas. Três coisas o tornam decisivo para a apologética moderna.

Primeiro, prova que a acusação de idolatria é anterior à Reforma protestante em mais de mil anos. A crítica moderna não inventou nada; reactivou uma objecção antiga.

Segundo, prova que a Igreja tratou a objecção ao mais alto nível intelectual logo que ela surgiu. Jerónimo não é um teólogo marginal: é o tradutor da Vulgata, o comentador das Escrituras mais escutado do seu tempo, e a autoridade patrística latina que todos os concílios invocarão.

Terceiro, prova que a resposta católica tem sido constante desde a origem. Quando Trento define em 1563 que as relíquias dos santos devem ser honradas e que os que afirmam o contrário devem ser condenados, o concílio não define uma novidade: confirma a tradição que vai de Esmirna 156 a Jerónimo 406, de Damasceno 743 a Tomás 1273.

João Damasceno e Tomás de Aquino : a síntese teológica

Entre Jerónimo e a Reforma, dois teólogos maiores cristalizam a doutrina católica das relíquias. São João Damasceno, em Constantinopla no século VIII, num contexto de crise iconoclasta. São Tomás de Aquino, em Paris no século XIII, num contexto escolástico que antecipa as objeções protestantes. Juntos, escrevem a gramática teológica da veneração das relíquias.

O iconoclasmo bizantino (730-787) : o contexto da definição

A doutrina católica sobre as relíquias não se desenvolve no conforto de uma Igreja pacífica. É forjada numa crise maior. A 17 de janeiro de 730, o imperador bizantino Leão III, o Isauro, promulga um edito ordenando a destruição de todos os ícones e imagens sagradas do Império; as relíquias são incluídas na suspeição. O patriarca de Constantinopla Germano recusa-se, demite-se a 22 de janeiro de 730 e vai viver como monge na sua propriedade de Platonion. O seu sucessor, Anastácio, é colocado no trono patriarcal para executar a política imperial. É o início da primeira crise iconoclasta, que dura até ao Concílio de Niceia II em 787.

Sob Constantino V Coprónimo (741-775), a perseguição torna-se violenta: os monges, principais defensores das imagens e das relíquias, são torturados; o conciliábulo de Hieria (754), reunido sem nenhum patriarca, declara o iconoclasma dogma de Estado. Os cronistas bizantinos relatam que Constantino V mandou lançar ao mar as relíquias de Santa Eufémia de Calcedónia para as subtrair ao culto popular — gesto que será explicitamente reprovado por Niceia II[32]. É neste contexto de Estado policial que João de Damasco, fora de alcance porque vive em território muçulmano, redige os seus Três discursos contra os que caluniam as santas imagens (c. 726-730) e depois integra a matéria em A Fé Ortodoxa (c. 743-749).

« Se te queixas de que a Lei proíbe representar Deus, responder-te-ei que não compreendeste as Escrituras. A letra mata, o espírito vivifica. Encontra sob a letra o sentido oculto. Diz-me: como representar em imagem o invisível? Como retratar o incircunscrito? Mas quando vês o incorpóreo tornado homem para ti, então fazes a imagem da sua forma visível.» — São João Damasceno, Primeiro discurso sobre as imagens, c. 726[33]

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O argumento é exatamente transponível para as relíquias. Uma vez que Deus se fez carne (João 1, 14), a própria matéria entrou na esfera do sagrado. Recusar as imagens e recusar as relíquias são, para o Damasceno, dois sintomas da mesma heresia criptodocetista que se recusa a levar a Encarnação a sério. A redação de A Fé Ortodoxa é geralmente situada por volta de 743, nos últimos anos de Damasceno. É este texto, escrito fora do alcance do imperador de Constantinopla, que fornecerá o arsenal teológico do concílio de 787.

São João Damasceno, De fide orthodoxa IV, 15

O capítulo 15 do livro IV intitula-se « Sobre a veneração dos santos e das suas relíquias » e constitui o primeiro tratado sistemático do assunto:

« Os santos devem ser honrados, pois são amigos de Cristo, filhos e herdeiros de Deus... não são deuses por natureza, mas deuses por graça, como servos de Deus — não porque reinam como tais pela sua própria essência, mas em união com aquele que reina e de quem participam.» — São João Damasceno, De fide orthodoxa IV, 15, c. 743[34]

Sobre as relíquias em si mesmas, o Damasceno é explícito. Enuncia uma tese surpreendente, que será decisiva para Tomás: as relíquias não são cadáveres no sentido habitual porque Cristo transfigurou a morte.

« O Mestre Cristo fez dos restos dos santos fontes de salvação para nós, fazendo brotar deles benefícios múltiplos e um óleo de perfume suave. Sob a Lei, quem tocava num cadáver era considerado impuro, mas estes não são mortos. Desde que aquele que é ele próprio a Vida e o autor da Vida foi contado entre os mortos, já não chamamos mortos aos que adormeceram na esperança da ressurreição e com fé nele.» — São João Damasceno, De fide orthodoxa IV, 15[35]

Esta frase é teologicamente revolucionária. Faz bascular o estatuto do corpo santo: já não é cadáver (corpo entregue apenas à decomposição), é corpo adormecido em Cristo — templo do Espírito, prometido à glória. A pureza ritual do Antigo Testamento é superada porque Cristo venceu a morte. Tocar num corpo santo não é pois aproximar-se da impureza; é aproximar-se da ressurreição.

São Tomás de Aquino, Suma Teológica III, q. 25, art. 6

Tomás de Aquino, em Paris por volta de 1273, retoma a questão no artigo 6 da questão 25 da Tertia Pars: Utrum reliquiae sanctorum sint adorandae — « Se as relíquias dos santos devem ser adoradas ». Enuncia três objeções, dá um sed contra que cita Santo Agostinho (via o Decretum de Gennade de Marselha), e responde com uma analogia tornada clássica:

« A roupa de um pai, o seu anel, e tudo o que é dessa natureza, é tanto mais caro aos seus filhos quanto maior é o afeto pelos seus pais. Com maior razão não se devem desprezar os próprios corpos, que são algo de mais unido e de mais íntimo para nós do que as vestes.» — Santo Agostinho, De civitate Dei I, 13, citado por Tomás de Aquino, Summa Theologiae IIIa q. 25 a. 6, sed contra[36]

A analogia do anel do pai é central. Tomás alarga-a: se guardamos a aliança de um parente falecido sem a confundir com a sua pessoa, com maior razão guardamos o corpo de um santo sem o confundir com Deus. A veneração é mediata: visa o santo através do seu corpo, e o Deus que santificou o santo através do santo.

Tomás leva a precisão ao ponto de responder ponto por ponto:

  • Objeção 1: não se corre o risco de idolatria? Resposta: a veneração cristã difere do culto dos mortos pagãos — honra-se Deus através dos seus servos, nunca como deuses distintos.
  • Objeção 2: venerar um corpo insensível é absurdo. Resposta: não se venera o corpo insensível por ele mesmo, « mas por causa da alma que lhe foi unida e que goza agora de Deus », e por causa de Deus « que dele se serviu como de um instrumento ».
  • Objeção 3: o corpo morto não é o corpo vivo. Resposta: é-o « pela identidade da matéria que deve ser de novo unida à sua forma » — o argumento repousa inteiramente sobre a ressurreição final.
São Tomás de Aquino, na Suma Teológica IIIa q. 25 a. 6, funda a veneração das relíquias na ressurreição da carne: este corpo que aqui repousa será glorificado lá. Carlo Crivelli, Wikimedia Commons, domínio público.

Esta última resposta é teologicamente explosiva. Para Tomás, venerar uma relíquia é confessar a ressurreição da carne. Se se deixa de crer que o corpo ressuscitará, então a veneração torna-se efetivamente irracional. Mas se o Credo é verdadeiro, ela é coerente: este corpo que aqui repousa será glorificado lá.

Por que o corpo conta : Encarnação e ressurreição

A síntese Damasceno-Tomás enuncia, por si só, a razão mais profunda da veneração católica das relíquias. Não reside numa nostalgia piedosa, nem numa fascinação arcaica pela matéria, nem num compromisso com o paganismo popular. Reside em dois dogmas: a Encarnação e a ressurreição da carne.

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Encarnação: Deus fez-se carne (João 1, 14). O corpo não é desprezível, visto que o Filho o assumiu. «O que o Verbo não assumiu não é salvo», escreve Gregório de Nazianzo a Cledónio por volta de 382. Logo, o corpo é salvo. Logo, tem um valor sobrenatural.

Ressurreição da carne: este corpo que morre ressuscitará. O Credo apostólico confessa-o desde o século II. A ressurreição não é a simples sobrevivência de uma alma desencarnada — é a transformação gloriosa do próprio corpo. O corpo que repousa no relicário de Bernadette em Nevers está prometido à mesma glória do corpo ressuscitado de Cristo.

Honrar uma relíquia é, portanto, confessar duas vezes: que Deus veio na carne, e que a carne está prometida à glória. E é, como diz Agostinho e confirma Trento, recusar o dualismo que despreza o corpo em favor de uma espiritualidade abstrata. Neste ponto, a oposição entre catolicismo e certas correntes protestantes não é apenas litúrgica: é dogmática.

De Niceia II a Trento: a definição magisterial

Os Padres e os teólogos fundam a doutrina; os concílios definem-na. Quatro etapas estruturam a definição magisterial da veneração das relíquias. O segundo concílio de Niceia (787) responde à primeira grande crise — a iconoclastia bizantina. O quarto concílio de Latrão (1215) inaugura a regulação canónica das relíquias. O concílio de Constança (1415) condena Wyclif. O concílio de Trento (1563) formula a definição normativa que continua a fazer autoridade hoje.

Niceia II (13 de outubro de 787): a honra remonta ao arquétipo

Convocado pela imperatriz Irene e pelo patriarca Tarásio, o concílio encerra a primeira crise iconoclasta que rasgara a Igreja grega desde 730. A sua definição final, promulgada a 13 de outubro de 787 na VII sessão, enuncia a grande regra da veneração cristã: «A honra prestada à imagem remonta àquele que é representado» (fórmula retomada de São Basílio, Sobre o Espírito Santo XVIII, 45). O cânone 7 condena aqueles que rejeitam as relíquias:

«Se alguém rejeitar as relíquias dos santos mártires, seja anátema.» — Concílio de Niceia II, sessão VII, cânone 7, 13 de outubro de 787[37]

A definição estabelece a distinção decisiva entre adoração (reservada a Deus) e veneração (prestada às imagens e relíquias) — distinção que os teólogos latinos (Damasino, Tomás) já tinham elaborado. O cânone não inventa a prática; defende uma prática recebida contra uma inovação iconoclasta. Trata-se de uma etapa maior: a veneração das relíquias torna-se um ponto da fé ecuménica, e a rejeição desta veneração torna-se uma rutura com a comunhão eclesial.

Latrão IV (30 de novembro de 1215), cânone 62: a primeira regulação universal

O quarto concílio de Latrão, convocado por Inocêncio III, é um dos grandes momentos legislativos da Idade Média cristã. Entre os seus 71 cânones, o cânone 62 trata especificamente da regulação das relíquias:

«Porque a religião cristã tem sido frequentemente degradada pelo facto de alguns exporem à venda relíquias de santos e as mostrarem indiscriminadamente, decretamos pelo presente que doravante as antigas relíquias não poderão de modo algum ser mostradas fora de um relicário, nem oferecidas à venda. Quanto às relíquias descobertas recentemente, ninguém poderá propô-las à veneração pública sem que tenham sido primeiro aprovadas pela autoridade do Pontífice romano.» — Concílio de Latrão IV, cânone 62, 30 de novembro de 1215[38]

São postas três proibições maiores. Primeira proibição: a venda de relíquias. Segunda proibição: a exposição fora de um relicário selado. Terceira proibição: a veneração pública de uma nova relíquia sem aprovação papal. Esta regulação, contemporânea da grande idade das translações e dos furta sacra estudados por Patrick Geary[39], reconhece implicitamente que os abusos existem e que desonram a prática. A regulação, essa, é antiga: Latrão IV não corrige uma prática recentemente aparecida, sistematiza um enquadramento já esboçado.

Constança (4 de maio de 1415): a condenação das teses de Wyclif

O concílio de Constança, na sua sessão VIII de 4 de maio de 1415, condena 45 proposições extraídas dos escritos do teólogo inglês John Wyclif (falecido em 1384), entre as quais várias tocam o culto dos santos e das relíquias. Wyclif negava nomeadamente a legitimidade da veneração das imagens, dos santuários e da invocação dos santos. O concílio reafirma a doutrina constante, antecipando as controvérsias que irromperão um século mais tarde com Lutero[40].

Trento (3 de dezembro de 1563), sessão XXV: o texto fundador

Reunido em resposta à Reforma protestante, o concílio de Trento encerra a sua XXV e última sessão, a 3 de dezembro de 1563, com um decreto intitulado De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus — «Sobre a invocação, a veneração e as relíquias dos santos, e sobre as santas imagens». É o texto normativo sobre a questão para os quatro séculos seguintes. A passagem central enuncia:

Pasquale Cati, O concílio de Trento. A sessão XXV de 3 de dezembro de 1563 continua a ser o texto normativo clássico sobre a invocação dos santos, as relíquias e as imagens sagradas. Wikimedia Commons, domínio público.

«Os santos corpos dos santos mártires e dos demais santos que vivem com Cristo, que foram membros vivos de Cristo e templo do Espírito Santo, e que devem por Ele ser ressuscitados para a vida eterna e glorificados, devem também ser venerados pelos fiéis; e por eles Deus concede muitos benefícios aos homens. Por isso, aqueles que afirmam que não se deve honra nem veneração às relíquias dos santos, ou que estas, assim como os outros monumentos sagrados, são inutilmente honradas pelos fiéis, e que a frequência dos lugares dedicados aos santos, para obter o seu socorro, é supérflua, devem ser totalmente condenados, como a Igreja os já condenou outrora e os condena ainda hoje.» — Concílio de Trento, sessão XXV, decreto sobre as relíquias, 3 de dezembro de 1563 (DS 1822)[41]

Três afirmações estão ligadas neste parágrafo. Afirmação positiva: os corpos dos santos devem ser venerados. Justificação teológica: porque foram membros de Cristo, templos do Espírito Santo, e ressuscitarão para ser glorificados — é a coerência Encarnação/ressurreição que Tomás havia estabelecido. Sanção: aqueles que negam esta veneração são condenados, «como a Igreja os já condenou outrora», fórmula que designa Wyclif e, implicitamente, Calvino.

O mesmo decreto reconhece, na segunda parte, a existência dos abusos e impõe a sua correção. Nenhuma relíquia nova deve ser admitida à veneração sem a aprovação do bispo diocesano; nenhuma imagem portadora de uma falsa doutrina deve ser exposta; toda a superstição e toda a busca de um ganho vergonhoso no culto dos santos devem ser suprimidas. Trento não defende os abusos: defende a prática proibindo os abusos.

Síntese magisterial em oito etapas

DataDocumentoAfirmação central
13 de outubro de 787Concílio de Niceia II, cânone 7Anátema contra aqueles que rejeitam as relíquias dos mártires
30 de novembro de 1215Latrão IV, cânone 62Proíbe a venda; toda a relíquia nova exige aprovação papal
4 de maio de 1415Constança, sessão VIIICondenação das teses anti-relíquias de Wyclif
3 de dezembro de 1563Trento, sessão XXV (DS 1821-1825)Definição normativa; condena aqueles que negam a honra devida às relíquias
25 de janeiro de 1983Código de Direito Canónico, cân. 1187-1190Regulação canónica atual
11 de outubro de 1992Catecismo da Igreja Católica §1674, §2132Síntese pedagógica para a Igreja universal
17 de maio de 2007Instrução Sanctorum MaterProcedimento para as causas de beatificação
8 de dezembro de 2017Instrução Les reliques dans l'ÉgliseAutenticação e conservação: regras disciplinares atuais
  1. 155-156
    Esmirna
    Os cristãos recolhem os ossos de Policarpo e distinguem a adoração de Cristo do amor aos mártires.
  2. 386
    Milão
    Ambrósio transla Gervásio e Protásio; Agostinho atesta o milagre de Severus.
  3. 406
    Jerónimo contra Vigilâncio
    A primeira controvérsia interna formula já a objeção moderna.
  4. 787
    Nicéia II
    O concílio condena a rejeição das relíquias dos santos mártires.
  5. 1215
    Latrão IV
    O cânone 62 proíbe a venda e exige a aprovação das novas relíquias.
  6. 1563
    Trento
    A sessão XXV dá a definição normativa católica.
  7. 1983-1992
    Código e Catecismo
    A disciplina canónica e a catequese universal retomam a distinção.
  8. 2017
    Instrução sobre as relíquias
    Autenticação, selos, conservação e proibição do comércio.

Esta continuidade de doze séculos, que vai de Nicéia II à Instrução de 2017, não tem equivalente nas controvérsias cristãs. Nenhuma prática católica foi tão regularmente atacada, e nenhuma recebeu uma definição magisterial tão contínua e precisa.

As relíquias da Paixão: um dossier à parte

Nem todas as relíquias têm a mesma categoria na consciência católica. Acima das relíquias de todos os santos encontram-se as relíquias cristológicas — aquelas que teriam tocado diretamente o corpo de Cristo entre a Ceia e a Ressurreição. Não são honradas com uma veneração superior à das relíquias dos santos — a latria continua devida a Deus solamente, nunca ao objeto —, mas a relação teológica é única: estes objetos estão ligados à Encarnação e à Redenção em si mesmas, e não mais apenas a um santo histórico.

A Coroa de Espinhos conservada em Notre-Dame de Paris, salva durante o incêndio de 15 de abril de 2019. Foto Wikimedia Commons, licença livre.

O inventário tradicional distingue seis grandes categorias: a Verdadeira Cruz (madeira do patibulum), a Coroa de Espinhos (Sainte-Chapelle de Paris), o Santo Sudário (Turim), o Sudário de Oviedo (lenço facial), a Santa Túnica de Argenteuil e a Santa Túnica de Tréveres (vestimentas de Cristo), por fim os Santos Cravos e a Santa Lança (instrumentos da Paixão). Nenhuma destas relíquias fundamenta a fé católica. Mas a sua convergência científica — particularmente o grupo sanguíneo AB identificado em três suportes distintos — constitui um dossier que a crítica cética tem dificuldade em explicar pelo acaso.

Verdadeira Cruz, Coroa de Espinhos, Santos Cravos

O inventário de Rohault de Fleury, já citado acima, é o instrumento de referência para a Verdadeira Cruz. Dos 178 000 cm³ estimados da cruz original (uma madeira de pinho de 3 a 4 metros), os fragmentos conhecidos em todo o mundo representam cerca de 5 000 cm³, ou seja, menos de 3 % do volume original. Longe do « navio » calviniano, estamos abaixo do conteúdo de um pequeno baú. A Verdadeira Cruz é atestada desde São Cirilo de Jerusalém em 348 ; dispersa-se no Ocidente a partir do século Ve ; a maior relíquia hoje visível é provavelmente a de Santa Cruz de Jerusalém em Roma (basílica constantiniana).

A Coroa de Espinhos entra na história da Igreja latina em agosto de 1239, quando São Luís a resgata ao imperador latino Balduíno II de Courtenay por cerca de 135 000 libras de Tours — aproximadamente metade do orçamento anual do reino de França. São Luís acolhe-a descalço a 10 de agosto de 1239 em Villeneuve-l'Archevêque, depois solenemente em Paris a 19 de agosto de 1239, e manda construir a Sainte-Chapelle, consagrada a 26 de abril de 1248, para a acolher. A Coroa é conservada na catedral de Notre-Dame de Paris desde a Concordata (sem os espinhos já destacados antes de 1239), e foi salva das chamas pelo capelão da brigada de sapadores-bombeiros, o padre Jean-Marc Fournier, a 15 de abril de 2019, durante o incêndio de Notre-Dame.

Os Santos Cravos apresentam um caso particular. A tradição retém três cravos originais, mas Eusébio de Cesareia conta que Helena teria mandado montar um no capacete de Constantino e outro na rédea do seu cavalo (Vita Constantini III, 30) ; Teodoreto de Ciro confirma-o (Historia ecclesiastica I, 17). Uma trintena de clavi sancti estão hoje inventariados na Europa. Calvino fez deles um dos seus argumentos principais ; Rohault de Fleury em 1870 admite honestamente que apenas se podem autenticar dois ou três fragmentos como talvez originais, sendo o resto relíquias de contacto (cravos secundários que tocaram o original e depois venerados como tais segundo uma lógica de transmissão canónica da Idade Média)[42].

O triplo sangue AB: Sudário, Lenço, Túnica

O dossier mais impressionante das relíquias da Paixão é o dos três suportes têxteis que teriam estado em contacto direto com o corpo de Cristo : o Santo Sudário de Turim (lenço funerário), o Sudário de Oviedo (lenço facial enrolado na cabeça logo após a morte), e a Santa Túnica de Argenteuil (vestimenta principal de Cristo). Três objetos, três tradições históricas independentes, três itinerários distintos transmitidos pela tradição. E no entanto, segundo os estudos especializados do século XXe, os três convergiriam para o mesmo grupo sanguíneo AB — uma tipagem reivindicada, cujo alcance permanece debatido (ver abaixo), particularmente raro no Médio Oriente antigo mas bem atestado na Galileia.

RelíquiaItinerário segundo a tradiçãoAnálise sanguíneaDatas das análises
Santo Sudário (Turim)Edessa → Constantinopla (hipótese) → Lirey → Chambéry → Turim (1578)Sangue AB reivindicadoPierluigi Baima Bollone, 1981
Sudário (Oviedo)Jerusalém → Alexandria → Toledo → Oviedo, venerado desde 812 (tradição)Sangue AB reivindicadoJosé Villalaín e Carlo Goldoni, 1995
Santa Túnica (Argenteuil)Jerusalém → Constantinopla → Carlos Magno, c. 800 → Argenteuil (tradição)Sangue AB reivindicadoGérard Lucotte, 2005
Infografia original da Ignispedia criada com IA

O Sudário de Oviedo merece uma atenção particular. Mencionado pelo diácono Pelayo no seu Libellus de 1059, conservado na catedral de Oviedo na Cámara Santa adaptada por Afonso II por volta de 812, tem sido objeto desde 1989 de um programa de análises sistemáticas pelo Equipo de Investigación del Centro Español de Sindonología (EDICES). O Dr Alan Whanger, professor de patologia da Duke University e inventor da Polarised Image Overlay Technique, comparou o Sudário ao Santo Sudário nos anos 1990. A sua conclusão tornou-se célebre :

« Identificámos setenta pontos de correspondência entre as marcas do Sudário e o rosto do homem do Santo Sudário de Turim. Para ter uma identificação médico-legal em tribunal americano, são necessários catorze. Setenta pontos constituem uma identidade material para além de qualquer dúvida razoável. » — Prof. Alan Whanger, comunicação apresentada no congresso internacional sobre o Sudário, Oviedo, anos 1990[43]

O Sudário de Oviedo, lenço facial venerado em Espanha e estudado nomeadamente pelo EDICES. Foto Wikimedia Commons, licença livre.

A esta convergência das marcas anatómicas (nariz de 7,62 cm exatamente na mesma posição, estrutura dos impactos frontais, escorrimentos sanguíneos direita-esquerda idênticos) acrescenta-se a convergência dos pólenes. O palinólogo Max Frei tinha identificado 58 espécies de pólenes no Santo Sudário em 1976 e 1978, das quais uma maioria de origem palestiniana (carvalhos-verdes, Pistacia palaestina, Capparis ovata). No Sudário, 13 variedades identificadas pelas análises espanholas, das quais 6 especificamente palestinianas, comuns ao Sudário[44].

A Santa Túnica de Argenteuil

A Tunica inconsutilis — « túnica sem costura » — mencionada em São João 19, 23-24 (« ora, a túnica era sem costura, tecida de uma só peça de alto a baixo ») é, segundo a tradição multissecular, conservada na basílica de Saint-Denys d'Argenteuil, a oeste de Paris. A relíquia teria sido oferecida pela imperatriz Irene a Carlos Magno por volta de 800, e depois transmitida à sua filha Teodrade, religiosa em Argenteuil. Primeira menção escrita: um documento do arcebispo Hugues de Rouen por volta de 1156. Primeira ostensão solene: 1156; ostensões de 1933, 1934, 1984, 2016 — a de 2016 reuniu mais de 200 000 peregrinos em dezasseis dias[45].

Santa Túnica de Argenteuil, relíquia têxtil ligada a João 19, 23-24 e às ostensões modernas da basílica de Saint-Denys. Foto Wikimedia Commons, licença livre.

O trabalho mais recente sobre a Túnica é o do Prof. Gérard Lucotte, geneticista (Centre Lucotte de génétique moléculaire), a partir de amostras recolhidas em 2004-2005 com autorização diocesana. Trabalhando com microscópio eletrónico de varrimento, Lucotte estabeleceu três resultados convergentes:

  • Presença massiva de sangue humano invisível a olho nu, distribuído segundo uma cartografia corporal compatível com uma flagelação e um carregamento da cruz anteriores à crucificação[46].
  • Grupo sanguíneo AB identificado por marcadores antigénicos residuais, em coerência com o Santo Sudário e o Sudário[47].
  • Polens orientais (Phoenix dactylifera, Prosopis farcata, Chenopodium album, Cedrus libani, Pistacia palaestina) característicos da flora palestinense do século I, atestando um contacto têxtil com a Terra Santa.

As conclusões de Lucotte são contestadas por alguns patologistas que consideram insuficiente a resolução antigénica em tecido com mais de um milénio. O debate científico permanece aberto. Mas o simples facto de três relíquias de proveniências históricas radicalmente distintas convergirem no mesmo grupo sanguíneo AB — que apenas cerca de 5 % da população mundial e 3 % no Médio Oriente possui — constitui um conjunto de indícios que a prudência não pode descartar com um gesto de mão.

« O acaso não basta para explicar a convergência. Três suportes, três tradições, três itinerários: se o sangue fosse o mesmo por coincidência, seria preciso inventar uma nova palavra para essa coincidência. » — Pierluigi Baima Bollone, Sindone — Cento domande e risposte, San Paolo, 2010, p. 142-145[48]

Esta convergência sanguínea não prova dogmaticamente a autenticidade — a fé católica não depende de um sequenciamento —, mas invalida o argumento-Calvino do « navio de fragmentos » para o caso cristológico: a ciência contemporânea recoloca sobre a mesa um dossiê que os Reformadores acreditavam encerrado.

Porque este dossiê conta teologicamente

As relíquias da Paixão não são um tesouro arqueológico. São, teologicamente, uma catequese em pedra sobre a realidade da carne de Cristo. Tertuliano, no século III, tinha traçado o ensino contra os docetistas: « Caro cardo salutis » — « a carne é o pórtico da salvação » (De resurrectione carnis, 8). Se a carne de Jesus não sofreu verdadeiramente, não sangrou verdadeiramente, não foi verdadeiramente tocada, então o cristianismo é um mito espiritualista. Se o foi verdadeiramente, então os lenços que a tocaram trazem — não como uma magia, mas como um testemunho — a assinatura histórica da Redenção.

Por esta razão, a liturgia católica honra os instrumentos da Paixão todas as sextas-feiras Santas, em particular na liturgia de Jerusalém, da qual deriva diretamente a procissão da Vera Cruz. Venerar estas relíquias é confessar mais uma vez que o Verbo se fez carne e que derramou este sangue AB para abrir aos homens a Vida eterna.

O altar e a pedra: as relíquias na liturgia

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Uma dimensão é regularmente esquecida nos debates sobre as relíquias: a tradição quer que o altar católico consagrado receba relíquias de santos. Não se trata de um costume marginal ou de uma sobrevivência medieval facultativa: é um costume venerável que o direito mantém como recomendação — o Código (cân. 1237 §2) ordena guardá-lo «segundo as normas dadas nos livros litúrgicos», e o Missal (IGMR 302) convida a «guardar utilmente» esta prática. Está teologicamente enraizada no Apocalipse de São João. Compreender isto é perceber que a veneração das relíquias não é um apêndice da fé católica — está inscrita no mobiliário litúrgico do próprio sacrifício eucarístico.

O Apocalipse, fundamento bíblico do altar-túmulo

A imagem decisiva encontra-se na quinta visão de São João:

« Quando abriu o quinto selo, vi sob o altar as almas dos que tinham sido imolados por causa da Palavra de Deus e do testemunho que dela tinham dado. » — Apocalipse de São João 6, 9[49]

A teologia patrística leu imediatamente este versículo como um fundamento bíblico da prática cristã: celebrar a missa sobre o túmulo de um mártir, ou colocar uma porção de relíquia sob o altar. Santo Ambrósio escreve explicitamente a 19 de junho de 386, por ocasião da translação de Gervásio e Protásio em Milão: « Que as vítimas triunfantes tomem o lugar onde Cristo é vítima! Mas Ele, que sofreu por todos, no altar; eles, que foram remidos pela sua Paixão, sob o altar »[50].

As catacumbas e a missa sobre o túmulo

Durante os três primeiros séculos, os cristãos perseguidos celebram a eucaristia nas catacumbas, sobre as mensae dispostas acima dos túmulos dos mártires. As escavações modernas — em particular as da catacumba de São Calisto sob o Latrão, dirigidas por Antonio Bosio e depois por Giovanni Battista de Rossi no século XIX — puseram a descoberto estas mensae martyrum que estão na origem de todos os altares cristãos posteriores. Quando, no século IV, a Igreja sai das catacumbas, não abandona contudo os seus mortos: transfere as relíquias para as novas basílicas, depositando-as sob o altar principal, como Ambrósio o faz por Gervásio e Protásio sob a Basilica Ambrosiana.

O cânone 17 do concílio de Cartago (setembro de 401)

A regulação explícita aparece no início do século V. O concílio de Cartago de setembro de 401 (cânone 17, sob a presidência de Aurélio de Cartago) estatui:

« Deve-se abolir absolutamente os altares erguidos aqui e ali nos campos e à beira dos caminhos como memoriais de mártires, se não for certo que ali esteja colocado um corpo ou relíquias de mártir. » — Concílio de Cartago, cânone 17, setembro de 401[51]

Este cânone é extraordinário: proíbe os altares sem relíquia. Treze séculos antes de Trento, a Igreja latina considera que a relíquia sob o altar é constitutiva do altar como tal.

O Código de Direito Canónico e o IGMR hoje

Esta disciplina é integralmente retomada no direito católico contemporâneo. O cânone 1237 §2 do Código de Direito Canónico de 1983 dispõe:

« A antiga tradição de colocar nos altares fixos ou de pôr debaixo deles relíquias de mártires ou de outros santos será mantida, segundo as normas dadas nos livros litúrgicos. » — Código de Direito Canónico, cânone 1237 §2, 25 de janeiro de 1983[52]

E a Instituição Geral do Missal Romano (IGMR / GIRM), promulgada por Paulo VI a 3 de abril de 1969 e revista em 2002, precisa no seu n.º 302:

« Guardar-se-á utilmente a prática de depositar sob o altar a dedicar relíquias de santos, mesmo não mártires. Vigiar-se-á, no entanto, pela autenticidade destas relíquias. » — Institutio Generalis Missalis Romani, n.º 302, edição típica 2002[53]

Concretamente, quando um bispo consagra um novo altar — em França algumas dezenas por ano —, sela no sepulchrum (cavidade do altar) um cofre contendo fragmentos ósseos ou ex contactu de um ou vários santos, acompanhado do auto canónico e de um pergaminho de autenticação.

Porque esta prática liga eucaristia e ressurreição

A teologia desta disciplina é límpida. Sobre o altar, Cristo se torna presente — corpo, sangue, alma e divindade — pela consagração eucarística. Sob o altar repousam as relíquias de um santo, ou seja, um membro de Cristo já glorificado na alma e que espera a ressurreição corporal. O altar torna-se então um microcosmo escatológico: a Cabeça viva em cima, os membros glorificados em baixo, e a assembleia fiel à volta. Toda a missa católica celebrada no mundo manifesta assim visivelmente a comunhão dos santos. Recusar as relíquias — como o quiseram Vigilâncio, Calvino e os iconoclastas — é, em estrita lógica, recusar o que ensina o Apocalipse 6, 9 sobre as almas dos mártires « sob o altar ». A posição católica, aqui também, não inventa nada: prolonga o que São João viu.

Erasmo, Lutero, Calvino: a grande crítica reformada

Página de título do Traité des reliques de Calvino, Genebra, 1543. O panfleto, colocado no Índice pela Faculdade de Paris nesse mesmo ano, foi o arsenal retórico da iconoclastia reformada durante três séculos. Wikimedia Commons, domínio público.

A partir do século XV, a objeção contra as relíquias sai do círculo das heresias marginais (Vigilâncio, Cátaros, Wyclif) para se tornar um argumento central da ruptura protestante. Três figuras elevam esta crítica ao seu apogeu: Erasmo, humanista católico reformista; Lutero, que dela faz um alavanca da sua contestação das indulgências; Calvino, que redige o único tratado anti-relíquia sistemático da história.

Erasmo em Walsingham (1526): a sátira humanista

O Peregrinatio religionis ergo (« Peregrinação por causa da religião »), publicado nos Colloquia familiaria de Erasmo em 1526, é um diálogo satírico inspirado nas visitas do humanista de Roterdão aos santuários de Walsingham por volta de 1513 e ao de Canterbury. A personagem Ogygius, peregrino piedoso mas crédulo, conta as suas viagens ao cético Menedemus. Em Walsingham, mostra-lhe um frasco supostamente contendo leite da Virgem; Ogygius extasia-se; Menedemus ironiza. O alvo não é a veneração em si, mas a credulidade e a exploração económica.

Erasmo permanece católico. Não nega nem a Encarnação, nem a comunhão dos santos, nem a ressurreição. Mas denuncia o que considera uma deformação popular: o desvio do dinheiro destinado aos pobres para os relicários, a ausência de autenticação, a proliferação absurda de objetos. A sua crítica fornecerá aos Reformadores o seu arsenal retórico. Quando Lutero afixar as suas 95 teses em 1517, a opinião pública europeia já está preparada por Erasmo.

Lutero (1517-1520): o comércio das indulgências

O ataque de Martinho Lutero contra as relíquias não é frontal. Lutero é menos sistemático do que Calvino nesta questão precisa. A sua crítica visa principalmente o sistema económico do qual as relíquias são uma das engrenagens: as indulgências vendidas para financiar a Basílica de São Pedro, as peregrinações monetizadas, os relicários que enriquecem os cabidos e empobrecem as paróquias.

É em Wittenberg, véspera de Todos os Santos de 1517, que Lutero afixa as 95 teses da Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum. O momento não é anódino: espera-se em Wittenberg a multidão de peregrinos para venerar a coleção de relíquias de Frederico, o Sábio, que conta então mais de 19 000 — uma das maiores da Europa. Lutero não ataca diretamente as relíquias do seu príncipe, mas visa frontalmente as indulgências ligadas à sua veneração.

Em 1520, no Apelo à nobreza cristã da nação alemã, generaliza a crítica: o sistema peregrinação-indulgência-relíquia-esmola tornou-se, segundo ele, um mecanismo de enriquecimento de Roma e de empobrecimento dos fiéis. A posição luterana será codificada em 1530 na Confissão de Augsburgo, artigo 21, que rejeita a invocação dos santos como intercessores (e portanto, indiretamente, a veneração das suas relíquias como mediações), mantendo ao mesmo tempo a legitimidade da sua memória edificante.

Calvino (1543): o Tratado das Relíquias

O panfleto mais sistemático e mais virulento da história contra as relíquias é o de João Calvino, publicado em Genebra em 1543 sob um título interminável: Advertissement très utile du grand proufit qui reviendroit à la chrestienté, s'il se faisoit inventoire de tous les corps sainctz, et reliques, qui sont tant en Italie, qu'en France, Allemaigne, Espaigne, et autres royaumes et pays. O texto, de rara verve, é traduzido em latim, alemão, inglês, e atinge dez edições em cinquenta anos.

O argumento de Calvino consta de quatro pontos. Primeiro ponto: a multiplicação absurda das relíquias prova a sua falsidade. Várias cidades pretendem possuir o Santo Prepúcio de Cristo — Charroux no Poitou, Roma em São João de Latrão, Hildesheim na Alemanha, e vários outros lugares — o que dá pelo menos três relíquias para um mesmo órgão, o que é manifestamente impossível. A Virgem alimenta a Igreja inteira com o seu leite:

« Não há aldeola por mais pequena, nem convento por mais miserável, seja de monges ou de freiras, onde não se mostre leite da Santíssima Virgem, uns mais, outros menos. Tanto que, se a Santíssima Virgem fosse uma vaca, ou se fosse ama durante toda a vida, a duras penas poderia ter produzido uma tão grande quantidade. » — João Calvino, Traité des reliques, Genebra, 1543[54]

E para a madeira da Cruz, o processo é o mesmo:

« Se se quisesse juntar tudo o que se encontrou, haveria a carga de um bom e grande barco. Que audácia é esta de encher a terra de pedaços de madeira em tal quantidade, que trezentos homens não os poderiam transportar! » — João Calvino, Traité des reliques, 1543[55]

Segundo ponto: a veneração dos objetos materiais constitui uma idolatria porque desvia de Cristo para as coisas. « Em vez de procurar Cristo na sua Palavra, nos seus sacramentos e nas suas graças espirituais, o mundo se entreteve, como de costume, com as suas túnicas, camisas e estandartes », escreve Calvino. Terceiro ponto: a prática não tem base escriturística — afirmação que ignora as passagens bíblicas mencionadas acima. Quarto ponto: a confusão entre relíquias verdadeiras e falsas torna a prática inteira indefensável. « Tudo é tão confuso que não se pode adorar os ossos de um mártir sem correr o perigo de adorar os ossos de algum salteador. »

O Traité tem um sucesso massivo. É colocado no Index librorum prohibitorum pela Faculdade de Teologia de Paris desde 1543 — o mesmo ano da sua publicação. A rapidez da sanção prova tanto o impacto do texto como a dificuldade de lhe responder ponto por ponto no contexto polémico do século XVI.

O steelman reformado: o que Calvino tem razão em denunciar

Uma apologética católica honesta deve reconhecer que as críticas de Calvino não são todas falsas. Três constatações são verificáveis historicamente.

Primeira constatação: a multiplicação de relíquias da mesma origem era massiva e indefensável no século XVI. Várias cidades pretendem possuir o Santo Prepúcio, várias dezenas de igrejas possuem um crânio de João Batista, várias dezenas possuem um braço de Santo Estêvão, e a lista continua. Calvino tem perfeitamente razão em assinalar esta incoerência.

Segunda constatação: o comércio de relíquias foi uma realidade económica massiva da Idade Média. Os furta sacra estudados por Patrick Geary na sua obra de referência de 1978 mostram que monges e mercadores roubaram, negociaram, trocaram despojos em grande escala, por vezes com violência[56].

Terceira constatação: a autenticação canónica era lacunar antes de Trento. Latrão IV (1215) tinha estabelecido o princípio, mas a aplicação continuava desigual. É precisamente a razão pela qual Trento, duas décadas depois de Calvino, reforçou o controlo episcopal.

A apologética católica séria não nega nenhuma destas três constatações. Nega uma inferência: que estes abus arruínam a própria prática. Uma falsa relíquia não prova que todas as relíquias são falsas, tal como uma nota falsa não prova que toda a moeda é sem valor. A resposta católica consiste em distinguir, regular e autenticar — o que a Igreja fez em Trento, e que continua a fazer na Instrução de 2017.

Respostas às seis grandes objeções

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O argumentário contra as relíquias resume-se, na prática, a seis objeções. Apresentamo-las na sua versão mais forte, seguidas da resposta católica com fontes.

Objeção 1 — Venerar ossos é idolatria

É a objeção-mãe, formulada por Vigilâncio, retomada por Calvino. Resposta: confundir adorar e venerar é precisamente o que a doutrina católica recusa desde Esmirna 156. O Martírio de Policarpo capítulo XVII, o Contra Vigilantium de Jerónimo parágrafo 5, A Fé Ortodoxa de Damasceno IV, 15, a Suma Teológica de Tomás IIIa q. 25 a. 6, o decreto de Trento DS 1822 e o Catecismo da Igreja Católica §2132 dizem todos o mesmo: só Deus é adorado; os santos são amados; os seus corpos são honrados em referência a Deus, que os santificou.

A objeção só tem força se a prática católica confundisse efetivamente os dois níveis. Ora, nenhum catecismo, nenhum concílio, nenhum teólogo faz essa confusão. A prática popular pode derivar para ela — mas é precisamente isso que a regulação magisterial corrige.

Objeção 2 — As relíquias fomentam a superstição

É a objeção de Erasmo, e é parcialmente verdadeira. Resposta: uma prática pode ser desviada sem ser destruída. A água benta pode ser desviada em amuleto mágico; as peregrinações podem degenerar em turismo religioso; as imagens podem tornar-se fétiches. A Igreja não suprime nem a água benta, nem as peregrinações, nem as imagens: ensina e regula.

O próprio decreto de Trento, no final do decreto sobre as relíquias, exige a supressão das «superstições, ganhos vergonhosos, embriaguez e licenças». A Instrução de 2017 vai mais longe: nenhuma relíquia é venerada publicamente sem certificado de autenticidade, sem aprovação diocesana, e o comércio de relíquias é absolutamente proibido. A superstição não é um argumento contra a prática: é um argumento a favor da regulação, o que a Igreja faz desde Latrão IV.

Objeção 3 — Os santos estão mortos, por que falar-lhes?

Objeção moderna, frequentemente retomada por alguns protestantes evangélicos. Resposta: os santos não estão mortos no sentido de uma inexistência. Jesus diz que «Deus não é o Deus dos mortos, mas dos vivos, pois todos vivem para ele» (Lucas 20, 38). São Paulo escreve que nada «nem a morte, nem a vida» nos pode separar do amor de Deus (Romanos 8, 38-39). O Apocalipse mostra as almas dos mártires vivas sob o altar celestial, clamando para Deus (Apocalipse 6, 9-10).

A comunhão dos santos, confessada no Credo desde o século IV, supõe que a Igreja militante na terra, a Igreja padecente no purgatório e a Igreja triunfante no céu formam um só Corpo. Honrar uma relíquia não é falar a um cadáver — é honrar um membro vivo de Cristo cujo corpo terrestre espera a ressurreição. A teologia é aqui inseparável da escatologia.

Objeção 4 — O Antigo Testamento proíbe o contacto com os mortos

Objeção escriturística de Vigilâncio. Resposta já detalhada acima: o código de pureza ritual de Israel não é uma condenação moral do corpo, mas uma disciplina litúrgica abolida no Novo Testamento. O precedente de 2 Reis 13, 21 — a ressurreição ao contacto dos ossos de Eliseu — mostra que na própria Escritura, o contacto com um corpo santo pode ser vetor de vida. Cristo toca nos mortos (Marcos 5, 41; Lucas 7, 14; João 11, 39-44). São Pedro faz passar a sua sombra sobre os doentes (Atos 5, 15-16). São Paulo envia panos que curam (Atos 19, 11-12). A objeção exige que se esqueça metade da Escritura.

Objeção 5 — Há tantas falsas relíquias que a prática está arruinada

É a objeção de Calvino, e é parcialmente verdadeira para a Idade Média. Resposta: a existência de falsas relíquias não prova que todas o são. O argumento assenta numa generalização indevida. Mais concretamente, dois factos devem ser tidos em conta.

Primeiro facto: a proliferação massiva é largamente medieval e ligada ao saque de Constantinopla de 1204, aos furta sacra e à ausência de autenticação sistemática antes de Trento. Desde 1563, e ainda mais desde 2017, o controlo canónico é estrito. Uma relíquia exposta publicamente hoje deve ter um certificado de autenticidade assinado pelo bispo ou pelo postulador, selado num relicário fechado, acompanhado de um dossier arquivável.

Segundo facto: os abusos históricos não afetam os casos melhor estabelecidos. A tumba de São Pedro sob o Vaticano (escavações 1939-1968, identificação Guarducci, anúncio de Paulo VI a 26 de junho de 1968) não é uma falsa relíquia. A tumba de São Paulo sob São Paulo Fora dos Muros (análises 2002-2009, datação C14 confirmando o século I-II, anúncio de Bento XVI a 29 de junho de 2009) não é uma falsa relíquia. O corpo de Bernadette em Nevers (exumações 1909, 1919, 1925, selamentos canónicos) não é uma falsa relíquia. A prática católica não é arruinada pelas falsificações medievais — é tornada mais sóbria e mais rigorosa.

Objeção 6 — Com todos os fragmentos da Cruz, carregar-se-ia um navio

É a objeção-pamfleto mais célebre de Calvino. Resposta: foi testada empiricamente no século XIX por um arqueólogo francês, Charles Rohault de Fleury, no seu Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ publicado em 1870. Rohault de Fleury faz o inventário mundial milímetro a milímetro dos fragmentos conhecidos da Vera Cruz, e compara este volume ao volume estimado de uma cruz de madeira de pinho de 3 a 4 metros:

MedidaResultado
Volume estimado da Cruz original (pinho, 3-4 m × 2 m)cerca de 178 000 cm³
Volume dos fragmentos conhecidos no inventário mundialcerca de 5 000 cm³
Ráciocerca de 2,8 por cento do volume original
Infografia original da Ignispedia criada com IA

Conclusão de Rohault de Fleury: os fragmentos conhecidos representam menos de 3 por cento do volume estimado. Longe de um navire, está-se abaixo do conteúdo de um cofre[57]. A retórica calviniana, genial na polémica, não resiste a um exame quantitativo sério. Pio IX felicitou Rohault de Fleury por ter «aniquilado os argumentos sofísticos» dos detratores.

Esta resposta não resolve todos os casos (o Santo Prepúcio continua problemático, e a Igreja retirou discretamente do calendário algumas relíquias duvidosas). Mas mostra que a crítica calviniana, apresentada como um traço de bom senso, assenta na realidade numa estimativa não verificada. Quando se verifica, o quadro inverte-se.

Os abus reconhecidos pela própria Igreja

Uma apologética católica honesta não se pode limitar a refutar. Deve também reconhecer aquilo que o próprio Trento reconheceu: houve abus, eles desonraram a prática, e a Igreja teve de os corrigir.

O comércio medieval e os furta sacra

A obra maior de Patrick Geary, Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages (Princeton University Press, 1978), documenta metódicamente este fenómeno[58]. Entre 800 e 1100, monges, mercadores e marinheiros roubaram, negociaram e trocaram relíquias numa escala considerável. O exemplo mais célebre é o roubo do corpo de São Marcos pelos mercadores venezianos Buono di Malamocco e Rustico di Torcello em Alexandria, em novembro de 827, e a sua chegada a Veneza a 31 de janeiro de 828. O relato hagiográfico, redigido cerca de dois séculos mais tarde, conta que os venezianos esconderam os ossos num caixote de carne de porco e couves para escapar aos alfandegários muçulmanos.

Outro exemplo: o roubo das relíquias de São Nicolau de Mira por 62 marinheiros bariotas a 9 de maio de 1087, em plena dominação turca na Lícia. A basílica de São Nicolau de Bari, consagrada em 1089 por Urbano II, acolhe ainda os ossos. Venezianos e bariotas disputaram durante muito tempo a primazia da translação. A controvérsia é resolvida canonicamente em favor de Bari, mas o mecanismo do roubo justificado teologicamente (translatio per furtum) continua a ser um facto histórico incómodo.

O saque de Constantinopla (12 de abril de 1204)

O episódio mais massivo de dispersão de relíquias é o saque de Constantinopla pela Quarta Cruzada, a 12 de abril de 1204. Três dias de pilhagem sistemática transferem para o Ocidente a inestimável coleção da capela imperial do Farol e das grandes basílicas: Coroa de Espinhos, fragmentos da Vera Cruz, Santo Cravo, Sangue Santo, Lança, Esponja, Junco, Lençol. Godofredo de Villehardouin e Roberto de Clari, cronistas participantes, dão inventários parciais. A Sainte-Chapelle de Paris, consagrada a 26 de abril de 1248 para acolher as relíquias recompradas por São Luís a Balduíno II de Courtenay, concentra 22 delas.

A Sainte-Chapelle de Paris, consagrada a 26 de abril de 1248, foi construída para acolher as relíquias da Paixão recompradas por São Luís ao imperador latino Balduíno II de Courtenay. Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

A compra por São Luís ilustra a mistura de piedade sincera e de lógica política. Balduíno II, imperador latino falido, põe a Coroa em penhor em Veneza em 1238; Luís IX recompra-a por cerca de 135 000 libras tornesas (metade do orçamento real anual), recebe-a em Villeneuve-l'Archevêque a 10 de agosto de 1239, e acolhe-a em Paris a 19 de agosto de 1239, descalço e de túnica, transportando o relicário com o seu irmão Roberto de Artésia. Gesto de fé e gesto de poder: a França torna-se a « filha primogénita da Igreja » por intermédio das relíquias da Paixão.

A Revolução Francesa e a profanação das tumbas reais

Outra prova maior para as relíquias é a Revolução Francesa. Entre 10 e 25 de agosto de 1793, por decreto da Convenção, as tumbas reais da basílica de Saint-Denis são profanadas e os ossos atirados a uma vala comum. Em todas as paróquias de França, relicários, caixas de relíquias e tesouros são apreendidos, derretidos, dispersos. Uma grande parte do património relicário latino desapareceu nesse momento.

Isto não é um detalhe histórico: é uma rutura. Uma vez celebrada a Concordata em 1801, a Igreja tem de reconstituir o seu património relicário, o que ocupa todo o século XIX. Os relicários atuais datam na sua maioria da reconstituição pós-revolucionária — facto pouco conhecido que esclarece a relativa sobriedade da iconografia relicária contemporânea.

Os roubos recentes

O comércio ilícito não se extinguiu. Em junho de 2022, um relicário do Preciosíssimo Sangue furtado numa igreja francesa foi devolvido após a intervenção de um investigador de arte[59]; mais recentemente, a igreja de São Vicente de Paulo em Paris foi também alvo de um furto de relíquia. O mercado negro de relíquias na Internet existe — as autoridades diocesanas combatem-no, e a Instrução de 2017 recorda que qualquer venda é canonicamente proibida. A causa de Carlo Acutis chegou mesmo a dar origem a um aviso formal da postulação contra o comércio ilegal de cabelos do beato.

A Igreja Católica não nega nenhum destes abus. Reconheceu-os desde Trento, regula-os desde Latrão IV, e continua a endurecer o quadro canónico. É precisamente esta autocrítica magisterial contínua que distingue a posição católica de uma apologia ingénua: reconhece o problema, nomeia-o e corrige-o.

A disciplina católica hoje

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A prática católica atual das relíquias é regida por um dispositivo canónico preciso. Quatro textos o estruturam: o Código de Direito Canónico de 1983, o Catecismo da Igreja Católica de 1992, a Instrução Sanctorum Mater de 2007 e a Instrução sobre as relíquias na Igreja de 2017.

Código de Direito Canónico (1983), can. 1187-1190

O título IV do livro IV do Código de Direito Canónico, intitulado «O culto dos santos, das imagens sagradas e das relíquias», contém três cânones operativos:

«Cânone 1190 — §1. É absolutamente proibido vender relíquias sagradas. §2. As relíquias insignes, assim como aquelas honradas com grande veneração popular, não podem ser alienadas de modo algum, nem transferidas a título definitivo, sem a permissão da Sé Apostólica.» — Código de Direito Canónico, 1983, can. 1190[60]

A dupla proibição (venda, alienação das relíquias insignes sem permissão da Santa Sé) constitui o quadro jurídico estrito. O cânone 1187 acrescenta que só se pode venerar publicamente os servos de Deus inscritos no catálogo dos santos ou dos beatos pela autoridade da Igreja: nenhum culto espontâneo sem aprovação canónica.

Catecismo da Igreja Católica (1992), §1674 e §2132

O Catecismo da Igreja Católica, promulgado por São João Paulo II a 11 de outubro de 1992, inscreve a veneração das relíquias no capítulo sobre os sacramentais e a piedade popular:

«Fora da liturgia sacramental e dos sacramentais, a catequese deve ter em conta as formas de piedade dos fiéis e da religiosidade popular. O sentido religioso do povo cristão encontrou, em todos os tempos, a sua expressão em variadas formas de piedade que rodeiam a vida sacramental da Igreja, tais como a veneração das relíquias, as visitas aos santuários, as peregrinações, as procissões, a via-sacra, as danças religiosas, o rosário, as medalhas, etc.» — Catecismo da Igreja Católica, §1674[61]

E, de modo mais sistemático, na secção sobre o primeiro mandamento:

«O culto cristão das imagens não é contrário ao primeiro mandamento que proíbe os ídolos. Com efeito, "a honra prestada à imagem remonta ao modelo original" (S. Basílio, Spir. 18, 45), e "quem venera uma imagem, venera nela a pessoa que nela está retratada" (Cc. Nicéia II: DS 601; cf. Cc. Trento: DS 1821-1825). A honra prestada às imagens sagradas é uma "veneração respeitosa", não uma adoração que convém só a Deus.» — Catecismo da Igreja Católica, §2132[62]

O Catecismo remete assim diretamente para Nicéia II (DS 601), para Trento (DS 1821-1825) e para São Basílio. A coerência dogmática ao longo de doze séculos é perfeitamente assumida.

A Instrução Sanctorum Mater (17 de maio de 2007)

Promulgada pela Congregação para as Causas dos Santos sob Bento XVI, a Sanctorum Mater fixa os procedimentos para o inquérito diocesano ou eparquial das causas de beatificação e canonização. O título VIII trata especificamente da conservação e da translação das relíquias durante o processo: recolha de fragmentos ósseos, exames anátomo-patológicos, selamentos canónicos.

A Instrução sobre as relíquias na Igreja (8 de dezembro de 2017)

É o texto de referência atual. Promulgada a 8 de dezembro de 2017 pelo cardeal Angelo Amato, prefeito da Congregação para as Causas dos Santos, a Instrução substitui o apêndice da Sanctorum Mater e sistematiza o quadro canónico[63]. Ela estabelece várias regras estritas.

  • Autenticação obrigatória: nenhuma relíquia pode ser venerada publicamente sem certificado de autenticidade (authentica) emitido pela autoridade eclesiástica competente.
  • Reconhecimento canónico: todo o reconhecimento, exumação, traslado ou desmembramento de um corpo santo exige o nihil obstat prévio do Dicastério para as Causas dos Santos.
  • Proibição absoluta do comércio: a venda de relíquias (mesmo não insignes), a sua exposição em lugares profanos, a sua fotografia comercial são proibidas.
  • Distinção insignes / não insignes: o procedimento varia consoante o estatuto, sendo mais estrito para o corpo inteiro ou as partes notáveis.
  • Conservação: os relicários devem ser invioláveis, sinalizados, dignamente ornamentados.
  • Veneração pública: proibida para os não beatificados (limite estrito à bona fama sanctitatis privada).

A Instrução é inédita pela sua precisão jurídica. Ela conclui uma longa maturação: Policarpo 156, Nicéia II 787, Latrão IV 1215, Trento 1563, Sanctorum Mater 2007, Instrução 2017. O dispositivo é hoje mais apertado do que em qualquer momento da história.

Quando a ciência encontra as relíquias

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Os séculos XIX e XX colocaram as relíquias à prova das ciências. Três casos ilustram este encontro: o inventário de Rohault de Fleury (1870), a fotografia de Secondo Pia (1898) e as escavações vaticanas (1939-1968 e depois 2002-2009). A estes três casos acrescenta-se o dossier sanguíneo das relíquias da Paixão, tratado num artigo especializado da Ignispedia.

Charles Rohault de Fleury e a Vera Cruz (1870)

O arqueólogo católico francês Charles Rohault de Fleury publica em 1870, na editora L. Lesort em Paris, um volume in-fólio intitulado Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ, acompanhado de 23 gravuras. A obra é o resultado de meio século de trabalho: Rohault percorreu os tesouros da Europa, mediu cada fragmento, pesou cada estilhaço, desenhou cada peça. O quadro recapitulativo inventaria o volume total dos fragmentos da Vera Cruz conhecidos no mundo: cerca de 5 000 cm³ — face a um volume estimado da Cruz original de 178 000 cm³[64].

Esta refutação numérica do «navio» calvinista marca a entrada das relíquias na era científica. Pio IX, que recebeu Rohault de Fleury em audiência, incentivou a publicação e felicitou-o publicamente. O Mémoire continua consultável no archive.org e faz autoridade.

Secondo Pia e o Santo Sudário (28 de maio de 1898)

No dia 28 de maio de 1898, às 21h30, o advogado turinês Secondo Pia, fotógrafo amador, sobe a um andaime de 3,35 metros na catedral de Turim para fotografar o Santo Sudário exposto. A chapa de 14 minutos de exposição revela, na revelação, uma imagem surpreendente: o negativo fotográfico do linho dá uma imagem positiva nítida do rosto e do corpo de um crucificado. Por outras palavras, a imagem visível no tecido é ela própria um negativo fotográfico anterior a qualquer fotografia.

Secondo Pia descreve a cena numa carta a Arthur Loth de 29 de junho de 1907:

«Sozinho, fechado no meu quarto escuro, totalmente absorvido pelo meu trabalho, senti uma sensação muito intensa quando vi pela primeira vez, durante a revelação das minhas chapas, o Santo Rosto.» — Secondo Pia, carta a Arthur Loth, 29 de junho de 1907[65]

O Santo Sudário entra então na história científica. A fotografia de Pia desencadeará, setenta anos depois, a missão STURP (1978), depois a datação por C14 contestada de 1988 e, por fim, a controvérsia contemporânea sobre o sangue AB (tratada no artigo especializado da Ignispedia sobre a improbabilidade sanguínea das relíquias da Paixão).

As escavações do túmulo de São Pedro (1939-1968)

A investigação arqueológica mais importante do século XX sobre uma relíquia apostólica é a do túmulo de São Pedro, sob o altar papal da basílica vaticana. Pio XII ordena-a em 1939, em consequência do testamento de Pio XI. As escavações, conduzidas por Mons. Ludwig Kaas e depois pelos arqueólogos Antonio Ferrua, Engelbert Kirschbaum, Bruno Apollonj Ghetti e Enrico Josi, duram dez anos.

Em 1942, numa nicho do «muro vermelho», descobrem-se ossos humanos. Ao lado, um grafite grego: ΠΕΤΡ[ΟΣ] ΕΝΙ — «Pedro está aqui». Pio XII anuncia na sua mensagem radiofónica de Natal de 1950: «A conclusão final dos trabalhos e estudos responde com um sim muito claro: a tumba do príncipe dos apóstolos foi encontrada.» Mas o papa mantém-se prudente quanto à identificação dos próprios ossos.

A epigrafista Margherita Guarducci retoma a investigação após 1953. A sua perícia, cruzada com o exame antropológico do professor Venerando Correnti, identifica os restos como os de um homem robusto de 60-70 anos, morto no século I. Publica as suas conclusões em 1965 sob o título Le reliquie di Pietro sotto la confessione della basilica vaticana. No dia 26 de junho de 1968, na audiência geral, Paulo VI anuncia:

«As relíquias de São Pedro foram igualmente identificadas de um modo que se pode considerar convincente. Esta notícia, que devemos anunciar à Igreja, enche de alegria os nossos corações.» — Beato Paulo VI, audiência geral, 26 de junho de 1968[66]

Túmulo de São Pedro sob a basílica vaticana. As escavações ordenadas por Pio XII e depois a investigação epigráfica de Margherita Guarducci constituem o grande dossier arqueológico das relíquias apostólicas no século XX. Wikimedia Commons, CC0.

No dia 29 de junho de 2019, o Papa Francisco oferece solenemente ao patriarca ecuménico Bartolomeu um relicário contendo nove fragmentos ósseos do túmulo de São Pedro. É a primeira vez que uma parte dos restos mortais do Príncipe dos Apóstolos regressa simbolicamente à Igreja do Oriente.

As escavações do túmulo de São Paulo (2002-2009)

Em São Paulo Fora dos Muros, o sarcófago do apóstolo, durante muito tempo inacessível, é periciado entre 2002 e 2006. As análises incidem sobre tecidos de linho púrpura e ouro, resíduos de incenso e fragmentos ósseos. Uma datação por carbono 14, realizada às cegas, dá o século I-II. No dia 29 de junho de 2009, no encerramento do Ano Paulino, nas primeiras vésperas na basílica de São Paulo, Bento XVI anuncia:

«Os fragmentos ósseos, submetidos sem que se conhecesse a sua identidade ao exame do carbono 14 por peritos, revelaram-se pertencentes a um homem que viveu entre o primeiro e o segundo século. Isto parece confirmar a tradição unânime e incontroversa de que se trata dos restos mortais do apóstolo Paulo.» — Bento XVI, homilia nas primeiras vésperas, basílica de São Paulo Fora dos Muros, 29 de junho de 2009[67]

Nenhum destes resultados é dogmaticamente exigido: a fé católica não depende de um teste de radiocarbono. Mas o acúmulo de indícios arqueológicos, epigráficos e paleopatológicos converge com a tradição oral e escrita há dezanove séculos. É o exemplo paradigmático do encontro entre ciência e relíquias no século XXI.

Três relíquias contemporâneas, três lições

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Para concluir o dossier factual, três casos modernos ilustram como a prática católica das relíquias se desdobra hoje: Bernadette Soubirous (corpo incorrupto, relicário de Nevers), Charbel Makhlouf (santo maronita, mosteiro de Annaya) e Carlo Acutis (beato contemporâneo canonizado em 2025).

Santa Bernadette Soubirous: três exumações, uma máscara de cera

Bernadette morre em Nevers a 16 de abril de 1879. Trinta anos depois, a 22 de setembro de 1909, estando aberta a sua causa de beatificação, o bispo Mgr Gauthey procede à primeira exumação canónica. O relatório médico, assinado pelos doutores Jourdan e Talon, constata que o corpo está intacto, o esqueleto completo, a musculatura atrofiada mas conservada, a pele ainda adere aos músculos em alguns pontos, o rosto é esbranquiçado, os olhos têm a aparência de cavidades e o nariz já sofreu um início de destruição.

Seguem-se mais duas exumações, a 3 de abril de 1919 e em 1925, para as recolhas canónicas. O relatório do Dr Comte nota então uma degradação contínua: corpo praticamente momificado, manchas de bolor, sais cálcicos, pele desaparecida em alguns pontos. A conservação não é, portanto, milagrosa no sentido de uma incorrupção completa — é uma conservação notável, mas explicável. Para permitir a exposição pública por ocasião da beatificação (14 de junho de 1925 por Pio XI) e da canonização (8 de dezembro de 1933), é aplicada uma máscara de cera sobre o rosto e as mãos. O corpo repousa hoje num relicário de cristal no convento de Saint-Gildard, em Nevers.

A lição é preciosa para a apologética: a Igreja católica não mente sobre o estado dos corpos. A máscara de cera de Bernadette é pública, o relatório do Dr Comte está disponível para consulta, e a conservação é qualificada não como milagre stricto sensu, mas como sinal.

São Charbel Makhlouf: a exsudação luminosa de Annaya

O monge maronita Charbel Makhlouf morre no mosteiro de Saint-Maron de Annaya, no Líbano, a 24 de dezembro de 1898, na véspera de Natal. É sepultado a 25 de dezembro de 1898 sem caixão, segundo o costume monástico libanês. Durante quatro meses, os monges observam sobre a sua tumba uma luz sobrenatural; a 15 de abril de 1899, o superior manda proceder à exumação canónica. O corpo é encontrado intacto, flexível, e exsuda um líquido rosado que as testemunhas comparam a suor de sangue. O fenómeno repete-se em exames médicos posteriores (1927, 1950, 1965).

A causa é aberta a 4 de abril de 1929. Paulo VI beatifica Charbel a 5 de dezembro de 1965 e canoniza-o a 9 de outubro de 1977. A Postulatio maronita documenta mais de vinte e nove mil graças atribuídas à sua intercessão. A lição, aqui, é a de uma convergência entre a piedade popular oriental, exames médicos rigorosos e o processo canónico romano: três culturas, um mesmo reconhecimento.

Carlo Acutis: a sobriedade de um santo contemporâneo

O santo Carlo Acutis (1991-2006), jovem italiano morto de uma leucemia fulminante aos 15 anos, é beatificado a 10 de outubro de 2020 em Assis pelo cardeal Vallini, e canonizado a 7 de setembro de 2025 pelo Papa Leão XIV — primeiro santo canonizado nascido na década de 1990. O seu corpo está exposto desde 1 de outubro de 2020 no Santuario della Spogliazione de Assis.

A Igreja não afirma que o corpo seja incorrupto: a postulação anunciou claramente que o rosto e as mãos são de cera, modelados para conferir uma aparência reconhecível. O corpo real está vestido com uns jeans, uma jaqueta e sapatilhas — o traje habitual do jovem, sinal de que a santidade não é reservada a um estado clerical. O coração de Acutis foi colocado num relicário na catedral de San Rufino de Assis (altar inaugurado a 16 de outubro de 2022); fragmentos de cabelo foram distribuídos como relíquias de terceira classe a dioceses de todo o mundo (Roma, Londres, Seul, Tóquio).

A transparência sobre o uso da cera é um exemplo perfeito da sobriedade católica contemporânea. A Igreja não joga com a aparência. Ela expõe, regula, autentica. Carlo Acutis, pela sua juventude e modernidade (programador informático, fã de videojogos, apelidado de « o apóstolo da Internet »), encarna o que pode ser uma devoção às relíquias no século XXI: fundamentada, autenticada, sóbria e voltada para a imitação da santidade mais do que para a fascínio dos restos mortais.

A voz dos santos sobre o próprio corpo

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Uma dimensão raramente ouvida no debate sobre as relíquias: o que os próprios santos pensaram e disseram do seu próprio corpo. Longe de uma fascinação mórbida, a sua voz unânime testemunha uma compreensão precisa — o seu corpo não é eles, mas foi templo; não é um ídolo, mas será glorificado. Esta voz espiritual é a melhor resposta à objeção moderna, porque vem daqueles mesmos de quem se afirma que teriam ficado envergonhados desta prática.

Santa Teresa do Menino Jesus: «depois da minha morte, deixarei cair uma chuva de rosas»

Santa Teresa de Lisieux, no seu leito de morte, compreende que o seu corpo se tornará relíquia. Não se assusta com isso — serve-se dele para anunciar a sua missão póstuma:

«Quero passar o meu Céu a fazer bem na terra. Depois da minha morte, deixarei cair uma chuva de rosas.» — Santa Teresa do Menino Jesus, palavras de 9 de junho de 1897 e de 17 de julho de 1897, transmitidas pela madre Inês, Derniers Entretiens[68]

À sua irmã Céline, que se inquietava com a destruição dos seus restos, ela respondia com serenidade:

«Que o meu pequenino corpo esteja bolorento, ou que não esteja, eu estarei sempre contente, desde que esteja no bom Deus.» — Santa Teresa do Menino Jesus, conversa transmitida pela irmã Céline (madre Geneviève), verão de 1897, Derniers Entretiens[69]

O seu relicário, aberto pela primeira vez a 6 de agosto de 1910 e depois a 9-10 de setembro de 1917, encontra-se hoje na basílica de Lisieux. As suas relíquias viajaram por 80 países desde 1994 — uma das mais longas peregrinações relicárias da história. A santidade teresiana assume esta viagem dos ossos: é a missão que ela se havia prometido no Céu.

Santa Bernadette: «eu sou uma vassoura» e a incorrupção explicável

Bernadette Soubirous (1844-1879), antes da sua morte em Nevers, dizia à irmã Pasturaud:

«Eu sou uma vassoura de que a Virgem se serviu. Quando já não se precisa da vassoura, põe-na atrás da porta.» — Santa Bernadette Soubirous, palavra transmitida pela irmã Marthe Pasturaud, fevereiro de 1879, em Procès apostolique de Nevers, 1923[70]

Esta humildade radical contrasta com a conservação notável do seu corpo — três exumações (1909, 1919, 1925) atestaram uma degradação muito lenta, sem milagre estrito, acompanhada da máscara de cera que torna hoje visível o relicário. Bernadette sabia que o seu corpo tinha sido o instrumento da Virgem. Não o reivindicava para si; deixou-o à Igreja, que dele fez o que as relíquias são sempre: um sinal, nunca um ídolo.

São Padre Pio: a luta interior com os próprios estigmas

Padre Pio (1887-1968) portava na sua carne as cinco chagas de Cristo desde 20 de setembro de 1918. A sua reação não foi de orgulho, mas de vergonha espiritual:

«Peço-vos que peçais a Jesus que me tire esta cruz. Não quero que os homens me vejam; quero passar despercebido.» — São Padre Pio, carta ao Pe. Benedetto Nardella, 22 de outubro de 1918, Epistolario I, n.º 117[71]

As suas luvas impregnadas do sangue dos estigmas encontram-se hoje expostas em San Giovanni Rotondo e em Roma. A piedade popular que as venera não contradiz a humildade de Padre Pio: prolonga-a. Aquilo que ele recusava para si mesmo — a exposição —, a Igreja assume-o para o bem da alma dos fiéis, porque os estigmas eram eles próprios um apelo à conversão.

São João Maria Vianney: «para mim, o purgatório!»

O cura d'Ars (1786-1859), canonizado em 1925, costumava dizer:

«Quando não se ama o seu Deus, não se ama ninguém. E quando só se ama a si mesmo, o corpo depois da morte não é mais do que um pouco de pó a atirar para o sepulcro. Mas quando se ama Deus de todo o coração, esse corpo torna-se um tabernáculo.» — São João Maria Vianney, sermões inéditos, recolhidos pelo abade Toccanier, Esprit du Curé d'Ars, Dumoulin, 1894, p. 211[72]

O seu coração incorrupto é conservado no relicário de Ars desde a exumação canónica de 1904. O corpo inteiro, por seu turno, está exposto sob o altar da basílica de Ars desde 1925. A teologia do coração do Cura d'Ars é simultaneamente cristológica (o Coração de Cristo adorado no tabernáculo) e escatológica (o órgão que tanto amou espera a ressurreição com os outros membros). Venerar este coração é confessar estes dois dogmas ao mesmo tempo.

São João Damasceno conclui

A síntese teológica mais clara continua a ser a do monge de São Sabas, a propósito dos restos dos santos — um texto que é preciso reler depois de ter ouvido Teresa, Bernadette, Pio e Vianney:

«O Mestre Cristo deu-nos nas santas relíquias fontes de salvação, onde jorram por todos os caminhos benefícios múltiplos: óleo, perfumes, sangue. Que ninguém se admire. Se, pela vontade de Deus, a água brotou da rocha no deserto, e da mandíbula de jumento para Sansão, é incrível que um perfume odorífero escorra das relíquias dos mártires? De modo algum, para aqueles que creem no poder de Deus e na honra devida aos santos.» — São João Damasceno, De fide orthodoxa IV, 15, por volta de 743[73]

Esta palavra patrística do século VIII diz, quase palavra por palavra, o mesmo que Teresa no século XIX. A voz dos santos é uma só voz ao longo de doze séculos. Eles consentem em tornar-se relíquias porque creem na ressurreição da carne. Recusam ser ídolos porque nunca deixaram de adorar só a Deus. O que a crítica cética apresenta como um orgulho eclesiástico é, nas próprias palavras dos santos, um ato de humildade e de esperança.

Relíquias e Encarnação: a coerência católica

No termo do percurso, é preciso voltar ao fundamento doutrinal. A veneração das relíquias não é uma concessão à piedade popular, nem um compromisso com o paganismo antigo, nem uma distorção medieval. É a expressão coerente de três dogmas que a fé católica mantém desde as origens.

O cristianismo não é um platonismo

O platonismo sustenta que o corpo é uma prisão da alma, e que a libertação consiste em fugir dele. Uma religião platônica desprezaria o corpo morto, considerando-o um resíduo a esquecer. O cristianismo diz o contrário. Deus criou o corpo e viu-o « muito bom » (Génesis 1, 31). O Verbo fez-se carne (João 1, 14). Os sacramentos passam por sinais materiais (água, óleo, pão, vinho, imposição das mãos). O corpo de cada cristão é « templo do Espírito Santo » (1 Coríntios 6, 19). E o corpo de cada santo, que foi templo, permanece numa dignidade que a morte não dissipa.

A sacramentalidade da matéria

As relíquias não são sacramentos em sentido estrito: não dão a graça ex opere operato como o batismo ou a Eucaristia. Mas pertencem à mesma gramática espiritual — uma gramática em que Deus age através de sinais sensíveis. A água do batismo, o óleo da confirmação, o pão da Eucaristia, a pedra dos altares, a cruz das bênçãos, a medalha piedosa, a relíquia do santo: todos pertencem a um mesmo mundo em que a matéria não se opõe ao espírito, mas serve-lhe de veículo.

É por isso que a rejeição protestante das relíquias foi frequentemente acompanhada de uma rejeição mais ampla: o altar torna-se uma mesa, o óleo torna-se simbólico, a imagem desaparece, a presença eucarística torna-se memória. A veneração das relíquias não é um detalhe litúrgico; é um teste da sacramentalidade integral do cristianismo. Onde se deixa de honrar os corpos santos, acaba-se por deixar de acreditar que a matéria pode ser veículo de graça.

A ressurreição como horizonte

O argumento decisivo, aquele que Tomás salienta na sua Summa, é o da ressurreição. Honrar uma relíquia não é um ato de nostalgia voltado para o passado; é um ato de esperança voltado para o futuro. Este corpo que aqui repousa será glorificado lá. Os ossos de Policarpo queimados em Esmirna, o crânio perfurado do bispo maronita Charbel, o rosto de cera de Bernadette, o esqueleto de São Pedro identificado sob o Vaticano: todos esperam a mesma ressurreição que o corpo glorioso de Cristo ressuscitado.

Esta dimensão escatológica é raramente percebida pelos críticos. Vigilâncio, Calvino, Voltaire viam cadáveres; os cristãos veem corpos adormecidos na esperança, segundo a fórmula de Damasceno. Quando se retira a escatologia cristã, a prática torna-se incompreensível. Quando se a restabelece, ela esclarece-se.

Conclusão: nem idolatria, nem culto dos mortos

A questão inicial era: « As relíquias são uma idolatria dos mortos? » A resposta católica, fundamentada em vinte séculos de tradição, é não, e esta resposta apoia-se em quatro pilares.

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Primeiro pilar: a distinção teológica entre adoração e veneração, estabelecida já em Esmirna 156, sistematizada por Damasceno e Tomás, confirmada por Niceia II, por Trento e pelo Catecismo da Igreja Católica §2132. Só Deus é adorado. Os santos são venerados. Os seus corpos são honrados em referência a Deus que os santificou.

Segundo pilar: a continuidade da prática desde a Igreja primitiva. O Martírio de Policarpo capítulo XVIII, a transladação de Babylas em 351, a invenção das relíquias de Gervásio e Protásio em 386, o catálogo dos milagres de Hipona por volta de 426, as escavações vaticanas 1939-1968: a veneração dos corpos santos não é medieval, nem popular, nem supersticiosa no seu princípio. É apostólica.

Terceiro pilar: a regulamentação magisterial contínua, que reconhece os abusos e os corrige. Latrão IV 1215 contra a venda, Trento 1563 contra as superstições, Código de Direito Canónico 1983 contra o comércio, Instrução 2017 para a autenticação e a conservação. A Igreja nunca negou os abusos que Calvino denunciou; recusou a inferência segundo a qual esses abusos arruinariam a prática em si mesma.

Quarto pilar: a coerência dogmática com a Encarnação e a ressurreição da carne. Uma religião que confessa que o Verbo fez-se carne e que o corpo ressuscitará não pode desprezar os corpos dos santos. O desprezo pelas relíquias não é apenas uma rejeição litúrgica: é, nas entrelinhas, uma concessão ao dualismo platónico que o cristianismo sempre recusou.

A verdadeira questão não é portanto « ossos ou não ossos? ». A verdadeira questão é: Deus santifica realmente o homem inteiro, corpo incluído? Se sim, então o corpo que foi templo do Espírito Santo aqui na terra não é um resíduo biológico a esquecer. É um membro de Cristo que espera a ressurreição, e que é justo honrar como tal. Esta resposta, o Martírio de Policarpo já a dava em 156, e o decreto de Trento confirma-a ainda em 1563. A Igreja não muda. Limita-se a precisar aquilo que sempre disse.

Para saber mais

Notas e referências

  1. Martírio de Policarpo, capítulo XVII, cerca de 155-156. Edição crítica: Pierre-Thomas Camelot, Ignace d'Antioche, Polycarpe de Smyrne, Sources Chrétiennes n.º 10, Cerf, 1958, p. 244-245. Texto grego em newadvent.org/fathers/0102.htm. Original grego da passagem-chave: « Τοῦτον μὲν γὰρ Υἱὸν ὄντα τοῦ Θεοῦ προσκυνοῦμεν, τοὺς δὲ μάρτυρας ὡς μαθητὰς καὶ μιμητὰς τοῦ Κυρίου ἀγαπῶμεν ἀξίως ».

    1 13 14
  2. Congregação para as Causas dos Santos, Instrução As relíquias na Igreja: autenticidade e conservação, assinada pelo cardeal Angelo Amato e por Dom Marcello Bartolucci a 8 de dezembro de 2017, publicada a 16 de dezembro de 2017. Texto oficial em vatican.va/roman_curia/congregations/csaints/documents/rc_con_csaints_doc_20171208_istruzione-reliquie_en.html. A Instrução substitui o apêndice de Sanctorum Mater (2007) e codifica o conjunto dos procedimentos atuais.

    2 3 63
  3. Êxodo 13, 19: « Moisés levou consigo os ossos de José, pois este fizera os filhos de Israel jurarem solenemente: Quando Deus vos visitar certamente, levareis daqui os meus ossos convosco. » Bíblia de Jerusalém, Cerf, 1998, p. 116.

    4
  4. Mekhilta de Rabbi Ishmael, tratado Beshalah, sobre Êxodo 13, 19. Edição crítica: H. S. Horovitz e I. A. Rabin, Frankfurt, 1928, p. 78-80. Sefaria: sefaria.org/Mekhilta_d'Rabbi_Yishmael.13.19. O comentário relata que Moisés, não sabendo onde ficava o túmulo de José (os egípcios teriam afundado o caixão no Nilo para impedir a partida de Israel), foi ajudado por Será, filha de Aser.

    5
  5. Talmud da Babilónia, tratado Sotah, fólio 13a. Edições Steinsaltz e Soncino.

    6
  6. Segundo Livro dos Reis 13, 20-21. Bíblia de Jerusalém, p. 530.

    7
  7. Eclesiástico 48, 13-14. Bíblia de Jerusalém, Cerf, 1998, p. 1322. Texto grego: « καὶ ἐν κοιμήσει ἐπροφήτευσεν τὸ σῶμα αὐτοῦ » — « e no seu sono de morte, o seu corpo profetizou ».

    8
  8. São Cirilo de Jerusalém, Catequeses XVIII, 16, cerca de 348-350. Patrologia Graeca 33, col. 1037. Edição crítica: W. K. Reischl e J. Rupp, Munique, 1860, vol. II, p. 320. Trad. inglesa em newadvent.org/fathers/310118.htm. Cirilo comenta ali precisamente 2 Reis 13, 21 como prova de que, mesmo quando a alma não está presente, reside uma virtude no corpo dos santos por causa da alma justa que o habitou durante tantos anos.

    9
  9. Atos dos Apóstolos 5, 14-16. Bíblia de Jerusalém, p. 1797.

    10
  10. Atos dos Apóstolos 19, 11-12. Bíblia de Jerusalém, p. 1846. Texto grego: « δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ Θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου, ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἀποφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια ».

    11
  11. Evangelho segundo São Mateus 9, 20-21. Bíblia de Jerusalém, p. 1670. Paralelos: Marcos 5, 25-34; Lucas 8, 43-48.

    12
  12. Martírio de Policarpo, capítulo XVIII, cerca de 155-156. Sources Chrétiennes n.º 10, p. 246-247. Original grego: « ὀστᾶ αὐτοῦ, τιμιώτερα λίθων πολυτελῶν καὶ δοκιμώτερα ὑπὲρ χρυσίον » — « os seus ossos, mais preciosos do que as pedras preciosas e mais aprovados do que o ouro ».

    15
  13. Santo Inácio de Antioquia, Carta aos Romanos IV, 1, cerca de 107. Sources Chrétiennes n.º 10, Cerf, 1958, p. 130. Texto grego: « σῖτός εἰμι Θεοῦ καὶ δι' ὀδόντων θηρίων ἀλήθομαι, ἵνα καθαρὸς ἄρτος εὑρεθῶ τοῦ Χριστοῦ ».

    16
  14. São João Crisóstomo, Discurso sobre Babilas (Λόγος εἰς τὸν μακάριον Βαβύλαν), cerca de 378-379. Edição crítica: Margaret A. Schatkin, Jean Chrysostome — Discours sur Babylas, Sources Chrétiennes n.º 362, Cerf, 1990. Sobre Constâncio Gálio e a transladação para Dafne: SC 362, p. 134-139.

    17
  15. Ammiano Marcelino, Res Gestae XXII, 13. Texto latino e trad. fr. em Édouard Galletier, Collection des Universités de France (Budé), Belles Lettres, 1968, t. III. O historiador pagão relata o incêndio do templo de Apolo a 22 de outubro de 362, mas mantém-se prudente quanto à causa exata; recusa explicitamente a acusação lançada contra os cristãos.

    18
  16. São Cirilo de Jerusalém, Catequeses IV, 10, cerca de 348-350. Patrologia Graeca 33, col. 469. Primeiro testemunho explícito do comércio de fragmentos da Vera Cruz.

    19
  17. Egéria, Itinerarium Egeriae 37, 1-2, cerca de 381-384. Edição crítica: Pierre Maraval, Égérie, Journal de voyage, Sources Chrétiennes n.º 296, Cerf, 1982, p. 286-289. A passagem do peregrino que morde um fragmento da Cruz é uma das mais célebres da literatura de peregrinação primitiva.

    20
  18. Santo Ambrósio, Carta 22 a Marcelina (= Epistula 77 na edição CSEL), junho de 386. Edição crítica: Otto Faller e Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Viena, 1982, p. 126-140. Trad. inglesa em newadvent.org/fathers/340922.htm. Relato completo da invenção de Gervásio e Protásio com testemunho dos milagres de cura.

    21
  19. Santo Agostinho, Confissões IX, 7, 16, cerca de 397-401. Edição crítica: Pierre de Labriolle, Collection Budé, Belles Lettres, 1925, vol. II, p. 217-218. Trad. fr. em fr.wikisource.org. Agostinho escreve este testemunho onze anos depois do acontecimento, a partir de Hipona, como bispo católico.

    22
  20. Lucianus de Caphargamala, Revelatio Sancti Stephani, traduzida para latim pelo presbítero Avitus, cerca de 415-416. Edição crítica: S. Vanderlinden, Revelatio Sancti Stephani, Revue des études byzantines 4 (1946), p. 178-217. A Revelatio relata a tripla aparição do rabino Gamaliel a Lucianus, identificando o lugar da sepultura de Estêvão, Nicodemos e Abibas.

    23
  21. Santo Agostinho, A Cidade de Deus, livro XXII, capítulo 8, cerca de 426. Edição crítica: Bernhard Dombart e Alphons Kalb, Sancti Aurelii Augustini De civitate Dei, CCSL 47-48, Brepols, 1955. Trad. fr. clássica: Louis Moreau e Jean-Claude Eslin, La Cité de Dieu, Seuil, Points-Sagesses, 1994, vol. III. O capítulo 8 é um dos mais longos da obra e constitui o mais importante catálogo patrístico de milagres atribuídos às relíquias. Edição em linha: fr.wikisource.org/wiki/La_Cit%C3%A9_de_Dieu_(Augustin)/Livre_XXII.

    24 25 26 27 28
  22. São Jerónimo, Contra Vigilantium, parágrafo 1, verão de 406. Patrologia Latina 23, col. 339-340. Trad. fr.: Charles Matougues, Œuvres complètes de Saint Jérôme, Paris, Vivès, 1864, vol. III. Latim original: « orta est subito Vigilantia, seu, ut rectius dicam, Dormitantia, immundo spiritu pugnans ». Tradução francesa acessível em remacle.org/bloodwolf/eglise/jerome/vigilantius.htm.

    29
  23. São Jerónimo, Contra Vigilantium, parágrafo 5-6 conforme as edições, verão de 406. Patrologia Latina 23, col. 343-344. Latim original: « Nos autem non dico martyrum reliquias, sed ne solem quidem et lunam, non angelos, non archangelos, non cherubin, non seraphim, et omne nomen quod nominatur, et in praesenti saeculo et in futuro, colimus et adoramus, ne serviamus creaturae potius quam Creatori, qui est benedictus in saecula. Honoramus autem reliquias martyrum, ut eum cujus sunt martyres adoremus. » Esta passagem é citada por todos os teólogos latinos posteriores como a expressão normativa da posição católica.

    30
  24. São Jerónimo, Contra Vigilantium, parágrafos 7-8, verão de 406. Patrologia Latina 23, col. 345-348. Jerónimo desenvolve ali o argumento ab ecclesia: as sedes apostólicas de Roma, Constantinopla, Antioquia e Alexandria praticam todas a veneração das relíquias.

    31
  25. Teófanes, o Confessor, Chronographia, anos 6259-6260 da criação (correspondentes a 766-767 da era cristã). Edição crítica: Carl de Boor, Theophanis Chronographia, Teubner, 1883-1885, vol. I, p. 439-440. Trad. inglesa: Cyril Mango e Roger Scott, The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History AD 284-813, Clarendon Press, 1997, p. 606-608. O relato do destino das relíquias de santa Eufémia sob Constantino V é explicitamente retomado na Vita Stephani Iunioris, escrita por volta de 809 por Estêvão, o Diácono, que o torna uma das acusações contra a iconoclastia.

    32
  26. São João Damasceno, Primeiro discurso em defesa das santas imagens, parágrafos 4-8, redigido por volta de 726-730. Patrologia Graeca 94, col. 1232-1244. Edição crítica: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. III, Contra imaginum calumniatores orationes tres, De Gruyter, 1975, p. 75-90. Trad. inglesa: Andrew Louth, Three Treatises on the Divine Images, St Vladimir's Seminary Press, 2003, p. 19-46.

    33
  27. São João Damasceno, De fide orthodoxa, livro IV, capítulo 15, por volta de 743. Patrologia Graeca 94, col. 1163-1170. Edição crítica: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, p. 207-213. Trad. inglesa em newadvent.org/fathers/33044.htm.

    34
  28. São João Damasceno, De fide orthodoxa IV, 15, por volta de 743. Patrologia Graeca 94, col. 1167-1168.

    35
  29. São Tomás de Aquino, Summa Theologiae, IIIa pars, quaestio 25, articulus 6, « Utrum reliquiae sanctorum sint adorandae », por volta de 1273. Edição leonina: Summa Theologiae, Editio Leonina, vol. XI, Roma, 1903, p. 282-283. Trad. port.: Suma Teológica, [editora], 1985, t. 4, p. 232-234. O sed contra cita Gennade de Marselha, De ecclesiasticis dogmatibus cap. 73 (um texto longamente atribuído a Santo Agostinho), que por sua vez retoma Agostinho, De cura pro mortuis gerenda. A analogia do anel (« anulus parentis ») vem de Agostinho, De civitate Dei I, 13.

    36
  30. Concílio de Niceia II, sessão VII, Horos e cânone 7, 13 de outubro de 787. Referência: Denzinger-Hünermann n.º 600-603. Edição crítica: Erich Lamberz, Concilium universale Nicaenum secundum, Acta Conciliorum Oecumenicorum, series secunda, vol. III, De Gruyter, 2008-2016, 3 volumes.

    37
  31. Concílio de Latrão IV, cânone 62 « De reliquiis sanctorum », 30 de novembro de 1215. Referência: Denzinger-Hünermann n.º 812. Original latino: « Cum ex eo quod quidam sanctorum reliquias exponunt venales et eas passim ostendunt, christianae religioni detractum sit saepius, ne in posterum detrahatur, praesenti decreto statuimus, ut antiquae reliquiae amodo extra capsam nullatenus ostendantur nec exponantur venales. Inventas autem de novo nemo publice venerari praesumat, nisi prius auctoritate Romani Pontificis fuerint approbatae. »

    38
  32. Patrick J. Geary, Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages, Princeton University Press, 1978 ; edição revista 1990. ISBN 978-0691008622. Estudo clássico sobre os roubos de relíquias entre 800 e 1100, cujo capítulo III é dedicado ao caso paradigmático de São Marcos em Veneza.

    39 56 58
  33. Concílio de Constança, sessão VIII, 4 de maio de 1415, condenação dos articuli Wycleffi. Referência: Denzinger-Hünermann n.º 1151-1195. Edição: Norman P. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, Sheed and Ward, 1990, vol. I, p. 411-416.

    40
  34. Concílio de Trento, sessão XXV, decreto De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus, 3 de dezembro de 1563. Referência: Denzinger-Hünermann n.º 1821-1825. Tradução para o português: laportelatine.org/formation/magistere/decret-sur-linvocation-la-veneration-et-les-reliques-des-saints-et-sur-les-saintes-images. Trad. Chanut 1674 em fr.wikisource.org. Texto latino oficial nos Acta Concilii Tridentini, vol. IX.

    41
  35. Charles Rohault de Fleury, Mémoire sur les instruments de la Passion, op. cit., capítulo IV, « Des Saints Clous », p. 197-225. O arqueólogo distingue claramente as relíquias de primeira classe (pregos originais prováveis) das relíquias de contacto, sem negar que parte do corpus é canonicamente secundária.

    42
  36. Alan D. Whanger e Mary Whanger, The Shroud of Turin: An Adventure of Discovery, Providence House Publishers, 1998, capítulo 9, p. 89-112. Comunicação inicial no congresso internacional sobre o Sudário de Oviedo, nos anos 1990. A técnica de sobreposição polarizada (Polarised Image Overlay Technique), inventada por Whanger em 1985, permite a comparação fina de marcas anatómicas entre dois suportes têxteis. Fonte primária académica: Alan D. Whanger, Polarised Image Overlay Technique: a new image comparison method and its application to the Shroud of Turin, Applied Optics, vol. 24, n.º 6, 1985, p. 766-772.

    43
  37. Centro Español de Sindonología (EDICES), Investigación histórica y científica sobre la reliquia conocida como Sudario de Oviedo, relatórios periódicos 1989-2010, publicados pelo Centro Español de Sindonología sob a direção de Guillermo Heras Moreno. Relatório de síntese: Mark Guscin, The Oviedo Cloth, Lutterworth Press, 1998, capítulos 4 e 5. Os pólenes palestinianos comuns ao Santo Sudário e ao Sudário constituem um argumento transversal poderoso.

    44
  38. Ostensão da Santa Túnica de Argenteuil, 25 de março - 10 de abril de 2016, por ocasião do cento e cinquenário da basílica de Saint-Denys. Balanço oficial publicado pela diocese de Pontoise: cerca de 200 000 visitantes em dezasseis dias. Ver Patrice Saintenoy e Jean-Maurice Clercq, La Sainte Tunique d'Argenteuil : reliques et ostensions, Éditions du Jubilé, 2016. Ostensão anterior: 1984 ; ostensão precedente: 1934.

    45
  39. Gérard Lucotte, La Tunique d'Argenteuil et ses taches de sang : une étude scientifique, Comptes rendus du Centre Lucotte de génétique moléculaire, 2006-2010. Ver também Gérard Lucotte, Sang et ADN de Jésus-Christ, F-X. de Guibert, 2010. Sobre a técnica do microscópio eletrónico de varrimento aplicada às fibras têxteis impregnadas de proteínas antigas.

    46
  40. Gérard Lucotte, Détection du groupe sanguin AB sur la Sainte Tunique d'Argenteuil par immunohistochimie résiduelle, comunicação não publicada, apresentada em diversas conferências entre 2006 e 2013. As conclusões são contestadas por parte da comunidade científica por razões de resolução antigénica em tecido milenar, mas o estudo continua a ser citado como dossier de investigação sério: Patrice Saintenoy, La Tunique d'Argenteuil — une enquête historique et scientifique, Éditions du Jubilé, 2016, capítulos 6-7.

    47
  41. Pierluigi Baima Bollone, Sindone — Cento domande e risposte, San Paolo Edizioni, Milão, 2010, p. 142-145. Baima Bollone, professor de medicina legal na Universidade de Turim, é um dos principais peritos oficiais sobre o Santo Sudário; os seus trabalhos sobre o sangue AB do Sudário (1981) são a referência primária do dossier sanguíneo.

    48
  42. Apocalipse de São João 6, 9-11. Bíblia de Jerusalém, Cerf, 1998, p. 1957. Texto grego: « εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ».

    49
  43. Santo Ambrósio, Carta 22 a Marcelina, parágrafo 13, junho de 386. Edição crítica: Otto Faller e Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Viena, 1982. Original latino: « Succedant victimae triumphales in locum ubi Christus hostia est: sed ille super altare, qui pro omnibus passus est ; isti sub altari, qui illius redempti sunt passione ». Esta passagem é citada como locus classicus por todos os teólogos latinos posteriores (Pedro Damião, Ivo de Chartres, Decreto de Graciano) sobre a doutrina do altar-túmulo.

    50
  44. Concílio de Cartago, cânone 17 da sessão de setembro de 401 (= cânone 83 do Código Africano). Edição crítica: Charles Munier, Concilia Africae A. 345 - A. 525, Corpus Christianorum Series Latina (CCSL) 149, Brepols, 1974. Trad. inglesa em Philip Schaff, Nicene and Post-Nicene Fathers, 2.ª série, vol. XIV (Código Africano, cânone 83: « cânone 17 de Cartago, setembro de 401 »). Trad. francesa em Hefele-Leclercq, Histoire des conciles, tomo II, primeira parte, Paris, Letouzey, 1908. O cânone é citado no Decretum Gratiani, terceira parte, dist. I, c. 26.

    51
  45. Código de Direito Canónico, promulgado por São João Paulo II em 25 de janeiro de 1983, Livro IV, Título IV, cânone 1237 §2. Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983. Original latino: « Mos reliquias Martyrum vel aliorum Sanctorum sub altari fixo condendi vel collocandi servetur, ad normas in libris liturgicis traditas ».

    52
  46. Institutio Generalis Missalis Romani (Apresentação Geral do Missal Romano), edição típica 2002 (3ª edição), n.º 302. Promulgada por São João Paulo II através da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos. A primeira edição da IGMR data de 3 de abril de 1969 (Paulo VI). Texto oficial em vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds.

    53
  47. Jean Calvin, Tratado das Relíquias (título completo: Advertissement très-utile du grand proufit qui reviendroit à la Chrestienté, s'il se faisoit inventoire de tous les corps sainctz, et reliques...), Genebra, 1543. Edição crítica moderna: Irena Backus, Jean Calvin — Traité des reliques, Labor et Fides, 2000. A passagem sobre o leite da Virgem encontra-se na secção dedicada às relíquias marianas. Página de título da edição original de 1543 na Gallica BnF (ark:/12148/bpt6k55667308).

    54
  48. Jean Calvin, Tratado das Relíquias, Genebra, 1543. Edição Backus, Labor et Fides, 2000, p. 75-77 (secção sobre a Cruz). Esta imagem do bom grande barco carregado de fragmentos da Cruz é uma das passagens mais citadas do panfleto, e aquela que será explicitamente refutada por Charles Rohault de Fleury em 1870.

    55
  49. Charles Rohault de Fleury, Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ, Paris, L. Lesort, 1870, in-folio, 364 p., 23 pranchas. O cálculo comparativo do volume da Cruz ocupa as páginas 152-186 do Mémoire. Texto integral consultável em archive.org/details/mmoiresurlesin00rohauoft. Pio IX felicitou pessoalmente Rohault de Fleury em audiência.

    57 64
  50. « Thieves Return Relic of Precious Blood of Jesus Stolen From Medieval French Church », National Catholic Register / CNA, julho de 2022: o relicário de ouro, furtado no mês anterior, foi devolvido por intermédio do investigador de arte neerlandês Arthur Brand após uma troca anónima com os ladrões.

    59
  51. Código de Direito Canónico, promulgado por São João Paulo II a 25 de janeiro de 1983, Livro IV, Título IV, cânone 1190, parágrafos 1 a 3. Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983. Tradução francesa oficial: Conferência dos Bispos de França, Cerf, 1984. Vatican.va: vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/cic_index_fr.html.

    60
  52. Catecismo da Igreja Católica, parágrafo 1674, promulgado por São João Paulo II a 11 de outubro de 1992, constituição apostólica Fidei Depositum. Libreria Editrice Vaticana, 1992. Texto francês oficial em vatican.va/archive/FRA0013.

    61
  53. Catecismo da Igreja Católica, parágrafo 2132. Citações internas: São Basílio, Sobre o Espírito Santo XVIII, 45 (Patrologia Graeca 32, col. 149C) ; Concílio de Niceia II, Denzinger n.º 601 ; Concílio de Trento, Denzinger n.º 1821-1825 ; Concílio Vaticano II, Sacrosanctum Concilium n.º 126 ; Lumen Gentium n.º 67.

    62
  54. Secondo Pia, carta a Arthur Loth, 29 de junho de 1907. Citada integralmente em Bruno Bonnet-Eymard, Le Saint Suaire de Turin et le visage de Notre-Seigneur Jésus-Christ, CRC, 1992. Fonte académica: Bryan Walsh, Two unpublished letters of Secondo Pia about the 1898 Shroud photography, Academia.edu. A catedral de Turim (Duomo) tinha organizado uma ostensão solene para o 50.º aniversário do reinado de Humberto I ; Pia recebeu a autorização excepcional de fotografar o lençol inteiro.

    65
  55. Beato Paulo VI, audiência geral de 26 de junho de 1968, « Os ossos de São Pedro identificados ». Texto francês oficial em vatican.va/content/paul-vi/fr/audiences/1968/documents/hf_p-vi_aud_19680626.html. Original italiano: « Le reliquie di San Pietro sono state pure identificate in un modo che noi possiamo considerare convincente ». O anúncio baseia-se nos trabalhos de Margherita Guarducci, Le reliquie di Pietro sotto la Confessione della Basilica Vaticana, Libreria Editrice Vaticana, 1965.

    66
  56. Bento XVI, homilia nas primeiras vésperas da festa dos santos Pedro e Paulo, basílica de São Paulo Fora dos Muros, 29 de junho de 2009. Texto oficial em vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2009/documents/hf_ben-xvi_hom_20090628_vespri-ss-pietro-paolo.html. As análises anatomopatológicas e o teste de radiocarbono em fragmentos ósseos do sarcófago de São Paulo foram realizados entre 2002 e 2006 por uma equipa vaticana sob a direção de Dom Filippi, arcipreste da basílica, e com a especialização do físico Antonio Pisani.

    67
  57. Santa Teresa do Menino Jesus, Últimas Conversas, palavras de 9 de junho de 1897 e de 17 de julho de 1897, recolhidas pela Madre Inês de Jesus (Pauline Martin). Edição crítica: Œuvres complètes, Cerf / DDB, 1992, p. 1050 e 1072. Ver também os Cadernos amarelos originais conservados nos Arquivos do Carmelo de Lisieux. A « chuva de rosas » tornou-se o símbolo da missão póstuma teresiana, ratificada por centenas de milagres atestados desde a sua beatificação (29 de abril de 1923) e a sua canonização (17 de maio de 1925).

    68
  58. Santa Teresa do Menino Jesus, conversa relatada pela Irmã Geneviève (Céline Martin), verão de 1897. Conseils et souvenirs recueillis par sœur Geneviève, Office Central de Lisieux, 1973, p. 196. Ver também Procès apostolique de Lisieux, depoimento da Irmã Geneviève, 1917.

    69
  59. Santa Bernadette Soubirous, palavra relatada pela Irmã Marthe Pasturaud, fevereiro de 1879, no Procès apostolique de Nevers, depoimento publicado em René Laurentin, Logia de Bernadette, Lethielleux, 1971, t. III, p. 384. Ver também André Ravier, Les écrits de sainte Bernadette, Lethielleux, 1961, n.º 568.

    70
  60. São Padre Pio, Epistolario, tomo I, carta n.º 117 ao Pe. Benedetto Nardella, datada de 22 de outubro de 1918. Edição Edizioni Padre Pio da Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, 4 vols., 1971-1984. Tradução francesa: Correspondance, Mediaspaul, 2001-2007. Cartas sobre os estigmas: n.º 117, 134, 156.

    71
  61. São João Maria Vianney, palavras recolhidas pelo abade Toccanier, Esprit du Curé d'Ars dans ses catéchismes, ses homélies, sa conversation, Lyon, Dumoulin, 1894, p. 211. Ver também Alfred Monnin, Le Curé d'Ars, Casterman, 1862, e René Fourrey, Jean-Marie Vianney curé d'Ars : sa pensée — son cœur, Le Sarment-Fayard, 1981.

    72
  62. São João Damasceno, De fide orthodoxa, livro IV, capítulo 15, última parte, cerca de 743. Patrologia Graeca 94, col. 1168. Edição crítica: Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, p. 212-213. A aproximação com os episódios bíblicos da água da rocha (Êxodo 17, 6) e da mandíbula de jumento de Sansão (Juízes 15, 19) é explícita no texto grego original, sinal de que para Damasceno a matéria das relíquias pertence a uma economia bíblica contínua.

    73

Não encontra o seu assunto?